Lenguaje Salt-Yui

Salt , o Yui , es una lengua transneoguineana de la provincia de Chimbu , Papúa Nueva Guinea . ^[2]

Los siguientes son algunos ejemplos básicos de frases y sustantivos en Salt-Yui: ^{[3] [4]}

A continuación se muestra cómo se pronuncian ciertas vocales en Salt-Yui: ^[3]

• /a/ se pronuncia como en f a ther

• /e/ se pronuncia como en p e g

• /i/ se pronuncia como en t i n

• /o/ se pronuncia como en m o re

• /u/ se pronuncia como en p u t

La mayoría de las consonantes son similares al inglés, excepto las siguientes: ^[3]

• La r entre vocales se agita, es decir, como la ' d '. Y si se coloca al final de una palabra, no se suena, sino que se silba.
• La l entre vocales se agita, es decir, como la ' d ', pero si no, tiene la misma fricción que la ' l ' inglesa.
• ng normalmente se pronuncia como en 'si ng ', pero si está en segunda persona debe pronunciarse como una secuencia de 'n+g '

La mayoría de los sustantivos pueden mostrar propiedad de esta manera: ^[3]

Ejemplo:

Los pronombres personales se muestran así: ^[3]

A continuación se muestra cómo conjugar verbos con pronombres personales con un ejemplo: ^{[3] [5]}

Como se ve arriba, Salt-Yui tiene una forma especial para los verbos con "yo solo"; todavía se desconoce por qué.

Otros verbos de ejemplo: ^[3]

Todos estos verbos pueden seguir las conjugaciones anteriores para verbos.

En Salt-Yui, los adjetivos suelen seguir al sustantivo, aquí hay algunos ejemplos de adjetivos en Salt-Yui: ^{[3] [4]}

Hay cinco números cardinales que se han escrito, que son los siguientes: ^{[3] [4]}

Los siguientes son ejemplos de locativos conocidos en Salt-Yui: ^[3]

• Glottolog 5.0 - Barry Irwin 1974 Gramática Salt-Yui de Barry Irwin. 1974, publicado por el Departamento de Lingüística, Escuela de Investigación de Estudios del Pacífico, Universidad Nacional Australiana
• Nuevo Testamento de Salt-YuiNuevo Testamento de Salt-Yui. 1978, publicado por Wycliffe Bible Translators

• Recursos de OLAC sobre el idioma Salt-Yui (language-archives.org)