Retablo de San Maurelio

El retablo de San Maurelius fue una pintura al óleo sobre tabla de Cosmè Tura , realizada hacia 1480, para la iglesia de San Giorgio fuori le mura , lugar del santuario de Maurelius de Voghenza . Se conservan dos tondos de la misma, El juicio de San Maurelius y El martirio de San Maurelius , ambos en la Pinacoteca Nazionale de la ciudad . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Fue encargada en la década de 1470 durante la reconstrucción de la iglesia, antes de su reconsagración. Se desconoce la estructura original de la obra, pero probablemente constaba de un panel central, hoy perdido, con la imagen del propio Maurelio, y varios paneles (quizás seis) con escenas de su vida, de los cuales solo se conservan dos: los de la Pinacoteca. Estos dos paneles tienen la forma adecuada, posiblemente para haber formado parte de una predela , aunque son de mayor tamaño que los habituales para este tipo de paneles; los tondis del Retablo de Roverella , del mismo artista, tienen 38  cm de diámetro.

El retablo se deterioró y en 1635 fue reemplazado por otro del mismo tema, obra de Guercino . Los dos tondos fueron trasladados a la sacristía de la iglesia y, posiblemente, al monasterio vecino. Pasaron a ser propiedad de Filippo Zafferini, quien en 1817 los donó al ayuntamiento de Ferrara. Estas dos pinturas se encuentran entre las pocas obras de Tura que aún se conservan en Ferrara.