Hurón Sarane

Étienne "Sarane" Ferret (1912-1970) (su apellido también se escribió posteriormente Ferré en ocasiones) fue un guitarrista y compositor francés de jazz gitano y musette , contemporáneo y socio musical de Django Reinhardt y hermano de los famosos guitarristas gitanos Baro y Matelo Ferret . Grabó con su propio quinteto en París en la década de 1940 y continuó actuando allí, con sesiones de grabación ocasionales, hasta su muerte en 1970.

Biografía

Sarane Ferret era el hijo mediano de los tres hermanos Ferret, gitanos gitanos de Rouen , Francia, que se dirigieron a París y allí conocieron a Django Reinhardt en 1931. ^[1] Era conocido por su apodo gitano "Sarane". A partir de 1931, los hermanos Ferret Baro , Matelo y Sarane, y su primo René "Challain" Ferret, fueron los acompañantes favoritos de Reinhardt. Inicialmente se hizo famoso como banjista en Bals Musette , incluso con el acordeonista italiano Vétese Guérino. También acompañó a los gitanos de Europa del Este en los cabarets rusos.

En la década de 1940 formó su propio quinteto, incorporando clarinetes en ocasiones, así como el violín de Georges Effrosse a la formación de jazz gitano "clásico" (sin embargo, la permanencia de Effrosse en el quinteto fue breve, ya que murió en un campo de concentración nazi en 1944); ^[2]^[3] Las composiciones originales de Sarane incluyeron "Cocktail Swing", "Royal Blue" y "Surprise-Party", así como versiones grabadas de composiciones de Django Reinhardt. Sarane continuó actuando durante las décadas de 1950 y 1960, aunque sin el reconocimiento de sus grabaciones de quinteto en tiempos de guerra; en ocasiones, sus bandas contaron con una variedad de acompañantes, incluidos Jaques "Montagne" Mala, Laro Sollero, René Mailhes y otros. Casado con la hija de Gusti Malha, Poupée, residió en París hasta su muerte en 1970, que se celebró con un concierto homenaje de los gitanos en el Olympia Hall de París, publicado en disco con el título "La Nuit des Gitans". Su legado musical fue continuado por Francis-Alfred Moerman (1936-2010), que acompañó a Sarane en numerosas ocasiones a partir de 1960. ^[4]^[5]

Estilo musical

Aunque el Swing Quintette de Sarane se inspiró en el de su gran contemporáneo Django Reinhardt , su sonido era algo diferente; el comentarista Michael Dregni afirma: "Oigo en los trastes de Sarane a un guitarrista más deliberado, tal vez cauteloso... [sus canciones] imbuidas de una atmósfera remota, incluso misteriosa... melodías que flotan en aires fascinantes de nostalgia en clave menor". ^[6] Durante la mayor parte de su carrera se le retrata y se le graba con una guitarra Selmer , como de hecho ocurría con la mayoría de los guitarristas franceses de la época; hacia el final de su vida también grabó en un estilo más convencional y eléctrico, como se evidencia en sus pistas del álbum Tribute To Django grabado en 1967 para la radio francesa (álbum lanzado más tarde, en 1989).

Discografía parcial

En discos de 78 RPM:

1940 Tony Murena y su Ensamble Swing (con Baro y Sarane Ferret y otros) – grabación de una sesión. París, 1940
1940 Gus Viseur et son Orchestre (con Gus Viseur, Matelo, Sarane & Challain Ferret y Maurice Speilleux, bajo) – grabación de sesión. París, 9 de agosto de 1940
1941 Sarane Ferret et le Swing Quintette de Paris (con Baro & Matelo Ferret + otros) – sesiones rec. París, mayo y junio de 1941
1940 Tony Murena y su Ensamble Swing (con Baro y Sarane Ferret y otros) – grabación de una sesión. París, 14 de junio de 1941
1942 Sarane Ferret et le Swing Quintette de Paris con Georges Effrosse (con Baro & Matelo Ferret + otros) – sesiones rec. París, ?? y octubre de 1942

Sobre EP y LP (más reediciones en CD):

1960 (?1959,?1961) Matelo Ferret: Jean "Matelot" Ferret et sa Guitare Joue les Inédits de Django Reinhardt (EP) Vogue (F) EPL 7740 con Jacques Montagne y Sarane Ferret, detalles del álbum de guitarras
1961 Matelo Ferret: Jean "Matelot" Ferret et sa Guitare Joue les Inédits de Django Reinhardt [mismo título, álbum diferente] (EP) Vogue (F) EPL 7829 portada del álbum
1970 en Varios artistas: La Nuit des Gitans à l'Olympia de Paris - 1970
Detalles del álbum 1989 Sarane & Matelo Ferret: Tribute To Django INA FC 124 (grabaciones en vivo, 1967 en París y 1973 en Samois)
2002 en Various Artists: Gipsy Jazz School - Django's Legacy (2xCD, recopilación, solo 2 pistas) Iris Music 3001 845 detalles del álbum
2004 en Varios Artistas: Jazz à la Gitane - Bands of Gypsies (recopilatorio, 1 pista solamente) Detalles del álbum Saga Jazz
2004 en Varios Artistas: Jazz à la Gitane Vol. 2 - Gypsy Jazz Around the World (recopilatorio, 1 pista solamente) Detalles del álbum Saga Jazz
20?? en Various Artists: Jazz Archives No. 144: Jazz Gitan 1939/1943 (compilación, incluye grabaciones de la década de 1940 como las anteriores) EPM Musique 159472 detalles del álbum
2007 en Various Artists: Gypsy Jazz (4xCD) Properbox 128 (compilación, incluye grabaciones de los años 40 como las anteriores) detalles del álbum
2008 Sarane Ferret: Sarane Ferret et le Quintette de Paris - Enregistrements originaux de 1941 à 1956 (compilación) ILD ILD642271 detalles del álbum
2008 en Varios Artistas: Jazz à la Gitane Vol.3: 'Round about Django (recopilatorio, 1 pista solamente) Detalles del álbum Saga Jazz
2009 Les Frères Ferret (Baro, Sarane, Matelo): Les Gitans De Paris 1938-1956 (3xCD, compilación) Frémeaux & Associés FA 5247 detalles del álbum
2015 en Various Artists: Gypsy Jazz Not Now Music (2xCD, recopilación, solo 2 pistas) detalles del álbum

Referencias

^ Dregni, Michael (2004). Django: La vida y la música de una leyenda gitana . Oxford University Press. pp. 61–62. ISBN 0-19-516752-X.
^ Antonietto, Alain (1999). "Sarane Hurón 1912 - 1970". En Charle, François (ed.). La historia de las guitarras Selmer Maccaferri (edición en inglés). Publicado: François Charle. págs. 143-144. ISBN 2-9513516-1-5.
^ Dregni, Michael (2008). Gypsy Jazz: En busca de Django Reinhardt y el alma del swing gitano . Oxford University Press. págs. 161–164. ISBN 978-0-19-531192-1.
^ "Francis Alfred Moerman" . Consultado el 20 de diciembre de 2015 .
^ "Fallecimiento de Francis-Alfred Moerman". 13 de julio de 2010 . Consultado el 20 de diciembre de 2015 .
^ Dregni, Michael (2008). Gypsy Jazz: En busca de Django Reinhardt y el alma del swing gitano . Oxford University Press. pp. 162. ISBN 978-0-19-531192-1.

Enlaces externos

Información sobre Sarane Ferret en papabecker.com
Sarane Ferret en YouTube

[1] Dregni, Michael (2004). Django: La vida y la música de una leyenda gitana . Oxford University Press. pp. 61–62. ISBN 0-19-516752-X.

[2] Antonietto, Alain (1999). "Sarane Hurón 1912 - 1970". En Charle, François (ed.). La historia de las guitarras Selmer Maccaferri (edición en inglés). Publicado: François Charle. págs. 143-144. ISBN 2-9513516-1-5.

[3] Dregni, Michael (2008). Gypsy Jazz: En busca de Django Reinhardt y el alma del swing gitano . Oxford University Press. págs. 161–164. ISBN 978-0-19-531192-1.

[4] "Francis Alfred Moerman" . Consultado el 20 de diciembre de 2015 .

[5] "Fallecimiento de Francis-Alfred Moerman". 13 de julio de 2010 . Consultado el 20 de diciembre de 2015 .

[6] Dregni, Michael (2008). Gypsy Jazz: En busca de Django Reinhardt y el alma del swing gitano . Oxford University Press. pp. 162. ISBN 978-0-19-531192-1.