Sard Harker

La relación entre Chisholm Harker y Kay Harker de *The Midnight Folk* y *The Box of Delights* nunca se aclara. En *Sard Harker* , Masefield explica que Lady Crowmarsh es tía de Chisholm Harker, y en *The Midnight Folk* la finca Crowmarsh está cerca de *Seekings House*, y la (evidentemente posterior) Lady Crowmarsh se lleva bien con la familia de Kay. Los Crowmarsh también tienen un papel secundario en *Eggs and Baker* , y en esa novela también se encuentran cerca de Condicote, el nombre ficticio que Masefield le da a su ciudad natal, Ledbury. Sin embargo, en *Sard Harker *, Agatha, Lady Crowmarsh, es descrita como residente de Berkshire. ^{[ 1 ]} Además, la trama de *The Midnight Folk* gira en torno a la recuperación del tesoro perdido por el capitán Harker en Santa Bárbara, pero el nombre del capitán Harker en *The Midnight Folk* es Aston Tirrold, no Chisholm, y es difícil conciliar las fechas.

El estafador y miembro de la banda Abner Brown en Sard Harker podría ser el mismo hombre que el Abner Brown de The Midnight Folk y The Box of Delights . Este último es descrito en The Midnight Folk como el nieto de un Abner Brown que era "el caballero local que recibía cosas" en un puerto sudamericano, ^{[ 2 ]} y el hijo de otro Abner Brown. ^{[ 3 ]} Ninguno de los Abners ancestrales puede ser el Abner Brown que Sard Harker ve en 1897, ya que ambos habían muerto hacía mucho tiempo (el abuelo en febrero de 1850 ^{[ 4 ]} y el padre en algún momento cercano a esa época ^{[ 3 ]} ), así que si se trata de alguno de los tres, debe ser el propio nieto en su juventud. El Abner Brown de Sard Harker parece al principio un anciano, con una larga barba blanca, ^{[ 5 ]} pero se revela que es un disfraz ^{[ 6 ]} y no se menciona su verdadera edad. Otra conexión es que Abner Brown, en 1897, trabajaba para Sagrado B, un mago negro, y Abner Brown, en la década de 1920, era el líder de un aquelarre de magia negra. Una familia apellidada Browne aparece en * The Taking of the Gry* , incluyendo a uno de los fundadores del condado vecino de Santa Bárbara, Santa Ana.

Don Manuel, el dictador de Santa Bárbara desde 1887 en adelante, es también la figura central de ODTAA , aunque la trama no se narra desde su perspectiva. ODTAA funciona como una precuela de Sard Harker , en el sentido de que describe los acontecimientos que constituyen el trasfondo histórico de Sard Harker . El dictador de Santa Bárbara, sin nombre pero presumiblemente representando a Don Manuel, acompañado por el arzobispo de Santa Bárbara, visita Londres en The Midnight Folk , aunque el hecho de que esta novela esté ambientada en 1885 es inconsistente con la cronología establecida en Sard Harker . En The Taking of the Gry queda claro que Don Manuel murió algún tiempo antes de la época en que se ambienta ese libro, en 1911.

Santa Bárbara figura como escenario principal en tres novelas de John Masefield: Sard Harker , ODTAA y The Taking of the Gry , además de ser el origen del tesoro en The Midnight Folk . Un mapa ilustrativo, titulado "La ciudad de Santa Bárbara", dibujado por RH Sauter, aparece impreso en las contraportadas de la primera edición británica de The Taking of the Gry (1934), aunque guarda poca semejanza con la geografía descrita en Sard Harker .

• Masefield, John (1944) [1924]. Sard Harker . William Heinemann Ltd.
• Masefield, John (1966) [1927]. The Midnight Folk . William Heinemann Ltd.