Sam y Henry

Sam 'n' Henry fue una serie radiofónica protagonizada por Freeman Gosden y Charles Correll que se emitió en laemisora ​​de radio WGN de ​​Chicago entre 1926 y 1928. Este programa de diez minutos suele considerarse la primera comedia de situación . Gosden y Correll reelaboraron la premisa a una escala más ambiciosa para crear su longevo programa de radio Amos 'n' Andy .

A finales de 1925, los locutores de radio Gosden y Correll recibieron una propuesta para realizar un programa basado en la popular tira cómica de Sidney Smith, Los Gumps . En cambio, Gosden y Corell propusieron su propia serie radiofónica con personajes creados por ellos mismos. Al igual que Los Gumps , cada episodio sería entretenido por sí mismo, pero también contaría con personajes recurrentes en una trama continua. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Gosden y Correll decidieron que sus personajes principales, Sam Smith y Henry Johnson, fueran hombres negros recién llegados de Alabama durante la Gran Migración . Esto reflejaba las circunstancias históricas de Chicago en la década de 1920, cuando millones de familias negras del sur se trasladaron al norte en busca de oportunidades y para escapar de la segregación racial impuesta por las leyes Jim Crow . Esta afluencia encontró una considerable resistencia en las comunidades del norte, incluyendo Chicago, lo que provocó numerosas formas de marginación para los recién llegados. Una muestra de ello fue la representación, a menudo burlona y estereotipada, de los afroamericanos por parte de artistas blancos, una tradición de la que Gosden y Correll se convirtieron en ejemplos destacados.

Tras superar las dificultades iniciales para encontrar comida, vivienda y trabajo, Sam y Henry fundaron su propia empresa de mudanzas. El autoritario Henry era el presidente y el dócil e ingenuo Sam se encargaba de todo el trabajo. Al ser iniciados en una fraternidad para personas de color llamada las Joyas de la Corona, entablaron amistad con el Diamante Más Precioso, el alto cargo de la logia, quien frecuentemente intentaba apoderarse del dinero de los chicos.

Sam 'n' Henry se estrenó en la emisora ​​de radio WGN de ​​Chicago el 12 de enero de 1926 e inmediatamente encontró una audiencia de oyentes del Medio Oeste. Correll y Gosden escribieron y produjeron 586 episodios. ^{[ 3 ] [ 4 ]} Ellos prestaron sus voces a todos los personajes. ^{[ 5 ]}

Gosden y Corell dejaron WGN después de que la estación rechazara su novedoso concepto de grabar a Sam 'n' Henry en discos de fonógrafo para su distribución a otras estaciones de radio. El último programa musical del dúo para WGN se emitió el 29 de enero de 1928. ^{[ 6 ]} En marzo, llevaron a sus personajes, ahora llamados Amos y Andy, a la estación competidora de Chicago, WMAQ. ^{[ 7 ] [ 8 ]} WGN conservó los derechos de los personajes y continuó con Sam 'n' Henry sin Correll y Gosden hasta el 12 de febrero de 1928. ^{[ 1 ] [ 9 ]} El 31 de marzo, unas dos semanas después del estreno de Amos 'n' Andy en WMAQ, Sam 'n' Henry regresó como un programa de 15 a 30 minutos, en el que los personajes principales funcionaban principalmente como presentadores de actuaciones musicales. El último episodio de Sam 'n' Henry se emitió el 14 de julio de 1928. ^{[ 10 ]}

Hoy en día, el espectáculo es reconocido como una producción de gran importancia histórica, pero también como una que causó un daño real al perpetuar estereotipos raciales, representaciones racistas y actuaciones con la cara pintada de negro.

En 1926, el Chicago Tribune publicó Sam 'n' Henry , que contenía una selección de 25 de los guiones que Correll y Gosden escribieron para los dos primeros meses de su serie radiofónica (a juzgar por las páginas del Chicago Tribune citadas en el capítulo 23, estos pertenecen a entre los 31 episodios emitidos hasta el 19 de febrero de 1926). En la breve introducción, escribieron: « Por favor, esperen mientras nos levantamos (ambos) y hacemos una reverencia ferviente a nuestro buen y gran papá, el Chicago Tribune . ¡Oh, oh!». El ilustrador Samuel Jay Smith realizó varios dibujos de los personajes. Dado que el libro se vendió bien en el Medio Oeste, el Tribune publicó una versión de bolsillo en 1930.

Desde el 6 de febrero de 1927 hasta el 2 de octubre de 1927, cada edición dominical del Chicago Daily Tribune contenía el guion de un episodio antiguo o reciente del programa. En 1926 y 1927, Gosden y Correll también grabaron algunas de sus rutinas de Sam 'n' Henry para Victor Records (reescritas y acortadas a unos tres minutos), y en los dos primeros meses de 1927, actuaron como Sam 'n' Henry en al menos tres teatros de Chicago. ^{[ 9 ]}

• Tom Heathwood entrevista a la historiadora de la radiodifusión Elizabeth McLeod.
• "Sam 'n Henry (también conocidos como Amos & Andy) 14 episodios", Old Time Radio, Archivo de audio.

• Discografía de Victor: Gosden y Correll
• Guiones de Sam 'n' Henry (1926)