Temporada de muerte

" Season of Death " es un episodio de la tercera temporada de la serie de televisión australiana Farscape , escrito por Richard Manning y dirigido por Ian Watson .

Los eventos continúan desde el episodio anterior. El Diagnosan despierta, solo momentáneamente derribado por Scorpius, no muerto como parecía. Los Moyans, que habían estado en el espacio, llegan para ayudar. Zhaan comparte la unidad con John para ver si Scorpius ha desaparecido de su mente y determina que no es así. El Scorpius "mental", en conversación con John, quiere que John se suicide porque no quiere estar atrapado en su cabeza. John quiere complacerlo; no quiere vivir si Aeryn está muerta. D'Argo le dice sin rodeos que Aeryn querría que viviera, que dio su vida para salvarlo. El Diagnosan restaura el habla de John, usando tejido neural de uno de los tres cuerpos compatibles de la especie llamada "Interons" que están almacenados. Grunschlk es confrontado por Braca; estaba a sueldo de Braca y le dijo a Scorpius cuando llegó John. Scorpius coloca un receptor en la cabeza de Grunschlk para tomar el control remoto de su cuerpo. Temiendo ser traicionado por Scorpius, Grunschlk inicia un procedimiento de reanimación para un Scarran congelado que los Scarrans dejaron atrás en caso de que Scorpius regresara. El Scarran mata al Diagnosan que intentaba investigar la secuencia de reanimación. John y D'Argo intentan escapar de los Pacificadores, solo para encontrarse cara a cara con el Scarran, estando desarmados. Mientras tanto, Zhaan nota que Aeryn no está realmente muerta, solo casi muerta. Stark comprende lo que va a hacer e intenta disuadirla, pero ella lo deja inconsciente y comparte la unidad con Aeryn. A pesar de las protestas de Aeryn, Zhaan le da parte de su fuerza vital, devolviéndole la vida. Aeryn rescata a Zhaan y Stark de los PK, y luego a John y D'Argo de los Scarran, usando la espada quatta de D'Argo que él había dejado junto a su cuerpo. Al verla, John cree que se ha vuelto loco, que está alucinando o que es una trampa. Aeryn le explica que fue Zhaan, que ella "hizo un ritual de unidad". Él extiende la mano y ve el lugar donde le cortó el mechón de pelo, y se emociona profundamente : se reencuentran con alegría y escapan del planeta con la ayuda de Talyn.

Talyn hace explotar una nave de transporte en la que cree que se encuentra Scorpius, pero este está a salvo en el planeta (tras haber enviado solo a su piloto y comunicarse remotamente con Talyn), y escapa con el chip neural. Grunschlk, tras haber sido introducido en un tubo de estasis por el ahora fallecido Scarran, queda congelado. John insiste en que los dos Interons restantes sean llevados a Moya.

En Moya, Aeryn y John se confiesan su amor y se funden en un apasionado abrazo... que Aeryn interrumpe, diciéndole a John que no deben dejarse llevar por sus sentimientos, que hay demasiado en juego; Zhaan dio su vida por amor a ellos. Al final del episodio, Zhaan se encuentra debilitada, agonizando.

Según David Kemper , el título que Richard Manning le dio al episodio, "Temporada de muerte", fue una elección "premonitoria" y "se convirtió en el título de la... serie principal". ^{[ 1 ]}

El equipo de producción de Farscape quedó satisfecho con el resultado del episodio. El guionista Justin Monjo declaró: "Está lleno de sorpresas y todos estamos muy emocionados. Diría que es más grande y mejor que nunca". ^{[ 2 ]} Por otro lado, el guionista del episodio, Richard Manning, criticó algunos aspectos del mismo. "Encontré una frase que quiero cambiar... 'Ella hizo algo de Unity' / No creo que eso sea lo que se escribió / Un 'algo de Unity' suena como una especie de baile". ^{[ 3 ]} También reconoció las dificultades que implica resucitar a Aeryn: "'Hay una línea muy delgada entre la estupidez y la inteligencia' / Estoy de acuerdo en que es bueno dejar a algunos muertos / de lo contrario no significa mucho". ^{[ 3 ]}

El compositor Guy Gross hace referencia a la música de " Die Me, Dichotomy " en este episodio, retomando el "Requiem" de Aeryn, pero cambiándolo de una tonalidad menor a una mayor. ^{[ 4 ]}

A partir de este episodio, los créditos iniciales de Farscape fueron completamente reeditados con una nueva voz en off introductoria de Ben Browder , música de la intro reelaborada y nuevas imágenes del elenco: ahora también muestran a Paul Goddard , Lani Tupu y Wayne Pygram como miembros regulares del elenco (en ese orden) después de Gigi Edgley . Los episodios ahora muestran sus títulos en pantalla después de los créditos. El compositor Guy Gross dijo sobre la nueva música de la intro: "La música para el inicio de la tercera temporada se creó durante un período de 3 semanas. Se decidió que en lugar de simplemente crear un nuevo arreglo del tema anterior, yo compondría un tema original que hiciera sutiles referencias musicales al tema antiguo. Como resultado, los créditos dicen: 'tema compuesto por Guy Gross, adaptado del tema original de Subvision'". ^{[ 5 ]}

Thomas Holesgrove interpretó tanto a Tocot como a Plomek durante la escena de lucha entre ambos. Se filmaron dos tomas separadas con Holesgrove trabajando frente a los especialistas, quienes fueron eliminados de la escena final. ^{[ 4 ]}

El episodio fue bien recibido tanto por los fans como por la crítica. Las encuestas de fans lo clasifican consistentemente entre los mejores de Farscape . [ ^{6 ] [ 7 ] La} crítica también respondió favorablemente al episodio. Television Without Pity le otorgó una calificación de "A", afirmando: "Desafío a cualquiera a ver este episodio sin sentirse agotado después. Y sin embargo, todos nos lanzaremos a toda velocidad por el resto de la tercera temporada, porque duele tan bien". ^{[ 8 ]} De manera similar, SCI FI Wire le otorgó una calificación de "A", afirmando: "El estreno de la temporada resuelve bien los cabos sueltos y lleva la serie en una nueva dirección efectiva". ^{[ 9 ]} Un artículo de TV Guide destacó el episodio señalando las "historias inteligentes, los diálogos ingeniosos y los valores de producción de otro mundo" de la serie.

"Season of Death" obtuvo una calificación Nielsen de 1.9 , convirtiéndose en el episodio con mayor audiencia de Farscape (esta calificación fue igualada por la segunda noche de la miniserie The Peacekeeper Wars ). ^{[ 10 ]}

• Hugh Keays-Byrne como Grunchlk
• Matthew Newton como Jothee
• David Franklin como el teniente Braca
• Thomas Holesgrove como Diagnosan Tocot y Plonek el Scarran
• Aaron Catalan como el oficial Kobrin