The Saxon Garden (Polish: Ogród Saski) is a 15.5–hectare[2] public garden in central (Śródmieście) Warsaw, Poland, facing Piłsudski Square. It is the oldest public park in the city. Founded in the late 17th century, it was opened to the public in 1727[2][3] as one of the first publicly accessible parks in the world.
History
The Saxon Garden was originally the site of Warsawfortifications, "Sigismund's Ramparts", and of a palace built in 1666 for the powerful aristocrat, Jan Andrzej Morsztyn.[4] The garden was extended in the reign of King Augustus II, who attached it to the "Saxon Axis", a line of parks and palaces linking the western outskirts of Warsaw with the Vistula River.
The park of the adjoining Saxon Palace was opened to the public on 27 May 1727.[5] It became a public park before Versailles (1791), the Pavlovsk Palace, Peterhof Palace and Summer Garden (1918), Villa d'Este (1920), Kuskovo (1939), Stourhead (1946), Sissinghurst (1967), Stowe (1990), Vaux-le-Vicomte (1990s), and most other world-famous parks and gardens.
Inicialmente un parque de estilo barroco francés , en el siglo XIX se transformó en un parque paisajístico de estilo romántico inglés . Destruido durante y después del Levantamiento de Varsovia , fue reconstruido parcialmente tras la Segunda Guerra Mundial .
Características
siglo XVIII
El jardín era un ejemplo típico de la extensión barroca de las vistas formales inspiradas en el parque de Versalles . El parque comienza en la fachada trasera del palacio, flanqueando una larga avenida con numerosas esculturas. La avenida central conducía directamente al palacio, como era habitual en los parques franceses de la época.
Tras la finalización del Palacio Sajón, los alrededores se incorporaron a la estructura. El Palacio Brühl y el Palacio Azul, así como el pabellón conocido como el Gran Salón, fueron elevados o reconstruidos durante la construcción inicial del Establecimiento Sajón durante el reinado de Augusto II . Se creó un jardín barroco con césped , parterres , setos y árboles. Estos jardines extendían el eje central de una fachada simétrica del edificio mediante diseños axiales rigurosamente simétricos de parterres con motivos , senderos de grava y bosquecillos plantados formalmente . Los parterres fueron diseñados a partir de 1713 por Joachim Heinrich Schultze y Gothard Paul Thörl a partir de 1735. [ 6 ]





- Palacio Sajón . Un vasto complejo palaciego según eldiseño de Tylman van Gameren surgió aquí entre 1661 y 1664 para Jan Andrzej Morsztyn . [ 4 ] En 1669 el palacio fue reconstruido y ampliado. El cuerpo principal fue realzado y se agregaron dos galerías terminadas en pabellones de dos pisos a las alcobas del palacio. En 1713 el edificio fue comprado por el rey Augusto II, quien comenzó a recomprar las propiedades libres circundantes y a demoler los edificios. [ 4 ] La reconstrucción del establecimiento palaciego y la creación del Eje Sajón pasaron por tres etapas distintas: de 1713 a la década de 1720 según el diseño de Carl Friedrich Pöppelmann y Joachim Daniel von Jauch, en segundo lugar hasta 1733 y la finalización en 1748 por Augusto III "el Corpulento". [ 4 ] El palacio fue remodelado en 1842. Durante la Segunda Guerra Mundial , el Palacio Sajón fue dinamitado por los alemanes tras el colapso del Levantamiento de Varsovia en 1944. [ 7 ]
- El Palacio Brühl , antiguo palacio de Jerzy Ossoliński , fue reconstruido entre 1681 y 1697 por Tylman van Gameren. [ 8 ] Adquirido por Heinrich von Brühl en 1750, a petición suya fue reconstruido por Johann Friedrich Knöbel y Joachim Daniel von Jauch entre 1754 y 1759. [ 4 ] Los dos edificios anexos se construyeron en ese tiempo y se unieron al palacio. Posteriormente se añadieron otros dos edificios anexos y se entrelazaron mediante un recinto decorado con esculturas. El ala central del edificio se realzó y se cubrió con un tejado abuhardillado . Entre 1932 y 1937, el palacio se adaptó para albergar el Ministerio de Asuntos Exteriores de la nueva República Polaca. Fue destruido deliberadamente por los alemanes el 18 de diciembre de 1944. [ 8 ]
- Estatuas de arenisca , parte de la rica colección de esculturas trasladadas a San Petersburgo tras la reconquista de la ciudad por el mariscal Suvorov en 1794, y colocadas en el Jardín de Verano . [ 6 ] Según el plano de 1745 del Jardín Sajón, había 70 postumentos en el jardín, y en 1797 solo quedaban 37 esculturas; [ 6 ] solo 20 de ellas se han conservado hasta nuestros días. Cuatro de estas esculturas fueron completamente destruidas durante la explosión del Palacio Sajón en 1944, pero posteriormente fueron reconstruidas. [ 6 ] Se incluyen grupos de esculturas, entre ellas Aritmética , Astronomía , Baco , Flora , Geografía , dos esculturas identificadas como Gloria, Instrucción, Inteligencia , Intelecto , Justicia , Medicina , Arquitectura Militar, Pintura , Poesía , Racionalidad , Ciencia , Escultura , Venus e Invierno. Generalmente fueron realizadas antes de 1745 por escultores anónimos de Varsovia bajo la dirección de Johann Georg Plersch. [ 6 ]
- El Gran Salón , situado en el eje central de un jardín sajón, tenía como único propósito rematar el eje principal del jardín. Fue construido después de 1720 según el diseño de Matthäus Daniel Pöppelmann . [ 4 ] El edificio se abría al jardín mediante pórticos y óculos semicirculares . Una terraza sobre el nivel del suelo del edificio estaba rodeada por un ático decorado con jarrones; además, se añadieron dos dependencias a ambos lados. El Gran Salón fue demolido en 1817. [ 6 ]
- Operalnia , el teatro de ópera de 500 butacas, [ 9 ] se inauguró en 1748. Fue construido bajo la dirección del arquitecto Carl Friedrich Pöppelmann y modelado a partir del Pequeño Teatro de Dresde , construido por Christoph Bayer en 1687. El interior fue decorado en un estilo barroco pesado y suntuoso por los artistas de la corte. El 19 de noviembre de 1765, en Operalnia, los actores de La Majestad presentaron el estreno de Intrusos ( Natręci ) de Józef Bielawski , una comedia que era una adaptación libre de una obra de Molière . [ 4 ] Dado que el grupo de actores tenía todas las características de un grupo nacional y completamente profesional (actuaban en polaco y se ganaban la vida con la actuación), el 19 de noviembre es el aniversario de la fundación del Teatro Nacional . El escenario nacional pertenecía a los elementos del programa de reforma educativa y cultural en la decadente República de Polonia, preparado por el rey Estanislao Augusto Poniatowski . Durante décadas, este teatro, que albergaba las obras de dramaturgos polacos, fue el caldo de cultivo para el desarrollo cultural del pueblo polaco. El edificio fue demolido en 1772.
- El Palacio Azul . Recibe su nombre del color de su tejado. El rey Augusto II lo compró al obispo Teodor Andrzej Potocki para su hija Ana Karolina Orzelska . Fue reconstruido en 1726 por Joachim Daniel von Jauch y Johann Sigmund Deybel. [ 4 ] El rey quería regalárselo a Ana como regalo de Navidad. En seis semanas, el palacio fue renovado por 300 albañiles y artesanos que trabajaron día y noche. [ 10 ] El patio, rodeado por un recinto amurallado, tenía dos puertas. Galerías de columnas se ubicaban a ambos lados de la fachada del jardín. Un jardín trasero (parte integral del Jardín Sajón) y una fuente en cascada fueron diseñados por Carl Friedrich Pöppelmann. [ 4 ] Desde 1811, es propiedad de la familia Zamoyski , que lo remodeló en un estilo neoclásico tardío . El palacio fue reconstruido tras las devastaciones de la guerra. [ 10 ]
- La Iglesia de San Antonio de Padua y el Monasterio Franciscano Reformado fueron fundados en 1623 en agradecimiento por la captura de Smolensk el 13 de junio de 1611 (Fiestas Litúrgicas de San Antonio de Padua ) por Segismundo III Vasa y consagrados el 13 de mayo de 1635. Esta iglesia sufrió graves daños durante el Diluvio por el ejército transilvano de Jorge II Rákóczi . [ 4 ] La nueva iglesia fue fundada por el castellano Stanisław Leszczyc-Skarszewski. [ 11 ] Las obras comenzaron en 1668 siguiendo el plano de Józef Szymon Bellotti. En 1734, la iglesia se convirtió en la iglesia parroquial de la corte real en el Palacio Sajón. El rey ordenó que se construyera un palco especial para él y su esposa en el lado izquierdo del presbiterio (1734-35), y el escultor real Johann Georg Plersch creó las esculturas del interior. La iglesia fue parcialmente destruida durante el Levantamiento de Varsovia . [ 11 ]
- La Puerta de Hierro formaba parte del Establecimiento Sajón, que tenía forma de pentágono y abarcaba una superficie de aproximadamente 17 hectáreas. La puerta se construyó según el diseño de Joachim Daniel von Jauch después de 1735, [ 12 ] junto con otros edificios de la frontera del Eje Sajón , como los cuarteles de la Guardia Montada de la Corona, una muralla con bastiones al sur y al oeste, o el Palacio Azul. Estaba adornada con cartuchos con los escudos de armas polacos y lituanos . La puerta fue demolida en 1821. [ 6 ]
Vista del Establecimiento Sajón desde el norte, pintada por Bernardo Bellotto il Canaletto en 1764, muestra una entrada principal al palacio desde Wielopole con la Puerta de Hierro y la glorieta del jardín de 21 m de altura , el llamado Gran Salón. [ 4 ]
siglos XIX y XX


- Tumba del Soldado Desconocido , dedicada a los soldados desconocidos que dieron su vida por Polonia. Es una de las muchas tumbas nacionales de desconocidos erigidas tras la Primera Guerra Mundial , así como uno de los símbolos nacionales más importantes de valentía y heroísmo. En 1925, el arquitecto Stanisław Ostrowski diseñó su ubicación bajo las arcadas del Palacio Sajón de Varsovia. [ 13 ] El triple arco de la Tumba es el único vestigio de la columnata del Palacio Sajón. [ 14 ] Aquí, las delegaciones oficiales depositan coronas y rinden homenaje a los soldados caídos. La tumba tiene un cambio de guardia cada hora.
- La fuente , con una placa elaboradamente tallada que descansa sobre una pila en forma de concha sostenida por un soporte en espiral, es frecuentemente utilizada por parejas que se están conociendo como lugar de encuentro. Fue construida en 1855. La fuente es la pieza central de los jardines diseñados por el arquitecto del siglo XIX Henryk Marconi y también uno de los símbolos urbanos más preciados de Varsovia. [ 15 ]
- El reloj de sol de mármol , un reloj de sol horizontal de 1863 [ 16 ] , está situado cerca de la gran fuente en el centro del parque. Fue establecido por el importante físico y meteorólogo Antoni Szeliga Magier (1762–1837).
- La Torre de Agua , situada en la parte noroeste del Jardín Sajón, se encuentra junto al lago ornamental rodeado de sauces . Esta torre de agua clasicista, con forma de monóptero romano , se inspiró en el Templo de Vesta en Tívoli . [ 17 ] Fue diseñada en 1852 por el arquitecto Henryk Marconi. [ 17 ]
- El Teatro de Verano , un popular teatro de variedades de verano, existió entre 1870 y 1939. Fue bajo la "dirección" de Stanisław Moniuszko en el Teatr Wielki que se construyó el Teatro de Verano de madera en el Jardín Sajón, entre el edificio de la Torre de Agua y el Palacio Azul de Aleksander Zabierzowski. A partir de entonces, allí se presentaban anualmente espectáculos de verano de los teatros de Varsovia. En ese momento, el Teatro de Verano tenía capacidad para 1065 espectadores. [ 18 ] Helena Modjeska [ 19 ] y Pola Negri [ 20 ] realizaron varias presentaciones allí. El teatro se incendió en septiembre de 1939 tras el impacto directo de una bomba incendiaria [ 19 ] y nunca fue restaurado.
- El Invernadero de las Palmeras , inspirado en las estructuras victorianas de vidrio y hierro de Inglaterra, fue construido en 1894. [ 21 ] Fue creado específicamente para las palmeras exóticas que se recolectaban e introducían en Europa en el siglo XIX. Su elegante diseño, con un espacio despejado para las copas extendidas de las altas palmeras, era una perfecta combinación de forma y función. La estructura fue destruida durante el Levantamiento de Varsovia y la destrucción planificada de Varsovia , y nunca fue restaurada. [ 21 ]
- El monumento dedicado a Maria Konopnicka , famosa poeta y escritora polaca, principalmente de literatura infantil y juvenil, fue inaugurado en 1965.
- El monumento a Stefan Starzyński , estatua del alcalde de la ciudad y líder de las fuerzas de defensa durante el asedio de Varsovia en 1939, se añadió en 1981 y se retiró en 2008.
Véase también
- Palacio Sajón (Pałac Saski)
Referencias
- ↑ Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 września 1994 r. w sprawie uznania za pomnik historii , MP, 1994, vol. 50, núm. 423
- 1 2 "Ogród Saski" . ePrzewodnik (en polaco). Archivado del original el 8 de abril de 2008. Recuperado el 10 de febrero de 2008 .
- ↑ nathansvilla.com (inglés) Archivado el 1 de enero de 2008 en Wayback Machine (consultado el 19 de febrero de 2008)
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Stefan Kieniewicz, ed. (1984). Warszawa w latach 1526-1795 (en polaco). Varsovia: Państwowe Wydawnictwo Naukowe . ISBN 83-01-03323-1.
- ↑ "Eventos" . Bienvenido a Varsovia . Consultado el 10 de febrero de 2008 .
- 1 2 3 4 5 6 7 P. Giergon. "Ogrod Saski" . sztuka.net (en polaco) . Consultado el 13 de febrero de 2008 .
- ↑ A. Franta. "O Placu Piłsudskiego, tożsamości i ładzie" . icm.edu.pl (en polaco) . Consultado el 13 de febrero de 2008 .
- ^ " Dos ministros se extienden por Zagranicznych" . warszawa1939.pl (en polaco) . Consultado el 13 de febrero de 2008 .
- ↑ «Polski Teatr w XVII i XVIII wieku» . I Rzeczpospolita Polska (en polaco) . Consultado el 13 de febrero de 2008 .
- 1 2 "Palacio Azul (Zamoyski)" . um.warszawa.pl (en polaco) . Consultado el 13 de febrero de 2008 .
- 1 2 "San Antonio de Padua y la Iglesia del Monasterio Franciscano Reformado" . um.warszawa.pl . Consultado el 13 de febrero de 2008 .
- ↑ "Ogród Saski" . Archivo Estatal de la Ciudad Capital de Varsovia (en polaco) . Consultado el 13 de febrero de 2008 .
- ↑ Katarzyna Murawska (octubre de 2000). "A la gloria de lo desconocido" . polishnews.com . Archivado del original el 18 de abril de 2008. Consultado el 14 de febrero de 2008 .
- ↑ "La tumba del soldado desconocido" . Guía electrónica . Consultado el 14 de febrero de 2008 .
- ↑ "Fontanna" . warszawa1939.pl (en polaco) . Consultado el 14 de febrero de 2008 .
- ↑ "Jardín sajón" . En tu bolsillo . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
- ^ " Wodozbiór wodociągu Marconiego" . warszawa1939.pl (en polaco) . Consultado el 14 de febrero de 2008 .
- ↑ "Plaza Teatralny y sus alrededores" . teatrwielki.pl . Archivado del original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 13 de febrero de 2008 .
- ^ "Teatro Letni " . warszawa1939.pl (en polaco) . Consultado el 14 de febrero de 2008 .
- ↑ "Pola Negri" . encyclocentral.com . Consultado el 14 de febrero de 2008 .
- ^ "Cieplarnia " . warszawa1939.pl (en polaco) . Consultado el 14 de febrero de 2008 .
Enlaces externos
Medios relacionados con Ogród Saski en Wikimedia Commons- (en polaco) sztuka.net
- parques públicos urbanos
- Parques en Varsovia
- Jardines en Polonia
- 1727 establecimientos en la Mancomunidad Polaco-Lituana
- Parques establecidos en el siglo XVIII.
- Śródmieście Północne