Sellado con un beso

« Sealed with a Kiss » es una canción escrita y compuesta por Peter Udell y Gary Geld . La grabación original de «Sealed with a Kiss» fue realizada por The Four Voices y se lanzó como sencillo en mayo de 1960, pero no llegó a ser un éxito . ^{[ 1 ]} Se convirtió en un éxito por primera vez en 1962 para Brian Hyland y, posteriormente, Jason Donovan alcanzó el número uno internacional con la canción en 1989.

La letra está escrita desde la perspectiva de uno de dos jóvenes enamorados que se separaron durante el verano. El narrador promete enviarle su amor y sus sueños en cartas diarias «selladas con un beso». Además, se comprometen, sellados con un beso, a reencontrarse en septiembre.

En 1962, Brian Hyland , quien a menudo interpretaba el material de Udell y Geld, grabó la canción. Hyland recuerda que Geld dijo que la canción estaba "basada en, pero no totalmente basada en, un ejercicio de dedos de Bach ". (Ver ejercicio de cinco dedos ). ^{[ 3 ]} El sencillo de Hyland comenzó su recorrido el 9 de junio de 1962 y se convirtió en un éxito top 3, alcanzando el No. 3 tanto en el Billboard Hot 100 como en la lista de sencillos del Reino Unido . ^{[ 4 ]} El personal en la grabación original de Brian Hyland incluía a Mundell Lowe , Al Caiola en la guitarra, Gary Geld en el piano, George Duvivier en el bajo, Blackie Shackner en la armónica, Gary Chester en la batería y Sticks Evans y Al Rogers en la percusión.

Cuando se reeditó en 1975, la grabación de Hyland alcanzó el puesto número 7 en las listas del Reino Unido. Hyland también grabó una versión en alemán .

Gary Lewis & the Playboys versionaron la canción en 1967 en el álbum Gary Lewis Now!. Su versión del sencillo fue un éxito número 19 en la lista Billboard Hot 100. ^{[ 10 ]}

Una tercera versión que llegó al top 40 del Hot 100 llegó en 1972, cuando Bobby Vinton lanzó su interpretación como sencillo. Alcanzó el puesto número 19 en la lista de sencillos de Billboard . ^{[ 14 ]} Esta versión también se posicionó en los primeros puestos de la lista Billboard Adult Contemporary (número 2). ^{[ 15 ]} Vinton arregló la canción él mismo, con un sonido moderno que incluía una introducción única de bongos que hizo que la canción destacara de las otras grabaciones. El éxito del sencillo llevó a Vinton a lanzar un álbum, también titulado Sealed with a Kiss , que se convirtió en un éxito de ventas. Este sencillo, que fue la continuación de "Every Day of My Life", marcó el regreso de Vinton en 1972, con el artista apareciendo en American Bandstand y otros programas de televisión gracias al éxito del sencillo. Billboard lo clasificó como la canción número 87 de 1972.

La grabación de Vinton se utilizó tanto en el tráiler como en los créditos finales de la película de terror de 2007, All the Boys Love Mandy Lane .

El 29 de mayo de 1989, el cantante y actor australiano Jason Donovan lanzó una versión de "Sealed with a Kiss" como el cuarto sencillo de su álbum debut, Ten Good Reasons (1989). ^{[ 18 ]} Deseoso de diversificar su sonido alejándose del material pop/dance adolescente que había sido su sello distintivo, Donovan le dijo al productor Pete Waterman que quería grabar una versión con atractivo intergeneracional. ^{[ 19 ]} La canción fue seleccionada por Waterman y la ejecutiva de promociones de PWL, Tilly Rutherford, y Donovan admitió que desconocía versiones anteriores. ^{[ 19 ]} Su versión entró directamente al número 1 de la lista de sencillos del Reino Unido y se mantuvo allí durante dos semanas, mientras que también alcanzó el primer puesto en Finlandia e Irlanda.

• En 1962, la banda de rock yugoslava Bijele Strijele incluyó una versión serbocroata de la canción en su EP Svi trče oko Sue , que fue el primer disco lanzado por una banda de rock yugoslava. ^{[ 46 ]}
• La banda de rock sueca The Hounds versionó la canción en 1967, en una versión que alcanzó el número 4 en Kvällstoppen y el número 2 en Tio i Topp . ^{[ 47 ] [ 48 ]}
• El trío estadounidense de R&B femenino The Toys hizo una versión en 1968, en el sello Musicor, donde alcanzó el puesto número 43 en la lista de éxitos de R&B de EE . UU. ^{[ 49 ]}