Anyda Marchant

Anyda Nelson Yarborough De Armond Marchant (27 de enero de 1911 - 11 de enero de 2006) fue una abogada estadounidense nacida en Brasil, una de las primeras mujeres en aprobar el examen de abogacía en Washington D. C. y socia fundadora de Naiad Press y A&M Books. También fue autora de ficción, principalmente lésbica , que escribía bajo el seudónimo de Sarah Aldridge.

Marchant nació en Río de Janeiro, Brasil, hija de Langworthy Marchant y Maude H. Arnett. Un año después nació su hermano menor, Alexander. ^{[ 1 ]}

El nombre completo de nacimiento de Marchant era Anne Nelson Yarborough De Armond Marchant, pero desde temprana edad (al menos hacia 1930) comenzó a acortar su nombre a Anyda, un acrónimo de su nombre completo.

Cuando tenía cinco años, Marchant y su familia se mudaron a Washington, D.C. Esta mudanza se debió a que el padre de Marchant había sido nombrado jefe de la Oficina de Traducción del Ministerio de Agricultura del gobierno brasileño. ^{[ 2 ] [ 3 ]} Según el obituario de Marchant en The Washington Post , en un artículo de USA Today de 1992, ella recordó que, siendo niña, vio a mujeres del movimiento sufragista "siendo arrestadas en Lafayette Park y metidas a la fuerza en furgonetas policiales". ^{[ 4 ]}

Lamentablemente, cuando Marchant tenía solo dieciocho años, su padre murió repentinamente. ^{[ 2 ]}

Marchant recibió su licenciatura en 1931 y luego ingresó a la facultad de derecho de la Universidad George Washington , que en ese entonces se conocía como la Universidad Nacional de Washington, DC ^{[ 5 ].} En medio de sus estudios, Marchant trabajó durante un año como asistente legal junior para la pionera de los derechos de las mujeres, Alice Paul , quien en ese momento estaba trabajando en el borrador de la ERA . ^{[ 6 ]} Marchant consideraba a Paul "una de las más grandes feministas". ^{[ 4 ]}

Marchant se graduó de la Universidad George Washington en 1933 y se convirtió en una de las primeras mujeres en aprobar el examen de abogacía y ejercer la abogacía en Washington, D.C. , y ante el Tribunal de Reclamaciones de los Estados Unidos y la Corte Suprema de los Estados Unidos. ^{[ 5 ] [ 7 ]}

Para 1940, Marchant se había mudado con su madre y su hermano al condado de Baltimore. ^{[ 8 ]}

Antes de su carrera como escritora, Marchant ejerció la abogacía durante 40 años. En 1940, fue nombrada asistente en la Biblioteca Jurídica del Congreso, en la sección de Derecho Latinoamericano. Cuando el director de la Sección de Derecho Angloamericano fue reclutado para la Segunda Guerra Mundial , Marchant ocupó su lugar. A su regreso en 1945, el director retomó su puesto, y Marchant se negó a aceptar un trabajo de menor categoría. ^{[ 5 ]}

Marchant regresó a Río de Janeiro para trabajar como abogada para una compañía eléctrica canadiense. ^{[ 6 ]} También tuvo una breve participación como traductora en la conferencia de la Unión Panamericana de 1948 en Bogotá, Colombia. ^{[ 5 ]}

Luego regresó a Washington D.C. a finales de 1948 y se convirtió en una de las cuatro abogadas de Covington and Burling , el bufete de Dean Acheson . Fue en este trabajo donde Marchant conoció a su compañera de toda la vida, Muriel Crawford, quien trabajaba allí como asistente administrativa. ^{[ 6 ]}

Marchant trabajó para el Banco Mundial como abogado en el Departamento Jurídico durante 18 años hasta su jubilación en 1972. ^{[ 4 ]}

Marchant escribió algunos relatos cortos para la revista lésbica The Ladder . Gracias a esta labor, Marchant conoció a Barbara Grier , quien editó y publicó uno de sus relatos. Cuando The Ladder dejó de publicarse en 1972, Marchant y Grier anhelaban un nuevo espacio para la literatura y la escritura lésbica. Así, Anyda Marchant, Muriel Crawford, Barbara Grier y la pareja de esta, Donna McBride, cofundaron Naiad Press en 1973. ^{[ 6 ]}

Naiad Press se fundó, en parte, para publicar los primeros libros de Marchant bajo el seudónimo de Sarah Aldridge. Marchant no creía que ninguna otra editorial los quisiera, debido a su contenido lésbico. ^{[ 9 ]} Naiad Press fue posible gracias a que Marchant aportó 2000 dólares de sus ingresos de jubilación para la publicación de los primeros libros de Naiad. El primer libro publicado por Naiad Press fue The Latecomer de Sarah Aldridge en 1974. ^{[ 5 ]} Se dijo que fue la primera novela lésbica con un final feliz. ^{[ 10 ]}

Bajo el nombre de Sarah Aldridge, Marchant fue autora de catorce obras literarias lésbicas, once de las cuales fueron publicadas por Naiad Press. ^{[ 9 ]}

Naiad Press se convirtió en la editorial lésbica más exitosa. Marchant fue presidenta de Naiad desde su fundación hasta mediados de la década de 1990. En 1992, tras una disputa editorial, Marchant y Crawford abandonaron Naiad Press. Se llevaron consigo el catálogo completo de todos los libros de Sarah Aldridge. ^{[ 6 ] [ 5 ]}

Tras su partida, Marchant y Crawford fundaron A&M Books. Publicaron principalmente los pocos libros restantes de Sarah Aldridge, junto con obras de otros autores, como Ann Allen Shockley . ^{[ 5 ]}

Marchant conoció a Muriel Inez Crawford (21 de abril de 1914 - 7 de junio de 2006) en 1947 y se convirtieron en pareja en 1948, aunque mantuvieron su relación en secreto hasta la década de 1990. La pareja estuvo junta durante 57 años hasta la muerte de Aldridge. ^{[ 5 ]}

En 1965, Marchant y Crawford se convirtieron en residentes permanentes de Rehoboth Beach, Delaware , un lugar conocido por su comunidad LGBT . Allí, ambos organizaban tertulias semanales en su porche. ^{[ 5 ] [ 11 ]}

Marchant salió oficialmente del armario en 1990 con una aparición pública en una librería Lambda Rising . ^{[ 6 ]}

Marchant y Crawford permanecieron juntos en Rehoboth hasta el final de sus vidas. Durante los inviernos, vivían en Lighthouse Point, Florida . ^{[ 5 ]}

Marchant murió dos semanas antes de cumplir noventa y cinco años en 2006. Muriel Crawford murió cinco meses después. ^{[ 5 ] [ 4 ]}

Marchant recibió el premio Golden Crown Literary Society Trailblazer Award a título póstumo en junio de 2007. ^{[ 12 ]}

La primera novela de Marchant, The Latecomer, fue reeditada en 2009 por A&M Books como edición conmemorativa del 35.º aniversario. Además de la novela, la editora Fay Jacobs recopiló ensayos de una amplia gama de figuras icónicas lesbianas que atestiguan el impacto perdurable de Aldridge como pionera de la literatura lésbica temprana. Este volumen se convirtió en el primero de sus trabajos en aparecer en formato digital en 2009. ^{[ 11 ]}

• Colección Barbara Grier - Naiad Press
• Colección Sally Taft Duplaix archivada el 21/06/2022 en Wayback Machine de la Colección de Libros Raros Mortimer , Colecciones Especiales de Smith College.