Sarah

Taré , junto con Abram (como se le llamaba entonces), Sarai y Lot , partió hacia Canaán , pero se detuvo en un lugar llamado Harrán , donde Taré permaneció hasta su muerte a la edad de 205 años. ^{[ 6 ]} Dios le dijo a Abram que dejara su país y la casa de su padre para ir a una tierra que él le mostraría, prometiéndole hacer de él una gran nación, bendecirlo , engrandecer su nombre, bendecir a quienes lo bendijeran y maldecir a quien lo maldijera. ^{[ 7 ]} Siguiendo el mandato de Dios, Abram tomó a su esposa Sarai, a su sobrino Lot, y las riquezas y esclavos que habían adquirido, y viajó a Siquem en Canaán. Abram tenía 75 años en ese momento. ^{[ 8 ]}

Hubo una grave hambruna en la tierra de Canaán, por lo que Abram y Lot y sus familias viajaron al sur, a Egipto . En el viaje a Egipto, Abram le ordenó a Sarai que se identificara solo como su hermana, temiendo que los egipcios lo mataran para tomar a su esposa, diciendo:

Sé lo hermosa que eres. Cuando los egipcios te vean, dirán: «Esta es su esposa». Entonces me matarán, pero a ti te dejarán vivir. Di que eres mi hermana, para que me traten bien por tu causa y mi vida se salve gracias a ti. ^{[ 9 ]}

Cuando Sarai fue llevada ante el faraón , dijo que Abram era su hermano, y el rey la recibió en su palacio y le otorgó a Abram muchos regalos y distinciones. Sin embargo, Dios afligió a la casa del faraón con grandes plagas. ^{[ 10 ]} Entonces el faraón se dio cuenta de que Sarai era la esposa de Abram y exigió que abandonaran Egipto de inmediato. ^{[ 11 ]}

Génesis 16:1 registra que Sarai tenía "una sierva egipcia", Agar , ^{[ 12 ]} a quien Sarai pudo haber traído consigo desde ese tiempo. ^{[ 13 ]}

Tras haber vivido diez años en Canaán sin hijos, Sarai le sugirió a Abram que tuviera un hijo con su criada egipcia , Agar, a lo que él accedió. El embarazo de Agar provocó tensión entre Sarai y Agar, y Sarai se quejó a su marido de que la criada ya no la respetaba. ^{[ 14 ]} En un momento dado, Agar huyó de su ama, pero regresó después de que unos ángeles la consolaran. Dio a luz a Ismael, hijo de Abram , cuando este tenía ochenta y seis años. ^{[ 15 ]}

En Génesis 17 , cuando Abram tenía noventa y nueve años, Dios le dio su nuevo nombre: «Abraham»  —«padre de muchas naciones»— e hizo con él el pacto de la circuncisión. Dios le dio a Sara el nuevo nombre de «Sara» y la bendijo. ^{[ 16 ]} Entonces Dios le dijo a Abraham que Sara tendría un hijo, y Abraham respondió riéndose de la idea de un embarazo a su avanzada edad. Poco después, Abraham y Sara recibieron la visita de tres hombres . Uno de los visitantes le dijo a Abraham que, a su regreso el año siguiente, Sara tendría un hijo. Mientras estaba en la entrada de la tienda, Sara escuchó la conversación y se rió para sí misma ante la perspectiva de tener un hijo a su edad. El visitante le preguntó a Abraham por qué Sara se reía de la idea de tener un hijo, pues su edad no era nada para Dios. Sara negó haberse reído, porque tenía miedo. ^{[ 17 ]}

Sara pronto quedó embarazada y dio a luz un hijo a Abraham, justo en el momento acordado. El patriarca, que entonces tenía cien años, llamó al niño Isaac (en hebreo yitschaq, «risa») y lo circuncidó cuando tenía ocho días. ^{[ 18 ]} A Sara le producía mucha risa la idea de dar a luz y amamantar a un hijo a tan avanzada edad, pues declaró: «Dios me ha hecho reír, para que todos los que oigan se rían conmigo». ^{[ 19 ]} Abraham celebró un gran banquete el día en que Isaac fue destetado . ^{[ 20 ]} Durante este banquete, Sara vio al joven Ismael burlándose de Isaac, ^{[ 21 ]} y se sintió tan perturbada que pidió que tanto él como Agar fueran desterrados. ^{[ 22 ]} Abraham se angustió inicialmente por esto, pero cedió cuando Dios le dijo que hiciera lo que su esposa le había pedido. ^{[ 23 ]}

Tras la visita de los tres hombres, Abraham y Sara se establecieron entre Cades y Shur, en la tierra de los filisteos . Mientras vivía en Gerar , Abraham volvió a afirmar que Sara era su hermana. El rey Abimelec la mandó traer. Más tarde, Dios se le apareció a Abimelec en un sueño y le declaró que tomarla resultaría en la muerte, pues era una mujer casada. Abimelec, que no la había tocado, preguntó si también mataría a una nación justa, especialmente porque Abraham había afirmado que él y Sara eran hermanos. En respuesta, Dios le dijo a Abimelec que, en efecto, tenía un corazón intachable y por eso seguía existiendo. Sin embargo, si no devolvía a Sara a Abraham, Dios seguramente destruiría a Abimelec y a toda su familia. Abimelec se le informó que Abraham era un profeta que oraría por él. ^{[ 24 ]}

A la mañana siguiente, Abimelec informó a sus siervos de su sueño y se acercó a Abraham para preguntarle por qué había traído tanta culpa sobre su reino. Abraham respondió que pensaba que en aquel lugar no había temor de Dios y que podrían matarlo por su esposa. Entonces Abraham defendió lo que había dicho, afirmando que no era mentira: «Y, en efecto, ella es mi hermana; es hija de mi padre, pero no de mi madre; y se convirtió en mi esposa». ^{[ 25 ]} Abimelec devolvió a Sara a Abraham y le dio regalos de ovejas, bueyes y siervos; y lo invitó a establecerse donde quisiera en las tierras de Abimelec. Además, Abimelec le dio a Abraham mil piezas de plata como vindicación de Sara ante todos. Entonces Abraham oró por Abimelec y su familia, ya que Dios había castigado a las mujeres con infertilidad por haberse llevado a Sara. ^{[ 26 ]}

Sara murió a los 127 años. ^{[ 27 ]} Abraham la lloró tras su muerte, ^{[ 28 ]} y compró a Efrón el hitita un terreno con una cueva cerca de Hebrón para enterrarla. Esta fue la primera tierra que poseyeron los israelitas en Canaán, según el relato bíblico. El lugar llegó a ser conocido como la Cueva de los Patriarcas . ^{[ 29 ] [ 30 ] : 26}

Después de su muerte, Abraham se casó con Cetura , cuya identidad ha sido objeto de debate entre escritores midráshicos y eruditos bíblicos (es decir, si realmente era Agar o no), ^{[ 31 ]} y juntos tuvieron al menos seis hijos más. ^{[ 32 ]}

Isaac encontró consuelo tras la muerte de su madre en su matrimonio con Rebeca. ^{[ 33 ]}

El Talmud identifica a Sarai con Iscah , hija del difunto hermano de Abraham, Harán, ^{[ 56 ]} de modo que en este caso Sara resulta ser la sobrina de Abraham y la hermana de Lot y Milcah . ^{[ 57 ]} Mientras que en Génesis 20:12 Abraham afirma que Sara "es en verdad mi hermana, la hija de mi padre" en lugar de su sobrina, Rashi afirma que el término "hija" también puede usarse para referirse a una nieta, y por lo tanto "hermana" puede usarse para referirse a una sobrina. ^{[ 58 ]}

El midrash rabínico del siglo V, Génesis Rabá, dedica una gran atención a Sara en particular. ^{[ 59 ]} No solo se le dedican numerosas drashot a la matriarca, sino que se la representa repetidamente como un modelo de excelencia personal y religiosa. Esto supone una marcada ruptura con la literatura bíblica y del Segundo Templo, en la que desempeña un papel mucho más secundario. A la luz de los paralelismos entre la caracterización que los rabinos hacen de Sara y los temas cristianos primitivos relacionados con la Virgen María, populares en ese mismo período, se ha sugerido que los rabinos utilizaron su representación de Sara para establecerla como una alternativa judía a la Virgen María.

Cuando Sara fue llevada ante el faraón, dijo que Abram era su hermano, y el rey entonces le otorgó a este último muchos regalos y señales de distinción. ^{[ 60 ]} Como muestra de su amor por Sarai, el rey le cedió toda su propiedad y le dio la tierra de Gosén como posesión hereditaria; por esta razón, los israelitas vivieron posteriormente en esa tierra. ^{[ 61 ]} Sarai oró a Dios para que la librara del rey, y Él entonces envió un ángel, que golpeaba al faraón cada vez que intentaba tocarla. El faraón quedó tan asombrado por estos golpes que habló amablemente con Sarai, quien confesó que era la esposa de Abraham. Entonces el rey dejó de molestarla. ^{[ 60 ]} Según otra versión, el faraón persistió en molestarla después de que ella le dijera que era una mujer casada; entonces el ángel lo golpeó tan violentamente que enfermó, y así se le impidió seguir molestándola. ^{[ 62 ]} Según una tradición, cuando el faraón vio estos milagros obrados en favor de Sarai, le dio a su hija Agar como esclava, diciendo: «Es mejor que mi hija sea esclava en la casa de tal mujer que ama en otra casa». Abimelec actuó de igual manera. ^{[ 63 ]} En Génesis 17:15, Dios cambia su nombre a Sara (princesa) («una mujer de alto rango») como parte del pacto con El Shaddai después de que Agar diera a luz a su primogénito Ismael, hijo de Abram.

Sarai trató bien a Agar e incitó a las mujeres que venían a visitarla a que también visitaran a Agar. Agar, cuando estaba embarazada de Abraham, comenzó a actuar con altivez hacia Sarai, provocando que esta la tratara con dureza, le impusiera trabajos pesados ​​e incluso la golpeara. ^{[ 64 ]} Algunos creen que Sarai estaba originalmente destinada a alcanzar la edad de 175 años, pero cuarenta y ocho años de esta longitud de vida le fueron quitados porque se quejó de Abraham, culpándolo como si él fuera la causa de que Agar ya no la respetara. ^{[ 65 ] [ 66 ]} Sara era estéril; pero se le concedió un milagro ^{[ 67 ]} después de que su nombre fue cambiado de "Sarai" a "Sara". ^{[ 65 ]} Según un mito, cuando su fertilidad fue restaurada y dio a luz a Isaac , la gente no creyó en el milagro, diciendo que el patriarca y su esposa habían adoptado a un expósito y pretendían que era su propio hijo. Abraham invitó entonces a todos los notables a un banquete el día en que Isaac iba a ser destetado. Sara invitó también a las mujeres que trajeron a sus bebés; y en esta ocasión les dio leche de sus pechos a todos los niños extraños, convenciendo así a los invitados del milagro. ^{[ 68 ]}

Las leyendas relacionan la muerte de Sara con el intento de sacrificio de Isaac, ^{[ 69 ]} sin embargo, existen dos versiones de la historia. Según una, Samael se le apareció y le dijo: «Tu viejo esposo se llevó al niño y lo sacrificó. El niño gimió y lloró, pero no pudo escapar de su padre». Sara comenzó a llorar amargamente y finalmente murió de pena. ^{[ 70 ]} Según la otra leyenda, Satanás se le apareció a Sara disfrazado de anciano y le dijo que Isaac había sido sacrificado. Creyendo que era cierto, lloró amargamente, pero pronto se consoló pensando que el sacrificio había sido ofrecido por mandato de Dios. Partió de Beerseba hacia Hebrón, preguntando a todo aquel que encontraba si sabía en qué dirección había ido Abraham. Entonces Satanás volvió a aparecer en forma humana y le dijo que no era cierto que Isaac hubiera sido sacrificado, sino que estaba vivo y pronto regresaría con su padre. Sara, al oír esto, murió de alegría en Hebrón. Abraham e Isaac regresaron a su hogar en Beerseba y, al no encontrar allí a Sara, fueron a Hebrón, donde la hallaron muerta. ^{[ 71 ] [ 72 ]} Según el Génesis Rabá, durante la vida de Sara, su casa siempre estuvo abierta con hospitalidad, la masa se multiplicó milagrosamente, una luz ardía desde la tarde del viernes hasta la tarde del sábado, y una columna de nube se posaba sobre la entrada de su tienda. ^{[ 73 ]}