Articulo de referencia

Sarah Barnes

Sarah Barnes es un personaje ficticio de la telenovela británica Hollyoaks , de Channel 4 , interpretado por Loui Batley . Debutó en pantalla en el episodio emitido el 6 de octu...

Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Sarah Barnes es un personaje ficticio de la telenovela británica Hollyoaks , de Channel 4 , interpretado por Loui Batley . Debutó en pantalla en el episodio emitido el 6 de octubre de 2005. El productor ejecutivo David Hanson la presentó como miembro de la familia Barnes. En 2009, Batley dejó la serie para dedicarse a otros proyectos. El personaje ha sido fundamental en muchas tramas clave, una de las primeras fue la mediática historia gay protagonizada por la famosa pareja formada por John Paul McQueen y Craig Dean .

El tema de la sexualidad se exploró más a través de Sarah, mostrándola teniendo una aventura de una noche con Zoe Carpenter y una relación seria con Lydia Hart , lo que Batley inicialmente encontró extraño de representar debido a las muchas relaciones de Sarah con personajes masculinos. Otras tramas incluyen una carrera de modelo, compitiendo en competencias de natación y sus múltiples relaciones. Según Batley, Sarah depende demasiado de los demás para obtener apoyo y estaba "obsesionada con los hombres" en sus primeros años. La trama final de Sarah es su muerte en un accidente de paracaidismo, lo que fue una primicia para una telenovela británica. La trama se emitió en la segunda temporada de Hollyoaks Later y fue ideada por el productor Bryan Kirkwood . La muerte de Sarah ganó el premio a "Escena Espectacular del Año" en los British Soap Awards en 2010 y las escenas han sido elogiadas por algunos críticos.

Fundición

Se realizaron audiciones para el papel de Sarah, la hija mayor de la familia Barnes, y la actriz Loui Batley consiguió el papel. El 1 de julio de 2009, Digital Spy informó que Loui Batley había renunciado a la telenovela y que se iría hacia finales de año. [ 1 ] La decisión de Loui coincidió con la de su compañera de reparto Zoë Lister ( Zoë Carpenter ). El sitio web de Hollyoaks anunció oficialmente el 23 de julio de 2009 que tanto Batley como Lister se irían hacia finales de ese año. Su última historia fue descrita como "un trágico telón para una de ellas", afirmando que Sarah o Zoë morirían. [ 2 ] Batley quería dejar la serie en diciembre de 2008 cuando terminó su contrato. Kirkwood le pidió que se quedara seis meses más con la promesa de una buena historia de salida. La trama también involucraba a Zoe y Lydia Hart (Lydia Kelly). [ 3 ] Dejó claro a Kirkwood y a la nueva productora ejecutiva Lucy Allan que se iría después. A Allan se le ocurrió entonces la idea de sacar a Batley de la serie en su serie hermana Hollyoaks Later . [ 3 ] Al escuchar las ideas de Kirkwood para su historia de salida, Batley dijo: "He estado allí durante bastante tiempo y fue un gran final para el personaje; no podría haber pedido una mejor manera de irme..." [ 3 ] El productor de Hollyoaks Later, Bryan Kirkwood, dijo: "Loui ha sido brillante en Hollyoaks y está enormemente infravalorada. Ha estado en el centro de algunas de las tramas más importantes de la serie principal. Nunca ofreció una actuación que no fuera de primera categoría y desearía que tuviera un poco más de reconocimiento por ello. Es una actriz muy fuerte y ha sido fantástico trabajar con ella, y genial estar involucrado en su salida." [ 4 ]

Desarrollo

El romance de Craig Dean

En 2007, Sarah descubrió la infidelidad de su prometido Craig Dean ( Guy Burnet ) con su mejor amigo John Paul McQueen ( James Sutton ), en la trama conocida como "McDean". La historia alcanzó su punto culminante cuando la verdad se reveló de forma dramática en su fiesta de compromiso. [ 5 ] Sarah sorprendió a la pareja besándose. Un portavoz de Hollyoaks declaró en una entrevista con Digital Spy : "John Paul está harto de todas las mentiras y decide que ya es suficiente. Envía un mensaje de texto desde el teléfono de Craig pidiéndole a Sarah que suba a verlo. Con la seguridad de que Sarah está en camino, JP se dispone a seducir a Craig. Cuando ella entra, no puede creer lo que está viendo..." [ 6 ] Sarah intentó recuperarse de esto y Batley dijo: "No creo que haya superado a Rhys tampoco. Pero a Craig aún más. Destruyó por completo su felicidad y su fe en los hombres. Su relación con Craig iba a ser su vida y ella puso tanto esfuerzo en ella, emocional y físicamente, y la destruyó por completo". [ 3 ] Batley dijo que Sarah no pudo soportar el hecho de que él la engañara con otro hombre. Opinó que esta era la razón por la que su historia con Zoe y Lydia funcionó bien. [ 3 ] Sin embargo, la traición de John Paul también tuvo un impacto en la vida de Sarah porque él era uno de sus mejores amigos. Batley dijo: "John Paul era su confidente y ella pensaba que eran mejores amigos; es difícil decir qué parte la afectó más. Fue todo una experiencia horrible. Fue la traición de ambos". [ 3 ]

Sexualidad

La sexualidad siguió siendo un punto central en la historia de Sarah. La nueva trama mostraba a Sarah cuestionando su sexualidad después de una aventura de una noche con Zoë. En declaraciones a Digital Spy , Batley dijo que Sarah y Zoë siempre han sido muy unidas. Zoë es la mejor amiga que ha tenido, ya que en su vida la gente siempre la ha decepcionado, mientras que Zoë ha sido su apoyo incondicional, a pesar de sus peleas. [ 7 ] Batley consideró que esta era la razón por la que comparten un cariño mutuo. En comparación, los sentimientos de Sarah se intensificaron y Batley comentó: "Para Sarah es algo más: depende completamente de ella y eso también se convierte en amor". [ 7 ]

Sarah inició entonces su primera relación seria con una mujer, Lydia. Ambas tuvieron una serie de malentendidos hasta que Sarah admitió sus sentimientos por Lydia y salió del armario. [ 8 ] La relación conflictiva provocó que Lydia sintiera celos de la amistad entre Sarah y Zoë, y finalmente, la muerte de Sarah en la serie.

Cuando se le preguntó si creía que Sarah había aceptado el hecho de ser lesbiana, Batley dijo: "No lo sé porque desde el principio, Sarah siempre estuvo loca por los chicos, así que para ella, no creo que se trate de ser de una manera u otra; creo que simplemente es muy dependiente. [ 9 ] Batley también dio su opinión sobre cómo debería haberse desarrollado Sarah, opinando que le habría convenido pasar más tiempo a solas, ser ella misma y descubrir quién es realmente. Sentía que Sarah se había aferrado demasiado a la gente y creía que, en última instancia, eso la haría feliz. Sarah intenta esta idea con Zoe, describiendo esto Batley añadió: "Creo que eso es lo que pasó también con Zoe porque eran muy buenas amigas. Con Lydia, ella aportó algo y se llevaba bien con ella y era chispeante, algo que le gustaba a Sarah. Sin embargo, no sé si de repente cambió. Tal vez era más bisexual que otra cosa." [ 9 ]

Partida y muerte

Loui Batley ( en la foto ) rodando sus últimas escenas para Hollyoaks en el aeródromo de Tatenhill, Staffordshire.

Junto con la partida de Batley, se reveló que Lister, quien interpreta a Zoe, también dejaría la serie. La trama de su salida se describió como una "trágica muerte en paracaídas " causada por una celosa Lydia. [ 10 ] Antes de la transmisión del salto en paracaídas, Lister explicó la trama durante una entrevista con Sky TV. Dijo que Lydia inicialmente cortó un paracaídas para quitarse la vida, y luego decidió cortar el paracaídas de Zoe para poder tener a Sarah para ella sola. [ 11 ] También explicó que a los espectadores no se les permitía saber quién tendría el paracaídas. La confusión con los paracaídas se describió como el "giro dramático" de la trama. [ 11 ] Al hablar sobre cómo la amistad de Zoe con Sarah provoca que Lydia cometa sus acciones, Lister declaró:

Zoe no siempre ha sido una gran amiga; por ejemplo, este año plagió el guion del padre de Sarah para usarlo como proyecto de fin de carrera, lo que reveló mucho sobre la historia y la vida de Sarah. No ha sido una buena relación, pero hay mucho cariño entre ellas. Zoe no es lesbiana; fue una fase experimental, pero Sarah siempre se aferrará a eso. Así que cuando aparece Lydia, Sarah obviamente siente algo por Zoe, y Lydia no lo soporta y empieza a perder los estribos. [ 11 ]

Se reveló que los miembros del reparto filmaron en varios lugares. Uno de ellos incluía un cuartel militar. [ 11 ] También filmaron escenas en el aeródromo de Tatenhill . Se pidió al personal del aeródromo que mantuviera en secreto los detalles de la trama. [ 12 ] Lister explicó que los episodios fueron divertidos de filmar y que tuvieron que hacer acrobacias "graciosas". [ 13 ] Lister fue la única miembro del reparto, junto con Batley y Kelly, que realizó el salto en paracaídas emitido de verdad. [ 11 ] Un productor de Hollyoaks publicó dos imágenes de coronas fúnebres, una con la inscripción "Zoe" y la otra "Sarah", para confundir aún más a los espectadores sobre quién sería la víctima. [ 14 ] Cuando se emitió el episodio, se mostró a Sarah muriendo en el salto. Cuando el productor ejecutivo Bryan Kirkwood describió la salida a Batley, ella pensó que era un final "perfecto y asombroso" para Sarah. [ 4 ] Además, agregó que "realmente pone fin a los cuatro años" de las historias de Sarah. [ 4 ]

Argumentos

Los padres de Sarah, Mike ( Tony Hirst ) y Kathy Barnes ( Sarah Jane Buckley ), tuvieron dificultades para afrontar el embarazo de Sarah cuando Kathy aún era adolescente. Consideraron darla en adopción, pero Mike se encariñó con Sarah tras su nacimiento y la pareja decidió quedársela. Más tarde tuvieron otra hija llamada Amy.

Sarah asiste al instituto Hollyoaks y se hace muy amiga de Nancy Hayton y Hannah Ashworth. También se hace amiga de Rhys Ashworth ( Andrew Moss ) y Gilly Roach ( Anthony Quinlan ). Rhys y Sarah se acercan cada vez más, pero a él le incomoda su edad. A pesar de las grandes esperanzas de su madre de que se convierta en nadadora olímpica , Sarah empieza a salir con Rhys. Kathy se horroriza y jura impedir que Rhys vea a Sarah. Entonces, Kathy seduce a un Rhys ebrio y tiene una aventura de una noche con él. Cuando Sarah se entera, lo deja y empieza a despreciar a su madre. Unos meses después, Sarah se arrepiente de haber dejado a Rhys y lo perdona. Sin embargo, él le toma fotos desnuda y se las enseña a sus amigos. Disgustada, Sarah termina su relación con Rhys. Sarah se acerca a Gilly, pero decide no empezar una relación con él.

Sarah se acerca a Craig Dean y comienzan a salir. Sarah, Hannah, Nancy, Craig y John Paul McQueen se convierten en amigos íntimos. Craig cree que hay algo entre John Paul y Sarah y la deja. Más tarde vuelven a estar juntos y se declaran su amor. Craig, borracho, besa a John Paul en un baile escolar. Sarah acepta que fue solo un error por estar borracha y apoya a John Paul cuando este revela que es gay. Sarah anima a John Paul en su primera relación con Spike ( Tom Vaughan ). Un día, Craig besa a Sarah de forma agresiva en la escuela y ella se siente tan disgustada que sale corriendo. Craig se disculpa después, pero Sarah deja claro que si vuelve a ocurrir algo así, su relación terminará.

Sarah está intentando hacer carrera como modelo y se sumerge de lleno en ese mundo, a pesar de la aversión de Craig. Craig la deja por sus diferencias, pero luego se reconcilian y se van de vacaciones para solucionar sus problemas. Sarah escucha una discusión entre Craig, John Paul y Spike y cree que Craig la está engañando. De repente, Craig le propone matrimonio a Sarah y ella acepta encantada. Craig convence a Sarah de que no le cuente a nadie sobre su compromiso hasta que él le consiga un anillo. Sarah está eufórica por su compromiso con Craig y se prepara para mudarse a Dublín con él. El mundo perfecto de Sarah se derrumba cuando sorprende a John Paul y Craig besándose en su fiesta de compromiso. Sarah anuncia lo que vio a todos los invitados. Sarah queda devastada al enterarse de que tuvieron una aventura y de que Craig le regaló un reloj a John Paul mientras ella tuvo que comprarse su propio anillo de compromiso. Al día siguiente, Sarah perdona a Craig y le dice que todavía quiere estar con él. Craig le dice a Sarah que, aunque la ama, ahora quiere estar con John Paul, rompiéndole el corazón. Las cosas empeoran para Sarah cuando se entera de que Craig le ha pedido a John Paul que vaya con él a Dublín y declara que siente que Craig la ha reemplazado sin pensarlo dos veces. Sarah le ruega a Craig que vuelva con ella, pero él la rechaza una vez más. Devastada, Sarah arroja su anillo de compromiso al estanque. Más tarde, Sarah se indigna al saber que John Paul ha cambiado de opinión sobre estar con Craig y lo reprende duramente por haberle robado a su prometido sin motivo alguno.

Sarah vuelve a acercarse a Rhys y se reconcilian. Sin embargo, Rhys la está utilizando para darle celos a Beth Clement ( Sinéad Moynihan ). Beth y Sarah son amigas y Beth convence a Sarah de que rompa con Rhys. Sarah se hace amiga de Zoë y le pide que se mude con ella. Kathy acusa a Zoë y Mike de tener una aventura y Mike rompe con Kathy, quien lo deja. Mike le confiesa sus sentimientos a Zoë y comienzan una relación secreta. Sarah descubre la verdad y se muda con su amiga Nancy Hayton ( Jessica Fox ). Sarah encuentra un amigo peculiar en Elliot Bevan ( Garnon Davies ), quien desarrolla sentimientos por ella. El profesor de física de Elliot, Roger Kiddle (Quentin Tibble), conoce a Sarah y, tras una aventura, Elliot descubre la verdad. Se enfada, pero finalmente perdona a Sarah. Sarah rompe con Roger cuando descubre que está casado y que intentó seducir a Zoë. Sarah empieza a enamorarse de Elliot y se lo confiesa. Elliot corresponde a sus sentimientos y se convierten en pareja. Poco después, Elliot decide que son demasiado diferentes y la deja. Sarah siente celos cuando su mejor amiga, Hannah, sale con él.

Craig regresa a la ciudad para una breve visita y los dos ex finalmente hacen las paces. Sarah incluso anima a Craig a volver con John Paul. Sarah se reconcilia con Zoë y regresa a la casa de los Barnes. Luego, junto con Nancy, se van de vacaciones a la antigua escuela de Zoë para que ella pueda dar una charla sobre carreras a los estudiantes actuales. Durante su visita a la escuela, se hace evidente que Zoë tuvo una aventura con su profesor cuando tenía quince años. Una Sarah ebria la acusa de usar a su padre para cumplir su fantasía de tener una relación con un hombre mayor. Las dos terminan peleando. Sarah y Zoë se reconcilian cuando se quedan solas en la habitación del hotel. Las dos, ebrias, se besan antes de acostarse juntas. Después de esto, Sarah se siente más culpable y no puede mirar a Zoë, quien le dice que fue un error cometido bajo los efectos del alcohol y la insta a dejarlo atrás. Al regresar a Hollyoaks, Sarah hace que Zoë se vaya de viaje para darles espacio. Zoë regresa y Sarah amenaza con contárselo a Mike, pero Kris Fisher ( Gerard McCarthy ) lo escucha y se lo cuenta a Nancy y Mike, quienes echan a Sarah y Zoë de la casa. Una Sarah culpable tiene relaciones sexuales con un desconocido. El desconocido es Archie Carpenter (Stephen Beard), quien resulta ser el hermano de Zoë. Sarah se sorprende al descubrir que Archie la está comparando con otras chicas. Más tarde, tiene relaciones sexuales con Warren Fox ( Jamie Lomas ).

Sarah regresa a casa cuando se reconcilia con Mike. Mientras trabaja en una clase de baile, Persephone Hart (Elizabeth Hadley) afirma que Sarah la agredió. La hermana mayor de la chica, Lydia, logra que la despidan. Sarah y Lydia se hacen buenas amigas. Más tarde, Lydia revela que es lesbiana. Las dos se besan, lo que deja a Sarah confundida. Se siente atraída por Lydia, cree que es bisexual y que su experiencia con Zoë fue el inicio de su crisis de identidad sexual. Sarah finalmente admite tener sentimientos por Lydia, y las dos comienzan una relación. Más tarde, Lydia acusa a Sarah de engañarla con Zoë. Mike comienza a aceptar la sexualidad de Sarah. Sarah descubre que Mike y Kathy casi la dieron en adopción cuando era bebé, después de que Zoë robara un guion de Mike y lo usara en su cortometraje para la universidad. Sarah está enojada con Zoë por haberla utilizado, pero luego se reconcilian. Sarah rompe con Lydia cuando la sorprende besando a su exnovia Charlotte Lau ( Amy Yamazaki ). Lydia siente cada vez más celos de la amistad entre Sarah y Zoë. Lydia provoca conflictos entre Sarah y Charlotte, así que Sarah y Zoë se van de viaje de aventuras. Lydia las sigue mientras se emborrachan, y Sarah le confiesa su amor a Zoë. Lydia lo escucha, lo que aviva aún más sus celos. Mientras se preparan para un salto en paracaídas, Lydia corta el paracaídas de Zoë; sin embargo, se confunden. Sarah muere al caer con su paracaídas defectuoso. Lydia incrimina a Zoë, pero finalmente es condenada.

Recepción

Zoë Lister ( en la foto ) interpreta a Zoe Carpenter, la mejor amiga de Sarah. La crítica ha elogiado las tramas en las que participan ambas.

Kris Green de Digital Spy describió el salto en paracaídas como una de las mejores acrobacias que había visto en mucho tiempo, añadiendo que la reacción a la muerte de Sarah le hizo derramar una lágrima y que el episodio en su conjunto fue "increíble". [ 15 ] La acrobacia del paracaídas ganó el premio a la "Escena Espectacular del Año" en los British Soap Awards de 2010. [ 16 ] En los Inside Soap Awards de 2010, la trama obtuvo nominaciones para Batley en las categorías de "Mejor Salida" y "Mejor Acrobacia". [ 17 ]

Virgin Media hizo un perfil de algunas de las "mujeres más atractivas" de Hollyoaks. En su opinión, sobre Sarah declararon: "El atractivo sexual de Sarah Barnes llegó tan lejos que incluso tuvo que experimentar con las mujeres. Resulta que no fue la idea más brillante que jamás tuvo: su celosa novia Lydia finalmente la dejó bien acabada". [ 18 ] La revista de estilo de vida masculino FHM de Olly Riachards comentó sobre Sarah: "la que se cayó de un avión y se estrelló contra el suelo, lo que dio lugar a una trama realmente larga y aburrida". [ 19 ] Holy Soap opinó que Batley "animó las pantallas como la tentadora lesbiana Sarah Barnes" y que tuvo muchas "tramas importantes". [ 20 ] Digital Spy calificó a Sarah como una simple "aspirante a modelo". [ 21 ]

El Bristol Evening Post calificó la salida del armario de Sarah como una "historia increíble", dijo que Sarah es una "morena de piernas largas" y opinó que su atracción por Lydia se convirtió en una "obsesión total". [ 8 ] Asian News International incluyó a Sarah y Zoe en segundo lugar en su lista de los diez mejores "besos entre chicas en la televisión". [ 22 ] El Liverpool Daily Post realizó un cuestionario centrado en el estilo, una de las tendencias de los resultados decía: "Te gusta poner tu propio sello en las tendencias y tiendes a mezclar ropa de diseñador y de tiendas convencionales para crear el look que deseas. Eres una "aspirante urbana" como Sarah Barnes, de Hollyoaks". [ 23 ] Cuando Sarah salió con hombres para convencerse de que era heterosexual, el sitio web de cultura lésbica AfterEllen.com afirmó que "Sarah seguramente descubrirá que dejar de ser gay simplemente no es posible". [ 24 ] También calificaron su historia de "escandalosa" y dijeron que "ha tenido su buena ración de relaciones fallidas, con hombres, claro". [ 25 ]

Referencias

  1. Green, Kris (1 de julio de 2009). "Loui Batley abandona 'Hollyoaks'"" . Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ) . Consultado el 23-07-2009 .
  2. Green, Kris (23 de julio de 2009) .'Hollyoaks' confirma las salidas de Batley y Lister . Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . Archivado del original el 12 de enero de 2010. Consultado el 13 de julio de 2010 .
  3. 1 2 3 4 5 6 Green, Kris (1 de octubre de 2009). "EXCLUSIVA: La última entrevista de Loui Batley en 'Hollyoaks'" . Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . Archivado del original el 15 de octubre de 2012. Recuperado el 2 de noviembre de 2009 .
  4. 1 2 3 Green, Kris (2 de octubre de 2009). "Loui Batley: 'Mi salida fue perfecta'"" . Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . Consultado el 2 de noviembre de 2009 .
  5. "¿Regresa el actor de Hollyoaks a la telenovela?" . Gloucestershire Echo . ( Northcliffe Media ). 10 de junio de 2008. Archivado del original el 3 de mayo de 2012 . Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  6. Green, Kris (7 de septiembre de 2007). "EXCLUSIVA: En imágenes: El caso 'McDean' al descubierto" . Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . Consultado el 2 de noviembre de 2009 .
  7. ^ Kilkelly , Daniel (1 de octubre de 2009). "El dúo de 'Hollyoaks' reflexiona sobre la trama lésbica . Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . Archivado del original el 6 de noviembre de 2013. Consultado el 2 de noviembre de 2009 .
  8. 1 2 "Sarah Barnes de Hollyoaks sale del armario" . Bristol Evening Post . ( Northcliffe Media ). 26 de abril de 2009. Consultado el 3 de marzo de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  9. 1 2 Green, Kris (1 de octubre de 2009). "Loui Batley y Zoë Lister ('Hollyoaks Later')" . Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . Archivado del original el 23 de octubre de 2009. Recuperado el 2 de noviembre de 2009 .
  10. Green, Kris (15 de julio de 2009). "Trágica muerte en paracaídas en Hollyoaks Later" . Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ). Archivado del original el 24 de febrero de 2010. Recuperado el 26 de septiembre de 2009 .
  11. 1 2 3 4 5 "Entrevista a Zoë Lister de Hollyoaks" . Sky.com . British Sky Broadcasting . Noviembre de 2009. Archivado del original el 17 de octubre de 2009. Consultado el 29 de enero de 2010 .
  12. Kreft, Helen (15 de agosto de 2009). "Historia secreta de telenovela filmada en Tatenhill" . Burton Mail . ( Iliffe News and Media ). Archivado del original el 22 de marzo de 2012. Recuperado el 2 de marzo de 2011 .
  13. Kilkelly, Daniel (30 de octubre de 2009). "Zoë Lister: 'La salida de Batley dejó un vacío'"" . Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . Archivado del original el 2 de noviembre de 2009 . Consultado el 2 de noviembre de 2009 .
  14. Green, Kris (26 de agosto de 2009) .¿Se reveló la muerte en paracaídas de 'Hollyoaks Later'? . Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . Archivado del original el 31 de octubre de 2009 . Consultado el 26 de febrero de 2010 .
  15. Green, Kris (1 de octubre de 2009). "La última entrevista de Loui Batley en 'Hollyoaks'" . Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . Archivado del original el 15 de octubre de 2012. Recuperado el 26 de febrero de 2010 .
  16. ^ Kilkelly, Daniel (9 de mayo de 2010). "«Enders arrasa en los British Soap Awards» . Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . Archivado del original el 6 de noviembre de 2013. Consultado el 13 de julio de 2010 .
  17. Wightman, Catriona (13 de julio de 2010). "En detalle: Los nominados a los premios Soap Awards 2010" . Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ). Archivado del original el 17 de octubre de 2010. Recuperado el 13 de julio de 2010 .
  18. "Sarah Barnes (Loui Batley) - Salón de las bellezas de Hollyoaks" . Virginmedia.com . ( Virgin Media Inc. ). Archivado del original el 30 de septiembre de 2012. Consultado el 15 de diciembre de 2010 .
  19. Richards, Olly (28 de septiembre de 2010). "Las chicas de Hollyoaks se presentan a los Inside Soap Awards" . FHM . ( Bauer Media Group ). Archivado del original el 29 de septiembre de 2010. Recuperado el 18 de diciembre de 2010 .
  20. "¿Loui Batley deja Hollyoaks?" . Holy Soap . ( Channel 5 ) . Consultado el 2 de marzo de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  21. Green, Kris (19 de septiembre de 2009). "Recordando a McDean: ¡Feliz Día de SE!" . Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ). Archivado del original el 23 de septiembre de 2011. Recuperado el 2 de marzo de 2011 .
  22. "Los diez mejores besos entre chicas en la televisión" . Asian News International . 29 de marzo de 2009. Consultado el 30 de marzo de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  23. "¿Qué tipo de comprador eres? Genial" . Liverpool Daily Post . ( Trinity Mirror ). 22 de noviembre de 2007. Consultado el 30 de marzo de 2011 .
  24. Bendix, Trish (22 de diciembre de 2008) .Actualización de "Hollyoaks": ¿Tienen Sarah y Zoe alguna posibilidad de sobrevivir? AfterEllen.com . ( Logotipo ) . Consultado el 30 de marzo de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  25. Bendix, Trish (18 de noviembre de 2008) ."Hollyoaks" tiene una nueva y escandalosa trama lésbica . AfterEllen.com . ( Logotipo ) . Consultado el 30 de marzo de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  • Perfil del personaje archivado el 8 de diciembre de 2010 en Wayback Machine en el sitio web de E4.