Sarkel

Sarkel (o Šarkel , literalmente "casa blanca" en idioma jázaro ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} ) era una gran fortaleza de piedra caliza y ladrillo en lo que ahora es el óblast de Rostov de Rusia, en la margen izquierda del río Don inferior .

Fue construida por los jázaros con ayuda bizantina en los años 830 o 840. ^{[ 3 ]} Se la llamó Sarkel, o 'casa blanca', debido a los ladrillos de piedra caliza blanca utilizados en su construcción.

Ubicación

Sarkel estaba situada en una colina, en la margen izquierda del río Don. Actualmente se encuentra bajo el agua tras la construcción del embalse de Tsimlyansk . La margen izquierda del río era mucho más baja que la derecha, por lo que gran parte de ella quedó inundada.

Al otro lado del río Don, frente a Sarkel, en la margen derecha, se encontraba otra gran fortaleza jázara aproximadamente contemporánea de Sarkel. Este sitio se conoce como Pravoberezhnoye Tsimlyanskoye , aunque se desconoce su nombre antiguo. ^{[ 4 ]} Todavía se conserva en la margen derecha, mucho más elevada, aunque sufre erosión debido al avance del agua.

Construcción

Sarkel se construyó en 833 para proteger la frontera noroccidental del estado jázaro. Los jázaros solicitaron a su aliado, el emperador bizantino Teófilo , ingenieros para construir una capital fortificada, y Teófilo envió a su ingeniero jefe, Petronas Kamateros . En recompensa por estos servicios, el khagan jázaro cedió Quersoneso y otras dependencias de Crimea a Bizancio.

Los historiadores no han podido determinar por qué se construyó una fortaleza tan imponente en el Don. Generalmente, sostienen que la costosa construcción debió deberse al surgimiento de una poderosa potencia regional que representaba una amenaza para los jázaros. Alexander Vasiliev y George Vernadsky , entre otros, argumentan que Sarkel se construyó para defender un paso marítimo vital entre el Don y el Volga del Kaganato de los Rus . Otros historiadores creen que esta entidad política se ubicaba a cientos de kilómetros al norte. Otra potencia emergente, los húngaros, no representaba una amenaza particular para los jázaros siempre y cuando pagaran tributo al kagan.

Constantino Porfirogénito relata en su obra De Administrando Imperio que los jázaros solicitaron al emperador Teófilo la construcción de la fortaleza de Sarkel. Su relato se relaciona con los húngaros basándose en que la nueva fortaleza debió ser necesaria debido a la aparición de un nuevo enemigo de los jázaros, y otros pueblos no podían considerarse enemigos de los jázaros en aquel entonces. En el siglo X, el explorador y geógrafo persa Ahmad ibn Rustah mencionó que los jázaros se atrincheraron para protegerse de los ataques de los húngaros.

Historia

La ciudad funcionaba como un bullicioso centro comercial, ya que controlaba el paso marítimo del Volga -Don, utilizado por los rusos para cruzar del Mar Negro al Volga y de allí al Caspio y al Báltico. ^{[ 5 ]} Esta ruta era conocida como la « Vía Jázara ». Una guarnición fortificada en Sarkel incluía mercenarios oguz y pechenegos .

La fortaleza y la ciudad de Sarkel fueron capturadas por la Rus de Kiev bajo el mando del príncipe Sviatoslav I en 965. La ciudad fue rebautizada como Belaya Vezha (que en eslavo significa Torre Blanca o Fortaleza Blanca ) y colonizada por eslavos. Permaneció bajo dominio eslavo hasta el siglo XII, cuando el distrito fue tomado por los kipchak .

Mikhail Artamonov excavó el yacimiento en la década de 1930. Fue la excavación más ambiciosa jamás realizada en un yacimiento jázaro. Entre numerosos objetos jázaros y rusos, Artamonov descubrió columnas bizantinas utilizadas en la construcción de Sarkel. El yacimiento se encuentra ahora sumergido bajo el embalse de Tsimlyansk, finalizado en 1952, por lo que no se pueden realizar más excavaciones.

Véase también

Notas

↑ DM Dunlop , La historia de los jázaros judíos , Princeton University Press (1954).
↑ La primera parte Sar es cognada con el chuvasio šur 'blanco', mientras que kel/kil refleja un cognado ahora perdido del iranio medio occidental del sánscrito grh ̣ a 'casa', el ruso gorod 'pueblo', el gótico garths 'casa'. Marcel Erdal , Khazar Language , en Peter B. Golden et al. (eds.). The World of the Khazars. New Perspectives. BRILL pp. 75-108, pp.85-86; Károly Cseglédy, "Šarkel: An Ancient Turkish Word for 'House'" en D.Sinor , ed., Aspects of Altaic Culture (Uralic and Altaic studies no. 23) (Bloomington y La Haya, 1963), pp. 23-31.
↑ DM Dunlop y Arthur Koestler fechan la construcción alrededor del año 833 (Dunlop 186; Koestler, The Thirteenth Tribe , Random House (1976), p. 85); Peter B. Golden afirma que Sarkel fue construida "con ayuda bizantina en 840-41" ("The Conversion of the Khazars to Judaism", en: Peter B. Golden et al. The World of the Khazars. New Perspectives , Brill (2007), p. 150); y Marcel Erdal proporciona la fecha de 838 ("The Khazar Language", en: Peter B. Golden et al. (2007), p. 85).
↑ VS Flyorov (2017), «Materiales de construcción de origen bizantino en las fortalezas jázaras del bajo Don» (resumen en inglés del artículo en ruso)
^ Thunberg, Carl L. (2011). Särkland och dess källmaterial . Universidad de Gotemburgo. CLTS. págs. 20-22. ISBN 978-91-981859-3-5.

Referencias

Brook, Kevin Alan (2006). Los judíos de Jazaria. 2.ª ed. Rowman & Littlefield Publishers, Inc. ISBN 0-7425-4981-X
Dunlop, Douglas M. (1954). La historia de los jázaros judíos . Princeton, NJ: Princeton University Press.
Dunlop, Douglas Morton (1997). «Sarkel». Encyclopaedia Judaica (Edición en CD-ROM Versión 1.0). Ed. Cecil Roth . Keter Publishing House. ISBN 965-07-0665-8
Erdal, Marcel (2007). "La lengua jázara", en Peter B. Golden et al. (eds.). El mundo de los jázaros. Nuevas perspectivas. Brill. pp. 75–108.
Golden, Peter B. (2007). "La conversión de los jázaros al judaísmo", en: Peter B. Golden et al. (eds.). El mundo de los jázaros. Nuevas perspectivas. Brill. pp. 123–162.
Grousset, René (1970). El imperio de las estepas: Historia de Asia Central . (trad. Naomi Walford). New Brunswick, Nueva Jersey: Rutgers University Press. ISBN 0-8135-0627-1
Koestler, Arthur (1976). La decimotercera tribu. Random House. ISBN 0-394-40284-7
Thunberg, Carl L. (2011). Särkland och dess källmaterial . Universidad de Gotemburgo. CLTS. págs. 20-22. ISBN 978-91-981859-3-5
Vernadsky, George . Historia de Rusia . ( en línea )

Enlaces externos

Sarkel en Khazaria.com

[1] DM Dunlop , La historia de los jázaros judíos , Princeton University Press (1954).

[2] La primera parte Sar es cognada con el chuvasio šur 'blanco', mientras que kel/kil refleja un cognado ahora perdido del iranio medio occidental del sánscrito grh ̣ a 'casa', el ruso gorod 'pueblo', el gótico garths 'casa'. Marcel Erdal , Khazar Language , en Peter B. Golden et al. (eds.). The World of the Khazars. New Perspectives. BRILL pp. 75-108, pp.85-86; Károly Cseglédy, "Šarkel: An Ancient Turkish Word for 'House'" en D.Sinor , ed., Aspects of Altaic Culture (Uralic and Altaic studies no. 23) (Bloomington y La Haya, 1963), pp. 23-31.

[3] DM Dunlop y Arthur Koestler fechan la construcción alrededor del año 833 (Dunlop 186; Koestler, The Thirteenth Tribe , Random House (1976), p. 85); Peter B. Golden afirma que Sarkel fue construida "con ayuda bizantina en 840-41" ("The Conversion of the Khazars to Judaism", en: Peter B. Golden et al. The World of the Khazars. New Perspectives , Brill (2007), p. 150); y Marcel Erdal proporciona la fecha de 838 ("The Khazar Language", en: Peter B. Golden et al. (2007), p. 85).

[4] VS Flyorov (2017), «Materiales de construcción de origen bizantino en las fortalezas jázaras del bajo Don» (resumen en inglés del artículo en ruso)

[5] Thunberg, Carl L. (2011). Särkland och dess källmaterial . Universidad de Gotemburgo. CLTS. págs. 20-22. ISBN 978-91-981859-3-5.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]