Sahib Singh

Sahib Singh (16 de febrero de 1892 – 29 de octubre de 1977) fue un académico sij que contribuyó a la literatura sij . Fue gramático , autor , erudito y teólogo . Nació en una familia hindú ; su padre se llamaba Hiranand y fue bautizado como Natthu Ram. ^{[ 3 ]}

De joven, Natthu Ram fue aprendiz de un maestro musulmán, Hayat Shah, hijo del poeta punjabí Hashim , para que le enseñara el idioma persa .

Durante su etapa en la escuela primaria, vio soldados sijs y quedó tan impresionado que decidió dejarse crecer el cabello . En 1906, cuando cursaba el noveno grado, se convirtió en Amritdhari y adoptó el nombre de " Sahib Singh ". En ese momento dejó de estudiar persa y comenzó a estudiar sánscrito , lo que más tarde le ayudó a comprender el Guru Granth Sahib . ^{[ 4 ]}

Tras aprobar el décimo grado, Sahib Singh se matriculó en una escuela local. Posteriormente, solicitó un trabajo en el servicio postal y lo consiguió, pidiendo prestadas 20 rupias a su empleada doméstica para cubrir los gastos de transporte.

Más tarde, se marchó de casa para cursar estudios superiores. No tenía adónde ir, pues contaba con muy poco dinero. Posteriormente, conoció a Pundit Vesta Parsad , un erudito maestro, quien le brindó ayuda.

Sahib Singh aprobó su bachillerato y su licenciatura en bellas artes , y comenzó a trabajar en el colegio Frakka. Posteriormente, se unió al colegio Gujranwala Khalsa. Fue en este colegio donde conoció a Bava Harkrishan Singh y a Bhai Jodh Singh . Para entonces, la situación económica de Sahib Singh había mejorado, lo que le permitió saldar sus deudas. ^{[ 4 ]}

La muerte de su padre le complicó la situación. Ingresó en el Dyal Singh College de Lahore y luego en el Government College de Lahore ^{[ 5 ]} , donde obtuvo su licenciatura. En 1917 se unió al Nanak Khalsa College de Gujranwala ^{[ 5 ]} como profesor de sánscrito ^{[ 6 ]} . En 1921, Sahib Singh se convirtió en secretario general adjunto del SGPC . Sahib Singh participó en el Guru Ka Bagh Morcha en 1922 y fue arrestado. En 1923 fue arrestado nuevamente cuando participó en el Jaito Morcha . En 1927 regresó al colegio de Gujranwala , donde permaneció hasta 1936. En ese momento se trasladó a Amritsar y se unió al Khalsa College como profesor de punjabi . En la universidad conoció a otros eruditos sijs como Teja Singh , Ganda Singh , Veeram Singh y Mohan Singh. En 1952 se jubiló de esta universidad para asumir el cargo de director en el Shaheed Missionary College de Amritsar . En 1962 se marchó para reunirse con su hijo en Sidhwan Bet, cerca de Jagroan. Cuando su hijo se mudó a Patiala , él tomó clases en el Gurmat College de Patiala . En 1971, la Universidad Punjabi de Patiala le otorgó el título de Doctor en Letras. ^{[ 7 ]}

Sahib Singh padecía enfermedades con frecuencia. Sufría de la enfermedad de Parkinson y falleció el 29 de octubre de 1977.

Sahib Singh escribió extensamente en punjabi, pero la mayoría de sus obras han sido traducidas al inglés, al hindi y a otros idiomas importantes del mundo. ^{[ 8 ]}

• Savaiye Sri Mukhvak Maihla 5 comió Bhatta De Savaiye Steek (1930)
• Jap Ji Sahib Steek (1931)
• Asa Di Vaar Steek (1933)
• Triste Steek (1935)
• Bhattan de Savaiye Steek (1935)
• Sukhmani Sahib Steek (1939)
• Khulhe Maidan
• Jaap Sahib Savaiye Chaupai Steek (1944)
• Dasa Varan Steek (1946)
• Salok Te Shabad Farid Ji Steek (1946)
• Dharmic Loka (1946)
• Gurbani Te Itihas Bare (1946)
• Burai Da Takra (1946)
• Salok Guru Angad Sahib Steek (1948)
• Chanan Munare (1949)
• Salok Kabir Ji Steek (1949)
• Satte Balwand Di Var Steek (1949)
• Gurbani Vyakarn (1950)
• Chara Varan Steek (1951)
• Dharam Te Sadachar (1951)
• Sarbat Da Bhala (1951)
• Siddh Gost Steek (1957)
• Bhagat Bani Steek Pahila Hisa (1959)
• Bhagat Bani Steek Duja Hisa (1959)
• Bhagat Bani Steek Tija Hisa (1959)
• Bhagat Bani Steek Chautha Hisa (1960)
• Bhagat Bani Steek Punjvah Hisa (1960)
• Sikh Sidak Na Haare (1962)
• Jeevan Britant – Gurú Nanak Dev Ji
• Jeevan Britant - Sri Guru Angad Dev Ji
• Jeevan Britant - Sri Guru Amar Das Ji
• Jeevan Britant – Sri Guru Ramdas Ji
• Jeevan Britant – Sri Guru Arjan Dev Ji
• Sri Guru Granth Sahib Darpan (Dasa Pothiarn) (1965)
• Jeevan Britant - Sri Guru Gobind Singh Ji (1966)
• Jeevan Britant - Sri Guru Hargobind Sahib Ji
• Jeevan Britant - Sri Guru Tegh Bahadur Ji
• Jeevan Britant – Sri Guru Har Rai Sahib te Sri Guru Harkrishan Sahib
• Gur Itihas Patshahi 2 toneladas 9 (1968)
• Aad Bir bare (1970)
• Sikh Sidak Na Hare
• Sadachar Lekh (1971)
• Simran Diya Barkata (1971)
• Barahmaha, Tukhari Te Maajh (1972)
• Mi historia de vida (1977)

• Guru Granth Sahib
• Gurús sij
• Sijismo

• http://www.sikhsangat.org/2010/10/october-29th-sahib-singh-ji/
• https://www.gurugranthdarpan.net