Articulo de referencia

Sarah Monod

Sarah Monod (24 de junio de 1836 – 13 de diciembre de 1912) fue una filántropa y feminista protestante francesa. Primeros años Alexandrine Elisabeth Sarah Monod nació el 24 de j...

Sarah Monod (24 de junio de 1836 – 13 de diciembre de 1912) fue una filántropa y feminista protestante francesa.

Primeros años

Alexandrine Elisabeth Sarah Monod nació el 24 de junio de 1836 en Lyon . [ 1 ] Fue la cuarta de siete hijos del pastor de la iglesia evangélica de Lyon, Adolphe Monod , y su esposa Hannah Honyman. Fue bautizada el 24 de julio de 1836. Su padrino fue su tío Edouard Monod, comerciante en Le Havre, y sus madrinas fueron sus tías paternas Eliza y Betsy Monod.

Hay pocas fuentes sobre la infancia de Sarah Monod. [ 2 ] Habría tomado clases particulares, incluyendo italiano y alemán además de inglés, la lengua de su madre, que hablaba con fluidez. También se ocupó de la educación de su hermana menor, Camille, nueve años menor que ella. En verano se quedaba con su hermana Émilie en Inglaterra o con la familia del pastor Puaux en Normandía. Desde niña fue amiga de Louise Puaux [ a ] ​​y Julie Puaux, [ b ] futuras compañeras de trabajo en el Consejo Nacional de Mujeres Francesas ( Conseil national des femmes françaises ).

Sarah Monod era muy cercana a su padre, quien falleció en 1855 cuando ella tenía diecinueve años. Tras trabajar con él hacia el final de su vida, intentó recopilar sus obras. Publicó «La despedida de Adolphe Monod a sus amigos y a la Iglesia», [ 3 ] varios volúmenes de sermones, una colección de cartas y una biografía de su padre. [ 4 ]

Su educación piadosa se hizo muy evidente posteriormente en sus discursos. La periodista Jane Misme dijo que iba vestida como una cuáquera y como el "Papa del protestantismo". [ 5 ]

Filantropía

guerra franco-prusiana

Gabriel Monod , primo de Sarah, quien organizó la ambulancia "Monod" durante la guerra de 1870.

La guerra franco-prusiana de 1870 fue un punto de inflexión en la vida de Sarah Monod. Tras la muerte de su madre en 1868, se acercó a las Diaconisas de Reuilly en París. Gracias a su participación en las Diaconisas de Reuilly, partió el 3 de agosto de 1870 hacia el frente de Forbach, quince días después de la declaración de guerra. La ambulancia móvil "Monod" [ c ], establecida a instancias del Comité Evangélico Auxiliar para el Socorro de soldados heridos y enfermos, atendió a más de 1500 heridos entre el 3 de agosto de 1870 y el 3 de marzo de 1871, incluyendo a las bajas de las batallas de Daucourt y Beaumont .

After the defeat of Sedan, Sarah Monod went to London to raise funds and equipment, then returned to France and the ambulance to treat victims of the campaign of the Loire. On 2 July 1871 she was awarded a Bronze Cross for her service and as an Ambulance Inspector. A few months later, she brought aid to more wounded, those of the Paris Commune, regardless of which side they were on.

Abolitionism

At the end of the war, she was appointed lay director of the Diaconesses de Reuilly in Paris, a position she held for 30 years, only resigning when she was appointed head of the National Council of French Women in 1901.[7] His only brother William Monod[d] was chaplain of the institution. Sarah Monod organized the section for correctional education in prison of minor Protestant offenders.[8]

In 1861 her correspondence showed growing concern for the plight of women.[9] The women's prison of Saint-Lazare was the place around which her abolitionist Protestant philanthropy crystallized. His father Adolphe Monod preached there on Sunday, while his mother Hannah Honyma was involved in charity work there. In Saint-Lazare Sarah Monod met Isabelle Bogelot, Director of work of former prisoners of Saint-Lazare, and the abolitionists Josephine Butler, Emilie de Morsier and Aimé Humbert.

The shadow of Sarah Monod hovers over the Christian movements that worked to protect girls, including foster homes and employment offices to prevent prostitution among young girls who came to the city looking for a job. In 1892 she and her sister Camille Vernes[e] created the Young Women's Christian Union (Unions chrétiennes de jeunes filles), the French branch of Young Women's Christian Association.

Sarah Monod worked with her cousin Henri Monod,[f] director of the Higher Council for Public Assistance.

Feminism

Versailles conference

En París, en 1889, paralelamente a la Exposición Universal, se celebró el primer congreso de instituciones de obras y mujeres, organizado por Isabelle Bogelot y Emilie de Morsier . Sarah Monod formó parte del comité del congreso, presidido por Jules Simon . Para que el impulso no se perdiera, decidió reunir anualmente a «todas las mujeres interesadas en la filantropía». Así nació la Conferencia de Versalles, presidida por Sarah Monod durante 20 años. El encuentro fue internacional e invitó a mujeres de toda Europa, Estados Unidos y también de África (Lesotho y Senegal). Entre los miembros del Comité figuraban las grandes figuras de la filantropía protestante: Julie Siegfried , Isabelle Bogelot y Emilie de Morsier. Los informes sobre legislación, salud, educación y ayuda se publicaron en la revista La Femme (La Mujer) . [ 10 ]

En 1899, Sarah Monod e Isabelle Bogelot visitaron el Congreso Internacional de Mujeres en Londres. Monod colaboró ​​estrechamente con otras dos activistas, hijas de pastores: Julie Siegfried (de soltera Puaux) y Marguerite de Witt-Schlumberger (nieta de François Guizot ). [ 11 ]

Consejo Nacional de Mujeres Francesas

El Consejo Nacional de Mujeres Francesas ( Conseil national des femmes françaises ) se fundó en 1901. El comité inicial, encabezado por Isabelle Bogelot, incluía a Sarah Monod, Avril de Sainte-Croix y Julie Siegfried del Congreso de obras e instituciones femeninas, y a Marie Bonnevial , Madame Wiggishoff y Maria Pognon del Congreso Internacional sobre la condición y los derechos de la mujer ( Congrès international de la condition et des droits de la femme ). Aunque a Maria Pognon le preocupaba que Sarah Monod fuera para muchos la «abanderada del protestantismo», la mayoría la eligió presidenta debido a su elevada moral e intelecto. [ 12 ] La mayoría de las integrantes del consejo eran republicanas burguesas moderadas. Había una pequeña minoría de socialistas, encabezada por Louise Saumoneau y Élisabeth Renaud , equilibrada por la derecha católica liderada por Marie Maugeret . [ 13 ]

El 11 de noviembre de 1911, Sarah Monod recibió la Legión de Honor de manos del senador Camille Ferdinand Dreyfus . [ 14 ] Entre las reformas inspiradas o recomendadas por el Consejo Nacional de Mujeres Francesas que ella presidía, el gobierno francés señaló en particular: [ 15 ]

  • La ley del 13 de julio de 1907 sobre el salario gratuito de las mujeres casadas,
  • La colaboración meticulosa y constante en relación con diversas normativas vinculadas al trabajo de las mujeres,
  • La colaboración en torno a las leyes y proyectos destinados a mejorar el funcionamiento y la organización de la autoridad parental,
  • La colaboración con el proyecto de ley... que se encuentra ante el Senado buscando la institución de tribunales de menores.

Durante su presidencia se creó en 1906 la sección sufragista del Consejo Nacional de Mujeres Francesas.

Sarah Monod fue miembro de la revista L' Avant -Courrière (fundada en 1893) e incluso se unió a la Unión Francesa por el Sufragio Femenino . Pero su feminismo, un término que detestaba , era «digno sin rigidez, tenaz sin arrogancia, perseverante sin amargura, cálido sin pasión». Se mostraba reacia a participar en las acciones y campañas de algunas sufragistas, pero estaba dispuesta a «colaborar con total lealtad y confianza con mujeres de distintos ámbitos de la vida, con diferentes puntos de vista religiosos, filosóficos o sociales». [ 17 ]

Falleció en París el 13 de diciembre de 1912 [ 18 ] a la edad de 76 años, tras un derrame cerebral agravado por su presencia en una venta organizada por la Unión Internacional de Amigas de la Joven ( Union internationale des Amies de la jeune fille ). Su funeral se celebró en la iglesia de Batignolles, oficiado por el pastor Benjamin Couve, en presencia de invitados como la Sra. Jules Ferry , Marguerite de Witt-Schlumberger , las familias Puaux y Jules Siegfried , y Avril de Sainte-Croix . Está enterrada en el cementerio Père Lachaise .

Escritos

Sarah Monod era muy cercana a la diaconisa Caroline Malvesin (1806–1889) de las Diaconisas de Reuilly (una comunidad protestante de diaconisas establecida en 1841 [ 19 ] ) y a su hermana superiora, escribiendo el folleto “La sœur Malvesin, diaconesse, 1806-1889”, publicado en 1893. [ 20 ]

Bibliografía

  • Monod, Adolphe Louis FT (1857). Les adieux d'Adolphe Monod à ses amis et à l'Église . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  • Raynard, Elena (1862). Agir, c'est vivre . Monod, Sarah (trad.) . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  • Monod, Sarah (1867). Enseigne-nous à prier, culte du matin et du soir, pour chaque jour du mois . Librairie française et étrangère . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  • Monod, Sarah (traductora) (1870). L'Arc dans la nuée . Bonhouré . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .{{cite book}}: |first=tiene nombre genérico ( ayuda )
  • Monod, Sarah (1885). Vida y cartas de Adolphe Monod, por una de sus hijas . Recuperado el 22 de septiembre de 2013 .
  • Monod, Adolfo; Monod, Sarah (1885). Adolfo Monod. I. Recuerdos de sa vie. Extraits de sa correspondencia. Avec un retrato. (II. Choix de Lettres à sa Famille et à ses Amis) (en francés). vol.  1. París: Librairie Fischbacher . Consultado el 21 de septiembre de 2013 ..
  • Monod, Sarah (1893). La soeur Malvesin, diaconisa, 1806-1889 . Lib. Fischbacher . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .

Referencias

  1. Louise Puaux (1837-1914), futura esposa del pastor Auguste Decoppet.
  2. Julie Puaux (1848-1922), esposa de Jules Siegfried
  3. La ambulancia "Modin" tenía tres primos: Alfred Monod, abogado del Tribunal de Casación, era el director de la ambulancia en la que prestaban servicio sus dos primos: Gabriel Monod , profesor universitario y futuro fundador de la Escuela de Ciencias Políticas, y Sarah Monod, con el título de inspectora de enfermería. El equipo estaba compuesto por un cirujano, seis cirujanos asistentes, siete subasistentes, un farmacéutico, dos capellanes (uno protestante y otro católico) y dos enfermeras voluntarias, las hermanas Émilie Kall y Joséphine Sauer. El brazalete de enfermera de Sarah Monod se conserva en la Biblioteca de la Sociedad para la Historia del Protestantismo Francés, junto con algunas caricaturas que los soldados dibujaron durante la guerra. [ 6 ]
  4. ^ William Monod (1834-1916). Párroco de Marsauceux en la comuna de Mézières-en-Drouais , Eure, de Mouilleron-en-Pareds , Vendée y capellán de las Diaconisas de Reuilly.
  5. Camille Monod (1843-1910), esposa del pastor Charles Félix Vernes, fundó con su hermana Sarah Monod la Unión Cristiana de Niñas ( Unions chrétiennes de jeunes filles , UCJF), la rama francesa de la Alianza Mundial de Asociaciones Cristianas de Jóvenes (YWCA). Plantilla: La Sra. Charles Verne fue la directora del orfanato evangélico de Batignolles establecido en 1903 y afiliado a la CNFF. Su sobrina Lucile Morin se convirtió en presidenta de la YWCA en 1903. Ella y la Sra. Augustine Monod fueron delegadas del Consejo Nacional de Mujeres Francesas del Hogar de Trabajadores ( Femmes Françaises du Foyer de l'Ouvrière ). Marie Monod, de soltera Valette (1839-1910), cuñada de Sarah Monod, asistió al 2º Congreso de Obras Femeninas e Instituciones de Mujeres en 1900, y fue vicepresidenta de la UCJF en 1905.
  6. Henri Monod (1843-1911), primo hermano de Sarah Monod. Prefecto de Ariège en 1879, Director de Asistencia Pública de 1887 a 1905, Comisionado del Gobierno para la Ley del 17 de julio de 1893 sobre asistencia médica gratuita, Director General del Departamento de Salud Pública del Ministerio del Interior en 1905.
  7. Se dice que dijo en la Conferencia de Versalles en 1897 " Nous sommes féminines, non féministes (somos femeninas, no feministas)" [ 16 ]

Fuentes

  • Abbadie d'Arrast (enero de 1913). "Sara Monod". La Mujer .
  • Acte de décès: Monod, Sarah (en francés), Archives de Paris , consultado el 22 de septiembre de 2013
  • "Acto de nacimiento" . Archivos municipales de Lyon (en francés) . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  • Commissaire général du gouvernement français (1910), l'Exposition Universelle et Internationale de Bruxelles , Bibliothèque de la Société de l'histoire du protestantisme français: Papiers Sarah Monod
  • Correspondance familiale dans les Papiers Sarah Monod , Bibliothèque de la Société de l'histoire du protestantisme français
  • Comité d'initiative, CNFF (10 de abril de 1901), Procès-verbal , Conseil national des femmes françaises, Centre des Archives du Féminisme 2 AF 3
  • Diebolt, Evelyne; Fouché, Nicole (2011). Devenir infirmière en France, una histoire atlantique  ? (1854-1938) . Ediciones Publibook. ISBN 978-2-7483-8044-6. Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  • «La Femme (París. 1879)» . Gallica . Biblioteca Nacional de Francia . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  • Misme, Jane (7 de julio de 1899). "Sara Monod". El Fígaro . Papiers Sarah Monod, Bibliothèque de la Société de l'histoire du protestantisme français.
  • Misme, Jane (16 de noviembre de 1940). Minerva . Centre des Archives du Féminisme 1 AF 567.{{cite journal}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  • Monod, Alexandrine Elisabeth Sarah , consultado el 21 de septiembre de 2013
  • Monod, Sarah (22 de febrero de 1861), "Carta de Sarah Monod a su madre sobre su visita el 22 de febrero de 1861 a la casa central de Montpellier", Papiers Sarah Monod , Bibliothèque de la Société de l'histoire du protestantisme français.
  • Orr, Clarissa Campbell (1996-01-01). Las hijas de Wollstonecraft: La feminidad en Inglaterra y Francia, 1780-1920 . Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-4241-6. Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
  • Papiers Sarah Monod , Bibliothèque de la Société de l'histoire du protestantisme français
  • Sainte Croix, Avril de (enero de 1913). "Homenaje a Sarah Monod". La Mujer . Papiers Sarah Monod, Bibliothèque de la Société de l'histoire du protestantisme français.