Hispanopedia WikiSarangadhara es una epopeya que narra el reinado de Rajaraja Narendra , unrey Chalukya oriental . Gurajada Apparao la escribió en forma poética en inglés y la publicó en "Indian Leisure Hour" en 1883. Es una popular obra de teatro en telugu y ha sido adaptada al cine en el sur de la India. [ 1 ] [ 2 ]
La historia
Rajaraja Narendra gobernaba el reino de Vengi desde su capital, Rajamahendri . Tuvo un hijo llamado Sarangadhara con la reina Ratnangi. Sentía un gran afecto por su segunda esposa, Chitrangi . Tenía un acérrimo enemigo: su hermanastro, Vijayaditya.
Un día, Chitrangi invitó a su hijastro Sarangadhara a un banquete. Sarangadhara ignoró la invitación, pues se marchaba de caza. Su madrastra se enfadó mucho con él y sus informantes se lo comunicaron a Vijayaditya. Este, con el fin de crear conflictos en la casa del rey Narendra, difundió la noticia de un supuesto romance entre Sarangadhara y su madrastra. Sin investigar a fondo, el rey Narendra ordenó la ejecución del inocente Sarangadhara. Las órdenes del rey debían acatarse, y así se ejecutó al príncipe en el bosque de la montaña.
Sarangadhara yacía en un charco de sangre, gritando de agonía. Meghanadha, devoto de Shiva, se percató de su dolor y, con gran esfuerzo, lo alivió. Le aconsejó que rezara al Señor Shiva para obtener sus bendiciones. Conmovido por la oración de Sarangadhara, el Señor Shiva le devolvió sus extremidades perdidas y lo transformó en una persona hermosa.
Adaptaciones cinematográficas y teatrales
En sus primeros años como artista de teatro asociado al Rama Vilasa Sabha de Chitoor, el actor V. Nagayya obtuvo el reconocimiento de la crítica por su interpretación del papel de Chitrangi. Pammal Sambandha Mudaliar adaptó la historia al teatro y la popularizó en tamil. SG Kittappa y MK Thyagaraja Bhagavathar actuaron y cantaron en las diversas adaptaciones teatrales tamiles de Sarangadhara .
película de 1930
Sarangadhara es una película muda de 1930 dirigida por YV Rao bajo la producción de General Pictures Corporation.
Película tamil de 1935
Sarangadhara es una película tamil de 1935 dirigida por VSK Padham bajo Lotus Pictures, filmada en Wadia Movietone Studios de los hermanos JBH y Homi Wadia en Mumbai . Está protagonizada por Kothamangalam Seenu y TM Saradhambal. Seenu cantó canciones como Vidhiyai VendRavar Yaar y canciones ya popularizadas por SG Kittappa en dramas teatrales como Vedikkaiyaagave y Kodaiyile en la película.
Película tamil de 1936
Naveena Sarangadhara es una película tamil de 1936 dirigida por K. Subramaniam bajo la productora Murugan Talkies. Naveena significa moderno en tamil. La película recibió este título para distinguirla de las versiones anteriores y resaltar los ligeros cambios realizados a la historia original. El reparto incluye a MK Thyagaraja Bhagavathar y SD Subbulakshmi, con el apoyo de SS Mani Bhagavathar, G. Pattu Iyer e Indubala. Papanasam Sivan escribió la letra y compuso la música de canciones de MK Thyagaraja Bhagavathar como Sivaperuman krupai Vendum , Gnana kumarai nadana singari y abaraatham seithariyen . La película tuvo un gran éxito en taquilla.
Película telugu de 1937
Película telugu de 1957
Película tamil de 1958
Referencias
- Juegos indios
- Obras de teatro en idioma telugu