Salome Alt (21 de noviembre de 1568 – 27 de junio de 1633) fue la amante de Wolf Dietrich von Raitenau , príncipe-arzobispo reinante de Salzburgo , desde aproximadamente 1593 hasta 1617.
Vida
Nacida en Salzburgo , Salomé era hija del comerciante y concejal Wilhelm Alt y nieta de Ludwig Alt, quien había sido alcalde de Salzburgo en 1523. [ 1 ] Era sobrina de Barbara Thenn .
Las fuentes contemporáneas la describen como una mujer alta y adulta, con cabello castaño rojizo y ojos grises claros, una frente ancha, y como la mujer más hermosa de la ciudad. [ 2 ]
La amante de Wolf Dietrich Raitenau

Salome Alt conoció al arzobispo en una celebración en el Alten Stadttrinkstube , tras lo cual Raitenau la llevó, inicialmente en secreto, a su residencia en Salzburgo . Se dice que nunca más volvió a pisar la casa de sus padres, en el callejón Sigmund-Haffner.
Tras ser elegido príncipe-arzobispo, Raitenau solicitó repetidamente a Roma una dispensa papal para casarse con Alt. La familia incluso afirmó que Raitenau y Alt se habían convertido en pareja antes de su ordenación. En aquel entonces, también se daba por sentado que el celibato del clero pronto sería abolido. A pesar del apoyo de su tío, el cardenal Mark Sittich von Hohenems Altemps , nunca se le concedió la dispensa.
Finalmente, durante una visita del emperador Rodolfo II en 1609, sus hijos fueron oficialmente liberados de su condición de ilegítimos. Raitenau no ocultó la relación; Salomé Alt estaba presente en la corte, asistía a las comidas de los invitados y comía en la mesa principal.
Niños
De la unión de Salome Alt con Raitenau nacieron 15 hijos, de los cuales cinco fallecieron prematuramente y de los cuales se conocen once por su nombre:
- Aníbal (nacido en 1593, fallecido en 1616)
- Helena
- Euphemia (fallecida en 1638) se casó con Max Richtersperger, un funcionario de finanzas en Wels, viudo [ 2 ].
- María Salomé (nacida en 1595, fallecida en 1605) está enterrada en Stift Nonnberg , donde un monumento lleva su imagen.
- Eusebia (fallecida en 1624),
- Cäcilie, quien el 3 de junio de 1620 se casó con Georg Constantin Grundemann von Falkenberg (fallecido en 1662). Los hijos de este matrimonio fueron:
- Georg Constantin
- Adam Anton, que se casó con Susanna Katharina Grüber von Grübegg
- Franz Fortunat (monje benedictino en Kremsmünster)
- Juan Erasmo (falleció en el servicio militar del káiser)
- Fernando Guillermo (que murió en un afluente del Danubio en Linz, a la edad de 13 años)
- Fernando Adán Rodolfo (falleció en la infancia). Los descendientes de Salomé Alt von Altenau pueden rastrearse hasta el siglo XXI a través de los hijos de Cácilie.
- Antón
- Wolf Dietrich
- Viktor (nacido en 1604, murió en 1638 en Freihaus zu Wels. El 20 de febrero de 1634, en la catedral de Salzburgo, se casó con Katharina Götz, hija del canciller del electorado bávaro en Burghausen, Johann Götz [ 3 ]
- Johann Georg Eberhard (nacido en 1605, fallecido en 1675) adoptó el nombre de Ägidius y se convirtió en monje benedictino en Stift Kremsmünster.
- Susana.
Tras la caída en desgracia de Raitenau, Salomé Alt expresó su deseo de que ninguno de sus hijos se casara, «mientras su bondadoso señor permaneciera encarcelado». [ 4 ]
En la alta sociedad

En 1600, Raitenau otorgó a Salomé el título nobiliario de von Altenau . Su antigua casa familiar cambió de manos; Johann Stainhauser escribió que en 1605, el 18 de agosto, Friedrich Rechlinger, casado con Maria Alt, prima segunda de Salomé, compró la antigua casa de sus padres en el callejón Sigmund-Haffner y la añadió a sus edificios (también demolió la antigua casa de la moneda en Kirchengassen, reemplazándola con un gran edificio que se extendía hasta la propia iglesia). [ 2 ] En 1606, Raitenau construyó un refugio compartido para ellos erigido fuera de las murallas de Salzburgo, el castillo de Altenau , que más tarde fue reconstruido como el Palacio Mirabell por su sobrino y sucesor, Mark Sittich von Hohenems . Este se convirtió en un refugio favorito de Altenau. [ 5 ] El 28 de agosto de 1609, fue ennoblecida por el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, Rodolfo II, en Praga. Sus hijos fueron liberados de su ilegitimidad. De carácter reflexivo, amable y equilibrado, y sin interés por la política, Salomé fue un remanso de paz para su pareja, inmerso en crecientes conflictos internos y externos. A pesar de su posición como amante del arzobispo, se dice que no tuvo enemigos en la corte de Salzburgo durante toda su vida. El 24 de mayo de 1610, Salomé Alt y sus hijos recibieron la libertad de la finca de Salzburgo, liberándolos de las obligaciones y deberes propios de los plebeyos y de la administración municipal. Ese mismo año, Raitenau le regaló el castillo de Seehaus, en Rupertiwinkel. Gracias a las donaciones y compras de Raitenau en el arzobispado de Salzburgo, el patrimonio de Salomé Alt alcanzó un valor de más de 400 000 florines, según un inventario del 31 de octubre de 1610. Los ingresos anuales procedentes de sus 80 negocios (granjas, fincas, posadas, molinos, campos y derechos de tala) ascendían a más de 200 florines. En 1612 renunció a sus derechos sobre 120.000 florines en concepto de deudas contraídas con el Tirol en favor del cabildo catedralicio de Salzburgo .
La caída de Raitenau
Raitenau se vio envuelto en una disputa con el duque vecino de Baviera , Maximiliano I. Esto derivó en enfrentamientos militares por el comercio de la sal, que culminaron en una invasión bávara en 1611. Abandonado por su cabildo catedralicio y por el emperador Rodolfo II, Raitenau envió a su familia al Ansitz Thurnhof en Flachau para ponerse a salvo y huyó él mismo de la corte de Salzburgo, buscando refugio en Carintia. Sin embargo, fue capturado por los bávaros en Gmünd y llevado primero al castillo de Hohenwerfen y luego a la fortaleza de Hohensalzburg , donde fue encarcelado por su sucesor, Marco Sittich von Hohenems. Permaneció en esta última, principalmente en aislamiento, hasta su muerte el 16 de enero de 1617. Sus sufrimientos se pueden apreciar en un grafiti grabado en la pared de su celda en Hohenwerfen: «El amor es el comienzo del sufrimiento, tarde o temprano». [ 6 ]
Salome Alt sufrió una crisis nerviosa tras la captura de Raitenau, de la que tardó mucho en recuperarse. Ella misma fue arrestada el 27 de octubre de 1611 en Flachau, pero pronto fue liberada por orden del cabildo catedralicio. Huyó a Wels, en Austria, con su prima Felicitas Weiß (de soltera Alt), quien se había casado con un comerciante, Christoph Weiß. Allí esperó en vano a "su señor". Aunque lograron comunicarse en secreto, la pareja nunca volvió a verse. Tras la muerte de Raiteneau bajo custodia en 1617, vistió de luto como una viuda durante el resto de su vida.
La vida después de la muerte de Raitenau

En 1622, Salome Alt von Altenau compró una casa en Wels, Stadtplatz 24, que aún se conserva, con su mirador gótico tardío que ostenta los tres escudos de armas de la familia Hofmann y sus frescos que datan de 1570. La casa perteneció originalmente al emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Fernando I , y desde 1552 había sido la residencia campestre de la familia von Hofmann. Salome Alt falleció allí el 27 de junio de 1633, a los 64 años. [ 7 ] El apellido Alt von Altenau se extinguió con Salome, ya que ningún descendiente varón con ese apellido la sobrevivió. Su hermana heredó la propiedad, y en 1668 la casa de Wels fue vendida por sus herederos a la familia Eiselsberg. Se desconoce el paradero de su tumba.
Retratos

Un cuadro de Camillo Procaccini (nacido en 1546 en Bolonia) que representa el entierro de Cristo, muestra a Salomé Alt en primer plano como María Magdalena . Esta obra fue donada por Raitenau al monasterio de Langnau, donde se encuentra la tumba de su familia. Posteriormente, fue trasladada a la iglesia de la cercana Hiltensweiler (actualmente Tettnang, Baden-Württemberg).
La capilla erigida en honor a Hans Ulrich (II) von Raitenau (1567–1622) al noroeste de la iglesia de Mülln contiene, en su muro oriental, una pintura navideña de Otto van Veen (principios del siglo XVII) en la que, según la tradición, María, la madre de Dios, y San José son retratos de Salome Alt y Wolf Dietrich Raitenau.
Salomé Alt en la literatura
- Erwin H. Rainalter : Mirabell. Der Roman einer Frau . Paul Zsolnay, Viena 1941.
Literatura
- Heinz Dopsch ; Robert Hoffmann: Salzburgo. Die Geschichte einer Stadt (2ª edición). Universitätsverlag Anton Pustet, Salzburgo: 2008, ISBN 978-3-7025-0598-1.
- Eva Stahl-Botstiber: Salomé Alt und das Frauenbild ihrer Zeit. En Salzburger Landesregierung Kulturabteilung (Editor), "4. Salzburger Landesausstellung – Fürsterzbischof Wolf Dietrich von Raitenau – Gründer des barocken Salzburgs", páginas 55–58. Salzburgo: 1987.
- Siebmacher, Johann: Wappen-Buch de Johann Siebmacher . vol. 28. Die Wappen des Adels en Salzburgo, Steiermark und Tirol. Faksimile-Nachdruck der Ausgabe Nürnberg 1701–1806. Múnich: Battenberg. Bauer y Raspe: Neustadt an der Aisch, 1979.
- Eva Stahl: Wolf Dietrich von Salzburg, Weltmann auf dem Bischofsthron . Amaltea, Viena 1987, ISBN 3-85002-230-7.
- Sigrid-Maria Größing : Um Krone und Liebe. Die Macht der Geschichte . Amaltea, Viena 2008, ISBN 978-3-85002-649-9.
Referencias
- ↑ Heinz Dopsch; Robert Hoffmann: Salzburgo. Die Geschichte einer Stadt (2. Auflage). Universitätsverlag Anton Pustet, Salzburgo: 2008, ISBN 978-3-7025-0598-1.
- 1 2 3 "Familia Altenau" . Archivado del original el 17 de febrero de 2020. Recuperado el 21 de agosto de 2022 .
- ↑ 4. Salzburger Landessausstellung - Fürsterzbischof Wolf Dietrich von Raitenau - Gründer des barocken Salzburgs . Salzburgo: Salzburger Landesregierung Kulturabteilung. 1987, págs. 323 a 325.
- ↑ Carta de Alt a su camarera, Elisabeth Freinslabin, 7 de marzo de 1617, en Wels. En: "4. Salzburger Landessausstellung - Fürsterzbischof Wolf Dietrich von Raitenau - Gründer des barocken Salzburgs" . Salzburgo: Salzburger Landesregierung Kulturabteilung. 1987. pág. 322.
- ^ Stahl-Botstiber, Eva (1987). "Salome Alt und das Frauenbild ihrer Zeit", en "4. Salzburger Landesausstellung – Fürsterzbischof Wolf Dietrich von Raitenau – Gründer des barocken Salzburgs" . Salzburgo: Salzburger Landesregierung Kulturabteilung. págs. 55 a 58.
- ↑ Eltz-Hofmann, Liselotte (1997). Salzburger Frauen. Leben und Wirken aus 13 Jahrhunderten . Salsburgo. pag. 25.
{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace ) - ^ Stahl-Botstiber, Eva (1987). "Salome Alt und das Frauenbild ihrer Zeit" en: "4. Salzburger Landesausstellung - Fürsterzbischof Wolf Dietrich von Raitenau - Gründer des barocken Salzburgs" . Salzburgo: Salzburger Landesregierung Kulturabteilung. págs. 55 a 58.
- 1568 nacimientos
- 1633 muertes
- Amantes de la realeza alemana
- Gente de Salzburgo
- mujeres alemanas del siglo XVI
- mujeres alemanas del siglo XVII
- Personas del Principado-Arzobispado de Salzburgo