Hispanopedia Wiki« Say You, Say Me » es una canción escrita y grabada por el cantante y compositor estadounidense Lionel Richie para la película White Nights . [2] El sencillo alcanzó el número uno en el Billboard Hot 100 [3] y en la lista Hot Black Singles [4] en diciembre de 1985. También se convirtió en el noveno número uno de Richie en la lista Billboard Adult Contemporary . [5] [6] La pista no está disponible en el álbum de la banda sonora de la película , ya que Motown no quería que el primer sencillo de Richie después del éxito masivo de su álbum de 1983 Can't Slow Down apareciera en otro sello. Fue incluido por Motown en el lanzamiento de Richie de 1986 Dancing on the Ceiling .
Desarrollo y producción
Para la película White Nights de 1985 , un drama de ballet protagonizado por Mikhail Baryshnikov y Gregory Hines , el director Taylor Hackford le pidió a Richie que escribiera un tema principal. Incapaz de componer una canción con "White Nights" en el título, Richie presentó una demo de la balada "Say You, Say Me". Finalmente, Hackford aprobó la canción e incluyó la versión completa en White Nights . Producida por Richie y James Anthony Carmichael , la canción se grabó principalmente en la sala de estar de Richie. [7] [8] En White Nights , "Say You, Say Me" se introdujo durante los créditos finales. [9]
Vídeo musical
Se realizó un video musical para la canción, también dirigido por Hackford, en el que se insertaron fragmentos de White Nights . [10]
Recepción crítica
En 1986, Stephen Holden, del New York Times , calificó la canción como "un poderoso eco de mediados de los 80 de las baladas de los Beatles de finales de los 60". [8] En una reseña mixta de Dancing on the Ceiling , Mike Joyce del Washington Post calificó la canción de "tonta y terriblemente sobreexpuesta". [11]
En una retrospectiva de 2007 de la lista Billboard Hot 100 del 11 de enero de 1986, Whitney Pastorek de Entertainment Weekly calificó a "Say You, Say Me" con una A-, llamándola "una canción de amor duradera" y comentando que "el puente eléctrico a todo trapo por sí solo debería ser suficiente para convertirla en un clásico". [12]
En 2008, la canción ocupó el puesto número 74 de las mejores canciones de todos los tiempos en la lista Billboard Hot 100 , conmemorando los primeros 50 años de la lista. [13]
Rendimiento comercial
En Estados Unidos, el sencillo "Say You, Say Me" vendió un millón de copias y estuvo en el puesto número 1 durante dos semanas en la lista "Hot Black" de Billboard y durante cuatro semanas en el Hot 100. [7]
El sencillo tuvo un gran éxito en Sudáfrica y se mantuvo en el puesto número uno de las listas semanales durante un total de 30 semanas. Fue el sencillo número uno de 1986 en la lista de Springbok de fin de año.
Reconocimientos
Listado de canciones
- "Di que me dices" – 3:59
- "No se puede bajar el ritmo" – 4:40
Personal
- Lionel Richie – voz, teclados, ritmo y arreglos vocales
- Greg Phillinganes – teclados, bajo Minimoog
- Michael Boddicker – Yamaha DX7
- Carlos Ríos – guitarra acústica
- Steve Lukather – guitarra
- Tim May – guitarra
- Abraham Laboriel – bajo eléctrico
- John Robinson – batería
- Paulinho da Costa – percusión
- Paul Leim – Oberheim DMX y Linn LM-1
- James Anthony Carmichael – ritmo y arreglos de cuerdas
Gráficos
Certificaciones
Versión de Lionel Richie y Rasmus Seebach
En 2012, Lionel Richie volvió a grabar la canción con el cantautor pop danés Rasmus Seebach . [61] El dueto aparece en el álbum de Richie Tuskegee , para el cual Richie ha elegido a una gran cantidad de cantantes superventas de todo el mundo en colaboraciones. La versión del álbum presenta al cantante de country estadounidense Jason Aldean . [62]
Listado de canciones
- "Di tú, dime yo" – 5:09
Gráficos
Véase también
- Lista de sencillos y álbumes número uno en Suecia
- Lista de singles número uno de la década de 1980 (Suiza)
- Lista de sencillos contemporáneos para adultos número uno de 1985 (EE. UU.)
- Lista de sencillos contemporáneos para adultos número uno de 1986 (EE. UU.)
- Lista de sencillos número uno del Billboard Hot 100 de 1985
- Lista de sencillos número uno del Billboard Hot 100 de 1986
- Lista de sencillos de R&B número uno de 1986 (EE. UU.)
- Lista de sencillos número uno de 1985 (Canadá)
- Lista de sencillos número uno de 1986 (Canadá)
Referencias
- ^ ab "Certificaciones de singles estadounidenses – Lionel Richie – Say You, Say Me". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
- ^ ab Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19.ª ed.). Londres: Guinness World Records Limited. pág. 136. ISBN 1-904994-10-5.
- ^ ab "Lionel Richie Chart History (Hot 100)". Billboard . Consultado el 11 de noviembre de 2016.
- ^ ab "Lionel Richie Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)" (Historia de Lionel Richie (canciones populares de R&B/Hip-Hop)). Billboard . Consultado el 10 de diciembre de 2023.
- ^ Whitburn, Joel (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001 . Investigación de récords. pág. 204.
- ^ ab "Lionel Richie Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Consultado el 11 de noviembre de 2016.
- ^ ab Hogan, Ed. "Say You, Say Me". Allmusic . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
- ^ ab Holden, Stephen (20 de agosto de 1986). «Las últimas canciones de Lionel Richie tienen un nuevo enfoque». The New York Times . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
- ^ Mathews, Jack (10 de abril de 1988). «Comentario: El problema con Oscar». Los Angeles Times . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
- ^ Kirby, Kip (23 de noviembre de 1985). «Hollywood finalmente muestra esa orgullosa sonrisa de banda sonora». Billboard . Vol. 97, núm. 47. págs. VM-6, VM-15 . Consultado el 16 de febrero de 2021 – a través de Google Books.
- ^ Joyce, Mike (17 de agosto de 1986). «Grabaciones». The Washington Post . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
- ^ Pastorek, Whitney (9 de enero de 2007). «Esta semana en el '86: Clasificación de los 10 éxitos más populares». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 14 de enero de 2007. Consultado el 17 de febrero de 2021 .
- ^ "Billboard Hot 100 Chart 50th Anniversary - All-Time Top Songs". Billboard . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2008 . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
- ^ "Nominados y ganadores de la 58.ª edición de los Premios Óscar (1986)". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMPAS). Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2014. Consultado el 16 de octubre de 2011 .
- ^ "Noches blancas". Premios Globo de Oro . Consultado el 3 de junio de 2021 .
- ^ bulion. "Foro - ARIA Charts: Special Occasion Charts - CHART POSITIONS PRE 1989" (Gráficos ARIA: Gráficos para ocasiones especiales: POSICIONES EN LOS GRÁFICOS ANTES DE 1989). ARIA . Australian-charts.com . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
- ^ "Lionel Richie – Say You, Say Me" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 11 de noviembre de 2016.
- ^ "Radio 2 Top 30" (en holandés). Top 30. Archivado desde el original el 2016-03-31 . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
- ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 9393". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 11 de noviembre de 2016.
- ^ "Top RPM Singles: Issue 0614" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 11 de noviembre de 2016.
- ^ Pennanen, Timo (2021). "Lionel Richie". Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (en finlandés). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. pag. 215 . Consultado el 4 de julio de 2022 .
- ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Say You Say Me". Lista de singles irlandeses . Consultado el 11 de noviembre de 2016.
- ^ "ライオネル・リッチーのシングル売上TOP2作品" (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2023 . Consultado
el
10/12/2023 . - ^ "Nederlandse Top 40 - semana 50, 1985" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 11 de noviembre de 2016.
- ^ "Lionel Richie – Say You, Say Me" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 11 de noviembre de 2016.
- ^ "Lionel Richie – Say You, Say Me". VG-lista . Consultado el 11 de noviembre de 2016.
- ^ "Gráficos SA 1965–marzo de 1989" . Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
- ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 11 de noviembre de 2016.
- ^ "CASH BOX Top 100 Singles – Semana que termina el 21 de diciembre de 1985". Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012. Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )Revista Cash Box . - ^ "Lionel Richie – Say You, Say Me" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 11 de noviembre de 2016.
- ^ "Lionel Richie – Say You, Say Me" (en francés). Les classement single . Consultado el 11 de noviembre de 2016.
- ^ "Lionel Richie – Say You, Say Me". Top 40 Singles . Consultado el 11 de noviembre de 2016.
- ^ "South African Rock Lists Website SA Charts 1965 – 1989 Acts R". La enciclopedia del rock sudafricano . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
- ^ "Lionel Richie – Say You, Say Me". Top 100 de sencillos . Consultado el 11 de noviembre de 2016.
- ^ "Lionel Richie – Say You, Say Me". Lista de singles suizos . Consultado el 11 de noviembre de 2016.
- ^ "Offiziellecharts.de – Lionel Richie – Say You, Say Me" (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 11 de noviembre de 2016.
- ^ "Billboard Japan Hot 100 - Gráficos". Cartelera Japón . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
2009/12/02 公開 - 順位 - 25 - タイトル - セイ・ユー,セイ・ミー - アーティスト名 -ライオネル・リッチー
- ^ "Ultratop Jaaroverzichten 1985". Ultratop 50 (en holandés) . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
- ^ "Top RPM Singles: Issue 0619" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 11 de noviembre de 2016.
- ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1985". Top 40 holandés (en holandés) . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
- ^ "Listas holandesas Jaaroverzichten Single 1985". Single Top 100 (en holandés) . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
- ^ "National Top 100 Singles for 1986". Kent Music Report . N.º 650. Diciembre de 1986. Consultado el 24 de enero de 2023 a través de Imgur.
- ^ "Foro – ARIA Charts: Special Occasion Charts – Top 100 End of Year AMR Charts – 1980s". Australian-charts.com. Hung Medien . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
- ^ "Solteros de Jahreshitparade 1986". Ö3 Austria Top 40 (en alemán) . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
- ^ "Ultratop Jaaroverzichten 1986". Ultratop 50 (en holandés) . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
- ^ "Top RPM Singles: Issue 0760" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 11 de noviembre de 2016.
- ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1986". Top 40 holandés (en holandés) . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
- ^ "Los 20 mejores sencillos de 1986". The South African Rock Encyclopedia . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
- ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 1986". Lista de singles suizos (en alemán) . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
- ^ "Mejores solteros del pop" (PDF) . Cartelera . vol. 98, núm. 52. Nueva York, Nueva York, Estados Unidos. 27 de diciembre de 1986. p. Y-21 . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
- ^ "Top Adult Contemporary Singles" (PDF) . Billboard . Vol. 98, no. 52. Nueva York, NY, EE. UU. 27 de diciembre de 1986. p. Y-27 . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
- ^ "Top Black Singles" (PDF) . Billboard . Vol. 98, núm. 52. Nueva York, NY, EE. UU. 27 de diciembre de 1986. pág. Y-23 . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
- ^ "Gráficos de fin de año de CASH BOX: 1986". Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2012. Consultado el 25 de abril de 2014 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )Revista Cash Box . - ^ "Single-Jahrescharts 1986". GfK Entertainment Charts (en alemán) . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
- ^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart". Billboard . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
- ^ ab "European Gold & Platinum Awards 1986" (PDF) . Música y medios . 27 de diciembre de 1986. pág. 34 . Consultado el 21 de agosto de 2021 .
- ^ "Certificaciones de singles canadienses – Lionel Richie – Say You, Say Me". Música Canadá .
- ^ "Certificaciones individuales holandesas - Lionel Richie - Di tú, dime" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 5 de julio de 2019 . Escribe Say You, Say Me en el cuadro "Artiest of titel". Selecciona 1985 en el menú desplegable que dice "Alle jaargangen" .
- ^ "Certificaciones individuales en español - Lionel Richie - Di tú, dime". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 14 de febrero de 2024 .
- ^ "Certificaciones individuales británicas – Lionel Richie – Say You, Say Me". Industria fonográfica británica . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
- ^ Lundbech, Sine (23 de febrero de 2012). "Se acabó el dueto de Lionel Richie y Seebach udkommer verden". Gaffa (en danés). Archivado desde el original el 9 de octubre de 2019 . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
- ^ Hollywood Reporter: Lionel Richie se une a la sensación danesa Rasmus Seebach para darle nueva vida a un clásico (video)
- ^ "Lionel Richie feat. Rasmus Seebach – Say You, Say Me". Lista de canciones . Consultado el 12 de noviembre de 2016.
Enlaces externos
- Say You Say Me en Discogs (lista de lanzamientos)