Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Sierra III

{{Cite web |title=''Saw III'' |url=https://www.boxofficemojo.com/title/tt0489270/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230920160513/https://www.boxofficem...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Saw III es una película de terror estadounidense de 2006 dirigida por Darren Lynn Bousman, con guion de Leigh Whannell y una historia de Whannell y James Wan . Secuela de Saw II (2005) y tercera entrega de la saga Saw , está protagonizada por Tobin Bell , Shawnee Smith , Angus Macfadyen , Bahar Soomekh y Dina Meyer .

En la película, John Kramer (Bell), conocido como el Asesino Jigsaw, obliga a sus víctimas a participar en juegos mortales para poner a prueba su voluntad de vivir. Tras la muerte de su hijo atropellado por un conductor ebrio, somete a Jeff (Macfadyen) a una serie de pruebas para medir su capacidad de perdonar. Mientras tanto, Amanda (Smith), la aprendiz de John, ha secuestrado a Lynn (Soomekh), una doctora, y le ha encomendado la misión de mantener con vida a John, quien padece cáncer terminal, el tiempo suficiente para que Jeff complete su juego.

Al igual que su predecesora, la película recibió luz verde inmediatamente después del exitoso fin de semana de estreno de la anterior. El rodaje tuvo lugar en Toronto entre mayo y junio de 2006. Whannell buscaba dotar a la historia de mayor emotividad que las entregas anteriores, especialmente en la trama de Amanda y Jigsaw. La película está dedicada al productor Gregg Hoffman , quien falleció el 4 de diciembre de 2005.

Saw III se estrenó en Estados Unidos el 27 de octubre de 2006 , distribuida por Lionsgate Films . Fue un éxito de taquilla, recaudando 33,6 millones de dólares en su fin de semana de estreno y 80,2 millones en Estados Unidos y Canadá. Es la película más taquillera de la saga en el mercado internacional y la más taquillera de la saga en general. Recibió críticas negativas. Bell fue nominado a "Mejor Villano" en los MTV Movie Awards de 2007 y la película recibió nominaciones a un premio Saturn como "Mejor Película de Terror". La película se lanzó en DVD y Blu-ray el 23 de enero de 2007 , donde alcanzó el número uno en ventas con 2,5 millones de unidades vendidas en su primera semana. Una secuela, Saw IV , se estrenó en 2007.

Trama

Después de ser encarcelado en el baño, [ b ] El detective Eric Matthews se rompe el pie con una tapa de inodoro para escapar. Seis meses después, el equipo SWAT del oficial Daniel Rigg descubre la escena de un juego de Jigsaw . La víctima, Troy, tuvo que arrancarse las cadenas del cuerpo para escapar de una bomba. La detective Allison Kerry señala que la salida de la habitación estaba soldada, rompiendo el modus operandi de Jigsaw de dar a sus víctimas la oportunidad de sobrevivir. Kerry es secuestrada y despierta con un arnés enganchado a sus costillas. Recupera la llave de un vaso de ácido como se le indicó, pero abrir la cerradura no evita que la trampa la mate.

La doctora Lynn Denlon es secuestrada del hospital donde trabaja y llevada ante John Kramer, quien ahora se encuentra postrado en cama. Su aprendiz, Amanda, le coloca un collar con cinco cartuchos de escopeta alrededor del cuello, conectado al monitor cardíaco de John, que detonará si ella se aleja o si John muere. Amanda le ordena a Lynn que lo mantenga con vida hasta que otro sujeto de prueba complete su experimento. La víctima, Jeff, un padre afligido y consumido por la venganza tras la muerte de su hijo Dylan en un accidente de tránsito por conducir ebrio años atrás, debe someterse a una serie de pruebas en una planta empacadora de carne abandonada para enfrentarse a los implicados en el caso.

La primera prueba de Jeff lo lleva a un congelador de carne donde encuentra a Danica, la única testigo del accidente (quien se negó a testificar en el juicio), completamente desnuda y encadenada a una estructura metálica dentro del congelador de la planta, con boquillas dentro de la estructura rociándola con agua para acelerar su hipotermia. Jeff recupera la llave después de que Danica lo persuade para que la ayude, pero ella muere congelada antes de que él pueda hacerlo. En su siguiente prueba, el juez Halden, quien dictó una sentencia indulgente para el conductor que causó la muerte de Dylan, está encadenado por el cuello al fondo de una cuba. Cadáveres de cerdo en descomposición caen en una trituradora que llena lentamente la cuba hasta que Jeff lo salva quemando las pertenencias de Dylan en un incinerador para recuperar una llave. Su tercera prueba involucra a Timothy, el conductor que mató a Dylan, quien está atado a una máquina que lentamente retorcerá y romperá sus extremidades y luego su cabeza. La llave está atada al gatillo de una escopeta cerrada que se dispara después de que Jeff la recupera, matando a Halden. Jeff grita dos veces que perdona a Timothy, pero aun así, no puede salvarlo a tiempo; la máquina se retuerce y le rompe el cuello a Timothy.

Lynn se ve obligada a realizar una cirugía improvisada para aliviar la presión en el cerebro de John. La cirugía es exitosa y Lynn convence a John de que le ordene a Amanda que le quite el collar. Sin embargo, Amanda se niega y amenaza la vida de Lynn, celosa de su relación con John. John le ruega a Amanda, quien admite que ya no cree en su filosofía y que había manipulado las trampas de Troy y Kerry, haciéndolas invencibles. Haciendo caso omiso de las advertencias de John, Amanda dispara a Lynn justo cuando llega Jeff. Jeff, quien resulta ser el esposo de Lynn, se venga disparándole a Amanda con un arma que John le proporcionó después de sus pruebas. Mientras Amanda muere, John revela que la prueba de Lynn era en realidad suya: John conocía sus motivos y no estaba dispuesto a permitir que un asesino continuara con su legado. Luego se dirige a Jeff, ofreciéndole llamar a una ambulancia para Lynn si ha aprendido todo de su experiencia y acepta una última prueba: matar a John o perdonarlo. En respuesta, Jeff le corta la garganta a John con una sierra eléctrica, activando el collar de Lynn mientras la habitación queda sellada. Antes de morir, John saca una grabadora para informarle a Jeff que su hija, Corbett, también ha sido capturada y que nadie más que él sabe dónde la tienen retenida.

Elenco

Producción

Desarrollo y redacción

Darren Lynn Bousman , director y coguionista de Saw II (2005), James Wan , director de Saw (2004), y Leigh Whannell , guionista de ambas, rechazaron la oferta de hacer una tercera película de la franquicia . El productor Gregg Hoffman murió pocas semanas después de su estreno. Bousman, Wan y Whannell se reunieron para almorzar el día que se enteraron del fallecimiento de Hoffman y decidieron hacer Saw III en su honor. [ 2 ] Whannell buscaba hacer de Saw III una película más emotiva, describiendo la trama como esencialmente una "historia de amor" entre padre e hija, entre John Kramer/Jigsaw y Amanda Young . [ 3 ]

Wan (izquierda) y Whannell (derecha) regresaron para escribir Saw III y también ejercieron como productores ejecutivos.

Bousman dijo que no tenían intención de incluir un giro final tan marcado como en las películas anteriores, señalando que «creo que la mayoría de la gente lo adivinará en los primeros 15 minutos de la película». Whannell añadió: «Lo que Darren y yo buscamos para Saw III fue un final con gran impacto emocional». Al igual que en las dos películas anteriores, el final solo se les reveló a los actores que aparecieron en la escena final en el momento del rodaje. En un momento dado, robaron el guion de la silla de Bousman; sin embargo, se lo devolvieron antes de que se filtrara en internet. [ 4 ]

Fundición

Después de que Bahar Soomekh apareciera en Crash (2004), Lionsgate la quiso para la siguiente película de Saw . Fue elegida para Saw III en el papel de la Dra. Lynn Denlon. No era fanática de las películas de terror ni había visto las dos primeras películas de Saw , por lo que el papel le resultó un reto. "Tuve pesadillas el primer mes que estuve en el set", dijo. Sin embargo, disfrutó de no ser encasillada como una mujer de Oriente Medio, como en la mayoría de sus papeles anteriores. Angus Macfadyen , fanático de ciertas películas de terror, incluyendo Saw , fue elegido para el papel de Jeff después de leer y gustarle el guion. [ 5 ]

Costas Mandylor fue elegido para el papel de Forensic Hoffman tras ser presentado a Bousman. Mandylor explicó: «En un momento dado, me presentaron al director y me preguntó si quería ir a divertirme una semana en Saw III . Así que pensé, ¿por qué no? Son buena gente, así que nos lo pasaríamos bien. Estuve en esa película un par de minutos, pero aproveché al máximo la oportunidad y me divertí con ellos». [ 6 ] J. Larose fue elegido para el papel de Troy, la víctima de Jigsaw al principio de la película. Larose encontró un reto en interpretar un papel que requería que el dolor del personaje se viera y se sintiera auténtico, pero se sintió agradecido por interpretar a la víctima de la secuencia inicial de una película de Saw , apreciando la oportunidad de trabajar con Bousman. [ 7 ]

Monica Potter , quien interpretó a Alison, la esposa del Dr. Gordon en la primera película, fue contactada para retomar su papel en la película, pero rechazó la oferta por falta de interés. Sentía que ya había hecho "suficiente" con la primera película. [ 8 ] De manera similar, el papel de Rigg en la película se redujo significativamente ya que Lyriq Bent no estaba disponible debido a su trabajo en Angela's Eyes (2006) al mismo tiempo; a pesar de los intentos de los cineastas por hacer que su agenda funcionara, Bent solo pudo filmar un día. [ 9 ]

Rodaje

Saw III recibió un presupuesto mayor de $10 millones, [ 10 ] en comparación con los $4 millones de Saw II. [ 11 ] La fotografía principal se llevó a cabo durante 27 días [ 2 ] en los estudios de cine Cinespace de Toronto [ 12 ] desde el 8 de mayo de 2006 hasta finales de junio. [ 13 ] La producción tomó prestado el set de baño usado en Scary Movie 4 , que parodiaba la franquicia. [ 3 ] Casi todas las transiciones de un lugar a otro no se hicieron usando efectos digitales; las transiciones se filmaron en el lugar. Por ejemplo, cuando la cámara se mueve de la escena del crimen de Troy a Kerry estando en la bañera, Meyer tuvo que correr, quitarse toda la ropa y saltar a la bañera. [ 3 ] Visualmente, la película es similar a las dos anteriores con el uso de cortes rápidos y ritmos acelerados. Bousman dijo, "Estamos usando muchos paneos rápidos y fotogramas flash para crear una sensación dinámica". Los servicios de posproducción fueron proporcionados por Deluxe . [ 14 ] El montaje original de la película duraba poco más de dos horas, y se eliminaron varias escenas. [ 15 ] También se eliminó una escena en la que Jigsaw se arrepentía de sus acciones. Bell dijo: «Me alegro de que hayan eliminado esa escena. Este tipo sabe perfectamente lo que hace. ¿Empieza con un modelo y luego lo perfecciona? Sí, probablemente. Pero hay ciertas cosas que son interesantes y hacen avanzar la historia, y hay otras que son básicamente información de fondo, y que realmente no necesitas saber». [ 16 ]

Diseños de trampas

Bousman describió que la escena más difícil de filmar fue la "Escena del cerdo", explicando que tuvieron que apresurarse y que implicaba filmar "muchas partes en movimiento". [ 17 ] Los cadáveres de cerdo estaban hechos de espuma, caucho y látex. [ 4 ] Los accesorios de cerdo tenían gusanos vivos y desinfectados adheridos con miel. [ 18 ]

Para "The Rack Trap", Whannell la concibió originalmente como una trampa que doblaría a una persona en una caja, aunque finalmente se transformó en la torsión de partes del cuerpo. [ 19 ] Bousman quería una trampa que implicara congelar a alguien hasta la muerte, ya que las películas ya habían cubierto la muerte por quemaduras, desangrados y cortes. Se hizo un molde del cuerpo de Debra Lynne McCabe para la trampa de "The Freezer Room", pero debido a las normas de seguridad no se puede enterrar a una persona; solo se podía usar un molde frontal o posterior del cuerpo de la actriz en un momento dado. [ 20 ] Para "Classroom Trap", el personaje de J. Larose originalmente iba a ser colgado del techo con ganchos de carnicero, pero se descartó ya que no habría podido arrancarse las cadenas él mismo (como requería el guion). Resultó ser un desafío ya que se realizó con prótesis y efectos prácticos . [ 14 ] [ 21 ]

Liberar

Saw III se estrenó en cines en Estados Unidos y Canadá el 27 de octubre de 2006. [ 22 ] Según el productor ejecutivo Daniel Heffner, la película se suavizó siete veces para obtener la clasificación "R" . Según Bousman, la junta de clasificación de la Motion Picture Association of America (MPAA) estaba menos preocupada por la violencia gráfica de la película que por la tortura emocional, citando programas de televisión como CSI para ampliar el alcance de lo que es aceptable. [ 23 ] En Japón, Saw III recibió una clasificación R18+ mientras que las dos películas anteriores recibieron una clasificación R15+. [ 24 ] En proyecciones en el Reino Unido, se informó que cinco personas se desmayaron en diferentes cines, tres de ellas en un mismo cine, lo que provocó que se llamara a ambulancias. [ 25 ] En el Reino Unido es la primera película de la serie que es distribuida directamente por Lionsgate ; las películas anteriores fueron distribuidas por Entertainment Film Distributors .

Marketing

La escena inicial de la trampa de Troy se mostró en la Comic-Con de San Diego el 21 de julio de 2006. [ 26 ] Se planeó mostrar el mismo clip antes del estreno de Crank en cines el 1 de septiembre de 2006. Sin embargo, la MPAA no lo permitió. [ 27 ] El 10 de octubre de 2006 , Bell, Smith y Bousman aparecieron en los Scream Awards de Spike TV para promocionar la película y se mostró el clip de la trampa de Troy. [ 28 ]

El presidente de marketing cinematográfico de Lionsgate, Tim Palen, tuvo la idea de hacer 1000 carteles con una pequeña cantidad de la sangre de Bell, que se mezcló con la tinta de impresión. Dijo: «Pregunté si sería posible usar sangre real. Hubo silencio. Me dijo: "Podríamos intentarlo, pero ¿hablas en serio?". Le dije que hablaba muy en serio». Los carteles se vendieron a 20 dólares, y el primero se subastó; todas las ganancias del cartel subastado se donaron a la Cruz Roja . [ 29 ] Lionsgate también organizó la tercera campaña anual de donación de sangre «Give Til It Hurts» para la Cruz Roja y recolectó 23 493 pintas de sangre. [ 30 ]

Banda sonora

La banda sonora de Saw III se lanzó el 24 de octubre de 2006. Incluía 20 canciones de bandas de heavy metal como Slayer , Disturbed , Avenged Sevenfold , Ministry y Helmet . [ 31 ] James Christopher Monger de AllMusic le dio a la banda sonora tres de cinco estrellas. [ 32 ] Ed Thompson de IGN Music le dio un 7.2 de 10. [ 33 ]

Medios domésticos

Saw III se lanzó en DVD y Blu-ray a través de Lionsgate Home Entertainment el 23 de enero de 2007. Encabezó las listas de ventas de video doméstico en Estados Unidos y Canadá con 1,6 millones de unidades vendidas en su primer día y terminó la semana con 2,5 millones de unidades vendidas. [ 34 ] La "Edición sin censura" también se lanzó ese día y presenta un corte de 113 minutos de la película que incluye más gore. [ 34 ] Un corte del director de 120 minutos de duración se lanzó el 23 de octubre de 2007 , para coincidir con el estreno en cines de Saw IV el 26 de octubre . También incluía un final alternativo. [ 35 ] La película recaudó 47,5 millones de dólares en ventas domésticas. [ 36 ] La película se lanzó en 4K UHD en un steelbook exclusivo de Amazon el 21 de octubre de 2025. [ 37 ]

Recepción

Taquillas

Saw III se estrenó en el número uno en 4700 pantallas en 3167 cines, recaudando 33,6 millones de dólares en su fin de semana de estreno, un aumento del dos por ciento con respecto a los 31,7 millones de dólares de Saw II . Mantuvo el mayor debut en un fin de semana de Halloween durante cinco años hasta que fue superado en 2011 por El Gato con Botas (34 millones de dólares). [ 38 ] También fue el fin de semana de estreno más alto de Lionsgate. Las encuestas a la salida de Lionsgate indicaron que el 69 por ciento del público era menor de 25 años y el 51 por ciento era masculino. [ 39 ] En su segundo fin de semana se ubicó en el número cuatro, cayendo un 56% a 14,8 millones de dólares, en comparación con la caída del 47% de Saw II en su segundo fin de semana a 16,9 millones de dólares. [ 40 ] La película fue retirada de los cines el 14 de diciembre de 2006 , después de 49 días de estreno. [ 41 ]

Saw III se estrenó en el quinto puesto del mercado internacional con una recaudación estimada de 6 millones de dólares. En el Reino Unido, se estrenó en el primer puesto con 4,7 millones de dólares. En Taiwán, se situó en tercer lugar con una recaudación de 320.000 dólares. [ 42 ] En su segundo fin de semana, se estrenó en el segundo puesto con una recaudación estimada de 9,7 millones de dólares. En España, recaudó 3,1 millones de dólares, una mejora respecto a las películas anteriores. [ 43 ] En su tercer fin de semana, Saw III recaudó 8 millones de dólares, incluyendo el estreno en Japón en 86 pantallas con 1,1 millones de dólares. Australia recaudó 4,3 millones de dólares, España 3,8 millones y Brasil 3,8 millones. [ 44 ] En su cuarto fin de semana, se situó en cuarto lugar con una recaudación estimada de 5,6 millones de dólares en 24 territorios. Su mejor mercado fue Francia, donde se estrenó en segundo lugar. [ 45 ]

La película recaudó 80,2 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá y 84,6 millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 164,8 millones de dólares. [ 41 ] Saw III tiene el fin de semana de mayor recaudación de la saga, la mayor recaudación en el mercado internacional y es la película más taquillera de la saga a nivel mundial. [ 46 ]

Respuesta crítica

Saw III no se proyectó con antelación para la crítica. [ 47 ]

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 28% de las 92 reseñas de críticos son positivas, con una calificación promedio de 4.6/10. El consenso del sitio web dice: " Saw III hace poco más que repetir los clichés de su predecesora a un nivel más sangriento". [ 48 ]

Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , asignó a la película una puntuación de 48 sobre 100, basada en 16 críticos, lo que indica críticas "mixtas o promedio". [ 49 ] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "B" en una escala de A+ a F. [ 50 ]

Robert Koehler, de Variety , le dio a la película una crítica mixta. Criticó el uso de varios flashbacks, diciendo que "[...] obstaculizaba la película, disminuyendo su tensión y ritmo". Explicó: "Un problema mayor radica en el guion de Leigh Whannell, que utiliza tantos flashbacks e inserciones explicativas que se pierde la tensión, una característica definitoria de la primera Saw ". Sin embargo, elogió las actuaciones. [ 51 ] Roger Moore, del Orlando Sentinel, le dio dos de cinco estrellas, criticando la trama y las actuaciones. [ 52 ]

Peter Hartlaub del San Francisco Chronicle le dio a la película una crítica negativa, criticando la trama. [ 53 ] Michael Ordoña del Los Angeles Times dijo que "Más sangre es realmente todo lo que Saw III tiene para ofrecer", [ 54 ] Owen Gleiberman de Entertainment Weekly le dio a la película una "C". [ 55 ] Kim Newman de Empire le dio a la película dos de cinco estrellas. Dijo que la actuación fue "sorprendentemente buena" pero criticó el guion y los dispositivos de tortura. [ 56 ]

Saw III fue nominada a un premio Saturn a la Mejor Película de Terror , pero perdió ante The Descent . [ 57 ] [ 58 ] También fue nominada como "Película Favorita: Terror/Thriller" en los Teen Choice Awards , pero perdió ante Disturbia . [ 59 ] Bell fue nominado a un premio MTV Movie Award al Mejor Villano , [ 60 ] pero perdió ante Jack Nicholson por su papel en The Departed . [ 61 ]

Notas

  1. ↑ Aunque Hoffman falleció en 2005, recibió crédito póstumo como productor de esta película.
  2. ↑ Como se muestra en Saw II

Referencias

  1. ↑ " Saw III " . Box Office Mojo . Archivado del original el 20 de septiembre de 2023 . Recuperado el 14 de septiembre de 2023 .
  2. 1 2 Douglas, Edward (24 de octubre de 2006). "Exclusiva: Darren Lynn Bousman de Saw III" . ComingSoon.net . Archivado del original el 13 de octubre de 2012. Recuperado el 12 de septiembre de 2011 .
  3. 1 2 3 Topel, Fred (27 de octubre de 2006). "Entrevista a Bousman y Whannell" . Joblo.com . Archivado del original el 23 de octubre de 2012. Recuperado el 14 de septiembre de 2011 .
  4. 1 2 David Hackl (diseñador de producción) (2007). Los detalles de la muerte: Los accesorios de Saw III(DVD). Lionsgate Home Entertainment . El evento tiene lugar entre las 4:15 y las 4:23.
  5. ↑ "Entrevista: Bahar Soomekh y Angus Macfadyen" . IGN . 27 de octubre de 2006. Archivado del original el 22 de diciembre de 2022. Consultado el 14 de septiembre de 2011 .
  6. ↑ Fisher, Paul. "Entrevista a Costas Mandylor sobre Saw IV y Beowulf" . Female.com.au . Archivado del original el 25 de marzo de 2020. Consultado el 19 de junio de 2021 .
  7. ↑ Gencarelli, Mike (18 de mayo de 2010). "Entrevista con J. LaRose" . Media Mikes . Archivado del original el 23 de enero de 2021. Recuperado el 23 de junio de 2021 .
  8. ↑ "A Monica Potter le pidieron una vez que volviera a unirse a la franquicia Saw " . Bloody Disgusting . 1 de marzo de 2009. Archivado del original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 19 de junio de 2021 .
  9. ↑ "TMB entrevista a Lyriq Bent, estrella de Saw 4 " . The Movie Blog . 14 de octubre de 2007. Archivado del original el 31 de mayo de 2017. Consultado el 19 de junio de 2021 .
  10. ↑ Newby, Richard (5 de febrero de 2020). "Cómo Spiral está reviviendo la franquicia Saw " . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 4 de abril de 2023. Recuperado el 7 de junio de 2026 .
  11. ↑ Rooney, Brian (27 de octubre de 2006). "Evolución de las películas de terror" . ABC News . Archivado del original el 17 de septiembre de 2013. Recuperado el 22 de agosto de 2011 .
  12. ^ Rowe, Michael (octubre de 2006). " SAW III : Lecciones más mortíferas". Fangoria (257): 30. ISSN 0164-2111 . 
  13. ↑ "Lionsgate y Twisted Pictures critican duramente Saw III mientras la última película de la exitosa franquicia de terror comienza su rodaje principal en Toronto" . PR Newswire . 6 de mayo de 2006. Archivado del original el 15 de octubre de 2012. Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  14. 1 2 " Notas de producción de Saw III " (PDF) . Lionsgate . Archivado del original (PDF) el 17 de mayo de 2011. Recuperado el 18 de septiembre de 2011 .
  15. ↑ "IGN: Entrevista: Darren Lynn Bousman" . IGN . 26 de octubre de 2007. Archivado del original el 1 de octubre de 2011. Consultado el 26 de octubre de 2007 .
  16. ↑ Heisler, Steve (29 de octubre de 2008). "Tobin Bell Random Roles" . The AV Club . Archivado del original el 18 de enero de 2012. Recuperado el 17 de octubre de 2010 .
  17. ↑ "Exclusiva: El director de Saw III , Darren Lynn Bousman" . MovieWeb . 26 de octubre de 2006. Archivado del original el 1 de octubre de 2012. Consultado el 14 de septiembre de 2011 .
  18. ↑ David Hackl (diseñador de producción) (2007). Los detalles de la muerte: Los accesorios de Saw III(DVD). Lionsgate Home Entertainment. El evento se realizará de 6:40 a 7:35.
  19. ↑ Leigh Whannell (escritor) (2007). Las trampas de Saw III(DVD). Lionsgate Home Entertainment. El evento ocurre entre la 1:27 y la 1:51.
  20. ↑ Darren Lynn Bousman (director), Leigh Whannell (guionista), Debra Lynne McCabe (actriz) (2007). Las trampas de Saw III(DVD). Lionsgate Home Entertainment. El evento se realizará de 4:50 a 5:40.
  21. ↑ Darren Lynn Bousman (director), Leigh Whannell interpreta a Adam (2007). Las trampas de Saw III(DVD). Lionsgate Home Entertainment. El evento tiene lugar entre las 6:23 y las 6:59.
  22. ↑ " Saw III (2006)" . The Numbers . Archivado del original el 16 de diciembre de 2017. Recuperado el 15 de diciembre de 2017 .
  23. ↑ "Entrevista: Darren Bousman" . Joblo.com . 19 de junio de 2007. Archivado del original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
  24. ↑ Bousman, Darren Lynn (11 de octubre de 2006). " Saw III : El blog de Darren Lynn Bousman ¡Solo en BD!" . Bloody Disgusting . Archivado del original el 14 de febrero de 2012 . Recuperado el 12 de septiembre de 2011 .
  25. ↑ "Fans del cine se desmayan en la proyección de Saw III " . BBC News . 31 de octubre de 2006. Archivado del original el 7 de abril de 2012. Consultado el 21 de octubre de 2006 .
  26. ↑ "Comic-Con 2006: Saw III se desata" . IGN . 21 de julio de 2006. Archivado del original el 2 de febrero de 2008. Consultado el 14 de septiembre de 2011 .
  27. ↑ Hatfield, Andrew (4 de noviembre de 2024). " Saw III (2006) – ¿Qué pasó con esta película de terror?" . JoBlo.com . Archivado del original el 21 de enero de 2026. Consultado el 7 de junio de 2026 .
  28. ↑ Condit, Jon (29 de septiembre de 2006). "Grita por los premios de Spike TV" . DreadCentral . Archivado del original el 21 de octubre de 2012. Recuperado el 13 de septiembre de 2011 .
  29. ↑ McClintock, Pamela (9 de octubre de 2006). "Inside Move: Saw se pone sangriento para el póster promocional" . Variety . Archivado del original el 9 de noviembre de 2012. Recuperado el 12 de septiembre de 2011 .
  30. ↑ "La Cruz Roja Americana se asocia con Lionsgate en la campaña de donación de sangre de Saw IV " . Cruz Roja . 6 de agosto de 2007. Archivado del original el 6 de noviembre de 2011. Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
  31. ↑ " Se revela la banda sonora de Saw III " . IGN . 9 de octubre de 2006. Archivado del original el 22 de diciembre de 2022. Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  32. ↑ Monger, James Christopher. " Banda sonora original de Saw 3 " . Allmusic . Archivado del original el 8 de septiembre de 2012. Recuperado el 13 de septiembre de 2011 .
  33. ↑ "Un álbum repleto de temas sólidos" . IGN . 27 de octubre de 2006. Archivado del original el 20 de marzo de 2012. Consultado el 14 de septiembre de 2011 .
  34. 1 2 "Lionsgate y Twisted Pictures ven a III 'por tercer año consecutivo' en el número uno de las listas de DVD, además de lograr el debut en Blu-ray más exitoso de la historia en su primera semana". CNW Group . 1 de febrero de 2007.
  35. ↑ " ¡Saw III : Edición del director, súper sangrienta , disponible este octubre en caja recopilatoria!" . Bloody Disgusting . 6 de agosto de 2007. Archivado del original el 10 de octubre de 2011. Consultado el 13 de septiembre de 2011 .
  36. ↑ " Saw III (2006) - Información financiera" . The Numbers . Archivado del original el 16 de diciembre de 2017. Recuperado el 14 de septiembre de 2023 .
  37. ↑ Squires, John (19 de agosto de 2025). "¡Lionsgate trae Saw II , Saw III y Saw IV a 4K Ultra HD con lanzamientos SteelBook!" . Bloody Disgusting . Archivado del original el 22 de noviembre de 2025. Recuperado el 17 de septiembre de 2025 .
  38. ↑ Porter, Rick (30 de octubre de 2011). " El Gato con Botas establece un récord de taquilla en Halloween (por ahora)" . Zap2it . Archivado del original el 31 de octubre de 2011. Recuperado el 30 de octubre de 2011 .
  39. ↑ Gray, Brandon (30 de octubre de 2006). " Sav Sharp en su tercer intento" . Box Office Mojo . Archivado del original el 23 de agosto de 2011. Recuperado el 12 de septiembre de 2011 .
  40. ↑ Gray, Brandon (6 de noviembre de 2006). " Borat bombardea el primer puesto" . Box Office Mojo . Archivado del original el 9 de noviembre de 2018. Recuperado el 12 de septiembre de 2011 .
  41. 1 2 " Saw III (2006)" . Box Office Mojo . Archivado del original el 10 de noviembre de 2006. Recuperado el 29 de octubre de 2006 .
  42. ↑ Bresnan, Conor (30 de octubre de 2006). "Resumen mundial: Prada sigue de moda" . Box Office Mojo . Archivado del original el 29 de julio de 2010. Consultado el 13 de septiembre de 2011 .
  43. ↑ Bresnan, Conor (13 de noviembre de 2006). "Resumen mundial: Borat no se mueve" . Box Office Mojo . Archivado del original el 28 de agosto de 2011. Consultado el 13 de septiembre de 2011 .
  44. ↑ Bresnan, Conor (20 de noviembre de 2006). "Resumen mundial: los casinos sacan provecho" . Box Office Mojo . Archivado del original el 18 de agosto de 2011. Consultado el 13 de septiembre de 2011 .
  45. ↑ Bresnan, Conor (27 de noviembre de 2006). "Resumen mundial: Royale Flush en su segundo fin de semana" . Box Office Mojo . Archivado del original el 27 de agosto de 2011. Consultado el 13 de septiembre de 2011 .
  46. ↑ " Saw Vs. Saw " . Box Office Mojo . Archivado del original el 31 de julio de 2021 . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  47. ↑ Ryan, Time (26 de octubre de 2006). "Consenso crítico: Fuego en llamas; Tijeras ; No es lo suficientemente afilado; Saw III ; No se ha proyectado: ¡Adivina el Tomatómetro!" . Rotten Tomatoes . Archivado del original el 10 de abril de 2026. Recuperado el 12 de mayo de 2026 .
  48. ↑ " Saw III " . Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 12 de mayo de 2026 .
  49. ↑ " Saw III " . Metacritic . Fandom, Inc. Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  50. ↑ Rich, Joshua (29 de octubre de 2006). " Saw Conquers" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 5 de septiembre de 2012. Recuperado el 13 de septiembre de 2011 .
  51. ↑ Koehler, Robert (27 de octubre de 2006). " Reseña de Saw III " . Variety . Archivado del original el 7 de junio de 2026. Recuperado el 13 de septiembre de 2011 .
  52. ↑ Moore, Roger (27 de octubre de 2006). " Saw III (2 estrellas de 5)" . Orlando Sentinel . Archivado del original el 22 de noviembre de 2011. Consultado el 13 de septiembre de 2011 .
  53. ↑ Hartlaub, Peter (30 de octubre de 2006). "El secuaz de Jigsaw, postrado en cama, continúa matando en Saw III " . San Francisco Chronicle . Archivado del original el 30 de enero de 2009. Consultado el 13 de septiembre de 2011 .
  54. ↑ Ordoña, Michael (30 de octubre de 2006). "Esta nueva secuela de terror es poco más que un plagio" . Los Angeles Times . Archivado del original el 4 de octubre de 2011. Recuperado el 13 de septiembre de 2011 .
  55. ↑ Gleiberman, Owen (1 de noviembre de 2006). " Reseña de Saw III " . Entertainment Weekly . Archivado del original el 1 de octubre de 2011. Recuperado el 13 de septiembre de 2011 .
  56. ↑ Newman, Kim (29 de noviembre de 2006). " Reseña de la película Saw III " . Empire . Archivado del original el 21 de octubre de 2012. Recuperado el 19 de septiembre de 2011 .
  57. ↑ "Superman Returns lidera la 33.ª edición de los Premios Saturn con 10 nominaciones" . MovieWeb . 21 de febrero de 2007. Archivado del original el 15 de abril de 2026. Consultado el 7 de junio de 2026 .
  58. ↑ Miska, Brad (11 de mayo de 2007). "¡Se anuncian los ganadores de la 33.ª edición de los Premios Saturn!" . Bloody Disgusting . Archivado del original el 15 de octubre de 2012. Recuperado el 20 de septiembre de 2011 .
  59. ↑ Weinberg, Scott (27 de agosto de 2007). "Premios Teen Choice 2007: Los resultados impactantes" . Moviefone . Archivado del original el 16 de junio de 2012. Recuperado el 20 de septiembre de 2011 .
  60. ↑ Carroll, Larry (14 de junio de 2006). "El hombre detrás del rompecabezas jura que el asesino de la sierra ha regresado para una tercera masacre" . MTV.com . Archivado del original el 8 de noviembre de 2012. Recuperado el 20 de septiembre de 2011 .
  61. ↑ "Resumen de los Premios de Cine 2007" . MTV . 3 de junio de 2006. Archivado del original el 6 de septiembre de 2011. Consultado el 20 de septiembre de 2011 .