El Sarkha ( en árabe : الصرخة , lit. ' El grito / El clamor colectivo ' ) es el lema político de los hutíes , una organización política y militar zaidí-chií revivalista en Yemen , que reza " Dios es grande , Muerte a Estados Unidos , Muerte a Israel , Maldición sobre los judíos , Victoria al Islam " en una pancarta vertical con texto en árabe . A menudo se imprime sobre un fondo blanco, con las declaraciones islámicas en color verde y las declaraciones sobre los enemigos del grupo aparecen en una fuente roja que se asemeja al alambre de púas .
Diseño y simbolismo
Inspirado en un lema del Irán revolucionario , [ 1 ] el eslogan hutí, llamado Sarkha , es: "Dios es grande, muerte a Estados Unidos, muerte a Israel, maldición sobre los judíos, victoria para el Islam". [ a ] [ 2 ]
El Sarkha no estaba originalmente vinculado al movimiento hutí, y su origen exacto es controvertido. El lema se coreó por primera vez en la escuela Imam al-Hadi en Marran, distrito de Haydan , Saada , en enero de 2002, aunque se afirma que el entonces líder del movimiento, Hussein al-Houthi , lo utilizó después de ver imágenes del asesinato del joven palestino Muhammad al-Durrah durante la Segunda Intifada en 2000. [ 3 ] : 116 [ 4 ]
Las pancartas con el lema Sarkha están impresas sobre un fondo blanco, con el texto escrito en rojo y verde; las declaraciones proislámicas están en verde, mientras que las declaraciones sobre sus enemigos, Estados Unidos , Israel y los judíos , aparecen en una fuente roja que se asemeja al alambre de púas . [ 5 ] El sentimiento antiestadounidense del lema fue resultado del resentimiento de los hutíes hacia la guerra contra el terrorismo de Estados Unidos, ya que consideraban que la participación del entonces presidente Ali Abdullah Saleh en la guerra era una aprobación implícita de la "ocupación y colonización de Oriente Medio" por parte de Estados Unidos. [ 6 ] [ 3 ] : 103 [ 7 ] Hussein al-Houthi señaló durante un sermón en enero de 2002 que había incluido a los judíos en el eslogan porque "son ellos los que mueven este mundo", una referencia a la idea de la dominación mundial judía , y en otro dijo que los musulmanes "no se librarán del mal de los judíos excepto mediante su erradicación y la eliminación de su entidad [Israel]".
Historia
El lema acabó convirtiéndose en un símbolo de protesta pública contra la dictadura del presidente yemení Ali Abdullah Saleh . Su uso generalizado comenzó durante una visita de Saleh a Saada en enero de 2003. En aquel momento, el presidente tenía previsto pronunciar un discurso durante las oraciones del viernes, pero fue interrumpido por los lugareños que coreaban el lema para protestar contra sus políticas. El gobierno yemení respondió con una represión, y 600 personas fueron arrestadas por haber utilizado el lema. Esto solo empeoró la situación, y el lema se extendió por el norte de Yemen. [ 3 ]
El movimiento hutí adoptó oficialmente el lema tras la invasión estadounidense de Irak en 2003, ampliamente condenada . [ 8 ] Esto provocó un enfrentamiento entre el movimiento y el gobierno, que mantuvo su postura oficial proestadounidense a pesar de la oposición pública. El lema fue prohibido. Los hutíes se negaron a abandonarlo, argumentando que la constitución de Yemen protegía la libertad de expresión. Para 2004, la represión contra el lema y el movimiento hutí se intensificó. Muchos hutíes fueron encarcelados e incluso torturados por haberlo utilizado. El conflicto entre los hutíes y el gobierno finalmente desembocó en el estallido de la insurgencia hutí . [ 3 ]
Los partidarios de los hutíes afirman que su ira contra Estados Unidos e Israel está dirigida a los gobiernos de dichos países. Ali al-Bukhayti , portavoz y figura mediática oficial de los hutíes, rechazó la interpretación literal del lema al declarar en una entrevista: «En realidad no deseamos la muerte de nadie. El lema simplemente se opone a la injerencia de esos gobiernos [es decir, Estados Unidos e Israel] ». [ 9 ] En las emisoras de radio y televisión árabes afiliadas a los hutíes, utilizan connotaciones religiosas asociadas con la yihad contra Israel y Estados Unidos. [ 10 ]
A pesar de las connotaciones religiosas de su lema, los hutíes se autodenominan un grupo nacionalista yemení opuesto a la opresión de todos los yemeníes, incluidos los musulmanes sunitas, por parte de extranjeros. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] Si bien el lema es el símbolo más prominente del movimiento hutí, que se exhibe con frecuencia en pancartas y banderas, los hutíes también exhiben la bandera oficial de Yemen como símbolo de movilización. [ 14 ]

En abril de 2016, durante las conversaciones de paz mediadas por la ONU en Kuwait , los representantes hutíes ofrecieron a Estados Unidos una "sincera disculpa" por el lema "Muerte a Estados Unidos", alegando que el lema se utilizó para "consumo interno como un medio para atraer apoyo en las calles y crear una causa común entre sus partidarios para mantenerlos unidos". [ 15 ]
Durante la crisis del Mar Rojo , los partidarios de los hutíes ondeaban la bandera de Palestina todos los viernes durante las manifestaciones contra el genocidio de Gaza y los ataques antioccidentales en Yemen , junto con el lema y la bandera de Yemen . [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] Un nuevo lema hutí apareció después de que el grupo fuera reclasificado como organización terrorista: "Estados Unidos es la madre del terrorismo" sobre un fondo rojo. [ 5 ]
Véase también
Notas
- ↑ Árabe : الله أكبر، الموت لأمريكا، الموت لإسرائيل، اللعنة على اليهود، النصر للإسلام , romanizado : Allāhu ʾakbar, al-mawt li-ʾAmrīkā, al-mawt li-ʾIsrāʾīl, al-laʿnah ʿalā 'l-Yahūd, an-naṣr li-l-ʾIslām
Referencias
- ↑ ShahidSaless, Shahir (30 de marzo de 2015). "¿Realmente controla Irán Yemen?" . Al-Monitor . Archivado del original el 13 de febrero de 2015.
A pesar de algunas diferencias en sus creencias religiosas, en lo que respecta a la política exterior, muy poco separa a los chiítas duodecimanos iraníes de los hutíes, que son chiítas zaidíes. El discurso político que han propagado los hutíes es "Muerte a Estados Unidos, muerte a Israel", que se inspira en el lema del Irán revolucionario.
- ↑ McKernan, Bethan (21 de noviembre de 2018). "¿Quiénes son los hutíes y por qué luchan contra la coalición saudí en Yemen?" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 12 de enero de 2025.
El lema de los hutíes, conocido como sarkha o grito, es "Dios es grande, muerte a Estados Unidos, muerte a Israel, maldición sobre los judíos, victoria para el Islam".
- 1 2 3 4 Winter, Lucas (2011). "Conflicto en Yemen: gente sencilla, circunstancias complicadas" . Middle East Policy . XVIII (1). doi : 10.1111/j.1475-4967.2011.00476.x .
- ↑ Centro, Sana'a (5 de junio de 2024). "Medios de comunicación hutíes: Un estudio sobre la guerra ideológica" . Centro de Estudios Estratégicos de Sana'a . Consultado el 12 de enero de 2025.
Los hutíes afirman que su lema, conocido como al-sarkha (el grito colectivo), fue pronunciado por primera vez por Hussein al-Houthi en 2002 en las zonas tribales del norte de Yemen para "enfrentar el proyecto estadounidense en las condiciones más peligrosas que la umma [nación musulmana] haya experimentado".
- 1 2 Phillips, Sarah G. (11 de febrero de 2024). "«Estados Unidos es la cuna del terrorismo»: por qué el nuevo lema de los hutíes es importante para comprender Oriente Medio . The Conversation . doi : 10.64628/AA.j9x5dw76f . Consultado el 12 de enero de 2025 .
- ↑ Porter, Hannah (1 de enero de 2018) ."Gritarle a la cara a los arrogantes": comprender la lógica y el simbolismo del movimiento hutí de Yemen . Tesis de maestría, Universidad de Chicago : 4–5 .
- ↑ Farag, Mahmoud (2 de abril de 2024). "Guerra de distracción interna y resistencia al conflicto en estados débiles: el conflicto hutí en Yemen (2004-2010)" . Guerras civiles . 26 (2): 330-353 . doi : 10.1080/13698249.2024.2302733 . ISSN 1369-8249 .
- ↑ Riedel, Bruce (18 de diciembre de 2017). "¿Quiénes son los hutíes y por qué estamos en guerra con ellos?" . Brookings Institution . Consultado el 20 de abril de 2019 .
- ↑ "Ensayo fotográfico: El ascenso de los hutíes" . Newsweek . 9 de febrero de 2015. Consultado el 27 de marzo de 2015 .
- ↑ Taqi, Abdulelah (12 de abril de 2015). "Propaganda hutí: siguiendo los pasos de Hezbolá" . The New Arab . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
- ↑ Asher Orkaby (25 de marzo de 2015). "¿Houthi quién? Una historia de alianzas improbables en un Yemen incierto" . Foreign Affairs . Consultado el 20 de abril de 2019 .
- ↑ Cameron Glenn (29 de mayo de 2018). "¿Quiénes son los hutíes de Yemen?" . Wilson Center . Consultado el 20 de abril de 2019 .
- ↑ Rai, Manish (13 de abril de 2018). "Irán desarrolla a los hutíes como su activo a largo plazo" . International Policy Digest . Recuperado el 20 de abril de 2019 .
- ↑ Ridgwell, Henry (4 de septiembre de 2015). "Los combates en Yemen se intensifican ante el creciente temor a un conflicto sectario" . Voice of America . Consultado el 20 de abril de 2019 .
- ↑ "Los hutíes se disculpan con EE. UU. por el uso del lema 'Muerte a Estados Unidos' | Middle East Eye" . 2 de octubre de 2024. Archivado del original el 2 de octubre de 2024. Consultado el 12 de enero de 2025 .
- ↑ "Los yemeníes dejan de lado sus problemas para unirse por Gaza y Palestina" . The New Arab . 19 de octubre de 2023.
- ↑ "Manifestaciones pro-palestinas lideradas por hutíes recorren Yemen en solidaridad con Gaza" . www.aa.com.tr. Consultado el 12 de enero de 2025 .
- ↑ "Fotos: Yemeníes se manifiestan en apoyo a los hutíes y palestinos en Saná" . Al Jazeera . Consultado el 12 de enero de 2025 .
- Sentimiento antiestadounidense en Oriente Medio
- Sentimiento antiisraelí en Yemen
- Antisemitismo en Yemen
- Palabras y frases en árabe
- Cánticos
- Maldiciones
- Controversias sobre la bandera
- Banderas con escritura árabe
- Banderas de Asia
- Banderas de organizaciones
- Banderas con colores verde, rojo y blanco.
- Hutíes
- El islam y el antisemitismo
- eslóganes políticos
- eslóganes
- Frases relacionadas con el conflicto israelí-palestino.
- banderas islámicas