Articulo de referencia

Masacre de Sagay

Coordenadas : 10°55′03″N 123°29′13″E / 10.91750°N 123.48694°E / 10.91750; 123.48694 {{cite news |title=9 farmers shot dead in Negros Occidental |url=https://www.manilatimes.net/...

Coordenadas : 10°55′03″N 123°29′13″E / 10.91750°N 123.48694°E / 10.91750; 123.48694

La masacre de Sagay ocurrió cuando un grupo de hombres armados disparó y mató a nueve agricultores de caña de azúcar , entre ellos cuatro mujeres y dos niños, mientras cenaban en una tienda improvisada en una granja en Sagay, Negros Occidental , el 20 de octubre de 2018. [ 6 ] Los agricultores eran miembros de la Federación Nacional de Trabajadores Azucareros (NFSW), [ 7 ] y la masacre pudo haber sido motivada por los conflictos en curso sobre la reforma agraria en Filipinas . [ 2 ]

La masacre formó parte de una serie de asesinatos perpetrados en las provincias de Negros contra personas etiquetadas como comunistas y sus simpatizantes, y se produjo tras la masacre de Escalante de 1985, que tuvo una motivación similar .

Fondo

En la isla de Negros hay 424.130 hectáreas de tierras azucareras. A septiembre de 2016, más de 95.000 hectáreas aún no se habían distribuido en el marco del programa de reforma agraria del país. [ 8 ] Los agricultores habían presentado varias peticiones para incluir Hacienda Nene en el programa de reforma agraria del gobierno. [ 9 ]

Desde 2009, los trabajadores agrícolas de la región han estado ocupando tierras agrícolas y participando en una práctica anual llamada bungkalan (cultivo colectivo de alimentos) para su subsistencia. [ 8 ]

Entre 2017 y 2018, 26 agricultores y organizadores de bungkalan de la región fueron víctimas de ejecuciones extrajudiciales . [ 8 ] Las víctimas asesinadas en Hacienda Nene en la ciudad de Sagay formaban parte de la campaña bungkalan para cultivar tierras ociosas para sobrevivir. [ 10 ]

Según la NFSW, 47 trabajadores y agricultores de la industria azucarera fueron asesinados en Negros entre 2017 y 2018. Datos gubernamentales muestran que 1727 terratenientes medianos y grandes controlan más de la mitad de las plantaciones de caña de azúcar en la isla de Negros. [ 11 ]

Política gubernamental

Antes de los asesinatos, el presidente Rodrigo Duterte declaró el estado de emergencia nacional mediante la Proclamación n.° 55, que, según afirmó, respondía a la violencia desenfrenada en algunas zonas de Mindanao. Duterte también emitió el Memorando n.° 32, que ordenaba el despliegue de tropas en Negros Oriental y Negros Occidental, Bicol y Samar. [ 12 ] Dichas órdenes instruían a la Policía Nacional de Filipinas y a las Fuerzas Armadas de Filipinas a «tomar todas las medidas necesarias» para frenar la violencia. [ 12 ]

Masacre

Según informes, hombres armados atacaron una tienda de campaña improvisada en la plantación de caña de azúcar en Hacienda Nene, Purok Fire Tree, Barangay Bulanon, el 20 de octubre de 2018, y comenzaron a disparar, matando a nueve agricultores. [ 13 ] Tres de las víctimas también fueron quemadas después de ser asesinadas. [ 1 ] Según el superintendente de policía Joem Malong, el incidente ocurrió a las 9:45 p. m. (GMT+8). [ 14 ] El tiroteo duró 10 minutos. [ 15 ]

Investigación

Después del incidente, la policía identificó a las víctimas del tiroteo, que incluían a tres hombres, cuatro mujeres y dos niños. [ 16 ] Según la policía, la mayoría de las víctimas eran miembros de la Federación de Trabajadores Azucareros de Negros. [ 17 ] La policía dijo que estaba buscando a los asesinos. [ 18 ] La NFSW dijo que el incidente ocurrió en la primera noche de la actividad "bungkalan" — "donde los agricultores ocupan tierras ociosas y las cultivan colectivamente para hacerlas productivas". [ 2 ] La policía está investigando un "conflicto de tierras" como posible móvil. En una entrevista en CNN Filipinas , el jefe de policía interino de la ciudad de Sagay, el inspector jefe Robert Mansueto, dijo que las víctimas cultivaban anteriormente la tierra en cuestión, y agregó que "los muertos eran beneficiarios de la reforma agraria ". [ 2 ] Los informes iniciales dijeron que 40 hombres armados tomaron el lugar, pero Mansueto aclaró que eran cinco o seis hombres armados. [ 19 ] Mansueto también dijo que las víctimas estaban cenando dentro de su tienda antes del incidente. [ 20 ] Según un superviviente, los hombres armados llegaron a la hacienda a pie y, debido a lo remoto de la zona, los campesinos no los vieron. [ 15 ]

El superintendente jefe John Bulalacao, director de la policía de Visayas Occidental , declaró que algunos de los 40 agricultores "estaban vinculados al Nuevo Ejército del Pueblo (NPA)" y afirmó que la NFSW era un "frente legal" del NPA, lo cual la NFSW negó. [ 6 ] Bulalacao añadió que también están considerando la posibilidad de que el propietario u otros reclamantes contraten matones para expulsar a los agricultores ocupantes. [ 6 ]

El inspector jefe Manseto dijo que el incidente parecía haber sido un tiroteo entre los pistoleros y algunos de los agricultores, aunque ninguno de los pistoleros resultó herido. El jefe de policía de Negros Occidental dijo que uno de los agricultores asesinados portaba una pistola calibre .38 , [ 15 ] sin embargo, tres sobrevivientes lo negaron, diciendo que ninguno de los miembros tenía armas. [ 21 ] La policía encontró 12 casquillos vacíos de un  rifle de 5.56 mm y siete casquillos de una pistola calibre .45. [ 15 ]

En una entrevista en DZMM , el jefe de la Policía Nacional de Filipinas (PNP), Oscar Albayalde, dijo que el NFSW es ​​"utilizado por el Partido Comunista de Filipinas para apoderarse de tierras privadas con fines de lucro" y agregó que las víctimas "no son agricultores o arrendatarios legítimos" de la plantación. [ 7 ] El Departamento de Reforma Agraria dijo que las víctimas "no eran beneficiarias del programa de distribución de tierras del gobierno". [ 22 ]

El 23 de octubre, la policía informó haber identificado a uno de los miembros del NPA presuntamente responsable de la masacre. Según las Fuerzas Armadas de Filipinas (AFP), la plantación donde ocurrió el incidente era un lugar de gran actividad para el NPA. [ 23 ]

Sospechosos

A finales de octubre de 2018, la PNP presentó cargos de asesinato contra los sospechosos Rene Manlangit y Rogelio Arquillo, quienes, según ellos, reclutaban agricultores para la NFSW. [ 24 ] Sin embargo, el secretario general de la NFSW declaró que un equipo de investigación que fue a Sagay informó que los perpetradores eran miembros de la Auxiliar Activa Civil Especial de las Fuerzas Armadas de Filipinas. [ 11 ]

Reacciones

El 21 de octubre, el Palacio de Malacañang condenó el incidente, calificándolo de "acto extremadamente cruel". [ 20 ] El ex Asistente Especial del Presidente y ahora candidato al Senado, Bong Go, anunció que el Presidente Rodrigo Duterte visitaría el velorio de los agricultores asesinados. [ 25 ] Sin embargo, debido a las malas condiciones climáticas, su visita fue cancelada. [ 4 ] [ 26 ]

Varias figuras de la oposición condenaron el incidente y culparon directamente a Duterte por el acto; el exdiputado de Bayan Muna, Neri Colmenares, dijo que la administración de Duterte y las Fuerzas Armadas de Filipinas (AFP) "deberían ser responsabilizadas" por el asesinato de nueve campesinos. [ 27 ] El secretario de Defensa, Delfin Lorenzana, acusó a Colmenares de tener motivaciones políticas por criticar al gobierno por el incidente. Lorenzana también hizo una declaración condenando el incidente. [ 28 ] Anakbayan Cebu escribió en Twitter, diciendo que "condena vehementemente los actos fascistas y terroristas del régimen de Duterte contra los campesinos que son constantemente victimizados por su feroz guerra total". [ 17 ] La Comisión de Derechos Humanos (CHR) también condenó los asesinatos y pidió al gobierno "que garantice que se hará justicia para las víctimas". [ 6 ]

El representante de Bayan Muna, Carlos Zárate, calificó el incidente como parte del "verdadero complot Octubre Rojo ", que originalmente se refería a un presunto complot para derrocar al presidente Duterte. [ 29 ] El grupo de mujeres Gabriela Representante dijo que "esta es una guerra contra el pueblo y una guerra contra los pobres". [ 29 ] El 21 de octubre, los representantes de ACT Teachers Antonio Tinio y France Castro, el representante de Bayan Muna Carlos Zarate, los representantes de Gabriela Emmi de Jesus y Arlene Brosas, el representante de Anakpawis Ariel Casilao y la representante de Kabataan Sarah Elago presentaron una resolución titulada "Resolución de la Cámara No. 2262", pidiendo a los comités de la Cámara de Representantes que lleven a cabo una investigación sobre el incidente. [ 29 ] [ 30 ] Según Unyon ng mga Manggagawa sa Agrikultura (UMA) y NFSW, la masacre provocó la muerte de un total de 45 agricultores solo en la isla de Negros bajo la presidencia de Duterte. [ 31 ] La senadora Risa Hontiveros también señaló a Duterte, diciendo que el asesinato ocurrió "bajo su mandato". [ 32 ] El ex procurador general Florin Hilbay dijo que el gobierno debería hacer justicia a los agricultores "que solo desean ser dueños de la tierra". [ 33 ]

Los internautas participaron en sus redes sociales, condenaron los asesinatos y pidieron justicia para los agricultores asesinados. [ 34 ]

El 22 de octubre, grupos militantes se reunieron en Camp Aguinaldo; los grupos afirmaron que los asesinatos de los campesinos son el resultado de la "militarización" en la zona. [ 35 ]

El 23 de octubre, Carlos Conde, de Human Rights Watch, instó al gobierno de Duterte a "llevar a cabo una investigación creíble e imparcial". Conde añadió que las violaciones de derechos humanos en Filipinas "no se limitan" a la guerra contra las drogas de Duterte . [ 36 ] Human Rights Watch afirmó que los agricultores filipinos sufren una pobreza extrema causada por la falta de tierras . También señaló que las fuerzas de seguridad han atacado a agricultores y activistas laborales acusándolos de ser insurgentes rebeldes. [ 37 ]

El 25 de octubre, familiares de las víctimas y otros grupos militantes se reunieron en la avenida Taft de Manila para protestar por los asesinatos de los campesinos y denunciar los bajos salarios y el fracaso del gobierno en llevar a cabo la reforma agraria en el país. [ 38 ]

El 5 de diciembre, agricultores, defensores de los derechos humanos y trabajadores de la iglesia formaron la Red Alto a la Matanza de Agricultores: Justicia para la Masacre de Sagay para hacer campaña por justicia para las víctimas de presuntas fuerzas paramilitares. [ 39 ]

Secuelas

El 20 de octubre de 2018, Rene Manlangit, presidenta local de NFSW y una de las sobrevivientes de los asesinatos, solicitó ayuda a la Comisión de Derechos Humanos para investigar el incidente. [ 9 ]

El 24 de octubre, según la NFSW a través de Facebook , un menor de edad y testigo clave que sobrevivió a la masacre fue arrestado ilegalmente por las autoridades de Sagay. Tras la difusión de la noticia, las autoridades afirmaron posteriormente [ 40 ] que tenían la intención de entregar al menor a sus abuelos después de haber estado bajo custodia del Departamento de Bienestar Social y Desarrollo . El exdiputado de Bayan Muna , Neri Colmenares , a través de Twitter , pidió la liberación inmediata del menor. [ 41 ]

El 29 de octubre, el presidente Rodrigo Duterte ordenó a las fuerzas estatales que arrestaran a los grupos que ocupaban tierras baldías y que dispararan contra quienes se resistieran violentamente. [ 42 ] [ 43 ]

El 31 de octubre, un familiar de la víctima acusó al presidente local de NFSW, René Manlangit, de supuestamente haber prometido a las víctimas un terreno si se unían a NFSW. [ 44 ] El 7 de noviembre, Manlangit y sus compañeros sobrevivientes acudieron a la Comisión de Derechos Humanos y declararon que las víctimas habían sido miembros de NFSW desde 2012 y que también habían estado cultivando en Hacienda Nene incluso antes de esa fecha. [ 9 ]

El 6 de noviembre, Benjamin Ramos, abogado de las familias de las víctimas de la masacre de Sagay, fue asesinado en Kabankalan . [ 45 ] [ 46 ] Poco antes de su asesinato, circularon en la zona carteles que lo señalaban como comunista . El asesinato fue condenado por grupos de derechos humanos y abogados, como Human Rights Watch y la Unión Nacional de Abogados del Pueblo . [ 45 ]

El 4 de diciembre, la madre de un niño sobreviviente presentó una denuncia por abuso infantil contra la policía, alegando que el testimonio del niño se tomó sin la presencia de una persona de confianza, tal como lo exige un fallo de la Corte Suprema de Filipinas sobre testigos menores de edad. La madre también presentó una denuncia contra su expareja por presunta violación de la Ley contra la Violencia contra las Mujeres y los Niños, al supuestamente intentar coaccionar a un menor para que señalara al NPA como el culpable de los asesinatos. [ 47 ]

Referencias

  1. 1 2 "9 agricultores asesinados a tiros en Negros Occidental" . The Manila Times . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  2. 1 2 3 4 "9 muertos, entre ellos dos menores, en plantación de azúcar en Negros Occidental" . CNN Filipinas . Archivado del original el 22 de octubre de 2018. Recuperado el 22 de octubre de 2018 .
  3. "El NPA podría estar detrás del ataque en Negros Occidental — PNP" . CNN Filipinas . Archivado del original el 22 de octubre de 2018. Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  4. 1 2 Asesinato de trabajadores de la caña de azúcar en la ciudad de Sagay, Negros Occidental .
  5. ^ "El jefe del PNP etiqueta al NPA en la campaña 'bungkalan' de los agricultores en Sagay" . Noticias ABS-CBN .
  6. 1 2 3 4 "La PNP investiga a 4 grupos por el asesinato de 9 agricultores de caña de azúcar en Sagay" . Philippine Daily Inquirer . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
  7. 1 2 "La PNP afirma que la organización de agricultores de Negros asesinados es un frente legal rojo" . ABS-CBN News .
  8. ^ Olea , Ronalyn V. (27 de octubre de 2018). «Masacre de Sagay: Una cuestión de justicia social» . Bulatlat . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  9. ^ Salamat , Marya (8 de noviembre de 2018) . "«Para que salga a la luz la verdad», la CHR ofrece refugio a los testigos de la masacre de Sagay . Bulatlat . Consultado el 24 de febrero de 2025 .
  10. "HRW: La masacre de Sagay demuestra que los abusos contra los derechos humanos en Filipinas van más allá de la 'guerra contra las drogas'"ABS -CBN News . 23 de octubre de 2018. Consultado el 15 de enero de 2022 .
  11. 1 2 Olea, Ronalyn V. (30 de noviembre de 2018). "40 días después de la masacre de Sagay, grupos condenan el 'aumento del terror de Estado'"" . Bulatlat . Archivado del original el 24 de enero de 2020 . Consultado el 5 de junio de 2024 .
  12. 1 2 "Asesinatos en Negros al estilo Tokhang: Los informes no reconocen la violencia como política . Centro para la Libertad y la Responsabilidad de los Medios de Comunicación . 15 de abril de 2019. Consultado el 23 de febrero de 2025 .
  13. «Malacañang condena asesinato de 9 agricultores en Negros Occidental» . Noticias y Rescate UNTV . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  14. "Nueve muertos en un tiroteo en Negros Occidental por presunta disputa de tierras" . GMA News . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  15. 1 2 3 4 García, Mark; Recuenco, Aaron; Sadongdong, Martin. "Hombres armados matan a 9 trabajadores de la caña de azúcar en Negros Occidental" . Manila Bulletin . Archivado del original el 21 de octubre de 2018. Recuperado el 22 de octubre de 2018 .
  16. "9 agricultores asesinados en una hacienda de Negros Occidental" . Rappler . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
  17. 1 2 "El Palacio condena el asesinato de 9 trabajadores azucareros de Negros" . GMA News . 22 de octubre de 2018. Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  18. "La policía buscará sospechosos del asesinato de trabajadores de la caña de azúcar en la ciudad de Sagay" . Philippine Daily Inquirer . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  19. "Nueve trabajadores de la caña de azúcar masacrados en una hacienda de Negros" . ABS-CBN News . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  20. 1 2 "El Palacio ordena una investigación 'exhaustiva e imparcial' sobre la masacre de agricultores en Negros" . ABS-CBN News . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  21. "Sobrevivientes del tiroteo de Sagay niegan haber tenido armas mientras estaban en la hacienda" . GMA News .
  22. "Los agricultores de Negros asesinados no eran beneficiarios de la redistribución de tierras, dice el DAR" . ABS-CBN News .
  23. ^ "Miyembro daw ng NPA tinukoy ng PNP bilang suspek sa masacre de Sagay" . Noticias GMA (en tagalo) . Consultado el 24 de octubre de 2018 . Nakumpirma na rin daw sa Fuerzas Armadas de Filipinas (AFP) na malakas ang NPA sa naturalg lugar. "Alam naman nila na área 'yung muy crítica. Y utilizarán, tal vez, la ignorancia de esas personas na dalhin sila dito. Y creo na malakas ang ano dito ng NPA", dagdag ni Bulalacao.
  24. "La policía presenta cargos de asesinato contra dos sospechosos de la masacre de Sagay" . Rappler . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  25. "Duterte visitará el velorio de los negros asesinados" . ABS-CBN News . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
  26. "Duterte cancela su visita al velorio de 9 agricultores asesinados en Negros" . Philippine Daily Inquirer .
  27. "Nueve trabajadores de la caña de azúcar asesinados a tiros en Negros Occidental" . Philippine Daily Inquirer . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  28. "Colmenares utiliza 'Sagay 9' para su campaña, afirma el jefe de Defensa" . The Philippine Star . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
  29. 1 2 3 "Soloneros solicitan investigación de la masacre de 'Sagay 9'" . Philippine Daily Inquirer . Consultado el 23 de octubre de 2018 ." Ito ang tunay na (este es el verdadero) Octubre Rojo", dijo Zarate, refiriéndose al llamado complot de desestabilización "Octubre Rojo" para derrocar a la administración de Duterte.
  30. "Resolución de la Cámara 2262" (PDF) . Philippine Daily Inquirer . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
  31. "Masacre destrozó el sueño de un hijo de trabajadores de una hacienda que llevaban mucho tiempo trabajando allí" . ABS-CBN News .
  32. ^ "Hontiveros critica el asesinato de 'Sagay 9' en Negros Occidental" . Investigador diario filipino . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
  33. "Hilbay y Diokno piden justicia para 'Sagay 9'" . Manila Bulletin . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
  34. "'Nakakagalit, nakakagimbal': Los internautas denuncian la muerte de 9 agricultores en Negros Occidental" . Rappler . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
  35. ^ "TV Patrol: 'Mga minasaker na magsasaka, di benepisyado ng land redistribution'" . ABS-CBN News - vía YouTube . Consultado el 25 de octubre de 2018. ( De 0:56 a 1:06) Sumugod naman sa Camp Aguinaldo ang iba't ibang militanteng grupo. Naniniwala sila na epekto ng militarisasyon ang pagpatay sa mga magsasaka.
  36. "HRW: La masacre de Sagay demuestra que los abusos contra los derechos humanos en Filipinas van más allá de la 'guerra contra las drogas'"" . Noticias de ABS-CBN .
  37. Conde, Carlos (22 de octubre de 2018). "Masacre en la plantación de azúcar de Filipinas" . Human Rights Watch . Consultado el 22 de febrero de 2025 .
  38. ^ "Bandila: Investigación independiente sobre la masacre de Sagay, ipinanawagan" . Noticias ABS-CBN - a través de YouTube . Consultado el 29 de octubre de 2018 .(Entrevista a las 0:10-0:24) " Ang aking magulang ay isa ring sakada rin. Wala silang sariling lupa na sinasaka. Kagutuman pa rin, kahirapan pa rin. Bakit hindi ibigay sa mga mahihirap... yung lupa. "
  39. ^ Olea, Ronalyn V. (5 de diciembre de 2018). «Red para impulsar justicia para las víctimas de la masacre de Sagay» . Bulatlat . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  40. "Menor sobreviviente de la masacre de Sagay arrestado por la policía —grupo laboral │ GMA News Online" .
  41. "Menor sobreviviente de la masacre de Sagay arrestado por la policía —grupo laboral" . GMA News . Consultado el 24 de octubre de 2018 .
  42. "Fuerzas estatales arrestarán y dispararán a grupos que ocupen tierras, advierte Duterte" . The Philippine STAR .
  43. "Duterte advierte a los grupos que ocupan tierras: los haré arrestar y fusilar" . 28 de octubre de 2018.
  44. ^ "Un familiar de la víctima del tiroteo en Sagay culpa al reclutador y a NFSW por la masacre" . Noticias GMA .
  45. ^ Manglinong , Dan (7 de noviembre de 2018). «El condenable asesinato del abogado de las víctimas de Sagay, Ben Ramos» . Interaksyon . Consultado el 24 de febrero de 2025 .
  46. Conde, Carlos (7 de noviembre de 2018). "Otro abogado de derechos humanos asesinado en Filipinas | Human Rights Watch" . Human Rights Watch . Consultado el 24 de febrero de 2025 .
  47. Olea, Ronalyn V. (4 de diciembre de 2018). "Madre de sobreviviente de Sagay presenta cargos contra policías y expareja" . Bulatlat . Consultado el 14 de junio de 2024 .

10°55′03″N 123°29′13″E / 10.91750°N 123.48694°E / 10.91750; 123.48694