Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Saif al-Adel

"},"birth_date":{"wt":"{{nowrap|{{birth date and age|1960|4|11|df=yes}}}} or {{nowrap|{{birth date and age|1963|4|11|df=yes}}}} "},"birth_place":{"wt":"[[Monufia Governorate]], ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Mohamed Salah al-Din al-Halim Zaidan ( árabe : محمد صلاح الدين الحليم زيدان ; nacido el 11 de abril de 1960/1963), comúnmente conocido por su nombre de guerra Saif al-Adel ( árabe: سيف العدل , iluminado. ' espada de la justicia ' ), es un militante islámico egipcio que es el líder de facto de Al Qaeda . [ 1 ] [ 7 ] Anteriormente oficial del ejército egipcio , al-Adel luchó contra los soviéticos como árabe afgano antes de convertirse en miembro fundador de al-Qaeda. Es miembro del Majlis al-Shura de Al Qaeda y ha encabezado el comité militar de la organización desde la muerte de Mohammad Atef en 2001. [ 8 ] [ 9 ] Se alega (según informes no confirmados de varias agencias de inteligencia ) que, a partir de 2023, reside en Irán junto con otros miembros de alto rango del grupo, aunque esto sigue sin probarse. [ 1 ] [ 7 ]

Al-Adel , quien fuera coronel de las Fuerzas El-Sa'ka de Egipto durante la década de 1980, [ 10 ] el ejército egipcio lo expulsó en 1987 y lo arrestó junto con miles de islamistas en medio de acusaciones de intentar reconstruir la Yihad Islámica Egipcia y planes para derrocar a Hosni Mubarak . Los cargos fueron desestimados, aunque Al-Adel pronto abandonó Egipto rumbo a Afganistán , uniéndose a los muyahidines árabes afganos que resistían la invasión soviética bajo la bandera del precursor de Al-Qaeda, Maktab al-Khidamat, en 1988. [ 11 ] [ 10 ] Al-Adel se convertiría en el jefe del departamento de medios de comunicación de la recién formada Al-Qaeda y participó en la producción de los videos de Osama bin Laden, que rápidamente encontraron audiencias en todo el mundo. [ 11 ] A principios de los noventa, se cree que al-Adel viajó al sur del Líbano con Abu Talha al-Sudani , Saif al-Islam al-Masri , Abu Ja`far al-Masri y Abu Salim al-Masri, donde entrenaron junto a Hezbolá al-Hejaz . [ 12 ] Algún tiempo después, al-Adel se convirtió en miembro del consejo Shura de Al Qaeda, y para 1992 se había convertido en miembro de su comité militar, entonces encabezado por Mohammad Atef. Ha proporcionado entrenamiento militar y de inteligencia a miembros de Al Qaeda y la Yihad Islámica Egipcia en Afganistán, Pakistán y Sudán , y a tribus somalíes antiestadounidenses . [ 13 ] Trasladándose a Jartum en 1992, al-Adel enseñó a reclutas militantes cómo manejar explosivos. [ 14 ] [ 10 ] Es posible que entre sus alumnos hubiera somalíes que participaron en la primera batalla de Mogadiscio en 1993. [ 15 ] Al-Adel también estableció el centro de entrenamiento de Al-Qaeda en Ras Kamboni , Somalia, cerca de la frontera con Kenia. [ 16 ]

El Informe de la Comisión del 11-S afirma que en julio de 2001, tres miembros de alto rango del consejo de la Shura de Al Qaeda, incluidos al-Adel, Saeed al-Masri y Mahfouz Ould al-Walid, se opusieron a la decisión de Bin Laden y Ayman al-Zawahiri de ejecutar los ataques del 11 de septiembre . [ 17 ] Tras la posterior invasión estadounidense de Afganistán , al-Adel recibió asilo secreto en Irán, donde fue vigilado por el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI). En 2015, Al Qaeda llegó a un acuerdo con la Fuerza Quds del CGRI para devolver a Saif a Afganistán, aunque, según se informa, este se negó, manifestando su preferencia por mantener Irán como su base de operaciones. [ 18 ] Actualmente, al-Adel está acusado en Estados Unidos por cargos relacionados con su presunta participación en los atentados con bomba contra las embajadas estadounidenses en Tanzania y Kenia en 1998. [ 13 ] [ 4 ]

Antes del asesinato de Zawahiri en 2022, Saif al-Adel se había convertido en el microgestor efectivo de los comandantes de campo de las ramas de AQ en Somalia, Yemen y Siria desde su base de comunicaciones en Irán. [ 18 ] Un informe de las Naciones Unidas de 2023 concluyó que al-Adel había sido nombrado líder de facto de al-Qaeda pero que no había sido proclamado formalmente como su emir debido a las "sensibilidades políticas" del gobierno talibán al reconocer el asesinato de Zawahiri en Kabul y los desafíos "teológicos y operativos" que planteaba la ubicación de al-Adel en Irán, liderado por chiíes . [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] Con la muerte de Zawahiri, Saif al-Adel es uno de los pocos miembros fundadores sobrevivientes de al-Qaeda. Al-Adel ha estado afianzando su control sobre las ramas de Al Qaeda, promoviendo una base leal de comandantes de campo e incrementando su influencia en la rama del grupo en la Península Arábiga , conocida como AQAP, mientras espera ser declarado emir oficialmente. Saif ha intentado trasladar el mando central de Al Qaeda a Yemen , país donde el grupo tiene una rama desde hace mucho tiempo . [ 18 ]

Primeros años de vida

Al-Adel nació alrededor de 1960 (el FBI afirma que el 11 de abril), se unió a las Fuerzas Armadas egipcias alrededor de 1976 y se convirtió en coronel de las Fuerzas El-Sa'ka en la década de 1980 como experto en explosivos, posiblemente entrenado en la Unión Soviética . [ 23 ] Huyó de Egipto en 1988 y se dirigió a Afganistán, uniéndose al relativamente pequeño pero bien financiado (y principalmente egipcio y saudí ) Maktab Al-Khidamat , precursor de lo que se convertiría en Al-Qaeda. [ 23 ] Se convirtió en instructor de explosivos para nuevos reclutas y permaneció en Afganistán después de la guerra para entrenar a miembros de los recién formados talibanes. El difunto emir de Al-Shabaab , filial de Al-Qaeda en Somalia , Ahmed Godane , declaró que Al-Adel y el futuro líder de Al-Qaeda en Arabia Saudita, Yusuf Al-Ayiri, desempeñaron un papel importante en la batalla de Mogadiscio de 1993 al proporcionar entrenamiento y participar directamente en la batalla contra las fuerzas estadounidenses. [ 24 ] Posteriormente, Al-Adel se uniría a Osama bin Laden en Sudán después de 1994.

Identidad real

Hasta 2012, hubo mucha controversia sobre el verdadero nombre e identidad de Al-Adel. Según el profesor Omar Ashour de la Universidad de Exeter , la información previa del FBI sobre Al-Adel había confundido las biografías de dos miembros diferentes de Al-Qaeda;Mohamed Salah Al-Din Al-Halim Zidane' y ' Muhammad Ibrahim Al-Makkawi'. Ashour afirma que la imagen de Al-Adel en la "Lista de los más buscados " del FBI representa a Zidane y afirma que, al igual que Makkawi, Zidane también fue coronel del ejército egipcio. Hasta la fecha, la mayoría de las agencias de inteligencia y los analistas confirman que la verdadera identidad de Al-Adel es la de Zidane. [ 25 ] [ 2 ] [ 26 ] Makkawi fue arrestado por la policía egipcia el 29 de febrero de 2012 a su llegada al aeropuerto de El Cairo procedente de Pakistán . Durante el interrogatorio, Makkawi negó ser Al-Adel y afirmó que se había desvinculado de la organización en 1989. Para el momento de su arresto, Makkawi se había casado en Pakistán y tenía una familia allí, y según se informa, estaba angustiado al ver su nombre promovido bajo la imagen de Saif Al-Adel. Un abogado egipcio afirmó que Makkawi era un oficial del ejército egipcio que fue arrestado en la década de 1980 por vínculos con organizaciones yihadistas. Posteriormente escapó a Afganistán y se unió a Al-Qaeda. Sin embargo, el abogado también afirmó que Makkawi era una persona distinta de Saif Al-Adel y que había roto sus vínculos con Al-Qaeda hacía mucho tiempo. El verdadero Al-Adel, actualmente radicado en Irán, era supervisor de la seguridad personal de Bin Laden y ha sido descrito como un "soldado profesional experimentado" dentro del movimiento yihadista. [ 27 ] [ 7 ] Noman Benotman , exlíder del Grupo Islámico Combatiente Libio vinculado a Al-Qaeda , declaró haber conocido tanto a Makkawi como a Al-Adel. [ 28 ] [ 29 ] Algunos analistas creen que Al-Adel pudo haber usado alguna vez el nombre de Makkawi como alias . [ 4 ]

Conexiones militantes

Atentados con bomba contra embajadas

Varios meses antes de los atentados contra las embajadas en 1998, Al-Adel ayudaba a Osama bin Laden a trasladar a sus seguidores de Najim Jihad a Tarnak Farms . El grupo había accedido a regañadientes a cuidar del problemático canadiense de 16 años, Abdurahman Khadr , ya que su padre estaba ausente y su madre no podía controlar su consumo de alcohol, tabaco y arrebatos violentos. Sin embargo, mientras estaban en Kabul , bin Laden le pidió a Adel que llevara a Abdurahman a la estación de autobuses y lo enviara de vuelta a casa de su familia. [ 30 ]

Aproximadamente en el año 2000, Adel vivía en el distrito de Karte Parwan , en Kabul. En las comunicaciones locales por radio de la ciudad, fue identificado como el número 1. [ 30 ] El 9 de septiembre de 2001, Feroz Ali Abbasi se acercó a Adel y le dijo que estaba tan impresionado por el asesinato de Ahmed Shah Massoud que quería ofrecerse como voluntario para algo similar. [ 31 ]

Toda la tripulación del tanque logró escapar. La metralla alcanzó a Khalid en la cabeza, paralizándole el lado izquierdo del cuerpo. Se recuperó después de cuatro meses, salvo por una leve secuela en la mano izquierda.

— Saif al-Adl describiendo el ataque estadounidense de noviembre de 2001 contra un tanque militante cerca de Kandahar [ 32 ]

A principios de noviembre de 2001, el gobierno talibán anunció que otorgaría la ciudadanía afgana oficial a Adel, así como a Bin Laden, Zawahiri , Mohammed Atef y Shaykh Asim Abdulrahman . [ 33 ] Durante el bombardeo estadounidense de Kandahar , Adel estuvo presente y presenció las muertes de Abu-Ali Al-Yafi'i y su esposa, Abu-Usamah Al-Ta'zi con su esposa y dos hijos, la esposa de Rayyan Al-Ta'zi, la esposa de Abu-Usamah Al-Kini y la esposa de Al-Barra Al-Hijazi, quien fue arrestado en Marruecos antes de los bombardeos de Casablanca . [ 34 ]

El 18 de noviembre, Adel trabajaba con Abu-Muhammad Al-Abyad, Abd-Al-Rahman Al-Masri, Abu-Usamah Al-Filastini, Abu-Husayn Al-Masri y Faruq Al-Suri; todos ellos se alojaban con él en su casa vacía. En la madrugada del 19 de noviembre, los despertó minutos antes de que el edificio de la organización benéfica Al-Wafa fuera bombardeado. Llamando a amigos de la zona, se enteró de que Abdul Wahid había muerto en la explosión. [ 34 ] Más tarde supo que Asim Al-Yamani, del campo de entrenamiento de Al Farouq, y el anciano Abu-Abd-Al-Rahman Al-Abiy habían corrido a la sede de la organización benéfica y habían comenzado a rescatar supervivientes y a sacar los cadáveres. Ambos coincidieron en que la zona no era segura y enviaron a sus mujeres a las aldeas más pequeñas, mientras ellos usaban sus dos coches para intentar recoger las pertenencias de su casa. Un avión estadounidense bombardeó a la pareja, matando a Al-Yamani e hiriendo a Al-Abiy. [ 34 ]

Como era el tercer día de Ramadán , el grupo en casa de Adel comenzó a preparar y comer el Suhoor , pero fueron interrumpidos por un misil de crucero que impactó a 100  metros de distancia, destruyendo una casa vacía perteneciente a una familia árabe afgana y un cuartel talibán . Recogieron sus pertenencias y se marcharon rápidamente, temiendo otro ataque. [ 34 ] Adel fue al hospital, donde visitó al herido Al-Abiy y gestionó su traslado a un hospital en Pakistán. [ 34 ]

Después de que Abu Ali Al-Suri le dijera a Adel que los aviones estadounidenses habían ametrallado a mujeres que salían de la ciudad por la carretera a Banjway, Adel dijo que enviaría ayuda. Un convoy de entre cuatro y seis Corolla Fielder partió hacia Banjway, seguido de cerca por helicópteros estadounidenses. Los estadounidenses atacaron el vehículo que encabezaba el ataque, matando a Abu-Ali Al-Yafi'i, su esposa, cuatro mujeres y dos niños, y el segundo vehículo, matando a Suraqah Al-Yamani y Hamzah Al-Suri. Abu-Ali Al-Maliki se desvió rápidamente de la carretera con el tercer vehículo, apagó los faros y se adentró en las montañas, escapando del ataque. [ 34 ]

Desde que el jefe militar de Al-Qaeda, Mohammed Atef, fue asesinado en 2001, los periodistas informaron que Adel era probablemente su sucesor en ese cargo. [ 15 ] [ 11 ] [ 35 ]

Secuestro de Pearl

Desde 2011, se le ha relacionado con el secuestro de Daniel Pearl en 2002. [ 36 ]

Atentado con bomba en Riad en 2003

Al-Adel y Saad bin Laden estuvieron implicados en el atentado suicida del 12 de mayo de 2003 en Riad , Arabia Saudita . [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] En mayo de 2003, el entonces funcionario del Departamento de Estado, Ryan Crocker, proporcionó información sobre el próximo ataque a funcionarios iraníes, quienes aparentemente no tomaron ninguna medida. [ 40 ] Sin embargo, según la familia de Saad y un interrogatorio del ex portavoz de Al-Qaeda, Sulaiman Abu Ghaith , Saad y Al-Adel estaban prisioneros en Irán cuando tuvo lugar el ataque. [ 41 ] [ 42 ] En 2004, publicó un "manual terrorista" titulado La Base de la Vanguardia , un juego de palabras en árabe con las frases Al-Qaeda ("la base") y las Vanguardias de la Conquista . [ 43 ]

Al-Adel fue una fuente clave en un libro de 2005 sobre la estrategia global de Al-Qaeda escrito por el periodista Fouad Hussein . [ 44 ]

Según el experto en seguridad estadounidense Seth Jones, Al-Adel es un líder de Al-Qaeda en Irán. [ 45 ]

Ubicación actual

Según varias agencias de noticias occidentales, Saif Al-Adel residía en Irán desde la década de 2000. Tras la invasión estadounidense de Afganistán , Saif Al-Adel recibió asilo secreto en Irán, donde fue vigilado por la Guardia Revolucionaria Islámica (IRGC) . Como ideólogo que favorecía el compromiso con Irán para promover conjuntamente revoluciones antiestadounidenses en la región, [ 46 ] esto y las constantes acusaciones lideradas por Estados Unidos sobre la cooperación entre Irán y Al-Qaeda se consideran un intento de unir a sus enemigos en una sola entidad, llegando incluso a afirmar que Al-Adel tenía una amistad con el comandante de la Fuerza Quds del IRGC , Qassem Soleimani , [ 46 ] cuando las fuerzas afiliadas a Al-Qaeda en Siria (como Hurras al-Din , el Frente Nusra , Jama'at Ansar al-Islam y el grupo Khorasan ) e Irak (como Al-Qaeda en Irak / Estado Islámico de Irak y Jama'at Ansar al-Islam ) estaban combatiendo activamente a las fuerzas bajo su mando en Siria .

Adel figura en la lista de terroristas más buscados del FBI desde su creación en 2001. El programa de recompensas por la justicia del Departamento de Estado ofrece hasta 10 millones de dólares estadounidenses por información sobre su paradero. [ 47 ] [ 48 ]

A finales de 2001, Adel huyó de Afganistán a Irán y fue detenido bajo arresto domiciliario en Teherán . Informes posteriores indicaron que fue liberado por Irán en marzo de 2010 a cambio de la liberación de Heshmatollah Attarzadeh, un diplomático iraní secuestrado en noviembre de 2008, [ 49 ] y se dirigió al norte de Pakistán . [ 50 ] [ 51 ] Aunque se informó que Mahfouz Ould Al-Walid murió en un ataque aéreo estadounidense en enero de 2002, posteriormente se reveló que huyó a Irán con Adel. [ 52 ]

En octubre de 2010, Der Spiegel informó que Adel se encontraba en la región de Waziristán , en las Áreas Tribales Administradas Federalmente, entre la Provincia de la Frontera Noroeste , Pakistán y Afganistán. [ 53 ]

En julio de 2011, se informó que Adel regresó a Irán. [ 54 ]

Las autoridades egipcias informaron en 2012 que fue arrestado en el Aeropuerto Internacional de El Cairo a su regreso a Egipto desde Pakistán vía Emiratos Árabes Unidos. [ 55 ] [ 56 ] Sin embargo, según Ghaith, Al-Adel nunca salió de Irán y seguía bajo arresto domiciliario cuando Ghaith fue capturado en 2013. [ 42 ]

El 20 de septiembre de 2015, Al Arabiya informó que Al-Adel y otros cuatro cautivos formaban parte de un intercambio de prisioneros que las autoridades iraníes realizaron con AQAP en Yemen . [ 57 ] [ 58 ]

El 16 de marzo de 2016, una cuenta de Twitter afiliada a Al-Qaeda implicó a Al-Adel como enviado para ayudar en contra de la intervención rusa en la guerra civil siria . [ 59 ] Un informe similar también situó a Al-Adel como enviado a Siria como emisario en nombre del emir de Al-Qaeda, Ayman Al-Zawahiri . [ 60 ] Sin embargo, Long War Journal informó que Al-Adel aún reside en Irán. [ 61 ]

Debido a la publicación de un artículo del medio de comunicación de Al-Qaeda Global Islamic Media Front, se especula que Adel se trasladó a Afganistán tras la toma del poder por los talibanes en 2021 , ya que el artículo incluía muchos elogios para el emirato recién establecido al que Adel instó a todos los musulmanes a emigrar. [ 62 ] [ 63 ]

El 2 de agosto de 2022, un día después de que se informara que Al-Zawahiri había muerto en un ataque con drones estadounidenses, se informó que Al-Adel aún se encontraba en Irán, lo que también complicó su capacidad para suceder a Al-Zawahiri como líder de Al-Qaeda. [ 64 ] [ 65 ] El periodista de NPR Colin P. Clarke describió el estatus legal de Al-Adel en Irán como "arresto domiciliario parcial". [ 66 ] En febrero de 2023, un informe de las Naciones Unidas, basado en inteligencia de los Estados miembros, concluyó que el liderazgo de facto de Al-Qaeda había pasado a Saif Al-Adel. [ 19 ] [ 22 ]

Escritos

A quienes buscan una victoria rápida, les decimos que este tipo de guerra, librada por los muyahidines, emplea una estrategia de desgaste, de resistencia y de aterrorizar al enemigo, y no de mantener el territorio.

— Saif al-Adel, marzo de 2003. [ 32 ]

En febrero de 2006, el Centro de Lucha contra el Terrorismo de West Point publicó varios documentos desclasificados de la base de datos Harmony, algunos de los cuales se sabe o se cree que fueron escritos por Saif Al-Adel. Uno de ellos es una carta firmada por "Omar Al-Sumali, anteriormente conocido como Saif Al-Adel", sobre las actividades del autor en el sur de Somalia durante la UNOSOM II (1993-1995). En ella se identifica la ciudad sureña de Ras Kamboni como un lugar adecuado para una base de Al-Qaeda. [ 16 ] Menciona a un cómplice de Adel llamado "Mukhtar". [ 16 ]

En una carta [ 67 ] [ 68 ] de "'Abd-Al-Halim Adl'" a "'Mukhtar'", fechada el 13 de junio de 2002, el autor critica duramente el liderazgo de Osama bin Laden , atribuyendo las derrotas de los seis meses anteriores de Al-Qaeda a la imprudencia de bin Laden y a su falta de voluntad para escuchar consejos: [ 67 ]

Si alguien se opone a [bin Ladin], él inmediatamente propone a otra persona para que dé una opinión en su apoyo, aferrándose a su opinión e ignorando por completo a quienes lo rodean... Quizás, el hermano Abu Mattar te advirtió que su opinión [sobre el liderazgo de bin Ladin] ha cambiado mucho desde que salió de su situación anterior.

En la siguiente sección, el destinatario de la carta de 2002, "'Mukhtar'", parece ser Khalid Sheikh Mohammed , el comandante de los ataques del 11 de septiembre :

Los grupos de Asia Oriental, Europa, América, el Cuerno de África, Yemen, el Golfo Pérsico y Marruecos han caído, y Pakistán casi se ha ahogado en un solo ataque. Yo, por no mencionar a los demás que también se han movido y han caído, he aconsejado a menudo sobre este asunto. Lamentablemente, hermano, si miras hacia atrás, te darás cuenta de que eres el único responsable de todo esto porque asumiste la misión, y en seis meses perdimos lo que habíamos construido en años.

En 2004, se alegó que Adel era el autor de El campamento militar de Al-Battar , un manual que aconsejaba a los aspirantes a militantes sobre cómo atacar objetivos fáciles. [ 69 ]

El 11 de marzo de 2005, Al-Quds Al-Arabi publicó extractos del documento de Adel, "Estrategia de Al Qaeda para el año 2020". [ 70 ] En su correspondencia de mayo de 2005 con el viceemir Ayman Al-Zawhiri , Saif Al-Adel describió los pilares clave de la estrategia revolucionaria de Al Qaeda: [ 71 ]

  • Actividades yihadistas decisivas que definen con precisión sus objetivos y metas. El objetivo final es el resurgimiento del modo de vida islámico mediante el establecimiento del Estado islámico . Este esfuerzo debe ser supervisado por eruditos islámicos cualificados ( ulemas ).
  • Todas las decisiones, objetivos y políticas deben basarse en la creencia del Tawhid (monoteísmo islámico).
  • Cada actividad debe implementarse sobre la base de visiones estratégicas a corto y largo plazo. Adel escribe en su mensaje a Zawahiri:

    " Los muyahidines deben tener planes a corto plazo dirigidos a lograr objetivos intermedios y planes a largo plazo dirigidos a lograr el objetivo mayor, que es el establecimiento de un estado." [ 71 ]

En marzo de 2007, el Pentágono publicó en Internet una transcripción [ 72 ] de parte de la audiencia sobre la condición de combatiente del detenido Ramzi bin Al-Shibh . Parte de la evidencia contra bin Al-Shibh provenía de un diario de Saif Al-Adel encontrado en Arabia Saudita en 2004.

El documento CSRT describió a Al-Adel de la siguiente manera: [ 72 ]

Sayf Al-Adel es un alto mando militar de Al-Qaeda con una larga relación con Osama bin Laden. Su papel en la organización ha sido el de instructor, líder militar y miembro clave del equipo de seguridad de Osama bin Laden. El diario de Sayf Al-Adel fue recuperado durante una redada en Arabia Saudita en 2004. El diario detalla la participación del detenido en el complot terrorista del 11 de septiembre de 2001 y el posterior atentado.

Además, el párrafo continuaba: [ 72 ]

El detenido figura como un "yihadista altamente profesional" junto con los "secuestradores del 11-S", Mohammed Atta y Ziad Jarrah . El diario indica que los tres fueron informados sobre una operación con aeronaves por Abu Hafs , un alto planificador de Al-Qaeda.

En diciembre de 2010, Adel supuestamente envió una serie de cinco cartas [ 73 ] [ 74 ] a Abu Walid al Masri , quien se encontraba bajo arresto domiciliario en Irán. En ellas, Adel analiza la guerra en Afganistán , critica las faltas religiosas de los muyahidines y la hipocresía de los eruditos islámicos , así como la incapacidad del movimiento yihadista para aprender de sus errores. Al-Masri publicó las cartas en internet en diciembre de 2010. En marzo de 2011, Adel supuestamente difundió otras cinco cartas a través de Al-Masri, [ 75 ] [ 76 ] que trataban sobre los levantamientos de la Primavera Árabe .

En agosto de 2015, se publicó un elogio fúnebre escrito por Al-Adel para Abu Khalid Al-Suri , un veterano de Al-Qaeda que se desempeñó como una figura importante en el grupo de oposición sirio Ahrar Al-Sham y como representante de Ayman al Zawahiri en Siria. En el elogio, criticó al Estado Islámico y lo describió como poseedor de pensamientos "retorcidos" y "pervertidos". [ 59 ]

En septiembre de 2024, se publicó en línea un libro titulado "Lectura gratuita de 33 estrategias de guerra ", un comentario sobre el libro homónimo de Robert Greene . Por primera vez, publicando bajo su nombre real, Muhammad Salah Al-Din Zaydan, esboza una nueva estrategia radical para Al-Qaeda y la yihad global. Esta estrategia parece apoyar un alejamiento del "pensamiento yihadista tradicional de la vieja escuela" y, especialmente, del enfoque suní-céntrico, y busca ser flexible y construir relaciones con otros grupos yihadistas y estados nación afines a su objetivo final: la destrucción de Occidente. [ 77 ] Sayf Al-Adel aconsejó a los combatientes islamistas que priorizaran los ataques contra las fuerzas policiales, los soldados, los bienes estatales de los gobiernos enemigos, etc., que describió como objetivos aceptables en las operaciones militares. Afirmando que atacar a las mujeres y los niños de los enemigos es contrario a los valores islámicos, Sayf Al-Adel preguntó: "Si atacamos al público en general, ¿cómo podemos esperar que su gente acepte nuestro llamado al islam ?". [ 78 ] Desde entonces se ha publicado en Amazon . [ 79 ]

Vida personal

Adel está casada con la hija del yihadista y periodista egipcio Abu Walid Al-Masri . Según se informa, la pareja tiene cinco hijos. [ 29 ] [ 80 ] [ 81 ]

Véase también

Notas

Referencias

  1. 1 2 3 Lederer, Edith M. (14 de febrero de 2023). "¿Quién es el nuevo líder de Al Qaeda? Expertos de la ONU afirman que se cree ampliamente que es este hombre" . Los Angeles Times . Associated Press . Archivado del original el 16 de febrero de 2023.
  2. 1 2 Fadel, Leila (22 de febrero de 2011). "La identidad del presunto líder de Al Qaeda arrestado en el aeropuerto de El Cairo sigue sin estar clara" . The Washington Post . Archivado del original el 18 de octubre de 2014. Recuperado el 7 de abril de 2014 .
  3. 1 2 "Cartel de búsqueda de Saif al-Adel" . FBI , Departamento de Justicia de EE. UU . Archivado del original el 10 de junio de 2013. Recuperado el 22 de septiembre de 2015 .
  4. 1 2 3 4 "Sayf al-Adl" . Archivado del original el 28 de marzo de 2023.
  5. ↑ "Bienvenido a fbi.gov" . Oficina Federal de Investigación . Consultado el 22 de enero de 2025 .
  6. ↑ "Líder de Al Qaeda llama a combatientes extranjeros a Afganistán | Diario de la Guerra Larga de la FDD" . www.longwarjournal.org . 8 de junio de 2024.
  7. 1 2 3 "EE. UU. afirma que Saif al-Adel, con base en Irán, es el nuevo líder de Al Qaeda" . Al-Monitor . 15 de febrero de 2023. Archivado del original el 17 de febrero de 2023.
  8. ↑ "Saif al-Adel" . Enciclopedia Británica . Archivado del original el 19 de julio de 2023.
  9. ↑ "El nuevo jefe militar de Al-Qaeda" . 19 de diciembre de 2001. Consultado el 12 de junio de 2024 .
  10. 1 2 3 "Saif al- Adel" (PDF) . CTC . 2011. págs. 1, 2. Archivado (PDF) del original el 8 de diciembre de 2022. 
  11. 1 2 3 "El nuevo jefe militar de Al-Qaeda" . BBC News. 19 de diciembre de 2001. Archivado del original el 28 de octubre de 2014. Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
  12. ↑ Hegghammer, Thomas (febrero de 2008). "Deconstruyendo el mito sobre Al Qaeda y Khobar" (PDF) . CTC Sentinel . Archivado (PDF) del original el 3 de julio de 2016. Recuperado el 10 de marzo de 2017 .
  13. 1 2 Copia de la acusación archivada el 10 de noviembre de 2001 en los Archivos Web de la Biblioteca del Congreso de EE. UU. contra Usama bin Laden y otros , Centro de Estudios de No Proliferación, Instituto de Estudios Internacionales de Monterey
  14. ↑ Testimonio de Jamal al-Fadl , Estados Unidos contra Osama bin Laden y otros , transcripción del juicio, día 2 , 6 de febrero de 2001.
  15. 1 2 "Quién es quién en al-Qaeda" . BBC News. 19 de febrero de 2003. Archivado del original el 6 de septiembre de 2015. Recuperado el 22 de septiembre de 2015. En 1987, Egipto acusó a Adel, cuyo nombre real es Muhammad Ibrahim Makkawi, de intentar establecer un ala militar del grupo militante islámico al-Jihad y de intentar derrocar al gobierno.
  16. 1 2 3 Saif al-Adel. "Carta de Adel sobre Ras Kamboni" (PDF) . Centro de Lucha contra el Terrorismo de la Academia Militar de los Estados Unidos . 2). Archivado del original (PDF) el 7 de diciembre de 2006. Recuperado el 2 de septiembre de 2015 .
  17. ↑ Comisión del 11-S , pág. 251
  18. 1 2 3 Radman, al-Sabri, Hussam, Assim (28 de febrero de 2023). "Liderazgo desde Irán: Cómo Al-Qaeda en Yemen cayó bajo la influencia de Saif al-Adel" . Centro de Estudios Estratégicos de Sana'a . Archivado del original el 6 de marzo de 2023.{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  19. 1 2 "Un militante en Irán es identificado como el probable nuevo líder de Al Qaeda en un informe de la ONU" . Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 15 de febrero de 2023 . 
  20. ↑ Análisis de Tim Lister (2 de agosto de 2022). «Al Qaeda necesita un nuevo líder tras el asesinato de Zawahiri. Su cantera es más débil que antes» . CNN . Archivado del original el 3 de agosto de 2022. Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  21. ↑ Bunzel, Cole (3 de agosto de 2022). "El próximo movimiento de Al Qaeda: ¿Qué significa la muerte de Zawahiri para el yihadismo?" . Foreign Affairs. Archivado del original el 3 de agosto de 2022. Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  22. 1 2 Burke, Jason (14 de febrero de 2023). "Se cree que un extremista que se encuentra en Irán es el nuevo líder de facto de Al Qaeda, según la ONU" . The Guardian .
  23. 1 2 Tharoor, Ishaan (17 de mayo de 2011). "El supuesto nuevo líder de al-Qaeda: ¿Quién es Saif al-Adel?" . Time . Archivado del original el 19 de junio de 2014. Recuperado el 7 de abril de 2014 .
  24. ↑ "Líder de Shabaab relata el papel de Al Qaeda en Somalia en la década de 1990" . Long War Journal . 30 de diciembre de 2011. Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 1 de julio de 2014 .
  25. ↑ "Saif al-Adel" (PDF) . CTC . 2011. pág. 2. Archivado del original (PDF) el 8 de diciembre de 2022. 
  26. ↑ "¿Podría el verdadero Saif al-Adel ponerse de pie?" . Asharq Al-Awsat. 1 de marzo de 2012. Archivado del original el 12 de marzo de 2017. Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  27. ↑ Jeong, Andrew. «Un militante en Irán es identificado como el probable nuevo líder de Al Qaeda en un informe de la ONU» . Washington Post . ISSN 0190-8286 . Archivado del original el 15 de febrero de 2023. Consultado el 15 de febrero de 2023 . 
  28. ↑ "El comandante de Al-Qaeda, Saif al-Adel, 'detenido en el aeropuerto de El Cairo'"" . BBC News. 29 de febrero de 2012. Archivado del original el 10 de mayo de 2013. Recuperado el 29 de febrero de 2012. Omar Ashour, profesor de Política del Mundo Árabe Moderno en la Universidad de Exeter , declaró a la BBC que el verdadero nombre de Saif al-Adel era Mohammed Salah al-Din al-Halim Zidane, y que los dos hombres tenían fechas y lugares de nacimiento diferentes, y experiencias distintas con el yihadismo y Al Qaeda.
  29. 1 2 "¿Podría el verdadero Saif al-Adel ponerse de pie?" . Asharq Al-Awsat. 1 de marzo de 2002. Archivado del original el 12 de marzo de 2017. Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  30. 1 2 Shephard, Michelle (2008). El hijo de Guantánamo: La historia jamás contada de Omar Khadr . Mississauga: John Wiley & Sons . ISBN 978-0-470-84117-4.
  31. ↑ Bergen, Peter (2006). El Osama bin Laden que conozco: Una historia oral del líder de Al-Qaeda . Nueva York: Free Press. ISBN 0-7432-7891-7.
  32. 1 2 Scheuer, Michael (2008). Marchando hacia el infierno: Estados Unidos y el islam después de Irak . Nueva York: Free Press. ISBN 978-0-7432-9969-5.
  33. ↑ The Hindu , "Los talibanes otorgan la ciudadanía a Osama" , 9 de noviembre de 2001
  34. 1 2 3 4 5 6 "Un miembro de Al-Qaeda recuerda el bombardeo estadounidense y acusa a los talibanes de traición" . World News Connection . 29 de octubre de 2003. Archivado del original el 10 de junio de 2004. Recuperado el 22 de septiembre de 2015. Sayf-al-Adl criticó la indisciplina en materia de seguridad de los elementos de "Al-Qaeda" por no seguir las instrucciones de seguridad al usar teléfonos satelitales, afirmando que esto ayudó a los estadounidenses a localizar fácilmente las ubicaciones de los "afganos árabes" en Kandahar durante octubre y noviembre de 2001.
  35. ↑ Khaled, Dawoud (19 de noviembre de 2001). "Mohammed Atef" . The Guardian . Archivado del original el 2 de agosto de 2009. Consultado el 1 de enero de 2015 .
  36. ↑ Augustine Anthony (23 de mayo de 2011). «Un estudio vincula al nuevo jefe de Al Qaeda con el asesinato de la periodista Pearl» . Reuters. Archivado del original el 8 de diciembre de 2014. Consultado el 22 de septiembre de 2015 .«KSM declaró al FBI que un líder de alto nivel en los círculos de Al Qaeda, un egipcio llamado Saif al-Adel, lo involucró en el secuestro y le ordenó que convirtiera el secuestro en una operación de Al Qaeda», afirmaron los investigadores en su informe, publicado en enero.
  37. ↑ Thomas Joscelyn (18 de mayo de 2011). "Análisis: El emir interino de Al Qaeda e Irán" . The Long War Journal . Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 11 de marzo de 2014 .
  38. ↑ Jones, Seth G. (29 de enero de 2012). "Al Qaeda en Irán" . Foreign Affairs . Archivado del original el 12 de octubre de 2014. Recuperado el 29 de septiembre de 2014 .
  39. ↑ Bergen, Peter (10 de marzo de 2013). "Compañeros de cama extraños: Irán y Al Qaeda" . CNN. Archivado del original el 13 de octubre de 2014. Recuperado el 29 de septiembre de 2014 .
  40. ↑ Filkins, Dexter (30 de septiembre de 2013). "El comandante en la sombra" . The New Yorker . Archivado del original el 14 de febrero de 2019. Recuperado el 29 de septiembre de 2014 .
  41. ↑ "Asharq AL-awsat - Noticias internacionales y árabes" . aawsat.com . Archivado del original el 17 de mayo de 2019. Consultado el 17 de mayo de 2019 .
  42. 1 2 "Copia archivada" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 5 de febrero de 2017.{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace )
  43. ↑ "Cómo empezar un huerto en casa" . 19 de agosto de 2014. Archivado del original el 11 de agosto de 2016. Consultado el 12 de enero de 2016 .
  44. ↑ Wright, Lawrence (11 de septiembre de 2006). "El plan maestro" . The New Yorker . Archivado del original el 16 de mayo de 2013. Recuperado el 9 de agosto de 2013 .
  45. ↑ Schwartz, Daniel (23 de abril de 2013). "Es probable que Irán desconociera el complot de Al Qaeda en Canadá, según un experto en seguridad" . CBC News. Archivado del original el 6 de septiembre de 2013. Consultado el 7 de abril de 2014 .
  46. 1 2 "Sayf al-Adl – Recompensas por la justicia" . 28 de marzo de 2023. Archivado del original el 28 de marzo de 2023. Recuperado el 4 de julio de 2024 .
  47. ↑ "Comunicados de prensa" . Archivado del original el 4 de mayo de 2017. Consultado el 17 de mayo de 2019 .
  48. ↑ Cartel de búsqueda de Saif al-Adel Archivado el 5 de febrero de 2012 en Wayback Machine , Recompensas por la Justicia , Departamento de Estado de EE. UU.
  49. ↑ "Nuevo líder de al-Qaeda en Waziristán del Norte" . Thenews.com.pk. 19 de mayo de 2011. Archivado del original el 26 de agosto de 2014. Consultado el 29 de febrero de 2012 .
  50. ↑ "Osama Bin Laden: Al-Qaeda publica mensaje póstumo" . BBC News . 19 de mayo de 2011. Archivado del original el 5 de abril de 2015. Recuperado el 1 de enero de 2015. Aumentan las especulaciones de que Al-Qaeda ha nombrado a un ex coronel del ejército egipcio, Saif al-Adel, como líder temporal para reemplazar a Bin Laden. Adel fue jefe de seguridad de Bin Laden y se sospecha que participó en los atentados de 1998 contra las embajadas estadounidenses en África Oriental, entrenó a los combatientes somalíes que mataron a 18 militares estadounidenses en Mogadiscio en 1993 e instruyó a algunos de los secuestradores del 11 de septiembre de 2001. Huyó a Irán desde Afganistán tras la invasión liderada por Estados Unidos en 2001 y, según informes, estuvo bajo arresto domiciliario cerca de Teherán. Informes de finales del año pasado indicaron que podría haber sido liberado y haberse dirigido al norte de Pakistán. Algunos analistas occidentales han expresado escepticismo ante los informes sobre su nombramiento. Se cree que Ayman al-Zawahiri , también egipcio y lugarteniente de Bin Laden desde hace mucho tiempo , es el principal candidato para el puesto.
  51. ↑ Al-Qaeda encuentra refugio seguro en Irán. Archivado el 7 de enero de 2019 en Wayback Machine , NBC News , 24 de junio de 2005.
  52. ↑ Bower, Amanda. TIME , "Más arrestos, nuevas amenazas en la lucha contra el terrorismo" , 9 de septiembre de 2002.
  53. ↑ Musharbash, Yassin (25 de octubre de 2010). "Un importante terrorista regresa a las filas de Al-Qaeda: Saif al-Adel vuelve a Waziristán" . Der Spiegel . Archivado del original el 15 de junio de 2013. Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  54. ↑ "Los altos mandos de Al Qaeda mantienen presencia en Irán" . USA Today . Associated Press. 9 de julio de 2011. Archivado del original el 19 de octubre de 2015. Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  55. ↑ Makkawi: No soy la espada de la justicia... y esta es mi historia , Al Arabiya, 1 de marzo de 2012, archivado del original el 31 de julio de 2022 , consultado el 4 de agosto de 2022.
  56. ↑ "La detención del yihadista Ibrahim Makkawi es similar a la de Saif al-Adil" . Shorouk News. 1 de marzo de 2012. Archivado del original el 4 de agosto de 2022. Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  57. ↑ «Irán se está deshaciendo de su escoria terrorista... por ahora» . Al Arabiya . 20 de septiembre de 2015. Archivado del original el 22 de septiembre de 2015. La historia del egipcio Saif al-Adel es similar a la de al-Mughassil. También era buscado por Estados Unidos y Arabia Saudita. Ambos terroristas fueron protegidos por Irán.
  58. ↑ "Principales operativos de Al Qaeda liberados en un intercambio de prisioneros con Irán - The Washington Post" . The Washington Post . Archivado del original el 28 de noviembre de 2020. Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  59. 1 2 Joscelyn, Thomas (16 de marzo de 2016). "Un miembro de Al Qaeda regresa a Twitter y habla sobre el liderazgo global del grupo" . Long War Journal .
  60. ↑ "Aparece en Siria una figura misteriosa de Al Qaeda" . WTOP . 5 de noviembre de 2015. Archivado del original el 17 de mayo de 2019. Consultado el 17 de mayo de 2019 .
  61. ↑ "Análisis: Dos líderes buscados de Al Qaeda operan en Irán - Long War Journal de la FDD" . www.longwarjournal.org . 14 de agosto de 2018. Archivado del original el 28 de agosto de 2018. Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  62. ↑ aball (13 de junio de 2024). "El jefe de Al Qaeda invita a combatientes extranjeros a entrenarse en Afganistán y apunta a Occidente: 'Refugio seguro para terroristas'"." . Facultad de Ciencias Sociales y Humanidades . Consultado el 4 de julio de 2024 .
  63. ↑ "Líder de Al Qaeda llama a combatientes extranjeros a Afganistán | Diario de la Guerra Larga de la FDD" . www.longwarjournal.org . 8 de junio de 2024. Consultado el 4 de julio de 2024 .
  64. ↑ Seldin, Jeff (2 de agosto de 2022). "El plan de sucesión de Al-Qaeda se pone a prueba" . Voice of America. Archivado del original el 2 de agosto de 2022. Recuperado el 2 de agosto de 2022 .
  65. ↑ Ettaba, Selim Saheb (2 de agosto de 2022). "Al-Qaeda se enfrenta a un dilema sucesorio tras el asesinato de Zawahiri" . Barrons. Archivado del original el 9 de agosto de 2022. Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  66. ↑ Clarke, Colin P. (2 de agosto de 2022). "Opinión: Lo que la muerte de Ayman al-Zawahiri significa para el futuro de Al Qaeda" . NPR. Archivado del original el 2 de agosto de 2022. Recuperado el 2 de agosto de 2022 .
  67. 1 2 "Carta de Adel a Mukhtar (traducción al inglés)" (PDF) . Academia Militar de los Estados Unidos (USMA) . Archivado del original (PDF) el 3 de marzo de 2006.
  68. ↑ "Carta de Adel a Mukhtar" , original manuscrito en árabe, en USMA
  69. ↑ National Post , "Al-Qaeda insta a atacar a los canadienses: Instrucciones en el manual: Aconseja atacar 'objetivos fáciles que no estén protegidos'", 31 de marzo de 2004
  70. ↑ Atwan, Abdel Bari (2006). La historia secreta de Al Qaeda . Berkeley: University of California Press. pág . 221. ISBN  0-520-24974-7.
  71. 1 2 Blanchard, Christopher M. (9 de julio de 2007). Al Qaeda: Declaración e ideología en evolución (PDF) (Informe). Servicio de Investigación del Congreso . Archivado del original (PDF) el 4 de diciembre de 2021 , a través del Proyecto FAS sobre el secreto gubernamental.
  72. 1 2 3 Transcripción textual de la audiencia del Tribunal de Revisión del Estatus de Combatiente para ISN 10013 , Departamento de Defensa de los Estados Unidos
  73. ↑ Brown, Valid (10 de febrero de 2011). "Revisiones de Al-Qa'ida: Las cinco cartas de Sayf al-'Adl" Archivado el 11 de febrero de 2021 en Wayback Machine Jihadica .
  74. ^ Hamid, Mustafa "القاعدة - رسالة القاعدة إلى موقع مافا السياسى بقلم" Archivado el 6 de enero de 2016 en Wayback Machine.
  75. ↑ Hamid, Mustafa "القاعدة - الخمسة الشداد  : مقالات جديدة من عابر سبيل"
  76. ↑ Farrall, Leah (24 de marzo de 2011). "Nuevas cartas de Sayf al-Adl". Archivado el 23 de septiembre de 2018 en Wayback Machine .
  77. ↑ "BBC Monitoring – Información esencial sobre los medios" . monitoring.bbc.co.uk . Consultado el 20 de enero de 2025 .
  78. ↑ Haid, Haid (26 de septiembre de 2023). «Un libro del nuevo líder de Al Qaeda revela cambios en sus estrategias» . Al Majalla . Archivado del original el 28 de octubre de 2023.
  79. ↑ Sayf al-Adl; Richard Morgan; Jane Doe. "Lectura gratuita de 33 Estrategias de Guerra: Un estudio sobre la yihad del siglo XXI" . Consultado el 22 de enero de 2025 a través de Amazon.
  80. ↑ «Un miembro de Al-Qaeda recuerda el bombardeo estadounidense y acusa a los talibanes de traición» . World News Connection . 29 de octubre de 2003. Archivado del original el 10 de junio de 2004. Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
  81. ↑ "Saif al-Adel" (PDF) . CTC . 2011. pág. 3. Archivado del original (PDF) el 8 de diciembre de 2022. 
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con Saif al-Adel en Wikimedia Commons.
  • Weisfuse, Ari (17 de marzo de 2016). "¿La última esperanza para la vieja guardia de al-Qaeda? Un perfil de Saif al-'Adl" . CTC Sentinel . Archivado del original el 24 de marzo de 2017. Recuperado el 10 de marzo de 2017 .