¡Salvemos el planeta verde!

¡Salva el planeta verde! ( coreano : 지구를 지켜라! ; RR : Jigureul jikyeora! ) es una películasurcoreana de ciencia ficción y comedia negra de 2003 escrita y dirigida por Jang Joon-hwan . La trama sigue a un joven, Lee Byeong-gu, mientras secuestra a Kang Man-shik, un ejecutivo de una importante corporación farmacéutica, a quien Byeong-gu cree que es un extraterrestre.

La película se estrenó el 4 de abril de 2003. Una nueva versión en inglés, Bugonia , se estrenó en Estados Unidos el 24 de octubre de 2025. Jang iba a dirigirla, pero fue reemplazado por el cineasta griego Yorgos Lanthimos debido a problemas de salud. Se le atribuyó el cargo de productor ejecutivo. ^{[ 2 ]}

Lee Byeong-gu, un teórico de la conspiración obsesionado con los extraterrestres, cree que seres de la " Andrómeda PK 45" se preparan para invadir la Tierra y que debe impedir su plan. Con la ayuda de Sunny, su novia, una artista de circo con mentalidad infantil, secuestra a Kang Man-shik, un ejecutivo farmacéutico a quien cree que es un comandante alienígena capaz de contactar con el príncipe andromedano durante un próximo eclipse lunar .

Byeong-gu encierra a Kang en su sótano y le afeita la cabeza para impedirle enviar una señal de auxilio telepática a los andromedanos. Kang es sometido a diversas pruebas, entre ellas frotarlo con un analgésico líquido coreano y una « toalla italiana » utilizada por los ttaemiris . Se revela que la empresa de Kang envenenó a la madre de Byeong-gu durante un ensayo clínico, lo que vincula la paranoia de Byeong-gu con una tragedia personal. Cuando un detective llega para investigar la desaparición de Kang, Byeong-gu oculta las pruebas, pero el agente descubre posteriormente restos humanos. Intenta pedir refuerzos policiales, pero Byeong-gu lo encuentra y lo mata. Byeong-gu crucifica a Kang y le rompe una pierna cuando este intenta escapar.

Kang lo convence de que una botella de benceno en su coche es un antídoto para su madre en coma. Byeong-gu se la lleva y la obliga a beberla, matándola. Mientras tanto, Kang se libera y descubre los cuadernos ensangrentados de Byeong-gu, frascos con órganos humanos y fotografías de víctimas. Al leer los diarios de Byeong-gu, Kang descubre su brutal infancia: un padre abusivo, años escolares violentos, el envenenamiento de su madre, tensiones familiares y la muerte de su amante durante una protesta.

El compañero del detective localiza el escondite antes de que Byeong-gu regrese. Captura a ambos hombres, lo que lleva a Kang a afirmar que en realidad es un extraterrestre. Dice que la raza andromedana intentó salvar a la humanidad alterando el ADN humano y promete contactar al príncipe alienígena en su complejo industrial.

En el complejo industrial, Kang activa un brazo robótico que mata a Sunny y somete a Byeong-gu. La policía llega y dispara a Byeong-gu, quien muere preguntándose quién salvará la Tierra en su lugar. Tras su intento de arresto, Kang es secuestrado por un OVNI. Los andromedanos aparecen y rescatan a Kang, su rey. Desilusionado por la humanidad, declara a la Tierra un experimento fallido y la aniquila.

• Shin Ha-kyun como Lee Byeong-gu
• Baek Yoon Sik como Kang Man Shik
• Hwang Jeong-min como Sunny
• Lee Jae-yong como el detective Choo
• Lee Ju-hyeon como el detective Kim
• Gi Ju-bong como el líder de escuadrón Lee
• Ye Soo-jung como la madre de Byeong-gu

Jang concibió ¡ Salvemos el Planeta Verde! mientras veía la película Misery de 1990. ^{[ 3 ]} Le gustó, pero le decepcionó la falta de profundidad del personaje de Annie Wilkes y, por consiguiente, decidió que si hacía una película sobre un secuestro, la contaría desde el punto de vista del secuestrador. ^{[ 3 ]} Más tarde, Jang se topó con un sitio web de chiflados que acusaba al actor Leonardo DiCaprio de ser un extraterrestre que quería conquistar la Tierra seduciendo a sus mujeres, y combinó ambos conceptos. ^{[ 3 ]} Jang dijo que la producción costó alrededor de 3 millones de dólares. ^{[ 4 ]}

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 88% de las reseñas de 43 críticos son positivas. El consenso del sitio web dice: "Una mezcla divertida y tremendamente ingeniosa de varios géneros, ¡ Save the Green Planet! es sin duda una experiencia cinematográfica única". ^{[ 5 ]}

Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , asignó a la película una puntuación de 70 sobre 100, basada en 14 críticos, lo que indica críticas "generalmente favorables". ^{[ 6 ]}

En mayo de 2020, se anunció que CJ Entertainment produciría una nueva versión en inglés de la película de culto con el dúo de cineastas Ari Aster y Lars Knudsen , cuyos créditos incluyen Midsommar y Hereditary . ^{[ 7 ] [ 8 ]} Jang originalmente iba a dirigir, pero luego renunció como director debido a problemas de salud, pero permaneció vinculado como productor ejecutivo. ^{[ 9 ]} En febrero de 2024, se informó que Yorgos Lanthimos iba a dirigir la nueva versión, con Aster produciendo junto con Ed Guiney y Andrew Lowe de Element Pictures . ^{[ 10 ]} En mayo de 2024, Focus Features adquirió todos los derechos fuera de Corea del Sur del proyecto, que desde entonces había sido retitulado Bugonia , protagonizado por Emma Stone y Jesse Plemons . ^{[ 11 ]} En junio de ese año, se anunció que la película apuntaría a un estreno en noviembre de 2025. ^{[ 12 ]} En abril de 2025, la película fue reprogramada para estrenarse en Estados Unidos el 24 de octubre de 2025. ^{[ 13 ]} Jang declaró que estaba "encantado" y "aliviado" con la contratación de Lanthimos. ^{[ 9 ]}

• Save the Green Planet! at IMDb
• Shannon, Jeff (5 August 2005). "War of the worlds ... inside his head? (Movie Review)". The Seattle Times. Retrieved 2007-10-10.