Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Guarda todas tus lágrimas

« Save Up All Your Tears » es una canción escrita por Desmond Child y Diane Warren , y lanzada originalmente por la cantante galesa Bonnie Tyler . Posteriormente, otros artistas...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« Save Up All Your Tears » es una canción escrita por Desmond Child y Diane Warren , y lanzada originalmente por la cantante galesa Bonnie Tyler . Posteriormente, otros artistas como Robin Beck , Cher , Freda Payne y Bonfire versionaron la canción .

La versión original de Bonnie Tyler de la canción apareció en el álbum titulado Notes From America en Estados Unidos, Canadá y Brasil, y Hide Your Heart en el resto del mundo. La canción fue producida por su coautor, Desmond Child, quien gozaba de éxito en las listas de éxitos de Estados Unidos con sencillos de Bon Jovi, incluyendo " Livin' on a Prayer ". El sencillo, lanzado en 1988, no alcanzó el éxito de lanzamientos anteriores como " Total Eclipse of the Heart " y " Holding Out for a Hero ", y solo entró en las listas de reproducción radial en Europa. Desmond Child mezcló una versión llamada The London Mix .

Versión de Robin Beck

En 1989, la cantante estadounidense Robin Beck incluyó su versión en su segundo álbum, Trouble Or Nothin' (1989). Al igual que la grabación original de Bonnie Tyler, la versión de Beck fue producida por el coautor de la canción, Desmond Child. La versión de Beck contó con Paul Stanley de KISS en los coros. El sencillo de Beck fue el sucesor de su éxito europeo número 1 " First Time ". Si bien no fue el éxito arrollador de esa canción, "Save Up All Your Tears" fue un éxito significativo para Beck en Alemania Occidental y Suiza, donde llegó a los puestos #10 y #5 respectivamente, y también tuvo éxito en Suecia y Austria. Se hizo un video para el sencillo (que presenta al guitarrista de UFO, Laurence Archer ) aunque recibió cierta difusión en MTV y en la radio en los EE. UU. (además de llegar a una estación de los 40 principales en St. Louis) [ 1 ] y el Reino Unido, no logró obtener ningún éxito nacional en los Estados Unidos para entrar en ninguna lista de Billboard y solo fue un éxito menor en el Reino Unido.

Gráficos

Versión de Cher

En 1991, la cantante y actriz estadounidense Cher lanzó una versión de la canción como segundo sencillo en Estados Unidos y tercero en Europa de su vigésimo álbum, Love Hurts (1991). Si bien Beck fue el único artista que logró que la canción entrara en el top ten, la versión de Cher tuvo el mayor éxito en Estados Unidos y el Reino Unido, alcanzando el puesto número 37 en ambos mercados.

Recepción crítica

Joseph McCombs de AllMusic destacó la canción y la calificó de "agradablemente melódica". [ 8 ] Larry Flick de la revista Billboard comentó: "El enérgico pop/rock con guitarra debería haber dado paso a la actual obra maestra de la ícono de los medios, Love Hurts . El gancho inquebrantable de la canción y la agresiva voz de Cher son una combinación perfecta para la radio top 40. Suena como un éxito bien merecido". [ 9 ] Un crítico de Cashbox escribió: "La siempre cambiante Cher, canta este sencillo sobre su confianza en el destino de un ex amante que llorará por haberla dejado. No sería sorprendente que simplemente no la reconociera. Con su cabello ahora rojo y labios recién aumentados, si no hubiera sido por los tatuajes y su nombre en el sencillo, yo tampoco la habría reconocido. Sin embargo, la voz es fácilmente reconocible, Cher clásica en todo su esplendor". [ 10 ]

Promoción y actuaciones

Cher interpretó la canción en vivo en el programa de televisión de Dame Edna y en el programa nocturno de David Letterman. Durante el especial de conciertos de Coca-Cola de la cadena ABC, como parte de la campaña promocional de su álbum, también interpretó la canción en vivo, aunque en realidad hizo playback. Este especial se grabó en un estudio; Cher hizo playback de cuatro canciones de su último álbum y su banda la acompañó.

Vídeo musical

El videoclip de Cher para "Save Up All Your Tears" fue bastante atrevido, pero no tanto como su predecesor "If I Could Turn Back Time". En el vídeo, Cher luce tres pelucas y tres atuendos diferentes. Primero lleva un camisón de lencería rosa claro y una gran peluca rizada roja, y después otro conjunto de lencería negra muy revelador con una peluca rizada marrón oscuro. El último atuendo que luce es uno de los más extravagantes hasta la fecha: un top de cuero negro con cadenas y temática de dominatrix, con medias de rejilla y mangas de cuero, acompañado de su característico cabello largo, liso y negro. Dos veces durante el vídeo se da la vuelta para mostrar que lleva una tanga que deja ver un tatuaje bastante grande en sus nalgas. Una fotografía de este atuendo, tomada por Herb Ritts, se usaría para el póster de su gira Love Hurts Tour. Bajo el lema "¡Cher ha vuelto!", con este póster que dejaba ver sus glúteos, Cher ofreció varios conciertos en Europa durante su gira Love Hurts Tour. Más tarde, también interpreta la canción durante el ensayo de su gira de despedida; esta actuación solo está disponible como material adicional en el DVD del espectáculo.

Gráficos

Lista de canciones

  • Sencillo de 7" y casete para EE. UU. y Europa
  1. "Guarda todas tus lágrimas" – 4:00
  2. " Un mundo sin héroes " – 3:09
  • Sencillo europeo de 12" y CD
  1. "Guarda todas tus lágrimas" – 4:00
  2. "Un mundo sin héroes" – 3:09
  3. " Amor y comprensión " (12" Dance Mix) – 5:25

Personal

Producción

  • Arreglos de Howie Vickers
  • Producido por Bob Rock y Richie Zito.
  • Grabado por Mike Fraser
  • Mezclado por David Thoener
  • Grabación y mezcla adicionales a cargo de Randy Staub , David Thoener y Phil Kaffel.

Referencias

  1. ↑ Coleman, Bill (3 de febrero de 1990). "Reseñas de sencillos" (PDF) . Billboard . pág.  85. Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  2. ↑ "Cartas austriacas" . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  3. ↑ "Música y medios" (PDF) . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  4. ↑ "Listas de éxito suecas" . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  5. ↑ "Cartas suizas" . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  6. ↑ "Listas oficiales" . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  7. ^ "Gráficos oficiales de Alemania" . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  8. ↑ Reseña de Allmusic. Consultada el 15 de octubre de 2013.
  9. ↑ Flick, Larry (12 de octubre de 1991). "Reseñas de sencillos" (PDF) . Billboard . pág. 81. Consultado el 22 de octubre de 2020 . 
  10. ↑ "Publicación musical: sencillos" (PDF) . Cashbox . 19 de octubre de 1991. pág. 5. Consultado el 31 de octubre de 2020 . 
  11. ↑ "Bubbling Down Under Week Compending 28, 1991" . Bubbling Down Under . Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  12. ↑ " Cher – Save Up All Your Tears " (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 28 de octubre de 2015.
  13. ↑ " Los mejores sencillos de RPM: Imagen 2025 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 28 de octubre de 2015.
  14. ↑ " Top RPM Adult Contemporary: Imagen 1691 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 28 de octubre de 2015.
  15. ↑ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . 16 de noviembre de 1991. Consultado el 13 de noviembre de 2025 .
  16. ↑ "European Hit Radio" (PDF) . Música y Medios . Vol. 8, n.º 43. 26 de octubre de 1991. pág. 35. Consultado el 17 de noviembre de 2025 .   
  17. ↑ "Cher - Top Titel" (en alemán). GfK Entertainment . Consultado el 28 de octubre de 2015 .
  18. ↑ "Gráficos israelíes" . Consultado el 26 de junio de 2026 .Busca "Cher" para obtener detalles sobre la lista de éxitos israelí.
  19. ↑ " Listas de éxitos irlandesas – Resultados de búsqueda – Ahorra todas tus lágrimas ". Lista de sencillos irlandesa . Consultado el 28 de octubre de 2015.
  20. ↑ "Top 50 Airplay Chart" (PDF) . Music Week . 2 de noviembre de 2000. pág. 31. Consultado el 3 de junio de 2024 . 
  21. ↑ " Resultados de búsqueda de "Cher" | Lista oficial ". Official Charts Company . Consultado el 28 de octubre de 2015.
  22. ↑ " Historial de Cher en las listas (Hot 100) ". Billboard . Consultado el 28 de octubre de 2015.
  23. ↑ " Historial de las listas de Cher (Adult Contemporary) ". Billboard . Consultado el 28 de octubre de 2015.
  24. ↑ Lista de los 100 sencillos más vendidos de Cash Box, 30 de diciembre de 1989