Sakura-Gari ( en japonés :櫻狩り, lit. "Caza de los cerezos" [1] )es unade mangaescrita e ilustrada porYuu Watasede amor de chicosdel autor, sigue la relación entre un estudiante pobre y suaristocrático, que esconde un oscuro secreto.Sakura-Garifue serializada enRinka, un spin-off dela revistade manga josei deShogakukan Monthly Flowers , desde junio de 2007 hasta enero de 2010. Shogakukan recopiló sus capítulos en tres volúmenes tankōbon publicados de 2008 a 2010. La compañía publicó unanueva edicióndel manga en 2016.
Sinopsis
Ambientada en Japón en 1920 , la historia sigue la relación entre Masataka Tagami, un estudiante pobre que desea ingresar a la Universidad Imperial de Tokio , y Sōma Saiki, un aristócrata atormentado con una reputación sulfurosa. Sōma acepta emplear a Masataka como sirviente y albergarlo mientras se prepara para el examen de ingreso a la universidad. A medida que Masataka se acerca a la hermosa Sōma, descubre secretos oscuros e inquietantes sobre la familia Saiki.
Personajes
- Masataka Tagami (田神 正崇, Tagami Masataka )
- Un estudiante honesto y prodigioso de 17 años que aspira a ingresar en la Universidad Imperial de Tokio. Asiste a una escuela preparatoria como rōnin y se convierte en alumno de la familia Saiki, que patrocina su educación a cambio de su trabajo como sirviente. Anteriormente vivía con sus bondadosos padres adoptivos, los dueños de una pequeña librería, quienes lo cuidaron después de que su madre lo abandonara cuando era un niño. Más tarde, Masataka le confiesa a Sōma que es un niño nacido de una violación y que es por eso que su madre traumatizada lo abandonó.
- Sōma Saiki (斎木 蒼磨, Saiki Sōma )
- Hijo y heredero de Lord Saiki, un noble distinguido , y Abigail, una mujer inglesa empobrecida. Se le llama "el muñeco occidental" por su bonito rostro y su actitud distante. También es bisexual y, a pesar de la posibilidad de estar comprometido para casarse con una chica llamada Kanako, tiene amantes de ambos sexos entre los sirvientes. Sōma tuvo una infancia problemática: su madre murió en el parto, su abuela inglesa lo descuidó y varias personas abusaron sexualmente de él después de que se uniera a la familia Saiki en Japón.
- Sakurako Saiki (斎木 櫻子, Saiki Sakurako ) / Yōya (櫻弥)
- Una hermosa chica de 15 años con cabello blanco y ojos rojos . Ella es la media hermana de Sōma, y la hija de Lord Saiki y su esposa legal, quien fue encerrada durante años en el almacén de la casa después de que su mal comportamiento se volviera demasiado difícil de manejar. Más tarde, se revela que Sakurako es en realidad un joven llamado Yōya, haciéndose pasar por una mujer y usando el nombre de su madre Sakurako como propio, habiendo sido destrozado mental y emocionalmente por la muerte de su madre (de la que culpa a Sōma). Ama y odia a Sōma debido a su pasado compartido, y tortura a todos los amantes de Sōma entre los sirvientes por celos.
- Katō (加藤)
- El sirviente principal de la casa Saiki y el cuidador personal de Sakurako.
- Tomohiko Katsuragi (葛城 知彦, Katsuragi Tomohiko )
- El médico de la familia Saiki y amante de Sōma desde hace mucho tiempo. También trabajó como sirviente cuando era joven. Él y Sōma comparten un secreto relacionado con la muerte de alguien que abusó de Sōma cuando era niño.
- Masayo ( chino )
- La esposa de Tomohiko, a quien él maltrata físicamente .
- Nobuhito Terashima (寺島 伸人, Terashima Nobuhito )
- Un joven sirviente de la mansión y uno de los amantes de Sōma. Es un artista talentoso. Si bien se lleva bien con Masataka, también está celoso del chico ya que se da cuenta de que a Sōma le gusta.
- Ohatsu ( Otaku )
- La cocinera principal de la familia Saiki es muy amable con Masataka y conoce muchos secretos familiares.
- Hiroshi Yoshino (吉野 寛, Yoshino Hiroshi )
- Un empleado de la empresa comercial de la familia Saiki . En el pasado, trabajó como sirviente en la casa y se supone que fue uno de los amantes de Sōma.
- Kanako ( Canción japonesa )
- Una muchacha rica con la que Sōma podría estar comprometido.
- Takafumi Matsushita (松下 孝文, Matsushita Takafumi )
- Hermano mayor biológico de Masataka y único miembro de su familia biológica que sigue en contacto con él. Muere bajo custodia policial.
- Mitsugu Tagami (田神 貢, Tagami Mitsugu )
- El "hermano menor" de Masataka en la casa de los Tagami, que lo cuida como a su propio hermano. Su salud es precaria y él cree que es una carga para Masataka, cuya aprobación anhela desesperadamente.
Publicación
Sakura-Gari fue escrita e ilustrada por Yuu Watase . Se estrenó en el número inaugural de Rinka , un spin-off de la revista de manga josei de Shogakukan , Monthly Flowers , publicada el 14 de junio de 2007. [1] Concluyó en el noveno número de Rinka , publicado el 14 de enero de 2010. [3] [4] Sakura-Gari es notable por ser la primera serie de manga de amor entre chicos (BL) de Watase. [1] Shogakukan recopiló sus capítulos en tres volúmenes tankōbon publicados bajo el sello Flower Comics Special de 2008 a 2010. [5] Reeditaron la serie en tres volúmenes shinsōban publicados bajo el sello Flowers Comics en 2016. [6] A nivel internacional, Sakura-Gari ha sido licenciada en español por ECC Ediciones, [7] en francés por Tonkam , [2] y en alemán por Egmont Manga & Anime . [8] En respuesta a las consultas de los fans, la editorial norteamericana SuBLime (un sello de Viz Media ) dijo que no podían "arriesgarse a publicar" la serie en inglés ya que contiene violaciones a menores de edad. [9] [10]
Recepción
En "BL Koto Hajime ", [17] una columna mensual para el sitio web Good Life with Books de The Asahi Shimbun Company , Masatoshi Inoue eligió a Sakura-Gari como su recomendación de manga de amor de chicos (BL) para octubre de 2020. Inoue, el jefe de la sección de especialidades BL de Honto.jp , describió a Sakura-Gari como una obra de emociones complejas que no pueden, o no deben, reducirse a categorizaciones como "historia de suspenso" o "historia de amor". [18]
Referencias
- ^ abcd Loo, Egan (15 de junio de 2007). "Artistas Fushigi Yuugi, Basara, Utena en New Rinka Mag". Red de noticias de anime . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
- ^ abc "Serie Manga: Sakura-Gari". Noticias Manga (en francés) . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
- ^ Loo, Egan (25 de enero de 2010). «Watase termina Sakura-Gari y reinicia Fushigi Yûgi: Genbu». Anime News Network . Consultado el 1 de febrero de 2021 .Nota: El artículo informa erróneamente que la serie terminó el 4 de enero cuando su fuente, el sitio web de Watase, afirma que terminó el 14 de enero.
- ^ 岩本ナオ「雨無村」が凜花9号で完結、最終巻は4月発売. Cómic Natalie (en japonés). 14 de enero de 2010 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
- ^ 櫻狩り. Base de datos de Media Arts (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
- ^ 新装版 櫻狩り. Base de datos de Media Arts (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
- ^ "Todos los cómics de Sakura Gari: En busca de los cerezos en flor en ECC Ediciones". ECC Ediciones (en español) . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
- ^ Sakura-Gari 01 (en alemán). COMO EN 377047063X.
- ^ SuBLime [@SuBLimeManga] (21 de noviembre de 2011). "Re: Sakuragari, no podemos arriesgarnos a publicarlo. ¡Lo siento! :-(" ( Tweet ) . Consultado el 1 de febrero de 2021 – vía Twitter .
- ^ SuBLime [@SuBLimeManga] (21 de febrero de 2012). "Descendants of Darkness es shojo y Sakura Gari tiene violación de menores. Cerraremos nuestras puertas inmediatamente entonces. :-)" ( Tweet ) . Consultado el 1 de febrero de 2021 – vía Twitter .
- ^ 櫻 狩 り 上. Cómic Shogakukan (en japonés) . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
- ^ 新装版 櫻狩り 上. Cómic Shogakukan (en japonés) . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
- ^ 櫻 狩 り 中. Cómic Shogakukan (en japonés) . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
- ^ 新装版 櫻狩り 中. Cómic Shogakukan (en japonés) . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
- ^ 櫻 狩 り 下. Cómic Shogakukan (en japonés) . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
- ^ 新装版 櫻狩り 下. Cómic Shogakukan (en japonés) . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
- ^ Japonés : BL こ と は じ め, "Empezando con BL"
- ^ BL担当書order員が選ぶ「読書の秋、文化の秋に読みたい」2作. Buena vida con libros (en japonés). La compañía Asahi Shimbun . 21 de octubre de 2020 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial (desactivado; enlace a través de Wayback Machine ) (en japonés)
- Sakura-Gari (manga) en la enciclopedia de Anime News Network