Sarmizegetusa Regia (también conocida como Sarmisegetusa , Sarmisegethusa , Sarmisegethuza ; griego antiguo : Ζαρμιζεγεθούσα , romanizado : Zarmizegethoúsa ) fue la capital y el centro militar, religioso y político más importante de los dacios antes de las guerras con el Imperio romano . Construida en la cima de una montaña de 1200 m de altura, la fortaleza, que constaba de seis ciudadelas, era el núcleo de un sistema estratégico y defensivo en las montañas de Orăștie (en la actual Rumania ). El sitio arqueológico de Sarmizegetusa Regia se encuentra en la aldea de Grădiștea de Munte en el condado de Hunedoara .
Sarmizegetusa Regia no debe confundirse con Ulpia Traiana Sarmizegetusa , la capital romana de Dacia construida por el emperador romano Trajano a unos 40 km de distancia, que no era la capital dacia. Sarmizegetusa Ulpia fue descubierta antes, ya se conocía a principios del siglo XX, y en un principio se la confundió con la capital dacia, una confusión que llevó a conclusiones erróneas sobre la historia militar y la organización de los dacios. [ 3 ]
Etimología
No se conoce con certeza la pronunciación en lengua dacia, ni tampoco el significado de la palabra. Se han propuesto varias hipótesis para explicar el origen del nombre Sarmizegetusa . La más importante de ellas atribuye los siguientes posibles significados al nombre de la ciudad:
- 'Ciudadela construida con empalizadas en la cima de una montaña' de zermi (*gher-mi 'cima de montaña, cima', cf. *gher 'piedra; alto') y zeget (del indoeuropeo *geg(H)t 'rama, pilar (para empalizada)' [ 4 ] [ 5 ] y terminando con un determinante que tiene el significado de "La Ciudadela sobre la Roca", "La Alta Ciudadela", "Ciudadela de Empalizadas (construida) en una altura (o roca)". Dado que Sarmizegetusa no fue inicialmente una fortificación militar, sino un asentamiento religioso y civil, la etimología debe considerarse con ciertas reservas. Puede que el nombre indicara la sacralidad de ese lugar, o el hecho de que fuera una ciudadela real, en su origen. [ 6 ] [ 7 ]
- 'Ciudad del río cálido' de zarmi 'cálido' (cognado con el sánscrito gharma 'cálido') y zeget 'fluir' (cognado con el sánscrito sarj- en sarjana- 'fluir' y el bactriano harez- en harezâna 'ídem'), la ciudad recibió su nombre del cercano río Sargetia [ 8 ].
- 'Centro donde se reúnen los arqueros a caballo' de sar 'caballo' (getiano y sármata) combinado con gethusa 'flecha' (cognado con el sármata sageta ) y gethate 'centro' (cognado con el sármata cetate ) [ 9 ]
- 'Palacio que ilumina el mundo de la vida' de zaryma 'palacio' (cf. sánscrito harmya 'palacio'), zegeth 'mundo de la vida' (cf. sánscrito jagat - 'ir', y jigat - 'movilidad; mundo de la vida') y usa 'iluminador, iluminador; ardiente') [ 10 ]
- «La capital de los sármatas y los getas», del latín: sarmis et getusa . «SARMIS.E[T].GETUSA REGIA» es una grafía alternativa del nombre latino completo del lugar. [ 11 ] Getas y dacios eran términos intercambiables. La -A después de GETUS forma parte del caso genitivo en latín, indicando posesión. Esto es plausible, ya que los dacios se aliaron con los sármatas (por ejemplo, los roxolanos) durante las guerras dacias a principios del siglo I d. C.
- 'El hogar de la nación geta'. Vasile Pârvan propuso leerlo como Sarmiz-egetusa en el sentido de "Egetusa de Sarmos" o "Zarmos", [ 12 ] señalando que Zarmos/Zermos era un nombre tracio conocido citado por el investigador austriaco Wilhelm Tomaschek en su estudio etnológico Die alten Thraker (Los antiguos tracios). [ 13 ] La opinión de Pârvan fue compartida por el científico y tracólogo búlgaro Dimitar Dechev, quien trajo a la comparación los nombres de personas de Licia: Zermounsis, Ro-zarmas, Ia-zarmas, Troko-zarmas y la variante tracia basada en Zermos, Xermo-sígestos o Zermo-sígestos. [ 14 ] Tomaschek había propuesto en esa obra del siglo XIX la lectura Zermi-zegétousa , comparando la primera parte con harmyá del sánscrito "hogar; casa; familia" y la palabra armenia zarm(i) "familia, descendencia", siendo el significado final asumido por Tomaschek "la casa de la nación (geta)".
Disposición

Sarmizegetusa Regia contenía una ciudadela, la mayor de las fortificaciones dacias, y zonas residenciales con viviendas y talleres, así como una zona sagrada. [ 15 ]
- La fortaleza, un cuadrilátero formado por enormes bloques de piedra ( murus dacicus ), fue construida sobre cinco terrazas, en una superficie de casi 30.000 m².
- La zona sagrada —entre los santuarios dacios circulares y rectangulares más importantes y extensos— incluye varios templos rectangulares, cuyas bases de columnas de soporte aún son visibles en alineaciones regulares. Quizás la construcción más enigmática del sitio sea el gran santuario circular o calendario. Consistía en un conjunto de postes de madera en forma de D, rodeado por un círculo de madera que, a su vez, estaba rodeado por un bordillo bajo de piedra. La disposición de los postes de madera guarda cierta semejanza con el monumento de piedra de Stonehenge en Inglaterra. [ 16 ]
- Un artefacto conocido como el “Sol Andesita” parece haber sido utilizado como reloj de sol. Dado que se sabe que la cultura dacia estuvo influenciada por el contacto con la Grecia helenística, el reloj de sol podría ser el resultado de la exposición de los dacios al saber helenístico en geometría y astronomía. [ 16 ]
- Los civiles vivían debajo de la ciudadela misma en asentamientos construidos sobre terrazas artificiales, como la de Feţele Albe . [ 17 ] Un sistema de tuberías de cerámica canalizaba agua corriente a las residencias de la nobleza.
El inventario arqueológico hallado en el yacimiento demuestra que la sociedad dacia tenía un nivel de vida relativamente alto.
La muralla de la ciudadela tenía 3 m de espesor y entre 4 y 5 m de altura en el momento de su finalización. Debido a que la muralla, que encierra un área de aproximadamente 3 ha, se construyó siguiendo los bordes de la altura, la ciudadela presenta una configuración inusual: la de un hexágono con lados desiguales. Cerca, al oeste, se encuentra un extenso asentamiento civil que abarca un área de 3 km, donde se pueden observar numerosas viviendas, talleres, almacenes, graneros y depósitos de agua. A 100 metros al este, justo en la puerta de la ciudadela, en el mismo punto cardinal, se encuentran los santuarios, de formas y tamaños variados. Los santuarios estaban ubicados en una terraza, que había sido conectada a la mencionada puerta por un camino pavimentado. Se desconoce si había siete u ocho santuarios cuadriláteros, ya que fueron destruidos por los romanos durante las hostilidades, y no se puede determinar si se trataba de un único santuario grande o de dos más pequeños construidos muy cerca uno del otro. Solo se conservan dos santuarios circulares.
Historia
Variantes del nombre de la ciudad

Los registros históricos muestran una variación considerable en la ortografía del nombre de la capital dacia: [ 18 ]
- Zarmigethusa, Sarmisegethusa ( Ptolomeo , Geografía, siglo II d.C.)
- Zermizegetusa ( Dión Casio, siglos II-III)
- Sarmazegé ( Geógrafo anónimo de Rávena , alrededor del año 700 d. C.)
- Sarmategte ( Tabula Peutingeriana , siglo XIII)
- Zarmizegetusa y Sarmizegetusa (de las inscripciones)
- Sargetia (nombre del río cercano)
Era prerromana
Hacia el final de su reinado, Burebista trasladó la capital geto-dacia de Argedava a Sarmizegetusa. [ 19 ] [ 20 ] Sarmizegetusa, que sirvió como capital dacia durante al menos un siglo y medio, alcanzó su apogeo bajo el rey Decebal . Los hallazgos arqueológicos sugieren que el dios dacio Zalmoxis y su sumo sacerdote tuvieron un papel importante en la sociedad dacia en este tiempo. [ 21 ] También han arrojado nueva luz sobre el desarrollo político, económico y científico de los dacios y su exitosa asimilación del conocimiento técnico y científico de los griegos y romanos.
El yacimiento ha arrojado dos hallazgos especialmente notables:
- Un botiquín médico, en una caja de madera con detalles de latón y asa de hierro, que contiene un bisturí, pinzas, piedra pómez en polvo y pequeños recipientes para productos farmacéuticos [ 22 ].
- Un enorme jarrón, de 24 pulgadas (0,6 m) de alto y 41 pulgadas (1,04 m) de ancho, con una inscripción en alfabeto romano: DECEBAL PER SCORILO, es decir, 'Decebalus, hijo (cf. latín puer ) de Scorilus' [ 22 ]

- monedas de oro con la inscripción "KOSON"
Las herrerías al norte del santuario también proporcionan evidencia de la habilidad de los dacios en la metalurgia: los hallazgos incluyen herramientas como tenazas de un metro de largo, martillos y yunques que se usaban para hacer unos 400 artefactos metálicos —guadañas, hoces, azadas, rastrillos, picos, podaderas, cuchillos, rejas de arado y herramientas de carpintero [ 23 ] — así como armas como dagas, cimitarras dacias curvas, puntas de lanza y escudos. [ 23 ]
La capital de Dacia alcanzó su apogeo bajo el reinado de Decébalo , el rey dacio derrotado por el Imperio Romano durante el reinado del emperador Trajano .
El sistema defensivo
El sistema defensivo de la capital dacia incluye seis fortalezas dacias : Sarmizegetusa, Costești-Blidaru , Piatra Roșie , Costești-Cetățuie , Căpâlna y Bănița . Los seis han sido nombrados sitios del patrimonio mundial de la UNESCO .
época romana
Tras la derrota de los dacios, los conquistadores establecieron allí una guarnición militar y comenzaron a derribar la ciudadela. Las murallas de Sarmizegetusa fueron parcialmente desmanteladas al final de la Primera Guerra Dacia en el año 102 d. C., cuando Dacia fue invadida por el emperador Trajano del Imperio Romano y reconstruidas como fortificaciones romanas. Estas últimas fueron posteriormente destruidas, posiblemente por los dacios, y luego reconstruidas nuevamente tras el exitoso asedio del sitio en 105-106 d. C. [ 24 ]
Posteriormente, los romanos construyeron una nueva capital, Colonia Ulpia Traiana Augusta Dacica Sarmizegetusa , a 40 km de Sarmizegetusa Regia. El emperador Adriano deseaba que la nueva capital construida por Trajano fuera percibida como sucesora de la dacia, razón por la cual le añadió el nombre de Sarmizegetusa. Hoy en día, el pueblo de Sarmizegetusa, en Hunedoara, se ubica en el emplazamiento de Ulpia Traiana Sarmizegetusa.
Presente
En 2011, empleados de una empresa destruyeron parte del yacimiento dacio para construir un aparcamiento de 3.000 metros cuadrados, poniendo en peligro el derrumbe de la muralla de la ciudadela en un tramo de aproximadamente 30 metros. La construcción del aparcamiento fue financiada por el Consejo del Condado de Hunedoara, destinado a los turistas que visitaban el yacimiento, y se realizó sin la aprobación ni la supervisión de arqueólogos. [ 25 ]
Debido a la prospección arqueológica y al vandalismo, el sitio se encuentra actualmente bajo vigilancia las 24 horas del día, los 7 días de la semana. [ 26 ]
Galería
Véase también
Notas
- 1 2 3 4 5 6 7 Daná, Dan; Nemeti, Sorin (9 de enero de 2014). «Ptolémée et la toponymie de la Dacie (II-V)» . Clásica y Cristiana . pag. 18 . Consultado el 30 de marzo de 2014 .
- ↑ «Registro Nacional de Monumentos Históricos de Rumania, Condado de Hunedoara» (PDF) . www.inmi.ro. Archivado del original (PDF) el 27 de febrero de 2012. Consultado el 18 de octubre de 2012 .
- ↑ Schmitz (2005) 3
- ^ Russu 1944 , págs. 376–399.
- ↑ Russu, Ioan I. (1959). "cap. 5". Limba traco-dacilor [ La lengua tracio-dacia ] (2.ª edición revisada, Bucarest, 1967 ). Bucarest.
- ^ Daicoviciu, Constantin; Daicoviciu, Adriano (1966). Ulpia Traiana . pag. 10.
- ^ Mărghitan, Liviu (1981). Civilizația geto-dacilor [ La civilización geto-dacia ] . pag. 19.
- ↑ Van Den Gheyn 1885 , pág. 176.
- ↑ Grumeza 2009 , pág. 87.
- ↑ Tomaschek 1883 , pág. 410.
- ^ Rosetti, Al. (1930). Resturi de limbă scito-sarmată [ Restos de lengua escito-sármata ] . Iasi.
{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace ) - ^ Pârvan, Vasile (1982). "V". Getica, o protoistorie a Daciei [ Getica, una protohistoria de Dacia ] (2ª ed.). Bucarest.
{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace ) - ^ Tomaschek, W. (1894). "Die alten Thraker" [ Los antiguos tracios ] . Sitzungsberichte der Wiener Akademie der Wissenschaften, Phil.-hist. Clase .
- ^ Detschew, Dimiter (1952). Charakteristik der thrakischen Sprache [ Características de la lengua tracia ] . Berlín y Sofía.
{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace ) - ↑ Oltean, IA; Fonte, J. (27 de noviembre de 2019). «Microtopografías de las estrategias de asentamiento dacio en las tierras altas y tendencias de agregación comunitaria en las montañas de Orăştie, Rumania». En Cowley, Dave C.; Fernández-Götz, Manuel; Romankiewicz, Tanja; Wendling, Holger (eds.). Asentamiento rural. Relación entre edificios, paisaje y personas en la Edad del Hierro europea . Sidestone Press. ISBN 978-90-8890-818-7.
- 1 2 Ruggles 2005 , pág. 370.
- ↑ MacKendrick 1975 , págs. 60–61.
- ↑ Mapas de Ptolomeo del norte de Europa: una reconstrucción de los prototipos, Gudmund Schütte, H. Hagerup, 1917
- ↑ MacKendrick 1975 , pág. 48.
- ↑ Goodman & Sherwood 2002 , pág. 227.
- ↑ Matyszak 2009 , pág. 222.
- 1 2 MacKendrick 1975 , pág. 65.
- 1 2 MacKendrick 1975 , pág. 66.
- ↑ Oltean, IA; Hanson, WS (2017). "Estrategia de conquista y discurso político: nuevas evidencias de la conquista de Dacia a partir del análisis LiDAR en Sarmizegetusa Regia" . Journal of Roman Archaeology . 30 : 429–446 . doi : 10.1017/S1047759400074195 . ISSN 1047-7594 . S2CID 158784696 .
- ↑ «Cu buldozerele în Sarmizegetusa (Con las topadoras en Sarmizegetusa)» . Rumania Liberă. 11 de julio de 2011. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2024 .
- ↑ Vitalie Bârcă (2020). «Logros y fracasos en la gestión de la fortaleza Sarmizegetusa Regia, monumento Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO» . Revista de Historia Antigua y Arqueología . 6 (4): 115– 150. doi : 10.14795/j.v6i4.464 . Consultado el 5 de diciembre de 2025 .
Referencias
- Schmitz, Michael (2005). La amenaza dacia, 101-106 d . C. Armidale, NSW : Caeros Publishing. ISBN 978-0-9758445-0-2.
- Tomaschek, Wilhelm (1883). "Les Restes de la langue dace" en "Le Muséon, Volumen 2" . Bélgica : "Société des lettres et des sciences" Lovaina, Bélgica.
- Ruggles, Clive L. N. (2005). Astronomía antigua: una enciclopedia de cosmologías y mitos . Greenwood: ABC-CLIO. ISBN 978-1-85109-477-6.
- MacKendrick, Paul Lachlan (1975). Las piedras dacias hablan . Chapel Hill: University of North Carolina Press. ISBN 978-0-8078-1226-6.
- Van Den Gheyn, José (1885). "Poblaciones Danubiennes" en "Revue des questions scientifiques" . Bélgica .
{{cite book}}:|work=ignorado ( ayuda ) CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace ) - Goodman, Martin; Sherwood, Jane (2002). El mundo romano 44 a. C.–180 d . C. Routledge. ISBN 978-0-203-40861-2.
- Russu, II (1944). Sarmizegetusa, capital Geto-Dacilor ..
- Daicoviciu, Adriano (1972). «Dacia de la Burebista la cucerirea romană» . Editorial Dacia.
- Matyszak, Philip (2009). Los enemigos de Roma: De Aníbal a Atila el Huno . Thames and Hudson. ISBN 978-0-500-28772-9.
- Grumeza, Ion (2009). Tierra de Transilvania, piedra angular de la antigua Europa del Este . Thames and Hudson. ISBN 978-0-7618-4465-5.
Enlaces externos
- Cetățile dacice din Munții Orăștiei - Sarmizegetusa Regia
- Las fortalezas dacias de las montañas Orastie
- Reconstrucción virtual 3D de Sarmizegetusa Regia
- «Gran santuario circular» de Sarmizegetusa Regia , reconstrucción 3D (v.1)
- Reconstrucción en 3D de Sarmizegetusa del documental "Decoding Dacia" de Kogainon Films.
- Curry, Andrew (20 de marzo de 2015). "Oro saqueado de un antiguo imperio devuelto a Rumania" . National Geographic . Archivado del original el 5 de abril de 2021. Recuperado el 12 de diciembre de 2021 .
Planes, estudios
- «Plan TOPO 2D» , plano topográfico en 2D del yacimiento arqueológico de Sarmizegetusa Regia (v.1), archivos fuente .DWG, .PDF
- «Plan TOPO 3D» , plano topográfico 3D del yacimiento arqueológico de Sarmizegetusa Regia (v.2), archivos fuente .DWG, .PDF
reconstrucciones 3D
- "Camino pavimentado" de Sarmizegetusa Regia , reconstrucción 3D (v.1)
- "Gran Templo Redondo" de Sarmizegetusa Regia , reconstrucción 3D (v.2), "Gran santuario circular" de Sacred Area
Recorrido virtual
- El yacimiento arqueológico en 3D a través de Google Earth.
- Sarmizegetusa y el conjunto Brâncuși se pueden visitar virtualmente Archivado el 1 de julio de 2013 en Wayback Machine , 12 de noviembre de 2012, Rl Online, România liberă - 360.inp.org.ro
- ciudades dacias
- Lugares que antes estuvieron poblados en Europa del Este
- Fortalezas dacias de las montañas Orăștie
- Fortalezas dacias en el condado de Hunedoara
- Monumentos históricos en el condado de Hunedoara
- Atracciones turísticas en el condado de Hunedoara
- Historia antigua de Transilvania