Saluda al ayer

Say Hello to Yesterday es una película británica de comedia romántica ydirigida por Alvin Rakoff y protagonizada por Jean Simmons y Leonard Whiting. Fue escrita por Rakoff y Peter King, basada en una historia original de Rakoff y Ray Mathew .

La película cubre diez horas de la vida de una ama de casa suburbana.

Una mañana de invierno en un suburbio adinerado, la Mujer, que acaba de despedirse de su marido corredor de bolsa y de sus dos hijos pequeños, se dirige a Londres para hacer compras. Conduce hasta la estación que figura como Cobham (haciendo referencia a Cobham, Surrey o Cobham, Kent ). Entre la multitud, mientras ella sube al tren, está el Niño. Hoy es su cumpleaños y está decidido a que el día sea diferente.

El niño se desplaza por los pasillos abarrotados de gente. La mujer que está en su compartimento para no fumadores tiene muchas ganas de fumar y empieza a raspar un cartel de "No fumar". El niño se siente atraído por esta rebelión de clase media , arranca el cartel y se lo muestra a ella e intenta entablar una conversación con ella.

Más tarde, mientras lucha por entrar en unos grandes almacenes, descubre que él la ha seguido. Al salir de la tienda, cree que lo ha perdido, pero él la alcanza en una acera llena de gente. Ella intenta quitárselo de encima, pero él la encuentra de nuevo. Huye al apartamento de su madre, seguida por el chico. La mujer se siente desesperadamente avergonzada e intenta explicarse, pero su madre se toma todo el asunto a la ligera y la mujer se entera con sorpresa de que sus padres tuvieron aventuras con otras personas durante la guerra. La madre dice: "Es bueno para ti. Si tienes una aventura con ese chico, te arrepentirás. Por otro lado, si no tienes una aventura con él, también te arrepentirás...". Él le dice a un agente inmobiliario que es un exitoso agente de talentos y obtiene las llaves de un piso vacío. La mujer y el chico tienen sexo allí. Él le dice que la ama y le sugiere que tengan una aventura, pero ella rechaza su oferta. Va a la estación Victoria de Londres y vuelve a casa.

Según Rakoff, Say Hello to Yesterday fue "una película de 1970, Brief Encounter, diseñada exclusivamente para el entretenimiento, sin moralejas ni mensajes a menos que el público quiera encontrarlos". ^[3]

Jean Simmons regresó a Londres después de una ausencia de cinco años para protagonizar la película. ^{[ cita requerida ]}

Según Rakoff, "El título original iba a ser ¿Qué fue de Happy Endings?, pero Cinerama no quiso utilizarlo, en parte porque Jean Simmons acababa de protagonizar y haber sido nominada al Oscar por la película de título similar The Happy Ending , y en parte porque Cinerama temía que, como ¿Qué fue de Baby Jane? era una película de la época y había una serie de películas de ¿Qué fue de Happy Ending ?, otras compañías pudieran demandarlos". ^[4]

El rodaje duró diez semanas en los estudios Twickenham de Londres y en locaciones de Londres, ^[5] Londres , Slough , Hampshire y la estación de tren de Ascot . ^{[ cita requerida ]}

La música estuvo a cargo de Riz Ortolani , pero no fue la elección del director, que montó la película con la música de “ Colours ” de Joni Mitchell y Donovan . ^[6]

El Monthly Film Bulletin escribió: "Descrito con optimismo como un 'Breve encuentro de los años setenta', este romance a sangre fría y arqueado está muy lejos de cualquier cosa que no sean sus propios contemporáneos de moda, y Alvin Rakoff se rinde con total abandono al principio de que los efectos visuales tienen prioridad sobre la historia que se cuenta: tan pronto como la pareja termina su turno obligatorio en los columpios y toboganes del parque infantil, son llevados al Planetario o a la cima de la Torre de Correos . Y cuando el romance termina, el último gesto desafiante del chico toma la forma de soltar un montón de globos sobre la estación Victoria (que presumiblemente parece más fotogénica que Waterloo , el punto de partida real de los trenes a Cobham). Jean Simmons actúa durante toda la película con una dignidad distante, una cualidad indispensable para trepar por estructuras de escalada, pero Leonard Whiting, acostumbrado a interpretar a jóvenes amantes más ortodoxos, no está a la altura del papel del chico, un personaje más grande que la vida en el mejor de los casos. "En ocasiones, y en el peor de los casos, de una manera vagamente definida". ^[7]

Variety la calificó como "una versión tonta y artificial, destinada a ser de moda, de Brief Encounter ", en la que el personaje de Whiting "es demasiado banal para ser creíble, y sus comportamientos, que se supone que son graciosos, son simplemente adolescentes y vergonzosos. Las perspectivas comerciales parecen sombrías". ^[8]

• Saluda a Yesterday en IMDb