Saltimbanco

Saltimbanco fue un espectáculo itinerante del Cirque du Soleil . Saltimbanco se presentó en su formato original desde 1992 hasta 2006, bajo una gran carpa de circo llamada Grand Chapiteau; su última función en ese formato fue en Río de Janeiro , Brasil , el 10 de diciembre de 2006. Una nueva adaptación del espectáculo comenzó su gira por Norteamérica el 31 de julio de 2007, con su primera parada en London, Ontario , Canadá. Esta nueva versión se presentó en estadios con menos funciones en cada ciudad que visitó. La nueva versión finalizó a finales de 2012.

El espectáculo fue descrito por el Cirque du Soleil como una celebración de la vida. Sus creadores afirman que lo desarrollaron como un antídoto contra la violencia y la desesperación que prevalecieron en el siglo XX.

El inglés ha perdido la palabra saltimbank del uso actual; pero aún es familiar en español, portugués e italiano como saltimbanco , y en francés como saltimbanque , que significa acróbata o artista callejero . ^{[ 1 ]} Según el sitio web de la compañía, la palabra "saltimbanco" proviene del italiano "saltare in banco", que significa "saltar sobre un banco". La etimología de la palabra refleja sus asociaciones acrobáticas. Un salto significa salto en italiano; banco en este contexto es un caballete que sostiene una tabla, instalado como escenario temporal para artistas al aire libre. Los "saltimbanchi" eran, por lo tanto, aquellos que realizaban volteretas sobre una plataforma temporal: acróbatas ambulantes, actuando como artistas callejeros al aire libre, la plataforma les daba a su público una mejor vista. ^{[ 2 ]}

Saltimbanco fue la producción de mayor duración del Cirque du Soleil cuando cerró a finales de 2012. ^{[ 3 ] [ 4 ]} En 2011 fue el primer espectáculo del Cirque du Soleil que se presentó en Turquía , ^{[ 5 ]} y Ucrania, en 2012 el primer espectáculo en Eslovaquia y en Amán , Jordania . ^{[ 6 ]} La última función de Saltimbanco tuvo lugar en Montreal el 30 de diciembre de 2012 ^{[ 3 ]} después de 6000 presentaciones en carpas y estadios ante 14 millones de espectadores en 200 ciudades de todo el mundo. ^{[ 7 ]}

La escenografía de Saltimbanco jugaba con los opuestos y las contradicciones presentes en un paisaje urbano. Un rosario de anillos metálicos suspendido sobre el escenario permitía que la luz se filtrara como las hojas de un árbol. La iluminación tenía un efecto cinematográfico gracias al uso de filtros de diferentes colores. Los datos que se enumeran a continuación se aplicaban al formato de arena de Saltimbanco , aunque algunos de ellos también eran aplicables al Grand Chapiteau Tour. ^{[ 4 ]}

• El escenario tenía 34 metros de largo y 20 metros de ancho.  
• Los postes chinos tenían una altura de 7,3 metros (24 pies) . 
• El equipo para el espectáculo pesaba un total de 180 toneladas (180 toneladas largas; 200 toneladas cortas) y fue transportado y configurado por 26 técnicos especializados y 12 camioneros.
• En cada ciudad se contrataron aproximadamente 140 personas de la zona para el montaje y desmontaje del espectáculo en el estadio.

La compañía de espectáculos, compuesta por 51 miembros, incluía a varios músicos, cantantes, acróbatas y personajes. ^{[ 4 ] [ 8 ]} Entre los personajes se encontraban:

• Los gusanos urbanos
• Los gusanos multicolores
• Los Cavaliers
• El Barroco
• La muerte
• El maestro de ceremonias
• El barón
• El soñador
• Los punks
• El ruiseñor (La Belle)
• La gitana azul
• El niño
• Eddie
• Los ángeles

El elenco ha contado con numerosos intérpretes a lo largo de los años, entre ellos René Bazinet , Frédéric Volovitch y Andrea Conway . ^{[ 9 ]}

Los actos en Saltimbanco fueron una mezcla de actos circenses tradicionales con actos más modernos. ^{[ 4 ] [ 10 ] [ 11 ]}

• Trío Adagio : Tres acróbatas interpretaron un adagio inspirado en el acrosport.
• Postes chinos : Hasta 26 artistas participaron en este acto utilizando cuatro postes de 7,6 metros de altura (25 pies) ubicados en el centro del escenario. Trepaban, se dejaban caer, saltaban entre los postes, se colgaban de ellos e incluso giraban sobre ellos. 
• Equilibrio sobre bastones : Un artista del equilibrio de manos realizó proezas de fuerza y ​​diversas posturas de contorsión , incluida la flexión Marinelli , mientras se mantenía en equilibrio sobre soportes altos para hacer el pino.
• Malabarismo : Un malabarista utilizaba varias pelotas en una demostración de destreza cada vez mayor.
• Boleadoras : Dos artistas hicieron girar boleadoras en este singular espectáculo. Las bolas son un instrumento de percusión que se golpea contra el suelo para producir un fuerte sonido de estallido. Posteriormente, una de las artistas tocó el taiko mientras la otra utilizaba las bolas para marcar un ritmo complementario.
• Columpio ruso : Varios artistas saltaron desde un gran columpio, realizando giros, piruetas y volteretas, antes de aterrizar sobre pirámides humanas, una colchoneta y otros elementos.
• Trapecio en solitario : Una joven artista hacía girar un trapecio a una altura increíble; cada vez que el trapecio se elevaba, la artista giraba varias veces y se enganchaba a la barra del trapecio con las piernas.
• Combate cuerpo a cuerpo : En este acto, un dúo utilizó una increíble cantidad de fuerza corporal, ya que uno se mantenía en equilibrio haciendo el pino sobre el otro.
• Bungee : Cuatro acróbatas aéreos suspendidos de cuerdas elásticas daban volteretas, se balanceaban y rebotaban al unísono.

Los trajes en Saltimbanco eran brillantes y vivos en colores para acentuar el dinamismo de la ciudad urbana. Los colores utilizados en los trajes eran todos colores primarios : cian, amarillo, magenta y verde. ^{[ 12 ]} El Barón, vestido de negro, rojo y blanco, llevaba una capa, guantes largos y mallas. Los Gusanos Multicolor llevaban monos que cubrían todo excepto sus rostros. Las máscaras de los Gusanos Urbanos estaban hechas de una base de resina de poliéster que era hipoalergénica y permeable al aire.

La banda sonora de Saltimbanco fue escrita y compuesta por René Dupéré y se publicó como álbum de estudio el 9 de octubre de 1992. La música presenta una variedad de influencias musicales que van desde la música clásica hasta la moderna.

Se han lanzado varias ediciones limitadas del álbum. En 2001, Cirque du Soleil Musique publicó una edición limitada de la banda sonora original de 1992 con dos temas adicionales: «Arlequin» y «Adagio» (interpretados por Laur Fugere). Otra edición limitada del CD, Saltimbanco Live in Amsterdam , se creó y distribuyó exclusivamente entre el personal de Saltimbanco . Esta edición especial para empleados incluye una grabación en directo de una actuación completa y se considera una pieza de coleccionista.

La banda sonora original incluye la voz de la cantante canadiense Francine Poitras. En 2005, el Cirque du Soleil regrabó y lanzó la banda sonora para actualizar su música. Algunas canciones se regrabaron por completo, mientras que a otras se les añadió nueva instrumentación e incluyeron la voz original de Poitras. Laurence Janot, una cantante francesa que estaba de gira con el espectáculo en ese momento, aportó voces adicionales y nuevas. Todas las pistas fueron ligeramente editadas con respecto al CD original.

A continuación se muestra la lista de canciones de las reediciones de 1992, 1996 y 2005, junto con los artistas durante los cuales se interpretó cada canción.

Otras canciones

1. Boogaloo (Actuaciones de Eddie's Clown, 1992–1997, 1998, 2000, 2004-2005)
2. Eslalon (Bicicleta)
   • Diabolo (2002–2006)
   • Bicicleta artística (2007–2011)
   • Correas aéreas (2012)
3. Oscuridad (Introducción a Boleadoras)
4. Malamba Ver.1 (Boleadoras, 1992-1994)
5. Malamba Ver.2 (Boleadoras, 1995-2006)
6. Malamba Ver.3 (Boleadoras, 2007-2012)
7. Saxofón ( Transición del cabaret al swing ruso, 1992-1994)
8. Pocoleta (Introducción del segundo acto)
9. Démontage Trapèze Ver.1 (transición Solo/Duo Trapeze) (1992-1994)

Variety , "El espectáculo es diferente, pero el lirismo y la sensación de asombro permanecen." ^{[ 18 ]}

Los Angeles Times , "Con la delicadeza y la fuerza de una telaraña, Saltimbanco trasciende el tiempo y el espacio y cautiva la imaginación como solo el gran teatro puede hacerlo." ^{[ 9 ]}

Saltimbanco realizó varias giras mundiales durante su gira original de 14 años bajo el Grand Chapiteau. Su última función tuvo lugar en el Royal Albert Hall de Londres el 1 de febrero de 1997. Saltimbanco se reestrenó al año siguiente, el 14 de octubre de 1998, y continuó su gira por la región de Asia-Pacífico. El espectáculo se presentó durante nueve años más, convirtiéndose en el primer espectáculo del Cirque du Soleil en realizar una gira por Sudamérica , con visitas a Santiago de Chile (marzo de 2006); Buenos Aires , Argentina (mayo de 2006); São Paulo (agosto de 2006) y Río de Janeiro , Brasil (octubre de 2006). La última función de esa gira se realizó en Río de Janeiro, Brasil, el 10 de diciembre de 2006.

Tras su cierre en diciembre de 2006, Saltimbanco se transformó en un espectáculo para estadios y se relanzó en julio de 2007 para iniciar una extensa gira por Norteamérica, visitando ciudades y regiones que el Cirque du Soleil no había podido visitar anteriormente. La gira comenzó en London, Ontario , y posteriormente recorrió Canadá y Estados Unidos. La gira de tres años de Saltimbanco por Norteamérica finalizó en Columbus, Ohio . En 2009, el espectáculo emprendió su tercera gira por Europa. Entre 2011 y 2012, visitó más de 50 ciudades en Sudáfrica, Australia, Nueva Zelanda, Asia, Europa del Este y Norteamérica.

La última actuación de Saltimbanco tuvo lugar en Montreal el 30 de diciembre de 2012. ^{[ 19 ]}

Saltimbanco ha estado en muchas regiones diferentes, aquí está la lista de todas ellas.

• Gira por Norteamérica - (1992–1993)
• Gira por Japón - (1994)
• Especial de Montreal - (1994–1995)
• Gira europea - (1995–1997)
• Especial de Ottawa - (1998)
• Gira por Asia y el Pacífico (1999-2000)
• Gira norteamericana II (noroeste del Pacífico) - (2000)
• Gira por Japón II - (2001)
• Gira Europea II - (2002–2005)
• Gira por México - (2005–2006)
• Gira por Sudamérica - (2006)
• Gira por estadios de Norteamérica (2007-2009)
• Gira Europea III - (2009–2011)
• Gira por Sudáfrica - (2011)
• Gira por Australia - (2011)
• Gira Europea - (2011–2012)
• Gira por Asia y Oriente Medio - (2012)
• Gira por estadios de Norteamérica II - (2012)

Los siguientes recuadros de color indican la región de cada actuación: UE Europa NA América del Norte SA América del Sur AP Asia/Pacífico OC Oceanía AF África            

• Página oficial de Saltimbanco en Cirque du Soleil. Archivada el 24 de agosto de 2005 en Wayback Machine.
• Hermanos Alexis : Sitio web oficial de Marco y Paulo Lorador, el dúo original de lucha cuerpo a cuerpo en Saltimbanco .
• Armen Chakmakian y el blog de Armen archivados el 27/11/2006 en Wayback Machine : Sitio web y blog oficial de Armen Chakmakian, tecladista de la banda Saltimbanco .
• Bicicleta artística : Ivan Do-Duc - Actuación artística en bicicleta en Saltimbanco