Articulo de referencia

Violencia en la pantalla

Screen Violence es el cuarto álbum de estudio de labanda escocesa de synth-pop Chvrches . Concebido tras su anterior álbum, Love Is Dead (2018), la producción comenzó a principi...

Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Screen Violence es el cuarto álbum de estudio de labanda escocesa de synth-pop Chvrches . Concebido tras su anterior álbum, Love Is Dead (2018), la producción comenzó a principios de 2020, antes del inicio de la pandemia de COVID-19 , y continuó de forma remota una vez que esta comenzó. Con una temática centrada en el terror , el álbum presenta un tono más oscuro y narrativo que los trabajos anteriores de la banda. Sus canciones se inspiran en las experiencias personales de los integrantes, como la desilusión y las expectativas sociales sobre la feminidad.

El álbum fue precedido por tres sencillos: « He Said She Said », «How Not To Drown» y «Good Girls», este último con la voz del vocalista de The Cure, Robert Smith . El álbum se lanzó el 27 de agosto de 2021 a través de EMI Records en el Reino Unido y Glassnote Records en Estados Unidos. Recibió críticas mayoritariamente positivas, que elogiaron su composición y sus letras. El sencillo «How Not To Drown» fue reconocido en los NME Awards 2022 .

Fondo

Para su álbum anterior, Love Is Dead (2018), Chvrches trabajó con productores externos como Greg Kurstin y orientó su sonido hacia la música pop . [ 1 ] Con la creciente popularidad de la banda, la vocalista Lauren Mayberry recibió mayor escrutinio y atención, amenazas de muerte y mensajes abusivos, lo que aumentó la presión sobre ella y la banda. [ 2 ] [ 3 ] Después de colaborar con Marshmello en " Here with Me " en 2019, la banda lo criticó por trabajar con Chris Brown y Tyga a pesar de las acusaciones de abuso sexual en su contra; Brown respondió diciendo que deseaba que la banda fuera atropellada por un "autobús a toda velocidad lleno de pacientes mentales". Mientras tanto, el compositor e instrumentista de la banda, Martin Doherty, luchaba contra la depresión y se aisló durante la gira de Love Is Dead . Estos eventos influyeron parcialmente en la dirección final de Screen Violence . [ 4 ] [ 5 ]

Grabación

El título Screen Violence surgió de un nombre descartado para la banda, y se planteó inicialmente como un nuevo concepto de álbum en 2019, inspirado en el tema de la violencia "en pantalla, por pantallas y a través de pantallas". [ 3 ] La producción comenzó en febrero de 2020, poco antes del inicio de la pandemia de COVID-19 , y la mayor parte de la composición se realizó durante este tiempo. [ 3 ] [ 6 ] Al comenzar la pandemia, la producción continuó de forma remota a través de programas como Zoom ; Doherty señaló que el nombre del álbum se volvió "un poco más literal" con su inicio, ya que la banda sentía "como si la mitad de nuestras vidas se hubieran vivido a través de pantallas". [ 7 ] [ 3 ]

Para prepararse para el álbum, Mayberry vio varias películas de terror. [ 4 ] Doherty afirmó que la falta de giras permitió una mayor experimentación con sonidos y técnicas. [ 6 ] El álbum se grabó entre Glasgow y Los Ángeles ; a diferencia de Love Is Dead , la banda lo produjo ella misma. [ 8 ] [ 1 ]

El sencillo "How Not to Drown" surgió de una demo de piano y batería grabada por Doherty y fue escrito durante una época en la que lidiaba con una "depresión y ansiedad paralizantes". [ 9 ] Incluye la voz del líder de The Cure , Robert Smith , a quien el mánager de la banda contactó, a pesar de que Doherty consideraba improbable que Smith se pusiera en contacto con ellos. Una vez que Smith contactó a la banda, le enviaron la pista y él les envió su interpretación vocal. [ 10 ] [ 11 ]

Composición y temas

Al igual que el trabajo anterior de Chvrches, Screen Violence es un álbum de synth-pop , aunque es tonalmente más oscuro que los álbumes anteriores de la banda. [ 12 ] [ 13 ] La experimentación durante la pandemia llevó a Doherty a incorporar más elementos de guitarra. [ 14 ] Los críticos han descrito el álbum como de temática de terror , [ 15 ] [ 16 ] con la banda influenciada por el género de películas de terror de video nasty . [ 3 ] En una entrevista para el álbum, Mayberry señaló que las mujeres no solían ser el centro de atención en estas películas, afirmando que "muchas de las canciones" de Screen Violence se centran en cuestionar la ausencia de ciertas perspectivas en los medios de terror. [ 4 ]

NME describió las canciones del álbum como «que abordan sentimientos de soledad, desilusión y miedo, entre otras emociones»; [ 7 ] la banda escuchó a The Cure, Depeche Mode y Brian Eno para inspirar su sonido. [ 17 ] Mayberry declaró que pretendía tomar una dirección lírica «diferente» a la del trabajo anterior de Chvrches, abandonando los «parámetros que [ella] normalmente establecería» en favor de letras más narrativas, y citando a Nick Cave y Jenny Lewis como inspiración. [ 3 ] [ 2 ] Según ella, inicialmente se sintió «liberador» para el álbum tener un concepto abstracto y «escapista», pero las letras terminaron siendo «definitivamente personales», [ 18 ] y las describió como sobre «las cosas que experimentamos que se sienten como horror». [ 2 ]

Canciones

La canción de apertura, "Asking for a Friend", presenta a Mayberry reflexionando sobre sus acciones pasadas. [ 19 ] " He Said She Said " comenta sobre las expectativas en torno a la feminidad y los mensajes contradictorios que se esperan de ellas, [ 1 ] [ 12 ] [ 4 ] con los "he said" elevados sónicamente y los "she said" amortiguados. [ 15 ] "California" es una "canción de ruptura con Hollywood ", [ 15 ] descrita por la banda como una "yuxtaposición" entre la soleada "idea" de California y los temas de fracaso y abandono. [ 20 ] "Violent Delights" incluye referencias a Pesadilla en Elm Street . [ 2 ] La canción de influencia gótica [ 21 ] [ 4 ] "How Not to Drown", un dueto con el líder de The Cure, Robert Smith , [ 19 ] presenta letras sobre estar "desilusionado con la música y la industria", reflejando un momento en que Mayberry estaba considerando dejar la banda. [ 10 ] [ 11 ]

"Final Girl" es una referencia al tropo de terror de la "chica final" [ 19 ] , pero también alude a las experiencias de la vida real de las mujeres. [ 20 ] "Good Girls" es una canción de synth-pop "desafiante" donde Mayberry reprende los atributos esperados de las "chicas buenas" puntuando el flujo musical con "¡pero yo no!". [ 1 ] [ 15 ] [ 4 ] "Lullabies" y "Nightmares" son un pareado, escritos poco después uno del otro; [ 20 ] este último explora el perdón a uno mismo y a los demás. [ 22 ] La sosegada pista final, "Better if You Don't", incorpora sonidos de rock . [ 15 ]

Lanzamiento y promoción

El primer sencillo, " He Said She Said ", se lanzó el 19 de abril de 2021. [ 23 ] El álbum se anunció el 2 de junio junto con el segundo sencillo, "How Not to Drown", en colaboración con Robert Smith. [ 7 ] El tercer sencillo, "Good Girls", se lanzó el 12 de julio. [ 24 ] A principios de agosto, el cineasta y compositor de terror John Carpenter lanzó un remix de "Good Girls", y Chvrches lanzó un remix de su tema " Turning the Bones " a cambio. [ 25 ]

Los videoclips de los tres sencillos, descritos como una "trilogía conectada", se realizaron en colaboración con el artista visual Scott Kiernan, a quien la banda descubrió a través de un anuncio de Moog . Kiernan también asumió el rol de director creativo , trabajando con la banda en los elementos visuales del álbum. Los vídeos incorporan diversos elementos, como una gran puerta giratoria , una pantalla de televisión , un cuarto oscuro y un autorrefractor . Debido a los confinamientos por la COVID-19 , el vídeo de "How Not to Drown" requirió que Smith y los miembros de la banda fueran filmados por separado y luego combinados mediante pantalla verde . [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

El álbum fue lanzado el 27 de agosto de 2021 a través de EMI Records en el Reino Unido y Glassnote Records en los EE. UU. [ 28 ] [ 18 ] El 29 de octubre, la banda lanzó una edición " director's cut ", que contenía tres canciones adicionales. [ 29 ] El álbum fue promocionado con una gira norteamericana de noviembre a diciembre de 2021. [ 30 ] [ 31 ] Al año siguiente, colaboraron con Old Blood Noise Endeavors en un pedal de guitarra que lleva el nombre del álbum. [ 32 ]

Recepción

El sitio web de agregación de calificaciones Metacritic describió Screen Violence como una película con "aclamación universal", con una puntuación de 81/100 basada en un promedio ponderado de 24 críticas. [ 33 ]

La composición fue ampliamente elogiada por la crítica. Katherine St. Asaph de Pitchfork elogió el álbum por experimentar con una variedad de influencias y evitar "10 variaciones de ' Clearest Blue '". [ 15 ] El crítico de Exclaim!, Paul Blinov, dijo que el sonido del álbum era "animado y sensible al estado de ánimo", considerándolo más ambicioso sonoramente que su trabajo anterior. [ 21 ] El escritor de Variety , Zack Ruskin, afirmó que la banda estaba en "la cima de su juego", con "ritmos que se deslizan y corretean expertamente" en "Violent Delights". [ 36 ] En contraste, la escritora de The Line of Best Fit , Marie Oleinik, percibió el álbum como a veces carente de "imaginación y diversidad sonora", afirmando que no pudo distinguir algunas pistas incluso después de escucharlas repetidamente. [ 34 ] Grant Sharples de Paste consideró el álbum un "reciclaje" que no estuvo a la altura del trabajo anterior de la banda, y su parte final como compuesta de "material olvidable". [ 35 ] Mientras que Olienik consideró que la voz de Robert Smith estaba mal incorporada en "How Not to Drown", Blinov la consideró "excelente goth-pop ", y la crítica de AllMusic, Heather Phares, la describió como "lo suficientemente sombría como para honrar el legado de todos los involucrados". [ 34 ] [ 21 ] [ 1 ]

El contenido temático del álbum también fue ampliamente elogiado, siendo descrito como "más maduro" que el trabajo anterior de Chvrches por el escritor de The AV Club, Alex McLevy. [ 22 ] El crítico de Slant, Eric Mason, sintió que el álbum "está a la altura de la promesa de su título de angustia y sospecha de la maquinaria de Hollywood", considerándolo un regreso a la forma después de Love Is Dead . [ 16 ] Phares lo describió como el disco más intencional de la banda hasta la fecha, [ 1 ] y PopMatters elogió los temas presentes en las letras, describiendo "Good Girls" como una "justa reprimenda a la hipocresía". [ 12 ]

El álbum llevó a Consequence a nombrar a Chvrches su Banda del Año 2021. [ 37 ] Robert Smith y Chvrches ganaron el premio a la Mejor Canción de un Artista Británico por "How Not to Drown" en los Premios NME 2022. [ 38 ] Stereogum colocó a Screen Violence en el puesto cuarenta y seis de su lista de los mejores álbumes de 2021. [ 39 ]

Rendimiento comercial

Screen Violence debutó en el número cuatro de la lista oficial de álbumes del Reino Unido , después de haber tomado inicialmente la delantera en ventas durante la actualización de la lista de mitad de semana. [ 40 ] [ 41 ] En Estados Unidos, debutó en el número 31 de la lista Billboard 200. [ 42 ] En Australia, debutó en el número cuatro de las listas ARIA . [ 43 ]

Lista de canciones

Todas las canciones están escritas por Iain Cook , Martin Doherty y Lauren Mayberry ; "How Not to Drown" fue escrita en colaboración con Robert Smith .

Personal

Créditos adaptados de Tidal y las notas del álbum. [ 45 ] [ 46 ]

Iglesias

  • Lauren Mayberry – voz, teclados, percusión, producción
  • Iain Cook – teclados, programación, guitarra, bajo, producción, mezcla
  • Martin Doherty – teclados, programación, guitarra, bajo, voces adicionales en "Violent Delights", producción, mezcla

Personal adicional

Gráficos

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 Phares, Heather (26 de agosto de 2021). "Violencia en pantalla – Chvrches" . AllMusic . Archivado del original el 27 de agosto de 2021. Recuperado el 26 de agosto de 2021 .
  2. 1 2 3 4 Burgham, Lydia (8 de septiembre de 2021). "Chvrches sobre su nuevo álbum y los horrores de internet" . The New Zealand Herald . Archivado del original el 18 de octubre de 2025. Recuperado el 19 de noviembre de 2025 .
  3. 1 2 3 4 5 6 Jamieson, Sarah (16 de agosto de 2021). "A través del espejo: Chvrches" . DIY . Archivado del original el 6 de enero de 2026. Recuperado el 18 de noviembre de 2025 .
  4. 1 2 3 4 5 6 Chaudhry, Aliya (26 de agosto de 2021). "Chvrches se niegan a ser las "chicas finales""" . Slate . Consultado el 19 de noviembre de 2025 .
  5. Shutler, Ali (14 de agosto de 2021). "Chvrches habla sobre el trauma detrás de su nuevo álbum Screen Violence: 'Me obsesioné con la mortalidad'"" . The Daily Telegraph . Archivado del original el 6 de enero de 2026 . Consultado el 19 de noviembre de 2025 .
  6. 1 2 Moore, Sam. "CHVRCHES sobre la violencia en pantalla: lo esencial" . The Skinny . Archivado del original el 10 de octubre de 2025. Recuperado el 19 de noviembre de 2025 .
  7. 1 2 3 Krol, Charlotte (2 de junio de 2021). "Chvrches anuncian nuevo álbum 'Screen Violence', comparten 'How Not To Drown' con Robert Smith de The Cure" . NME . Archivado del original el 25 de junio de 2021. Recuperado el 4 de junio de 2021 .
  8. Newstead, Al (3 de junio de 2021). "CHVRCHES comparte colaboración con Robert Smith de The Cure, detalles de nuevo álbum" . Triple J. Archivado del original el 6 de enero de 2026. Recuperado el 19 de noviembre de 2025 .
  9. Scarlett, Elizabeth (3 de junio de 2021). "Chvrches anuncian nuevo álbum Screen Violence y lanzan nuevo sencillo con Robert Smith de The Cure" . Louder . Archivado del original el 3 de junio de 2021. Recuperado el 4 de junio de 2021 .
  10. 1 2 Doherty, Niall (10 de febrero de 2024) ."Es una verdadera joya": Chvrches rememora su colaboración con Robert Smith . Louder . Consultado el 18 de noviembre de 2025 .
  11. 1 2 Triscari, Caleb (3 de junio de 2021). "Lauren Mayberry de Chvrches dice que la letra de 'How Not To Drown' trata sobre 'la única vez que pensé en dejar la banda'"" . NME . Archivado del original el 25 de septiembre de 2022 . Consultado el 18 de noviembre de 2025 .
  12. 1 2 3 4 Piatkowski, Peter (23 de agosto de 2021). "La 'violencia en pantalla' de Chvrches llega al corazón, la mente y los pies" . PopMatters . Archivado del original el 26 de agosto de 2021. Recuperado el 26 de agosto de 2021 .
  13. López, Julyssa (2 de septiembre de 2021). "Chvrches se enfrentan a los horrores de Internet en 'Screen Violence'"" . Rolling Stone . Archivado del original el 30 de marzo de 2026 . Consultado el 19 de noviembre de 2025 .
  14. Fuamoli, Sose (20 de abril de 2021). "CHVRCHES se sinceran sobre nuevas influencias y 'He Said She Said'"" . triple j . Archivado del original el 12 de octubre de 2025 . Recuperado el 19 de noviembre de 2025 .
  15. 1 2 3 4 5 6 7 St. Asaph, Katherine (2 de septiembre de 2021). "Chvrches: Screen Violence Album Review" . Pitchfork . Archivado del original el 2 de septiembre de 2021. Recuperado el 3 de septiembre de 2021 .
  16. 1 2 3 Mason, Eric (23 de agosto de 2021). "Reseña: La violencia en pantalla de Chvrches transforma la desesperanza en inspiración" . Slant Magazine . Archivado del original el 26 de agosto de 2021. Recuperado el 26 de agosto de 2021 .
  17. ^ Kheraj, Alim (28 de diciembre de 2020). "«Escribí sobre lo que más me aterrorizaba»: Lauren Mayberry habla sobre el regreso de Chvrches . The Guardian . Consultado el 18 de noviembre de 2025 .
  18. 1 2 Chelosky, Danielle (2 de junio de 2021). "Chvrches anuncian nuevo álbum 'Screen Violence' y lanzan colaboración con Robert Smith" . Stereogum . Archivado del original el 3 de junio de 2021. Recuperado el 4 de junio de 2021 .
  19. 1 2 3 Empire, Kitty (28 de agosto de 2021). "Chvrches: Screen Violence review – full of fighting spirit" . The Observer . Recuperado el 19 de noviembre de 2025 .
  20. 1 2 3 Williams, Sophie (1 de septiembre de 2021). "Mira la guía pista por pista de CHVRCHES sobre 'Screen Violence'"" . NME . Consultado el 31 de mayo de 2026 .
  21. 1 2 3 4 Blinov, Paul (24 de agosto de 2021). "Los CHVRCHES encuentran nueva vitalidad al analizar la 'violencia en pantalla' de la sociedad moderna"" . ¡Exclama! . Archivado del original el 26 de agosto de 2021 . Recuperado el 26 de agosto de 2021 .
  22. 1 2 3 McLevy, Alex (27 de agosto de 2021). "El álbum Screen Violence de Chvrches encuentra a una banda recién madura redescubriendo sus fortalezas" . The AV Club . Archivado del original el 28 de agosto de 2021. Recuperado el 27 de agosto de 2021 .
  23. Martoccio, Angie (19 de abril de 2021). "Chvrches regresa con 'Él dijo, ella dijo'"" . Rolling Stone . Archivado del original el 23 de julio de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  24. Blistein, Jon (12 de julio de 2021). "Chvrches rompen falsas expectativas con su nueva canción 'Good Girls'"" . Rolling Stone . Archivado del original el 7 de septiembre de 2021 . Consultado el 14 de septiembre de 2025 .
  25. Gregory, Allie (6 de agosto de 2021). "John Carpenter y CHVRCHES se remezclan mutuamente en un nuevo sencillo de 7 pulgadas" . Exclaim! . Archivado del original el 6 de enero de 2026. Recuperado el 19 de noviembre de 2025 .
  26. Shaffer, Claire (3 de junio de 2021). "Chvrches y Robert Smith canalizan el cine negro para el nuevo vídeo de 'How Not to Drown'" . Rolling Stone . Consultado el 18 de noviembre de 2025 .
  27. Shaffer, Claire (22 de abril de 2021). "Chvrches reviven recuerdos en un cuarto oscuro en el video 'He Said She Said'" . Rolling Stone Australia . Archivado del original el 6 de enero de 2026. Recuperado el 18 de noviembre de 2025 .
  28. 1 2 Lavin, Will (15 de julio de 2021). "Mira cómo Chvrches se pierde en tecnicolor en el nuevo video de 'Good Girls'" . NME . Archivado del original el 20 de julio de 2025 . Consultado el 19 de noviembre de 2025 .
  29. Triscari, Caleb (26 de octubre de 2021). "Chvrches anuncia la edición ampliada 'Director's Cut' de 'Screen Violence'"" . NME . Archivado del original el 6 de enero de 2026 . Consultado el 14 de septiembre de 2025 .
  30. Benitez-Eves, Tina (3 de junio de 2021). "Chvrches revelan su cuarto álbum 'Screen Violence' y comparten el video de 'How Not to Drown' con Robert Smith de The Cure" . American Songwriter . Archivado del original el 5 de junio de 2021. Recuperado el 4 de junio de 2021 .
  31. Gomez, Jade (2 de junio de 2021). "CHVRCHES anuncian Screen Violence , comparten nuevo sencillo y fechas de gira" . Paste . Archivado del original el 3 de junio de 2021. Recuperado el 4 de junio de 2021 .
  32. Breathnach, Cillian. "Old Blood Noise Endeavors y CHVRCHES presentan Screen Violence, un sonido shoegaze con refuerzo estéreo y reverberación" . Guitar.com . Consultado el 18 de noviembre de 2025 .
  33. 1 2 "Screen Violence by Chvrches Reviews and Tracks" . Metacritic . Archivado del original el 26 de agosto de 2021. Recuperado el 26 de agosto de 2021 .
  34. 1 2 3 Oleinik, Marie (24 de agosto de 2021). "Chvrches se asientan con confianza en sus paisajes sonoros pop en Screen Violence" . The Line of Best Fit . Archivado del original el 26 de agosto de 2021. Recuperado el 26 de agosto de 2021 .
  35. 1 2 Sharples, Grant (23 de agosto de 2021). " La violencia en pantalla de CHVRCHES no contribuye mucho a refinar ni a evolucionar su sonido" . Paste . Archivado del original el 26 de agosto de 2021. Recuperado el 26 de agosto de 2021 .
  36. Ruskin, Zack (27 de agosto de 2021). "Chvrches se enfrentan a pesadillas en 'Screen Violence': Reseña del álbum" . Variety . Recuperado el 31 de mayo de 2026 .
  37. Ragusa, Paolo (7 de diciembre de 2021). "Cómo CHVRCHES, banda del año 2021, navegó por una galaxia marcada por el COVID" . Consequence . Archivado del original el 5 de noviembre de 2025. Recuperado el 19 de noviembre de 2025 .
  38. Jones, Damian (2 de marzo de 2022). "CHVRCHES y Robert Smith de The Cure ganan el premio a la Mejor Canción de un Artista Británico en los BandLab NME Awards 2022" . NME . Archivado del original el 12 de noviembre de 2025. Consultado el 17 de septiembre de 2025 .
  39. "Los 50 mejores álbumes de 2021" . Stereogum . 6 de diciembre de 2021. Consultado el 3 de julio de 2026 .
  40. Ainsley, Helen. "Chvrches, Maisie Peters y Kanye West lideran una batalla a cinco bandas por el número 1 en la lista oficial de álbumes" . Listas oficiales . Consultado el 1 de junio de 2026 .
  41. "Lista oficial de álbumes del 9/3/2021" . Listas oficiales . Consultado el 1 de junio de 2026 .
  42. "Chvrches | Biografía, Música y Noticias" . Billboard . Consultado el 1 de junio de 2026 .
  43. Brandle, Lars (3 de septiembre de 2021). "Donda de Kanye West debuta en el número 1 en Australia y bate récords" . Billboard . Consultado el 1 de junio de 2026 .
  44. "BEATINK.COM Cavalcade" . Beatink.com. Archivado del original el 5 de septiembre de 2021. Consultado el 5 de septiembre de 2021 .
  45. "Créditos / Violencia en pantalla / CHVRCHES" . Tidal . 1 de junio de 2026. Consultado el 30 de agosto de 2021 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  46. Violencia en pantalla (Notas para los medios). 27 de agosto de 2021. 602435970202.
  47. "Lista de los 50 mejores álbumes de ARIA" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . 6 de septiembre de 2021. Archivado del original el 3 de septiembre de 2021. Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  48. " Austriancharts.at – Chvrches – Violencia en pantalla " (en alemán). Hung Medien. Consultado el 7 de septiembre de 2021.
  49. " Ultratop.be – Chvrches – Violencia en pantalla " (en neerlandés). Hung Medien. Consultado el 5 de septiembre de 2021.
  50. " Ultratop.be – Chvrches – Violencia en pantalla " (en francés). Hung Medien. Consultado el 5 de septiembre de 2021.
  51. " Historial de listas de Chvrches (álbumes canadienses) ". Billboard . Consultado el 8 de septiembre de 2021.
  52. ^ " ČNS IFPI – Álbumes de CZ – Top 100 – 35. týden 2021 " (en checo). ČNS IFPI . Consultado el 6 de septiembre de 2021.
  53. " Dutchcharts.nl – Chvrches – Screen Violence " (en neerlandés). Hung Medien. Consultado el 3 de septiembre de 2021.
  54. " Offiziellecharts.de – Chvrches – Screen Violence " (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 3 de septiembre de 2021.
  55. " Lista oficial de álbumes irlandeses del 3/9/2021 – Top 50 ". Official Charts Company . Consultado el 3 de septiembre de 2021.
  56. "Billboard Japan Hot Albums 2021/09/01" . Billboard Japan (en japonés). Archivado del original el 1 de septiembre de 2021. Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  57. " Lista oficial de álbumes escoceses del 3/9/2021 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 4 de septiembre de 2021.
  58. "Álbum: Screen Violence" . Promusicae . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  59. ^ " Swisscharts.com – Chvrches – Violencia en pantalla ". Colgado Medien. Consultado el 5 de septiembre de 2021.
  60. " Lista oficial de álbumes del 3/9/2021 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 3 de septiembre de 2021.
  61. " Historial de Chvrches en las listas ( Billboard 200) ". Billboard . Consultado el 8 de septiembre de 2021.