Schanulleke

Schanulleke es un personaje de cómic flamenco, originalmente llamado 'Schalulleke' y luego 'Schabolleke', que se originó en la serie de cómics belga Suske en Wiske . En la serie es la querida muñeca de trapo de Wiske . Entre 1986 y 1993, Schanulleke tuvo su propia serie derivada. ^{[ 1 ]} El nombre del personaje en inglés es Molly , Sawdust o Muffin .

Schanulleke fue presentada en el primer panel de Suske en Wiske , junto con su dueño Wiske , concretamente en el álbum Rikki en Wiske in Chocowakije (1945). Su nombre original era "Schalulleke", que luego se cambió a "Schabolleke" para su publicación en los Países Bajos , ambas expresiones del dialecto flamenco para cebolleta . ^{[ 2 ]} Cuando más tarde se decidió usar una sola traducción para los Países Bajos y Flandes, su nombre se cambió de nuevo de "Scha l ulleke" a "Scha n ulleke". Guido Lauwaert , que trabajaba en Standaard Uitgeverij , escribió en unas memorias de 2018 que el editor de la editorial, Maarten van Nierop , cambió el nombre a "Schabolleke" porque el nombre anterior contenía la palabra " lul " (jerga en neerlandés para pene ^{[ 3 ]} ). Según Lauwaert, la jerga no era una palabra de uso común en Flandes durante la década de 1970; sin embargo, van Nierop modificó el nombre para hacerlo atractivo para el mercado holandés. ^{[ 4 ]} El cambio de nombre se oficializó en el cuento de Suske en Wiske «De Schone Slaper» («El galán durmiente») (1965). ^{[ 5 ]}

Schanulleke es una pequeña muñeca de trapo , siempre representada con un vestido rojo, lo que indica que es femenina. Wiske la ama con pasión y la trata como a una madre. Se entristece profundamente cuando Schanulleke es secuestrada, se pierde o está en peligro. Se siente insultada cuando la ridiculizan por querer a una muñeca a su edad. ^{[ 6 ]}

En algunas historias, el secuestro de Schanulleke pone en marcha la trama, como "Prinses Zagemeel" ("La princesa Sawdust") (1949), "De Knokkersburcht" ("La fortaleza de los bateadores") (1953) y "De Laatste Vloek" ("La última maldición") (2002). También cobra vida en "Bibbergoud" (1950), "De Sterrenplukkers" (1952), "Het Vliegende Bed" (1959), "De Dulle Griet" (1966), "De Poppenpakker" (1973), "De Vlijtige Vlinder" (1976), "Sony-San" (1986), "De Mysterieuze Mijn". (1990), "Amber" (1999), "De Kus van Odfella" (2003) y "De Gevangene van Prisonov" (2003).

A pesar de ser un objeto inanimado y no ser generalmente el centro de las historias, Schanulleke sigue siendo uno de los pocos personajes de la franquicia que ha estado presente en la mayoría de las historias. ^{[ 7 ]}

Desde 1986 hasta 1993, Schanulleke tuvo su propia tira cómica. Las dos primeras historias, "Eiko, de wijze boom" y "Schanulleke in de dierentuin", fueron dibujadas por el propio Willy Vandersteen y eran historias largas. También le dio un compañero : el muñeco payaso Duddul. Más tarde, sus empleados del estudio, Eric De Rop ^{[ 8 ]} y Patty Klein, ^{[ 9 ]} continuaron la serie, pero como una tira cómica diaria . La serie se ha publicado en Okki y Suske en Wiske Weekblad .

Las guarderías infantiles de Gante ^{[ 11 ]} , Meerbeke ^{[ 12 ]} y Roeselare , ^{[ 13 ]} Flandes han sido nombradas en honor al personaje, así como una tienda de ropa infantil en Woerden e IJsselstein . ^{[ 14 ]}

El personaje también se convirtió en diferentes muñecos de trapo reales. ^{[ 15 ] [ 16 ]}