Hispanopedia WikiLa Iglesia Nacional Española de Santiago y Montserrat , conocida como Iglesia de Santa María en Monserrat de los Españoles ( italiano : Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli , español : Santa María de Montserrat de los Españoles , latín : S. Mariae Hispanorum in Monte Serrato ) es una iglesia título católica romana e Iglesia Nacional en Roma de España , dedicada a la Virgen de Montserrat . Está ubicado en el Rione Regola , en la intersección del callejón de Via della Barchetta y la estrecha Via di Monserrato, con la fachada en esta última calle, a unas tres cuadras al noroeste del Palacio Farnese .
Fue establecida como iglesia titular en 2003. El actual Cardenal Sacerdote del Titulus S. Mariae Hispanorum en Monte Serrato es José Cobo Cano . [ 1 ]
Historia
San Giacomo degli Spagnoli fue erigida en 1450 sobre el emplazamiento de una iglesia anterior. En 1506 albergaba dos hospicios para peregrinos españoles y la iglesia nacional de la Corona de Castilla en Roma. [ 2 ]
Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli fue fundada en 1506 cuando la Hermandad de la Virgen de Montserrat en Cataluña construyó un hospicio para peregrinos españoles. [ 3 ] Sirvió como iglesia nacional y hospital para la comunidad aragonesa en Roma.
Cuando se terminó de construir Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli en el siglo XVII, la comunidad centró su atención en esa iglesia. San Giacomo degli Spagnoli se encontraba en mal estado, y gran parte del mobiliario y las obras de arte se trasladaron a Santa Maria in Monserrato, que actualmente es la iglesia nacional española. Posteriormente, San Giacomo degli Spagnoli fue desacralizada y el edificio vendido a los Misioneros del Sagrado Corazón. [ 4 ]
Arquitectura
La iglesia fue construida en 1518 según los diseños de Antonio da Sangallo el Joven . La construcción se interrumpió por falta de fondos, pero la obra continuó durante siglos bajo la dirección, entre otros, de Bernardino Valperga y Francesco da Volterra . La fachada, obra de da Volterra, se erigió entre 1582 y 1593, el altar se consagró en 1594 y el tejado se terminó en 1598. El ábside se completó recién en 1675, cuando se consagró un nuevo altar mayor. El grupo escultórico exterior (1673-1675) fue ejecutado por Giovanni Battista Contini. Se llevó a cabo una renovación completa entre 1818 y 1822; otra restauración tuvo lugar en 1929. [ 5 ]
Interior
El retablo sobre el altar mayor es La Crucifixión (1564-1565), de Girolamo Siciolante da Sermoneta . Financiado por el príncipe Felipe de España , fue trasladado desde San Giacomo degli Spagnoli . [ 6 ]
Las tres capillas del lado derecho se construyeron entre 1582 y 1588; las del lado izquierdo, entre 1592 y 1594. La bóveda de la nave se erigió entre 1596 y 1598. La del ábside, entre 1673 y 1675, bajo la dirección del arquitecto romano Giovanni Battista Contini. En los nichos sobre las puertas laterales se encuentran estatuas de dos santos aragoneses (1816), Santa Isabel de Portugal y San Pedro Arbués , obra del escultor Juan Adán. Todo el interior fue renovado por Giuseppe Camporese entre 1818 y 1821, época en la que también se construyó el altar mayor. El altar mayor fue consagrado en 1954. [ 7 ]
Capilla de San Diego de Alcalá
La primera capilla a la derecha, dedicada a San Diego de Alcalá , contiene una placa funeraria del cardenal Bernardino Rocci (fallecido en 1599) en el pavimento con su escudo heráldico en el techo. El retablo que representa a San Diego di Alcántara fue pintado por Annibale Carracci . [ 5 ] A la derecha se encuentra el mausoleo de dos papas de la familia española Borgia, Calixto III (1455-1458) y Alejandro VI (1492-1503), esculpido por Felipe Moratilla y terminado recién en 1889. Los restos de ambos fueron trasladados desde el Vaticano gracias al permiso otorgado por el papa Pablo V. Debajo se encuentra el cenotafio del rey depuesto de España, Alfonso XIII (fallecido en 1941), cuyos restos fueron repatriados en 1980 al Panteón de los Reyes en El Escorial . [ 7 ] A la izquierda, en lo alto, se encuentra el monumento sepulcral neoclásico del escultor Antonio Solá (1787-1861), realizado por José Vilches en 1862, y debajo el monumento a Francisco de Paula Mora , hijo de los marqueses de Lugros, que murió en Nápoles en 1842.
Capilla de la Anunciación
La segunda capilla a la derecha contiene la placa funeraria del patrón Gabriel Ferrer (fallecido en 1607), así como su escudo heráldico en el techo. El fresco de la Dormición de la Virgen (1683) es de Francesco Nappi , [ 5 ] al igual que el retablo de la Anunciación . Los laterales tienen frescos del Nacimiento de María y la Asunción de María al Cielo . Dos embajadores españoles están enterrados aquí: Julián Villalba (fallecido en 1843) y Salvador Cea Bermúdez (fallecido en 1852). Las cuatro lunetas tienen ángeles con símbolos que aluden a la Virgen, y una luneta con el Encuentro de María e Isabel . Sobre los arcos y pilastras hay símbolos marianos y la cúpula tiene la imagen de Santa Cecilia; el tímpano tiene un Dios Padre .
Capilla de la Virgen del Pilar
La tercera capilla a la derecha está dedicada a la Virgen del Pilar . La rica decoración de mármol policromado fue completada en el siglo XVIII por Antonio Francés y Miguel de Cetina, basándose en diseños de un canónigo de Barcelona, Francisco Gómez García (fallecido en 1778). El retablo que representa a Nuestra Señora del Pilar con Santiago Apóstol y San Vicente Ferrer fue pintado por Francisco Preciado de la Vega . A la derecha, una Asunción de María (1551) fue pintada por Francesco di Città di Castello, mientras que un Triunfo de la Inmaculada Concepción (1663), a la izquierda, fue pintado por Louis Cousin.
Capilla de Santa Ana
En la primera capilla a la izquierda, las estatuas de Ana, la Virgen y Jesús fueron esculpidas en 1544 por Tommaso Boscoli . En la columna de la derecha se encuentra un Tabernáculo de los Santos atribuido al milanés Luigi Capponi. En la pared derecha, se alza el monumento neoclásico al ex embajador español José Narciso Aparici Soler , fallecido en Roma en 1845.
Capilla de Santa María de Montserrat
La segunda capilla a la izquierda está dedicada a la Virgen de Montserrat y alberga una copia moderna de la imagen, obra de Manuel Martí Cabrer . Los muros laterales están decorados con frescos que representan la Gloria de San Raimundo de Peñafort y una alegórica montaña sagrada . Los cuatro evangelistas en los arcos y el fresco de la Coronación de la Virgen (1627) se atribuyen a Giovanni Battista Ricci . Los estucos del siglo XVIII son obra de Carlo Francesco Bizzaccheri .
Capilla de Santiago el Mayor
La tercera capilla a la izquierda está dedicada a Santiago el Mayor . La capilla fue encargada por la familia de Francisco Robuster (fallecido en 1570). Contiene una copia de la estatua de Santiago de Jacopo Sansovino , encargada por el cardenal Jaume Serra i Cau (fallecido en 1517) para su capilla en San Giacomo degli Spagnoli. [ 8 ] La concha de enmarcado se añadió en el siglo XIX. Los monumentos sepulcrales de Félix Aguirre (fallecido en 1832), José Álvarez Bouguel (1805-1830) y del embajador de España Antonio Vargas Laguna (fallecido en 1824) fueron completados por Antonio Solá . A la izquierda está la tumba del obispo Alfonso de Paradinas y a la derecha, la tumba del obispo de Terni y secretario del papa Alejandro VI, Juan de Fuensalida (fallecido en 1498), ambas atribuidas a la obra de Andrea Bregno .
altar mayor
Capilla de Nuestra Señora de Montserrat
Monumento funerario del obispo Paradinas
Techo
Entrada
Entierros
- Fernando de Córdoba
- Papa Alejandro VI
- Alfonso XIII de España (restos trasladados al Museo de El Escorial en 1980)
- Papa Calixto III
Cardenales presbíteros de Santa María en Monserrato de los españoles desde 2003
- Carlos Amigo Vallejo (21 de octubre de 2003 - 27 de abril de 2022 †)
- José Cobo Cano (30 de septiembre de 2023 – presente)
Referencias
- ↑ Oficina de Celebraciones Litúrgicas Papales (Consistorio del 21 de octubre de 2003), Asignación de los títulos o diaconías a los nuevos cardenales
- ^ "Nostra Signora del Sacro Cuore/San Giacomo degli Spagnoli", Collegamento Nazionale Santuari
- ^ "Chiesa di Santa Maria en Monserrato degli Spagnoli", Religiana
- ↑ "Chiesa Nostra Signora del Sacro Cuore a Piazza Navona", Turismo Roma, Departamento de Grandes Eventos, Deporte, Turismo y Moda
- 1 2 3 "Iglesia de Santa María en Monserrato de los Españoles", Turismo Roma, Departamento de Grandes Eventos, Deporte, Turismo y Moda
- ↑ May, Rose Marie. «San Giacomo degli Spagnoli en Roma a la vanguardia de la reforma», Espacio, imagen y reforma en el arte moderno temprano (Arthur J. DiFuria, Ian Verstegen, eds.), Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2021, pág. 147 y siguientes. ISBN 9781501513480
- ^ " Chiesa di Santiago e di Santa Maria di Monserrato degli Spagnoli", Opra Pia, Establicimientos españoles en Italia
- ↑ Baker-Bates, Piers. «Proyección del "poder blando": iglesias "españolas" en Roma», Fundación, dedicación y consagración en la Europa moderna temprana (M. Schraven, M. Delbeke, eds.), BRILL, 2011, pág. 167 ISBN 9789004222083
Enlaces externos
- Sitio web interactivo del mapa de Nolli
- Iglesias nacionales en Roma
- Edificios de iglesias católicas romanas en Roma
- Iglesias católicas romanas terminadas en 1598.
- Edificios de iglesias católicas romanas del siglo XVI en Italia
- Entierros en Santa María en Monserrato degli Spagnoli
- Lugares de sepultura de los papas
- Edificios de iglesias en Regola