Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Sam y Diane

Sam y Diane en "Any Friend of Diane's" (1982; temporada 1, episodio 6) Sam Malone y Diane Chambers , conocidos como Sam y Diane , son personajes ficticios de laserie de televisi...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Sam y Diane en "Any Friend of Diane's" (1982; temporada 1, episodio 6)

Sam Malone y Diane Chambers , conocidos como Sam y Diane , son personajes ficticios de laserie de televisión estadounidense Cheers . Sam es un jugador de béisbol de clase trabajadora convertido en camarero, interpretado por Ted Danson ; Diane es una camarera universitariainterpretada por Shelley Long . Danson apareció en Cheers durante toda su emisión; Long formó parte del elenco regular desde el estreno de la serie en 1982 (" Give Me a Ring Sometime ") hasta el final de la quinta temporada, " I Do, Adieu " (1987). Long regresó para una aparición especial en el final de la serie en 1993, " One for the Road ".

Durante las primeras cinco temporadas, Sam y Diane coquetean y se condenan mutuamente como polos opuestos sociales , consumando su relación y rompiéndola repetidamente. Cuando no están juntos, Sam tiene aventuras con muchas mujeres; Diane tiene relaciones con hombres que se ajustan a sus aspiraciones de clase alta, como Frasier Crane ( Kelsey Grammer ), un personaje recurrente que debuta en la tercera temporada como el interés amoroso de Diane en la dinámica romántica de la pareja. Cada uno de los primeros cuatro finales de temporada termina con un final abierto que involucra el arco argumental. En "I Do, Adieu" (1987), Sam y Diane están a punto de casarse, pero cancelan la boda cuando Diane deja a Sam y el bar para comenzar una carrera como escritora. En el final de la serie, Sam y Diane se reencuentran, se comprometen y vuelven a romper, dándose cuenta de que nunca estuvieron destinados a estar juntos.

La pareja formada por Sam y Diane ha generado reacciones encontradas. Algunos críticos la rechazaron, ya sea por acaparar la atención del público al dominar la serie (y desvirtuar su premisa original) o porque la consideraban una pareja incompatible. Otros, en cambio, elogiaron a la pareja, viéndola como un elemento que enriquecía la serie. Algunos incluso la compararon con parejas de series posteriores, como Luz de luna , por su tensión sexual y sus relaciones intermitentes .

Desarrollo

Probamos todo tipo de combinaciones. El reparto es vital, especialmente en esta serie donde existe tensión sexual entre los dos personajes principales. Eso no se había intentado antes en una comedia de situación. [ 1 ]

— Glen Charles, 11 de julio de 1982

Antes de que se produjera la serie, los creadores audicionaron a tres parejas de seis actores, tres hombres y tres mujeres, para sus respectivos papeles: [ 2 ] William Devane y Lisa Eichhorn , Fred Dryer y Julia Duffy , y Ted Danson y Shelley Long . [ 3 ] Originalmente, Sam Malone era "un ex receptor abierto de los New England Patriots [equipo de fútbol americano]", [ 3 ] y Fred Dryer fue considerado inicialmente para ese papel porque era jugador de fútbol americano. [ 4 ] Sin embargo, los ejecutivos de NBC elogiaron las escenas de prueba entre Ted Danson y Shelley Long, por lo que los creadores eligieron esta pareja. [ 5 ] El personaje de Sam se cambió a un ex lanzador relevista del equipo de béisbol Boston Red Sox . [ 3 ]

Los creadores de Cheers , Glen y Les Charles y James Burrows , originalmente planearon que Sam y Diane fueran un exatleta y una ejecutiva involucrada en una "mezcla de romance y antagonismo" de las comedias alocadas protagonizadas por Spencer Tracy y Katharine Hepburn para Sam y Diane, pero decidieron modificar el aspecto competitivo. [ 6 ] El concepto evolucionó a una "relación pretenciosa de estudiante universitario con Sam", un exjugador de béisbol. Después de la salida de Shelley Long del programa y su reemplazo por Kirstie Alley como Rebecca Howe , el concepto original fue retomado. [ 7 ] [ 8 ] Heide Perlman dijo: "No era exactamente Tracy-Hepburn, porque ella era una estirada y él un mujeriego". [ 9 ]

Los creadores habían pretendido que Cheers fuera una comedia sobre la "familia" de personajes en un bar de Boston, pero rápidamente se dieron cuenta de que el romance "Sam y Diane" era popular y decidieron que cada episodio lo representaría. Burrows les dijo a los demás varias semanas después de que comenzara la filmación, "Sam y Diane, ese es su programa". El romance "Sam y Diane" dominó el programa durante cinco años. Como Burrows hipotetizó, la pareja habría disminuido la importancia y relevancia del escenario del bar si Long no hubiera dejado el programa en 1987. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Mientras los escritores desarrollaban la tensión sexual entre los dos personajes en la primera temporada , los hermanos Charles reconocieron que la relación tenía que madurar, así que los emparejaron en el final de la primera temporada . [ 10 ] Con las excepciones del último episodio regular de Long, " I Do, Adieu " (1987), y el final de la serie, " One for the Road ", todos los finales de temporada que se centran principalmente en Sam y Diane terminan con un final en suspenso . [ 11 ] Con la partida de Long de Cheers , los productores planearon renovar el programa sin perder su premisa inicial, y atribuyeron a la partida de Long el haber salvado la serie de la cancelación. [ 6 ] Como observó Les Charles, Sam era el " hombre serio " de Diane; después de la partida de Long, se volvió más "despreocupado" y un "payaso" en las últimas temporadas. [ 12 ]

Relación

Temporada 1: 1982–1983

Sam y Diane no tenían nada en común más allá de una atracción física mutua, que él pasó la primera temporada tratando de explotar, mientras que ella lo mantenía a raya con ingeniosas réplicas. [ 13 ]

— Mike Boone, de The Montreal Gazette , 2 de mayo de 1984

Shelley Long declaró en enero de 1983: «El núcleo de la serie son Sam y Diane  ...  la relación tiene una química maravillosa, aunque intentan resistirse el uno al otro». Añadió que los productores no querían que la relación avanzara demasiado rápido. [ 14 ] Los creadores afirmaron que Long y Danson «eran más fáciles de escribir y tenían más potencial que [otras parejas que hicieron la audición]». [ 3 ]

En el primer episodio de la serie, " Give Me a Ring Sometime " (1982), Diane Chambers, una estudiante universitaria, entra en Cheers y conoce a Sam Malone, un alcohólico en recuperación y mujeriego . Mientras espera a su prometido Sumner Sloan (Michael McGuire), Diane se da cuenta de que Sumner la ha abandonado y que está sin trabajo y sin dinero, sin nada más en la vida. Sam le ofrece a Diane un trabajo como camarera de cócteles, y ella acepta. En el siguiente episodio, "Sam's Women" (1982), Diane se burla con altivez de Sam por preferir solo mujeres guapas con inteligencia inferior a la media. En respuesta, Sam involucra a su exesposa, Debra ( Donna McKechnie ), en una relación fingida para demostrarle a Diane que está equivocada. (En algunas ediciones sindicadas, se omite el matrimonio anterior de Sam). Cuando Sam y Debra se van a la ópera, Diane recupera el folleto de Debra y descubre que tiene dos años, frustrando así el plan de Sam. Sam culpa a Diane de haberle hecho la vida amorosa menos divertida, y Diane le asegura que jamás conquistaría a una mujer inteligente. Discuten, pero luego se reconcilian. Cuando Sam describe el color del cielo en una estación de esquí y lo compara con los ojos de Diane con gran detalle, Diane, aparentemente distraída, casi se conmueve, pero luego se aparta y lo considera repulsivo para una mujer inteligente.

A lo largo de la temporada, Sam y Diane se sienten atraídos el uno por el otro e intercambian coqueteos e insinuaciones, pero nunca consuman su relación. En el final de temporada de dos partes, " Showdown " (1983), Diane sale brevemente con Derek, el exitoso, apuesto y culto hermano de Sam, lo que provoca los celos de este. Incapaces de reprimir sus sentimientos, Sam y Diane se besan apasionadamente en la oficina del bar.

Temporada 2: 1983–1984

Después de que se convirtieron en pareja, no es que todos los problemas se hubieran resuelto. Son dos personajes muy diferentes, cada uno con carácter , pero tan dispares como los tacos de unas zapatillas de béisbol y unos zapatos de tacón. [ 15 ]

— Stuart D. Bykofsky, de Knight -Ridder Newspapers , 29 de abril de 1984

A lo largo de la segunda temporada de Cheers , Sam y Diane consuman su relación, que se vuelve disfuncional. Sam y Diane se aman, pero mantienen su estilo de relación antagónico. Su orgullo y celos suelen ser la causa de conflictos, y sus típicas discusiones continúan, aunque a menudo su amor mutuo supera cualquier problema, como su relación intermitente. [ 15 ] [ 16 ] Los conflictos importantes surgen hacia el final de la segunda temporada. Robert David Sullivan escribió en diciembre de 2012 que intentar cambiarse mutuamente y lastimarse mutuamente afectaron su relación. [ 17 ] En "Fortune and Men's Weight" (1984), Diane le confiesa a Sam que pasó una noche platónica con un compañero de estudios que comparte sus intereses comunes, y se siente culpable por no habérselo contado a Sam. En "Snow Job" (1984), Sam planea tener un fin de semana de desenfreno con sus amigos en un viaje de esquí, y se lo oculta a Diane. Carla le cuenta a Diane sobre el viaje de Sam y Diane aprovecha las mentiras de Sam para darle una lección.

En el final de temporada de dos partes, "Te veré" (1984), Philip Semenko ( Christopher Lloyd ), un pintor arrogante y excéntrico, a quien Sam quiere encargar un retrato de Diane, llega al bar. Sam siente una fuerte aversión por Semenko, pero Diane elogia su talento y le ruega a Sam que haga lo mismo, pero Sam le ordena que no pose para él. Sin embargo, Diane está convencida de que Sam apreciará la obra final a pesar de su reacción hacia el artista, y le pide a Semenko que pinte el retrato. Sam contrata a un artista menos talentoso, quien produce un retrato desastroso de Diane. Cuando ella lleva el retrato envuelto de Semenko al bar, Sam y Diane comienzan a discutir hasta que ella declara con desánimo que la relación "siempre ha sido una lucha de voluntades" y luego se degrada hasta la inmadurez. Entonces Sam y Diane finalmente rompen para siempre. En el momento de mayor tensión, Sam desenvuelve el retrato de Semenko y dice "¡Guau!".

Temporada 3: 1984–1985

Kelsey Grammer debutó en Cheers como Frasier Crane , el amante de Diane Chambers , y continuó interpretando ese papel durante 20 años en esta serie y en su spin-off, Frasier .

En el verano de 1984, antes del estreno de la tercera temporada, los productores de la serie anunciaron que el personaje de Frasier Crane , interpretado por Kelsey Grammer , sería el interés amoroso de Diane y el rival intelectual de Sam. [ 18 ] Tenían la intención de que Diane terminara su relación con Frasier en pocos episodios y que él abandonara la serie, pero la actuación de Grammer fue bien recibida, por lo que su papel se extendió durante toda la temporada. [ 19 ] Long seguía casada con el corredor de bolsa Bruce Tyson y estaba embarazada de su hijo, y se especuló con una trama que involucraba el embarazo extramatrimonial de Diane Chambers con Sam o Frasier como padre. [ 20 ] Los productores consideraron la idea del embarazo indeseable y la descartaron. En cambio, Diane fue escrita como estéril. [ 19 ] [ 21 ]

En el estreno de temporada de dos partes, "Rebound" (1984), meses después de su ruptura con Sam, Diane conoce al psiquiatra Frasier Crane en un hospital psiquiátrico y comienza a salir con él. Mientras tanto, impulsado por el fracaso de su romance con Diane, Sam recae en el alcoholismo. Cuando ella sale del hospital, Coach ( Nicholas Colasanto ) le cuenta a Diane sobre la recaída de Sam. Diane y Frasier ayudan a Sam a recuperar su sobriedad. Cuando Diane se niega a trabajar de camarera nuevamente, Coach la convence de que Sam recaerá otra vez, le dice a Sam que Diane perderá la cabeza si vuelve a dejar Cheers, y convence a Frasier de que Sam y Diane se extrañarán si ella no regresa a trabajar allí. Diane regresa a Cheers como camarera.

En "La alergia de Diane" (1984), Diane se muda al apartamento de Frasier y desarrolla una alergia, que ella cree causada por el cachorro de Frasier, Pavlov. Frasier le da a Pavlov a Sam, quien la rebautiza como "Diane". Sin embargo, Diane sufre de alergias, por lo que el apartamento es renovado para aliviar su sufrimiento. Más tarde, Frasier se arrepiente de haber abandonado al cachorro y le ruega a Sam que se la devuelva; Sam declara que ama a "Diane", lo que Diane interpreta como una confesión de amor. En "Una zanja en el tiempo" (1984), Diane le confiesa que les contó a las personas en la sala sobre su relación, incluyendo su fallido intento de ir a un viaje de esquí con sus "amigos de la depravación" en " Trabajo de nieve " y ver fútbol justo después de hacer el amor con Diane por primera vez. Al oírlos, Sam se disculpa y admite que no fue un buen novio, pero le dice que nunca se había esforzado tanto con ninguna mujer en su vida y que los buenos momentos que pasó con ella fueron de los mejores. Entonces Diane lo detiene antes de que diga alguna tontería, es decir, su casi declaración de amor.

Más adelante en "Cheerio, Cheers" (1985), Sam se entera de los planes de Diane de irse de Boston con Frasier a Londres. Por la noche, en el bar, Sam y Diane intentan tener relaciones sexuales tras un apasionado abrazo, pero se dan cuenta de que no saben qué más hacer juntos en el futuro. Antes de que ella se vaya, Sam le aconseja que lo llame si quiere reavivar su relación. Diane llega a Londres con Frasier y luego llama a Sam al bar para contárselo. A pesar de sus evidentes dudas sobre su relación con Frasier y el dolor de Sam por su decisión, Diane se queda en Europa con él. Se pone en contacto con Sam dos episodios antes del final de temporada "Rescue Me" (1985), en el que Frasier le propone matrimonio a Diane en Italia; ella acepta y se lo cuenta a Sam por teléfono. De repente, Sam fantasea con detener la boda. De vuelta a la realidad, Carla le asegura a Sam que sigue siendo un mujeriego, independientemente de sus sentimientos por Diane. Con la ayuda de la reserva de viaje de Cliff Clavin ( John Ratzenberger ), Sam viaja a Italia para impedir que Diane se case con Frasier. Diane intenta llamar a Sam, pero solo escucha parte del mensaje de su contestador automático y cuelga. Frasier y Diane se casarán de inmediato.

Temporada 4: 1985–1986

En el primer episodio de la temporada, "Nacimiento, muerte, amor y arroz" (1985), Sam llega demasiado tarde para impedir la boda de Diane y Frasier. Varios meses después, Sam descubre que Diane abandonó a Frasier en el altar y, sintiéndose culpable por su promiscuidad, ingresa en un convento. Sam la rescata y le devuelve su trabajo en Cheers. A lo largo de la temporada, Sam y Diane intentan volver a ser simplemente amigos, luchando contra la atracción que sienten el uno por el otro.

En "El Triángulo" (1986), Sam y Diane se sienten mal por el deterioro de Frasier, así que planean ayudarlo a recuperar su confianza en sí mismo haciendo que Sam finja síntomas. Frasier concluye que Sam todavía está enamorado de Diane y le aconseja que se lo diga. Por el bien de Frasier, Sam y Diane intentan estar enamorados, pero comienzan a discutir de nuevo, y Sam furioso le dice a Frasier que él y Diane fingieron su amor para ayudar a Frasier a dejar la bebida y aumentar su autoestima. Frasier enojado les dice a Sam y Diane que todavía se aman, pero niegan y detestan sus sentimientos. Declara que no forma parte de su triángulo amoroso y se va. En el final de temporada de tres partes "Compañeros de cama extraños" (1986), Sam sale con una política intelectual, Janet Eldridge ( Kate Mulgrew ), a quien Diane se opone políticamente. Cuando Sam y Janet comienzan a salir y continúan su relación, Diane acusa a Janet de usar a Sam con fines políticos, de no amarlo y de planear dejarlo. Sin embargo, tras las elecciones, Janet y Sam siguen juntos, para gran disgusto de Diane. Una noche en el bar, Diane escucha a Janet pedirle a Sam que la despida, pero Diane renuncia al día siguiente. En la rueda de prensa de Janet en el bar, Diane cuestiona el futuro de Sam y Janet juntos, lo que provoca un conflicto entre Sam y Diane, humillando a Janet. Finalmente, Janet rompe con Sam porque siente que él todavía está enamorado de Diane. Al final del último capítulo, Sam llama por teléfono y le propone matrimonio a la persona desconocida.

Temporada 5: 1986–1987

Sam y Diane eran el centro de 'Cheers' como pareja, y ahora esa pareja se ha disuelto. Se harán muchas comparaciones. [ 12 ]

— Ted Danson sobre la partida de Shelley Long, The New York Times , 23 de septiembre de 1987

En el estreno de temporada "La Propuesta" (1986), se revela que el personaje invisible es Diane Chambers. Aunque está emocionada, Diane le dice a Sam que una propuesta por teléfono no es como se imaginaba el compromiso. Sam está de acuerdo y la invita a una noche romántica en un yate, donde le propone matrimonio de nuevo. Diane lo rechaza, pensando que Sam le está proponiendo matrimonio por despecho tras su ruptura con Janet. [ 22 ] Diane quiere casarse con Sam, pero él está furioso con ella por haberlo rechazado. A pesar de todo, Diane regresa a trabajar en el bar y espera a que Sam le proponga matrimonio de nuevo. Mientras tanto, siguen saliendo con otras personas. En "Chambers contra Malone" (1987), después de que Sam le propone matrimonio de nuevo y Diane lo rechaza, Sam persigue a Diane por la calle, provocando que ella se caiga y se lastime. Diane acusa a Sam de agresión, lo que lleva a un juicio. En la sala del tribunal, a petición del juez, Sam le propone matrimonio a Diane de nuevo, y ella finalmente acepta. En "Una casa no es un hogar", Sam y Diane compran una casa juntos.

En el final de temporada " I Do, Adieu " (1987), el ex prometido de Diane, Sumner Sloan, quien la dejó en el episodio piloto de la serie , regresa a Cheers y le cuenta a Diane que le envió uno de sus manuscritos inacabados a un colega, quien lo elogió y se lo entregó a la editorial. Aunque Diane está emocionada, Sumner le advierte que es imposible estar casada y tener una carrera al mismo tiempo, y que elegir el matrimonio sobre su carrera desperdiciaría su talento. Más tarde, Sam y Diane quieren casarse inmediatamente en el bar. En la boda, Diane recibe una llamada telefónica informándole que la editorial quiere su obra, pero que debe terminarla de inmediato. Aunque quiere casarse con Sam, él la convence de terminar el libro y posponer la boda, para que no se arrepienta de haber renunciado a su sueño de ser una gran escritora. En su última escena juntos, Diane le dice a Sam que volverá con él en seis meses, pero Sam lo duda. Ella deja Boston para dedicarse a su carrera como escritora.

Long decidió dejar la serie para desarrollar su carrera cinematográfica y su familia, y la historia de la relación de los personajes concluyó, a pesar de que ella y Danson "[habían] hecho un trabajo realmente magnífico en Cheers ". [ 23 ] En febrero de 1987, los creadores decidieron reemplazar a Diane con una protagonista femenina sin cabello rubio ni ningún otro parecido con Long, [ 12 ] mientras que Danson firmó un contrato para la siguiente temporada (1987-1988). [ 24 ]

Final de la serie: 1993

No creo que alguna vez nos planteáramos la idea de que Sam y Diane se fueran juntos. Parecía que retrocederíamos un poco. No estoy seguro de que una gran parte de nuestra audiencia hubiera estado contenta con eso. Había gente que adoraba a Shelley, pero a muchos les gustaba más Rebecca, o pensaban que Diane no le hacía bien a Sam, etc. [ 9 ]

— Les Charles, GQ

En los años posteriores a su partida, se hicieron referencias muy esporádicas a Diane; se confirmó que había abandonado su novela y que intentaba abrirse camino como guionista de televisión. En el último episodio de la serie, " One for the Road ", tras seis años de separación, Sam ve a Diane ganar un premio por escribir una película para televisión por cable y le envía un telegrama de felicitación. Diane acepta la invitación de Sam por teléfono.

Al día siguiente, Sam y Diane se reencuentran por fin. Diane le confiesa a Sam que, tras dejar Boston en 1987, pasó su tiempo en Los Ángeles transformando su manuscrito en un guion cinematográfico, y que no quería volver a Cheers como un fracaso, prolongando así su estancia allí. Ambos admiten que, a pesar de los buenos momentos vividos, no están destinados a estar juntos porque son polos opuestos. Mientras Diane se prepara para marcharse de Boston de nuevo, Sam la detiene y le ruega que se acuesten con él por los viejos tiempos.

Al día siguiente, se comprometen de nuevo y planean mudarse juntos a Los Ángeles. Sin embargo, mientras el avión despega de Boston, las preguntas retóricas de los locutores les generan dudas sobre su relación. Su vuelo se retrasa, por lo que Sam y Diane terminan su relación una vez más tras muchos años separados. Sam regresa a Boston y Diane a Los Ángeles.

Recepción de estreno

James Burrows : Los tres llevamos mucho tiempo con Sam y Diane, y estamos un poco cansados ​​de sus payasadas. Les Charles : Un poco aburridos y asombrados de la pasión que sentían por ellos en Estados Unidos.

— The New York Times , 23 de septiembre de 1987 [ 24 ]

Algunas críticas contemporáneas de la relación de Sam y Diane fueron mixtas. En mayo de 1984, Mike Boone del Montreal Gazette escribió que cuando la relación de Sam y Diane se consumó, su tensión sexual se evaporó; su relación dominó la serie, alienando a los espectadores y críticos y "disminuyendo el atractivo de Cheers ". [ 13 ] [ 25 ] [ 26 ] Aunque el programa ganó el premio Emmy en 1984 a la Mejor Serie de Comedia , [ 27 ] debido a que el programa fue visto como dominado por Sam y Diane durante su segunda temporada (1983-1984), Fred Rothenberg de Associated Press escribió en septiembre de 1984 que Cheers no merecía un premio. [ 28 ] Según Ron Weiskind del Pittsburgh Post-Gazette , la serie sufrió después de que Sam y Diane se convirtieran en amantes. [ 29 ] Weiskind escribió en 1987 que la relación "se agotó hace mucho tiempo" y se sintió aliviado cuando la partida de Long la terminó. [ 30 ]

En octubre de 1984, el crítico de televisión Rick Sherwood escribió que, si bien la tensión sexual entre Sam y Diane proporcionaba un foco para los demás personajes de Cheers , su romance posterior y "la eliminación de la subtrama de amor-odio [causaron] que se perdiera gran parte del arista de la serie". [ 31 ] En octubre de 1985, el interés de Sherwood en la serie disminuyó debido al romance; la aventura de Diane con Frasier Crane "empeoró las cosas". [ 32 ] Según Howard Rosenberg del Los Angeles Times en 1986, Glenn Caron (productor ejecutivo de Moonlighting ) dijo: " ... creo que es masoquista tomar a dos personas que parecen destinadas a estar juntas y pedirle a la audiencia que no las vea juntas". [ 33 ] En 1989, Michael Hill del Baltimore Evening Sun encontró "notable" la similitud entre los personajes de Cheers y los presentadores de noticias de la vida real Sam Donaldson y Diane Sawyer de Primetime Live . [ 34 ] 

Fred Rothenberg de Associated Press (en octubre de 1983) y Diana E. Lundin del Los Angeles Daily News (en 1991) consideraron a Sam y Diane como los sucesores de Rhoda ( Valerie Harper ) y Joe ( David Groh ) —de la serie de televisión Rhoda de la década de 1970— con respecto al declive de la serie después de su matrimonio y divorcio. [ 25 ] [ 26 ] En la columna "Youth Beat" del Western Pennsylvania Observer-Reporter en 1992, Jeremy Ross llamó a Sam y Diane "los [personajes románticos] más comentados desde Romeo y Julieta " y el modelo para romances televisivos posteriores. [ 35 ]

En abril de 1993, los medios de comunicación debatieron sobre si Sam debía estar con Diane o con su sustituta, Rebecca Howe ( Kirstie Alley ). Según una encuesta telefónica realizada entre el 1 y el 4 de abril de 1993 a 1011 personas por el Times Mirror Center for the People and the Press (actualmente Pew Research Center ), Sam Malone era el personaje favorito del 26 % de los encuestados y Diane Chambers el del 4 %. Al preguntarles con quién debería casarse Sam, el 21 % se decantó por Diane, el 19 % por Rebecca, el 48 % no se decantó por ninguna y el 12 % no tenía opinión. [ 36 ] [ 37 ] Según un artículo de la revista People de mayo de 1993 , el columnista Mike Royko eligió a Diane para que estuviera con Sam, la novelista Jackie Collins eligió a Rebecca, Zsa Zsa Gabor eligió a ambas para Sam, la tenista Martina Navratilova pensó que Sam era demasiado bueno para cualquiera de ellas, y el novelista y arqueólogo Clive Cussler vio a Carla Tortelli ( Rhea Perlman ) como "la mejor opción para Sam". [ 38 ] Ese mes, George Wendt (quien interpretó a Norm Peterson ) le dijo al Los Angeles Times que "los primeros dos o tres años" del arco argumental de Sam y Diane fueron sus temporadas favoritas de Cheers . [ 39 ]

Algunos clientes de bares de Sacramento no quedaron satisfechos con el final de la serie y pensaron que Sam y Diane deberían haber terminado juntos. [ 40 ] Bret Watson de Entertainment Weekly escribió en 1994 que el coqueteo de Sam con Diane en Cheers podría considerarse acoso sexual según los estándares actuales. [ 41 ]

Recepción retrospectiva

década de 2000

En febrero de 2002, Bill Simmons , ex escritor de ESPN , apreció la tensión sexual entre Sam y Diane, pero calificó su compromiso como un momento de " salto al tiburón ". [ 42 ] En noviembre de 2002, Mathew Gilbert de The Boston Globe llamó a Sam y Diane una de las "parejas clásicas de la televisión". [ 43 ] Fueron 50 en la lista de Bravo de los 100 mejores personajes de televisión de 2004, [ 44 ] [ 45 ] y en febrero de 2007, Sam y Diane fueron el número uno en la lista de IGN de ​​las 10 parejas de televisión favoritas. [ 46 ] Cynthia Greenwood escribió en su libro de 2008, The Complete Idiot's Guide to Shakespeare's Plays , que la relación de Sam y Diane era comparable a la de Beatrice y Benedick en Much Ado About Nothing , llena de tensión e insultos que ocultaban sus sentimientos mutuos. [ 47 ]

En mayo de 2007, la escritora de The Huffington Post, Julia Ward, calificó su relación como una de las muchas "romances inevitables, pero condenados". [ 48 ] La escritora de MSN , Jessica Piha, en la década de 2000, incluyó a la pareja como una de las "mejores parejas de la televisión". [ 49 ] En 2009, Josh Bell de About.com llamó a Sam y Diane "el modelo para innumerables parejas futuras de sitcom [llenas] de tensión sexual". [ 50 ] En marzo de 2009, Dave & Dave de WQED-TV escribieron: "Todo el asunto de Sam y Diane [ sic ] se interpuso en el camino de mucho humor, pero ver a George [ sic ] y Cliffy sentados en el bar me hace reír cada vez". [ 51 ] En la Comic-Con de septiembre de 2009 , Johnny Galecki de The Big Bang Theory ejemplificó una "relación no tradicional" con Sam y Diane y dijo que "no todas las parejas se conocen, se juntan y se casan". [ 52 ]

Los críticos de The AV Club han analizado la relación, y Noel Murray la calificó como uno de los "[Diez] romances televisivos para la historia" en febrero de 2006. [ 53 ] En septiembre de 2009, los críticos consideraron que la relación de Sam y Diane era entretenida; no perjudicó a Cheers , ya que la genialidad de la serie radicaba en la libertad de los guionistas para arriesgarse a alienar a la audiencia. [ 54 ]

década de 2010

El 28 de enero de 2011, un crítico escribió en CraveOnline : «El desafortunado romance de una camarera remilgada y un lanzador de relevo retirado y egocéntrico convirtió en arte el juego de la historia de amor  ...», clasificando a Cheers como una de las «Mejores series románticas de televisión». [ 55 ] En la edición del 2 de marzo de 2011 del Chicago Sun Times , Walter Podrazik escribió que ambos personajes eran el centro de Cheers . Sin embargo, desde que Shelley Long dejó la serie en 1987, Podrazik observó que la serie cambió su enfoque a un elenco coral. [ 56 ] El 11 de marzo de 2011, Beth Brindle de HowStuffWorks calificó su relación de «completamente irreal». [ 57 ]

[E]lre una similitud entre la relación de Sam y Diane y la de nuestros padres. Nuestra madre era recatada y formal, una lectora voraz [...] A nuestro padre le gustaba pasar el rato en el bar viendo deportes. No creo que haya leído un libro jamás. [ 9 ]

— Les Charles en la revista GQ de octubre de 2012

Steve Silverman escribió en el sitio web Screen Junkies en enero de 2012 que Diane era "demasiado necesitada e insegura para que alguien [como Sam] tuviera una relación legítima con ella". [ 58 ] En febrero de 2012, Kevin Fitzpatrick de UGO Entertainment los colocó en segundo lugar en una lista de "las parejas de televisión más absolutamente horribles". [ 59 ] En el Medford Mail Tribune del 4 de mayo de 2012 , Robert Galvin criticó la falta de " sentido común " de la relación. [ 60 ] El 30 de mayo de 2012, Amber Humphrey escribió en el sitio web Film School Rejects que la tensión sexual no resuelta entre los personajes de Flash Forward Tucker ( Ben Foster ) y Becca ( Jewel Staite ) era comparable a la que existía entre Sam y Diane. [ 61 ] En abril de 2013, Josh Robertson llamó a Diane "un verdadero fastidio" y "casi imposible [estar] en una situación sexual" en el sitio web complex.com . Robertson consideró a la sustituta de Diane, Rebecca Howe , "mucho más atractiva que Diane" y citó a Sam y Rebecca como una de las "25 parejas de comedia más sexuales de todos los tiempos". [ 62 ]

En enero de 2010, Sharon Knolle de AOL los colocó en cuarto lugar en una lista de las 10 peores parejas de la televisión: "Cuando Diane apareció en el final de la serie y casi volvió con Sam, nos sentimos aliviados cuando ambos se dieron cuenta de que [un matrimonio entre ellos] sería un terrible error". [ 63 ] Sin embargo, el 10 de febrero de 2010, David Hofstede clasificó sus besos en séptimo lugar en la lista de los "10 mejores besos en la televisión" del sitio web. [ 64 ] Dos días después, Oliver Miller quería que la pareja estuviera junta, pero encontró sus rupturas desgarradoras (incluida la ruptura final en el final de la serie). [ 65 ] En abril de 2010, Jane Boursaw llamó a la boda de Sam y Diane una de sus bodas favoritas que nunca se llevaron a cabo. [ 66 ] En enero de 2011, el escritor de TV Guide , Shaun Harrison, incluyó a Sam y Diane como una de las mejores parejas de la televisión de todos los tiempos. [ 67 ]

En abril de 2012, The AV Club señaló las "inseguridades" de Sam sobre su inteligencia y el entusiasmo de Diane por los "tipos creativos pretenciosos". [ 68 ] El artículo de Entertainment Weekly de 2012 llamó a Ross ( David Schwimmer ) y Rachel ( Jennifer Aniston ) de Friends "los Sam y Diane de la era moderna". [ 69 ] El artículo de Vulture.com de 2016 dijo que Ross y Rachel son "la mejor pareja" que Sam y Diane. [ 70 ] Otras personas han comparado a Sam y Diane con otras parejas de televisión, como los personajes principales de Ned y Stacey , cuya relación contrarresta la "estrategia del romance retardado", interpretados respectivamente por Thomas Haden Church y Debra Messing; [ 71 ] Chelsea (Laura Prepon) y Rick ( Jake McDorman ) de ¿Estás ahí, Chelsea?; [ 72 ] y Sonny ( Demi Lovato ) y Chad ( Sterling Knight ) de Sonny with a Chance . [ 73 ]

En 2019, la crítica de Screen Rant, Simone Torn, consideró que las "violentas amenazas de Sam hacia Diane" y las peleas a bofetadas entre Sam y Diane eran dos de las diez cosas que hacen que Cheers "haya envejecido mal". [ 74 ]

década de 2020

La crítica televisiva de Vox, Emily St. John, opinaba que ninguna de las parejas televisivas posteriores se había acercado tanto a Sam y Diane, a pesar de los finales felices de estas últimas. Sin embargo, St. John añadió que la chispa entre ellos "nunca fue tan fuerte como en las dos primeras temporadas" de la serie. [ 75 ]

En un episodio de 2023 del programa de radio de NPR Pop Culture Happy Hour , la copresentadora Linda Holmes dijo que, a pesar de la dura representación que la serie hace de la relación "mutua" de la pareja, el "comportamiento inapropiado" de Sam y, especialmente, sus coqueteos con mujeres no serían bien recibidos por el público contemporáneo actual. [ 76 ]

En la novela When Angels Fail to Fly , un personaje femenino compara la tensión sexual entre Sam y Diane con la de David y Maddie de Moonlighting , y el narrador en primera persona menciona las discusiones de Sam y Diane "sobre algo estúpido". [ 77 ] En un episodio de Community , Sam y Diane son satirizados. [ 71 ] Alan Sepinwall de The Star-Ledger dijo que, del episodio de la tercera temporada de How I Met Your Mother , "Everything Must Go", la escena del viaje en taxi del personaje habitual Barney Stinson ( Neil Patrick Harris ) y el personaje recurrente Abby ( Britney Spears ) incluye un homenaje a la escena de la oficina de Sam y Diane de " Showdown ", que incluye frases como "¿Estás tan excitado ahora mismo como yo?" y "¡Más!". [ 78 ] En Guardianes de la Galaxia Vol. 2 , Peter Quill ( Chris Pratt ) compara su relación con Gamora ( Zoe Saldaña ) con la de Sam y Diane mientras bailan al ritmo de " Bring It On Home to Me " de Sam Cooke . En el episodio de Crazy Ex-Girlfriend "I Hope Josh Comes to My Party!", Rebecca Bunch dice de su relación con Greg Serrano que tienen "algo parecido a lo de Sam y Diane, solo que desagradable y nada sexy". [ 79 ]

Bibliografía

  • Bierly, Mandi; Fog, Henning (8 de mayo de 2012). "Las 32 mejores parejas televisivas de '¿Lo harán o no lo harán?'" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 11 de mayo de 2012. Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  • Carter, Bill (9 de mayo de 1993). "TELEVISIÓN; Por qué 'Cheers' resultó tan embriagadora" . The New York Times . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  • Harmetz, Alijean (23 de septiembre de 1987). "Cambios en el grifo de Cheers ". The Ledger . Lakeland, Florida. pág.  1C+.
  • Meade, Peter (29 de abril de 1984). "Lloraremos en nuestras cervezas cuando Sam y Diane se separen" . Spartanburg Herald-Journal . pág.  14. Recuperado el 26 de noviembre de 2014 .Las ediciones del 27 al 29 de abril de 1984 están recopiladas en la página web. El artículo se encuentra en la página 85 de Google .

Referencias

  1. ↑ Scott, Vernon. «Los productores de la serie trabajan ahora para conseguir "Cheers"». Telegraph Herald [Dubuque, IA] 11 de julio de 1982: 20. Google Noticias. Web. 31 de mayo de 2012..
  2. ↑ Ted Danson (16 de septiembre de 2009). "Ted Danson, sobre la vida (y la muerte ) después de Cheers " (Entrevista). NPR . Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  3. 1 2 3 4 Meade 1984 , pág. 14 
  4. ↑ Balk, Quentin; Falk, Ben (2005). Los momentos más extraños de la televisión: historias extraordinarias pero verídicas de la historia de la televisión . Londres : Robson–Chrysalis. pág. 166. ISBN  1-86105-874-8Consultado el 2 de diciembre de 2014 a través de Google Libros.
  5. ↑ Carter 1993 , pág. 6 
  6. 1 2 Saunders, Dusty (31 de julio de 1987). "Muchos cambios en camino para 'Cheers'"" . El Vindicador . pág.  12 – vía Archivo de Noticias de Google .James Burrows: "Nuestro concepto inicial era establecer una relación al estilo Tracy-Hepburn: esa maravillosa mezcla de romance y antagonismo entre dos personas en una situación competitiva. Nos alejamos de eso en las escenas de Sam y Diane."
  7. 1 2 "El público de 'Cheers' brinda por la nueva temporada con el nuevo jefe" . Hartford Courant . The Register-Guard . 5-11 de septiembre de 1987. TV Week , pág . 13. Recuperado el 2 de diciembre de 2014 a través del archivo de Google News.
  8. 1 2 Baker, Kathryn (5 de septiembre de 1987). "La partida de Long pone en vilo a 'Cheers'" . Times-News . Hendersonville, Carolina del Norte . Recuperado el 2 de diciembre de 2014 a través del archivo de Google News.
  9. 1 2 3 4 Raftery, Brian (octubre de 2012). "El mejor programa de televisión de todos los tiempos" . GQ . Archivado del original el 23 de mayo de 2015. Recuperado el 27 de septiembre de 2012 .
  10. 1 2 Levine, Ken (9 de noviembre de 2012). "Más cosas que querías saber" . BlogSpot . Recuperado el 10 de noviembre de 2012 .
  11. ↑ Rosenberg, Howard (5 de junio de 1991). "Los finales en suspenso lo dejan en ascuas". Los Angeles Times . pág. F1. ProQuest 281330168 .  (Se requiere suscripción)
  12. 1 2 3 Harmetz, Alijean (23 de septiembre de 1987). "Cambios en marcha en Cheers " . The Ledger . pág. 1C+ . Recuperado el 2 de diciembre de 2014 a través del Archivo de Noticias de Google. 
  13. 1 2 Boone, Mike (2 de mayo de 1984). "¡Salud! La ruptura de Sam y Diane es un evento televisivo por el que vale la pena brindar" . The Gazette . pág. E12 . Recuperado el 26 de noviembre de 2014 a través del archivo de Google News. 
  14. ↑ Meade, Peter (14 de enero de 1983). "Shelley Long se anima" . Rome News-Tribune . pág. 20. Consultado el 1 de diciembre de 2014 a través del archivo de Google News. 
  15. 1 2 Bykofsky, Stuart D. (29 de abril de 1984). "Sam y Diane terminan su 'alegre' romance" . Calgary Herald . pág. E4 . Recuperado el 1 de diciembre de 2014 a través del Archivo de Noticias de Google. 
  16. ↑ "La separación les quita noches a Sam y Diane de Cheers " . The Blade . Toledo, Ohio: Associated Press . 3 de mayo de 1984. pág. P6 . Consultado el 1 de diciembre de 2014 . 
  17. ↑ Sullivan, Robert David (11 de diciembre de 2012). "Los 100 mejores episodios de comedias de situación de todos los tiempos, n.° 4: "Te veré", Cheers (1984)" . Typepad . Consultado el 30 de enero de 2017 .
  18. ↑ "Nada que celebrar" . Wilmington Morning Star . 18 de agosto de 1984. pág. 2C . Consultado el 2 de diciembre de 2014 a través del archivo de Google Noticias. 
  19. 1 2 Levine, Ken (6 de junio de 2008). "Una pregunta más..." BlogSpot . Archivado del original el 8 de marzo de 2013. Recuperado el 26 de noviembre de 2014 .
  20. ↑ Beck, Marilyn (31 de agosto de 1984). "Las tramas de Cheers incluirán madres solteras" . Star-Phoenix . pág. A16 . Recuperado el 26 de noviembre de 2014 a través del archivo de Google News. 
  21. ↑ Shister, Gail (16 de enero de 1985). "El embarazo de Shelley Long la mantendrá alejada de Cheers " . Beaver County Times . pág. C9 . Recuperado el 26 de noviembre de 2014 a través del archivo de Google News. 
  22. ↑ Kelley, Adam. " Sam le pide la mano a Diane ". Entertainment Weekly , 19 de septiembre de 1997. Web. 9 de mayo de 2012.
  23. ↑ "Sírvete tú mismo, Sam: Diane se marcha de Cheers" . The Gazette . Reuters . 17 de diciembre de 1986. Consultado el 2 de diciembre de 2014 a través del archivo de Google News.
  24. 1 2 Harmetz, Alijean (23 de septiembre de 1987). "Los escritores se apresuran a cambiar Cheers " . The Ledger . pág. 5C . Recuperado el 2 de diciembre de 2014 a través del Archivo de Noticias de Google. 
  25. 1 2 Lundin, Diana E. (1 de marzo de 1991). "Eliminar la tensión sexual puede ser fatal para las comedias de situación" . Spokane Chronicle . pág. D5 . Recuperado el 26 de noviembre de 2014 a través del Archivo de Noticias de Google. 
  26. 1 2 Rothenberg, Fred (13 de octubre de 1983). "El amor no arruinará a Sam y Diane en Cheers " . Anchorage Daily News . pág. E11. {{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  27. ↑ "Cheers" . Emmys.com . 2011..
  28. ↑ Rothenberg, Fred (21 de septiembre de 1984). "William Daniels y St. Elsewhere obtienen el voto de la crítica" . The Beaver County Times ( edición Mid-County). pág. A15 . Recuperado el 2 de diciembre de 2014 a través del archivo de Google News.  
  29. ↑ Weiskind, Ron (21 de septiembre de 1984). "Elegir los premios Emmy de este año es más difícil de lo que parece" . Pittsburgh Post-Gazette . pág. W27 . Recuperado el 26 de noviembre de 2014 a través del archivo de Google News. 
  30. ↑ Weiskind, Ron (19 de noviembre de 1987). " LA Law se impuso como la mejor serie de la programación televisiva del jueves" . Pittsburgh Post-Gazette . pág. 22. Consultado el 26 de noviembre de 2014 a través del archivo de Google News. El nombre del autor se confirma en este enlace .
  31. ↑ Sherwood, Rick (25 de octubre de 1984). "Hoy en avance: 'Cheers' pierde fuerza" . Pittsburgh Post-Gazette . pág. 23. Recuperado el 26 de noviembre de 2014 a través del Archivo de Noticias de Google. .
  32. ↑ Sherwood, Rick (31 de octubre de 1985) .«Cheers» ha vuelto en plena forma, con mucho humor . The Gainesville Sun. pág.  9A . Consultado el 26 de noviembre de 2014 a través del archivo de Google Noticias.
  33. ↑ Rosenberg, Howard (20 de mayo de 1986). " El trabajo extra se despide con brillo en los ojos" . Anchorage Daily News ( edición Metro). pág. E3.  {{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  34. ↑ Hill, Michael. " 'Sam y Diane', mejor nombre para el programa de ABC. " The Baltimore Evening Sun. Reimpreso en Boca Raton News, 22 de julio de 1989: 9C. Google News . Web. 12 de mayo de 2012.
  35. ↑ Ross, Jeremy (17 de septiembre de 1992). " Un brindis por Cheers en su aniversario ". Observer-Reporter [Washington, Pensilvania]: C1. Google Noticias . 9 de junio de 2012.
  36. ↑ Mills, Kim I (2 de mayo de 1993). "Los telespectadores se alegran de que Sam se haya quedado soltero" . The Sunday Gazette . pág. A3 . Recuperado el 2 de diciembre de 2014 a través del archivo de Google News. Según Times Mirror, el margen de error de la encuesta era de más o menos tres por ciento.
  37. ↑ Leefler, Pete (2 de mayo de 1993). "El programa recibe muchos aplausos de los espectadores" . The Morning Call . pág. A01. Archivado del original el 24 de julio de 2012. (Se requiere suscripción)
  38. ↑ Lipton, Michael A. (24 de mayo de 1993). "Luces apagadas en Sam's Place" . People .
  39. ↑ King, Susan (16 de mayo de 1993). "Una última ronda para 'Cheers': El elenco brinda por el final con gratos recuerdos". Los Angeles Times . pág. 2. 
  40. ↑ "Clientes del Capital Bar brindan por la serie de televisión Cheers ". Sacramento Bee . 21 de mayo de 1993. pág. B1 – vía NewsBank . Registro n.º 096. (Se requiere suscripción)
  41. ↑ Watson, Bret (22 de abril de 1994). "La serie de televisión políticamente incorrecta" . Entertainment Weekly .
  42. ↑ Simmons, Bill (21 de febrero de 2002). "Página 2: Querido chico de los deportes..." ESPN . Archivado del original el 10 de diciembre de 2008. Recuperado el 20 de junio de 2012 .
  43. ↑ Gilbert, Matthew (17 de noviembre de 2002). "Más que 'Friends'. Olvídense de los detractores. Con su ingenio y estilo únicos, 'Will & Grace' sigue siendo una de las comedias de élite de la televisión" . The Boston Globe (3.ª ed.). pág. N1.  {{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  44. ↑ "Los 100 mejores personajes de televisión" . Bravo . 2004. Archivado del original el 10 de enero de 2009. Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  45. ↑ "Kelsey's lanza campaña publicitaria con la canción principal de la serie de televisión Cheers" . Canada NewsWire . 3 de febrero de 2008. Archivado del original el 1 de septiembre de 2012. Consultado el 2 de febrero de 2012 .
  46. ↑ Goldman, Eric; Zoromski, Brian; Iverson, Dan (13 de febrero de 2007). "Las 10 parejas de televisión favoritas de IGN" . IGN TV. pág. 2. 
  47. ↑ Greenwood, Cynthia (2008). "Mucho ruido y pocas nueces" . La guía completa para principiantes de las obras de Shakespeare . Penguin Group. pág. 103. ISBN  9781440636486. Consultado el 30 de enero de 2017 – a través de Google Books .
  48. ↑ Ward, Julia (4 de mayo de 2007). "Ugly Betty: Secretaries Day" . The Huffington Post .
  49. ↑ Piha, Jessica. "Las parejas más populares de la televisión" . MSN Entertainment. pág. 11. Archivado del original el 4 de marzo de 2008. Consultado el 26 de noviembre de 2014 . 
  50. ↑ Bell, Josh (2009). "10 grandes romances de comedias de situación" . About.com . Archivado del original el 16 de febrero de 2009. Recuperado el 26 de noviembre de 2014 .
  51. ↑ R, Dave (21 de marzo de 2009). "10 publicaciones en 10 días: la mejor comedia de situación de todos los tiempos" . WQED-TV . Archivado del original el 6 de noviembre de 2009. Recuperado el 21 de mayo de 2012 .
  52. ↑ Yang, A. (20 de septiembre de 2009). "Comic-Con: The Big Bang Theory" . Poptimal . Archivado del original el 27 de mayo de 2012. Recuperado el 30 de enero de 2017 .
  53. ↑ Murray, Noel (8 de febrero de 2006). "Inventario: 10 romances televisivos para la historia" . The AV Club . Archivado del original el 14 de febrero de 2009.
  54. ↑ Handlen, Zack; Murray, Noel; Pierce, Leonard; VanDerWerff, Todd; Zulkey, Claire (7 de septiembre de 2009). "Gettin' Horizontal with Maddie: 22 series de televisión que no se arruinaron cuando dos personajes se acostaron" . The AV Club .
  55. ↑ "Las mejores series románticas de televisión" . CraveOnline . 28 de enero de 2011. Archivado del original el 22 de enero de 2012. Consultado el 30 de enero de 2012 .
  56. ↑ Wiser, Paige (2 de marzo de 2011). "El futuro turbio de Charlie Sheen" . Chicago Sun-Times . Archivado del original el 4 de abril de 2011.
  57. ↑ Brindle, Beth (11 de marzo de 2011). "10 relaciones televisivas completamente irreales : '7: Sam Malone y Diane Chambers, Cheers ' " . HowStuffWorks . Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  58. ↑ Silverman, Steve (31 de enero de 2012). "6 novias de televisión que te harán replantearte las citas" . Screen Junkies.
  59. ↑ Fitzpatrick, Kevin (14 de febrero de 2012). "Las parejas televisivas más absolutamente horribles" . UGO Entertainment . Archivado del original el 12 de julio de 2013. Recuperado el 26 de noviembre de 2014 .
  60. ↑ Galvin, Robert (4 de mayo de 2012). "Tu turno, Castle " . Mail Tribune . Medford, Oregón . Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  61. ↑ Humphrey, Amber (30 de mayo de 2012). "5 series de televisión que no están en DVD y deberían estarlo" . Film School Rejects . Consultado el 28 de junio de 2012 .
  62. ↑ Robertson, Josh (16 de abril de 2013). "Las 25 parejas de sitcom más sexuales de todos los tiempos" . Complex . Consultado el 30 de enero de 2017 .
  63. ↑ Knolle, Sharon (7 de enero de 2010). "Las peores parejas de la televisión (te estoy mirando, Sam y Diane)" . AOL . Archivado del original el 17 de enero de 2010. Recuperado el 25 de diciembre de 2018 .
  64. ↑ Hofstede, David (10 de febrero de 2010). " Los mejores besos de la televisión: 10 mejores besos en la televisión. Archivado el 23 de septiembre de 2015 en Wayback Machine ". The Huffington Post . Consultado el 22 de febrero de 2012.
  65. ↑ Miller, Oliver (12 de febrero de 2010). "Rupturas en la televisión: 10 separaciones devastadoras de parejas televisivas" . The Huffington Post . Recuperado el 10 de junio de 2012 .
  66. ↑ Boursaw, Jane. " Cinco bodas televisivas que no se realizaron. Archivado el 4 de noviembre de 2014 en Wayback Machine ". Huffington Post, 30 de abril de 2010. Web. 4 de abril de 2012.
  67. ↑ Harrison, Shaun (18 de enero de 2011). "Fotos de parejas, fotos de Cheers - Galería de fotos: Las mejores parejas de televisión de todos los tiempos" . TV Guide . Archivado del original el 30 de marzo de 2017. Recuperado el 1 de marzo de 2020 .
  68. ↑ Erik Adams; et al. (26 de abril de 2012). " Cheers : "I'll Be Seeing You" (temporada 2, episodios 21-22; emitido originalmente el 5/3 y el 5/10/1984) . The AV Club . Recuperado el 26 de noviembre de 2014 . 
  69. ↑ Bierly y Fog 2012 , pág. 26 Diapositiva 26 de 32 Archivado el 11 de mayo de 2012 en Wayback Machine 
  70. ↑ Brodesser-Akner, Taffy (3 de octubre de 2016). "Ross y Rachel vs. Sam y Diane: ¿Quién es la mejor pareja?" . Vulture.com . Consultado el 30 de enero de 2017 .
  71. 1 2 LaRocca, David (2011). La filosofía de Charlie Kaufman . Lexington, Kentucky: University Press of Kentucky . pág. 158. ISBN  978-0-8131-3391-1Consultado el 2 de diciembre de 2014 a través de Google Libros.
  72. ↑ Furlong, Maggie (11 de enero de 2012) .La actriz Laura Prepon, protagonista de '¿Estás ahí, Chelsea?', compara su nuevo programa de NBC con 'Cheers'." . The Huffington Post .
  73. ↑ Brooks, Riley (2009). ¡Acceso totalmente no autorizado! Sterling Knight . Scholastic Inc. pág. 50. ISBN  978-0-545-19685-7.
  74. ↑ Torn, Simone (20 de agosto de 2019). "10 cosas de Cheers que no han envejecido bien" . Screen Rant . Recuperado el 20 de agosto de 2019 .
  75. ↑ St. John, Emily (14 de febrero de 2022). "Una cosa buena: Sam y Diane fueron el primer gran romance de la televisión, y tal vez aún el mejor" . Vox . Consultado el 9 de marzo de 2025 .
  76. ↑ Thompson, Stephen; Holmes, Linda (23 de enero de 2023). "¿Ha envejecido Cheers como un buen vino? ¿O se ha vuelto amargo?" . Pop Culture Happy Hour . NPR . Consultado el 9 de marzo de 2025 .
  77. ↑ Schlarbaum, John (2011). Cuando los ángeles no vuelan . eBookIt.com. ISBN 978-1-4566-0547-6Consultado el 2 de diciembre de 2014 a través de Google Libros.
  78. ↑ Sepinwall, Alan (12 de mayo de 2008). "HIMYM, "Everything Must Go": probado por G-CWOK, aprobado por perros" . New Jersey On-Line . Recuperado el 19 de febrero de 2014 .
  79. ↑ "Una canción de amor para 'Crazy Ex-Girlfriend', un musical televisivo escandaloso y descarado" . The Seattle Times .

Lecturas adicionales

  • Ariano, Tara y Sarah D. Bunting. Televisión sin piedad: 752 cosas que nos encanta odiar (y que odiamos amar) de la televisión . Filadelfia : Quirk Books , 2006. Impreso. ISBN 978-1-59474-117-3.
  • Bjorklund, Dennis A. Brindis: Guía de episodios, 1982–1993 . Jefferson, NC: McFarland & Co, 1997. Google Books . Web. 9 de febrero de 2012.
  • Hein, John. Jump the Shark: When Good Things Go Bad . Edición para televisión. Nueva York : Plume , 2003. Impreso. ISBN 0-452-28410-4.
  • Holston, Noel (9 de febrero de 1986). "La tensión sexual intriga a estrellas y espectadores" . Chicago Tribune TV Week . pág.  C4 . Consultado el 9 de junio de 2012 .{{cite news}}: Mantenimiento de CS1: servicio de archivo obsoleto ( enlace ) (se requiere suscripción)
  • Kogan, Rick (20 de febrero de 1990). "Cupido encuentra objetivos difíciles en la televisión" . Ocala Star-Banner . pág.  5C . Consultado el 9 de junio de 2012 .
  • Pall, Ellen (28 de enero de 1990). "En las comedias de situación, Cupido a menudo solo juega con los sentimientos" . The New York Times . Consultado el 9 de junio de 2012 .
  • Scodari, Christine. «Posesión, atracción y la emoción de la persecución: la creación de mitos de género en la comedia de sexos del cine y la televisión». Critical Studies in Mass Communication 12.1 (1995): 23–29. Impreso. doi : 10.1080/15295039509366917
  • Shapiro, Ben (2011). Propaganda en horario estelar: La verdadera historia de Hollywood sobre cómo la izquierda se apoderó de tu televisión . Nueva York: Broadside–HarperCollins. ISBN 9780062092106. Consultado el 4 de febrero de 2012 .
  • " El elenco de Cheers ". Entertainment Weekly , 26 de octubre de 1990. Web. 2 de abril de 2012.
  • " Nace una estrella... Le ponen pañales y se pone a trabajar enseguida ." TV Viewer: Your Switch-On Guide . New Sunday Times, 9 de junio de 1985: 2. Google News . Web. 21 de febrero de 2012.