Sebastián Krelj

Sebastian Krelj , también conocido como Sebastjan Krelj , Sebastijan Krelj o Boštjan Krelj (1538 – 25 de diciembre de 1567), fue un reformador , escritor , pastor, lingüista y predicador protestante esloveno , considerado uno de los protestantes eslovenos más cultos del siglo XVI. ^{[ 1 ]}

Krelj nació en Vipava , que entonces formaba parte del Ducado de Carniola . Estudió en la Universidad de Jena y se convirtió en seguidor del predicador y escritor luterano Primož Trubar , líder de la Reforma protestante en las tierras eslovenas , a quien ayudó como predicador en Liubliana . En 1565, fue nombrado superintendente de la Iglesia Protestante de Carniola en Liubliana. Ya al ​​asumir el cargo, padecía tuberculosis y falleció a causa de ella en la Navidad de dos años después, dejando viuda e hijo. ^{[ 2 ]}

Krelj poseía un amplio conocimiento lingüístico y filológico: además del esloveno , el alemán y el latín , conocía la literatura griega antigua , hebrea , croata y glagolítica . Krelj contextualizó el dialecto central dentro de los dialectos hablados por los istrianos , los habitantes del valle de Vipava y los carniolas inferiores . Introdujo algunos cambios en la escritura latina, originalmente adoptada por Trubar del alemán. Diferenció sistemáticamente los fonemas /s/ /z/ /t͡s/ /ʃ/ /ʒ/ /t͡ʃ/ /t͡ɕ/ /ə/ (escritos por Krelj como ſ sz ſh sh zh ch à/è , ortografía moderna szc š ž č ć e ). Sus reformas fueron retomadas por Jurij Dalmatin en la primera traducción completa de la Biblia al esloveno. ^{[ 3 ]} En 1583, fueron codificadas por Adam Bohorič en su libro de gramática Arcticae horulae succisivae .