Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Entre copas (película de 2009)

{{Based on|[[Sideways (novel)|''Sideways'' (novel)]]|[[Rex Pickett]]}}"},"starring":{"wt":"{{Plainlist|\n* [[Fumiyo Kohinata]]\n* [[Katsuhisa Namase]]\n* [[Kyôka Suzuki]]\n* [[R...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Sideways ( en japonés :サイドウェイズ, Hepburn : Saidoweizu ) es unapelícula de comedia dramática de 2009 dirigida por Cellin Gluck, que es una nueva versión de la película Sideways , nominada al Premio de la Academia en 2004. A diferencia de su predecesora, que estaba ambientada en la región vinícola de Santa Bárbara , esta se desarrolla principalmente en la región vinícola del Valle de Napa . [ 1 ]

Trama

Michio Saito es un guionista japonés de mediana edad con poco éxito. Es un antiguo estudiante extranjero que regresa a California para asistir a la boda de su mejor amigo, Daisuke Uehara, con Alli, una estadounidense. Uehara es un antiguo actor que ha vivido en California desde la universidad y ahora es gerente de un restaurante . [ 3 ] [ 4 ] Antes de la boda, los dos hombres hacen un último viaje de solteros a la región vinícola del Valle de Napa, [ 1 ] [ 4 ] donde conocen a una mujer a la que Saito había dado clases particulares y admirado, Mayuko Tanaka, y a su amiga barista, Mina Parker. Tanaka y Saito retoman su amistad, y Parker y Uehara se enredan románticamente. [ 3 ]

Elenco

Los actores incluyen: [ 3 ] [ 5 ]

Recepción crítica

The Japan Times : «Así pues, aunque "Entre copas" de Gluck resulta predecible y sosa en comparación con la de Payne, su mensaje de apertura y tolerancia es difícil de refutar. Y si atrae a más turistas japoneses a California, ahora un país en crisis económica que necesita desesperadamente su dinero, estará cumpliendo una función útil. Brindo por ella, de lado». [ 6 ]

Referencias

  1. ^ Karpel, Ari (19 de marzo de 2009 ) . "«Entre copas» regresa, descorchada para Japón . The New York Times . Archivado del original el 27 de enero de 2018. Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  2. ↑ "Sideways (2009)" . Box Office Mojo . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  3. 1 2 3 Schilling, Mark (6 de noviembre de 2009). "De lado" . The Japan Times . Recuperado el 4 de septiembre de 2020 .
  4. 1 2 Vine, Richard (27 de abril de 2014). "Saidoweizu: la nueva versión japonesa de Sideways y otras películas improbables" . The Guardian . Recuperado el 4 de septiembre de 2020 .
  5. ↑ "Saidoweizu (2009) - Créditos completos" . Turner Classic Movies . 4 de septiembre de 2020. Archivado del original el 20 de marzo de 2025. Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  6. ↑ Schilling, Mark (6 de noviembre de 2009). "Las adaptaciones japonesas de éxitos de Hollywood no son precisamente el camino a seguir" . The Japan Times . Archivado del original el 9 de noviembre de 2009.

Lecturas adicionales

  • Griffin, Jeffrey L. (1 de diciembre de 2014). "Turning Japanese: From Sideways to Saidoweizu: An examination of the Japanese remake of a Hollywood film". Film International . 12 (4). Intellect: 84– 98. doi : 10.1386/fiin.12.4.84_1 . ISSN 1651-6826 . OCLC 5810894097 .  
  • Kuipers, Richard (11 de septiembre de 2009). "De lado". Daily Variety . 305 (26): 5. ISSN 0011-5509 .