Gran Premio Sami

El Gran Premio Sami , a menudo abreviado como SGP , es una competición de yoik y canciones sami organizada anualmente por la organización del Festival de Música Sami ( sami del norte : Sámi musihkkafestivála , noruego : Samisk Musikkfestival ), en la que participan participantes de todos los rincones de Sápmi. Si bien la mayoría de sus participantes han sido del lado noruego de Sápmi, los samis de los lados sueco, finlandés y ruso también han estado participando cada vez más en los últimos años. ^{[1] [2]}

Cada participante presenta una pieza original para ser interpretada en vivo en un auditorio en Kautokeino durante el Festival de Pascua Sami. Originalmente transmitidas por radio en un área limitada, han comenzado a mostrarse en televisión y también en transmisión en vivo y pueden verse desde cualquier parte del mundo. ^[3] Los oyentes y espectadores pueden emitir su voto por sus favoritos en dos categorías. Se calcula un resultado combinado de televotación y jurado para cada participante. Los televotos y los votos del jurado cuentan actualmente para el 50% de las puntuaciones del participante. Los participantes que reciben la mayor cantidad de votos en la categoría de canción y en la categoría de yoik son declarados ganadores de estas respectivas categorías.

El primer Gran Premio Sami se celebró en 1990 ^{[1] [4]} con cuatro participantes en la categoría de yoik y ocho en la categoría de canción. Todos menos uno de los concursantes eran del lado noruego de Sápmi y la mayoría de ellos eran del municipio de Kautokeino . Cada concursante interpretó un solo yoik o canción. El yoik ganador fue Báktevári searat , interpretado por Johan Anders Eira. La canción ganadora fue Muital midjiide , interpretada por Ellen y Magnus Vuolab de la banda Sáve. ^[5]

En 1993 se creó el Premio de Música Áillohaš , que se otorga cada año desde entonces, incluido 2020, a un músico sami para honrar sus contribuciones al diverso mundo de la música sami. La primera ganadora de este premio fue Mari Boine . ^{[6] [1]}

Desde 2001, cada año se edita un álbum en CD con las actuaciones de los participantes, a excepción de 2014. El álbum de ese año no se publicó hasta el año siguiente, cuando se publicó en el marco del concurso de 2015 como CD doble.

El Gran Premio Sami se había celebrado todos los años hasta 2020, cuando se canceló todo el Festival de Pascua Sami debido a la incertidumbre causada por la pandemia de COVID-19 y las diversas restricciones impuestas por los gobiernos de los países en los que viven los participantes. ^[7] A pesar de que el festival se canceló, el Premio de Música Áillohaš 2020 se otorgó a un músico sami consumado, esta vez a SlinCraze, un rapero sami que ha pasado más de 15 años hasta ahora siendo pionero en nuevas formas de utilizar el sami del norte en la música. ^{[8] [9]}

Al año siguiente, los participantes del concurso cancelado pasaron automáticamente a la edición 2021 del Gran Premio Sami. Debido a la pandemia, el concurso se celebró sin espectáculo en directo y las actuaciones pregrabadas de los participantes se transmitieron en línea. ^[10]

El Gran Premio Sami tiene dos categorías independientes para los competidores: una categoría de yoik y una categoría de canciones. ^[1] Cada año, los participantes compiten en estas dos categorías con piezas originales inéditas. ^{[1] [11] [12]} Al principio, el número de yoikers y cantantes variaba, pero actualmente el concurso está abierto a 10 yoikers individuales y 6 cantantes o bandas. El ganador de cada categoría recibe un premio monetario de 20.000 coronas noruegas, un diploma y un estipendio que se utilizará para organizar y realizar un concierto en el escenario principal durante el Festival de Pascua Sami del año siguiente. ^[12]

A pesar de su nombre, la categoría yoik no se limita a los yoiks. Los competidores de esta categoría también pueden participar con otras melodías vocales tradicionales como el livđe del saami inari , el leuʹdd del saami skolt y el vuelie del saami meridional . Como es tradicional, estas no están acompañadas de música instrumental. ^[12] Si el competidor desea utilizar música instrumental, debe competir en la categoría de canción. ^[12]

La categoría de canción no está restringida a un género determinado, pero cualquier letra de las canciones debe estar en uno de los idiomas saami . ^{[11] [12]} Desde 2006, el ganador de esta categoría pasa a competir en lo que entonces se llamaba Liet-Lávlut , un concurso de música para lenguas minoritarias en Europa. ^[13] Dado que el concurso europeo no se ha celebrado todos los años, no todos los ganadores de la categoría de canción han podido representar a Sápmi en el concurso.

El Premio de Música Áillohaš es un premio anual de música sami creado para conmemorar el 50 cumpleaños de Nils-Aslak Áillohaš Valkeapää en 1993. ^[29] El ganador del premio se anuncia el Sábado Santo durante el Festival de Pascua Sami. Es otorgado por el Municipio de Kautokeino y la Asociación Sami de Kautokeino. ^[29] El ganador recibe un premio monetario de 20.000 coronas noruegas, un diploma, una obra de arte y una estancia de dos semanas en Lásságámmi. ^{[29] [30] [27]}

• Hvem-Hva-Når om Sámi Grand Prix (Quién-Qué-Cuándo en el Gran Premio Sámi) en NRK