Hispanopedia WikiSathmar Swabian ( endonimo : Schwǫbisch , rumano : Șvabă sătmăreană o dialectul șvăbesc sătmărean , húngaro : szatmári sváb ) [ 1 ] es un dialecto del alto suabo del alemán estándar hablado en Rumania en Satu Mare ( alemán : Sathmar ) y el condado de Satu Mare , en el noroeste de Transilvania por los suabos de Sathmar ( alemán : Sathmarer Schwaben ), [ 2 ] que se encuentran entre los pocos suabos del Danubio que son realmente de origen suabo . Muchos hablantes ahora viven en Alemania , pero algunos permanecen en el noroeste de Transilvania , Rumania, más específicamente en el condado de Satu Mare ( alemán : Kreis Sathmar ).
Palabras de ejemplo
Referencias
- 1 2 Comisión de Lenguas en Desaparición y Patrimonio Cultural. "Sathmar Swabian" . Academia Austríaca de Ciencias . Consultado el 18 de abril de 2023 .
- ^ Helmut Berner, Die Mundart der Sathmarer Schwaben nebst einigen ihrer Besonderheiten Archivado el 24 de septiembre de 2015 en la Wayback Machine.
- ↑ palabras de: Claus Stephani, Volksgut der Sathmarschwaben (1985)
Enlaces externos
- PDF sobre variedades de alemán
Categorías :
- idioma alemán suabo
- Grupos étnicos alemanes en Rumania
- dialectos de la lengua alemana
- Idiomas de Rumania
- expresiones coloquiales de la ciudad
- Cultura en Satu Mare
- Fragmentos de lenguas germánicas