Sebastián Petrycy

Sebastian Petrycy de Pilzno (nacido en 1554 en Pilzno - fallecido en 1626 en Cracovia ), conocido en latín como Sebastianus Petricius , fue un filósofo y médico polaco . Dio conferencias y publicó obras notables en el campo de la medicina, pero se lo recuerda principalmente por sus magistrales traducciones al polaco de obras filosóficas de Aristóteles y por sus comentarios a ellas. Petrycy realizó importantes contribuciones a la naciente terminología filosófica polaca. ^[1]

Sebastian Petrycy recibió su título de Maestro en Artes en Cracovia en 1573 y su título de Doctor en Medicina en Padua en 1590. ^[2]

Petrycy publicó sus traducciones al polaco de las obras prácticas de Aristóteles , Ética , Política y Economía , junto con sus propios y extensos comentarios. En ellas, hizo hincapié, en la teoría del conocimiento , en el experimento y la inducción ; en psicología , en el sentimiento y la voluntad ; y en política , predicó ideas democráticas . ^[3] El foco de su pensamiento era la filosofía práctica, la ética y la política . Su interés en las cuestiones prácticas y su vinculación de la teoría filosófica con las necesidades de la vida nacional fue una característica común a Petrycy y a los principales pensadores polacos de los períodos que vendrían después. ^[4]

Entre 1601 y 1618, un período en el que las traducciones a las lenguas modernas todavía eran una rareza, realizó traducciones magistrales de las obras prácticas de Aristóteles al polaco . Con Petrycy, la terminología filosófica vernácula polaca comenzó a desarrollarse no mucho después que la francesa y la alemana. ^[5] Este fue un comienzo auspicioso, pero sería descuidado en los siglos XVII y XVIII. ^[6]

Petrycy ejerció la medicina en Lwów y al lado de Wojewoda Jerzy Mniszech , a quien acompañó a Moscú en 1606. ^[7]

Entre 1608 y 1617, Petrycy impartió clases de medicina en la Academia de Cracovia . ^[8] Sus escritos médicos, entre los que se encontraba "De natura, causis, symptomsatis morbi gallici eiusque curatione..." , ^[9] combinaban el razonamiento deductivo con la observación y la experimentación. Como educador y médico en ejercicio, trabajó especialmente entre la población pobre. ^[10]

• Historia de la filosofía en Polonia
• Lista de polacos
• Médico escritor

• Władysław Tatarkiewicz , Zarys dziejów filozofii w Polsce (Breve historia de la filosofía en Polonia), [en la serie:] Historia nauki polskiej w monografiach (Historia del aprendizaje polaco en monografías), [volumen] XXXII, Cracovia , Polska Akademia Umiejętności ( polaco Academia de Aprendizaje ), 1948. Este La monografía se basa en secciones pertinentes de ediciones anteriores de la Historia filozofii (Historia de la Filosofía) del autor.
• Władysław Tatarkiewicz , Historia filozofii (Historia de la Filosofía), volumen dos, Varsovia , Państwowe Wydawnictwo Naukowe , 1978.
• "Petrycy, Sebastian", Encyklopedia Polski (Enciclopedia de Polonia), Cracovia , Wydawnictwo Ryszard Kluszczyński, 1996, ISBN  83-86328-60-6 , p. 496.
• "Petrycy Sebastian z Pilzna", Encyklopedia Powszechna PWN ( Enciclopedia universal PWN), Varsovia , Państwowe Wydawnictwo Naukowe , vol. 3, 1975, pág. 501.

• Obras de Sebastian Petrycy en la biblioteca digital Polona