Segunda rapsodia

La Segunda Rapsodia es una pieza de concierto para orquesta con piano del compositor estadounidense George Gershwin , escrita en 1931. A veces se la conoce por su título original, Rapsodia en remaches .

En 1930, George Gershwin, junto con su hermano Ira Gershwin , fue invitado a Hollywood para componer la música de la película Delicious . Tras completar la mayoría de las canciones y la secuencia "The Melting Pot", George comenzó a esbozar la música para acompañar un extenso montaje visual en el que un personaje deambula por las calles de Nueva York. El título inicial de esta secuencia era Manhattan Rhapsody , que durante la producción se cambió a New York Rhapsody y, finalmente, a Rhapsody in Rivets . Gershwin finalizó el boceto justo antes de regresar a Nueva York a finales de febrero de 1931.

En Nueva York, Gershwin comenzó a trabajar en la partitura completa de la Segunda Rapsodia el 14 de marzo de 1931 y la completó el 23 de mayo. Estaba orgulloso de esta obra y comentó: «En muchos aspectos, como la orquestación y la forma, es lo mejor que he escrito» ^{[ 1 ].}

Para su uso en la secuencia de la película Delicious , la partitura fue editada para ajustarse a la duración de la secuencia de siete minutos, eliminando más de la mitad de la música original. Esta edición posiblemente la realizó Hugo Friedhofer , un músico de planta del estudio de cine Fox que había trabajado con Gershwin en su primer boceto de la Rapsodia. ^{[ 2 ]} Posteriormente, el propio Gershwin eliminó el trío inicial con piano, violonchelo y violín.

El 26 de junio de 1931, Gershwin dirigió a músicos de Nueva York e interpretó el solo de piano en un ensayo de la Rapsodia. Mandó grabar el ensayo profesionalmente, pero nunca se publicó comercialmente. Años después, Ira Gershwin proporcionó la grabación para que pudiera publicarse en LP. En 1991, Musicmasters publicó la histórica interpretación en CD. ^{[ 3 ] [ 4 ]} Las orquestaciones difieren notablemente en varios aspectos de la versión final de Gershwin (y de la posterior reorquestación de McBride). En esta grabación se pueden escuchar varios solos de piano y otras partes de la Rapsodia que Gershwin eliminó posteriormente.

La obra se estrenó en el Boston Symphony Hall el 29 de enero de 1932, a cargo de la Orquesta Sinfónica de Boston bajo la batuta de Serge Koussevitzky , con el propio compositor interpretando la parte de piano. El estreno en Nueva York tuvo lugar pocos días después.

La versión más común hoy en día es una reorquestación de Robert McBride, realizada catorce años después de la muerte de Gershwin. McBride fue comisionado por Frank Campbell-Watson (editor musical de New World Music, la editorial de Gershwin) para reorquestar completamente la pieza. Dado que esta es la única versión ofrecida por la editorial, ha sido casi imposible para las orquestas interpretar la obra tal como la concibió Gershwin. Sin embargo, la grabación de 1931 de un ensayo general de la música, con Gershwin tocando los solos y dirigiendo la orquesta, permite hacerse una idea de la versión original; esta grabación se publicó en CD con el título Gershwin Performs Gershwin - Rare Recordings 1931-1935 (Jazz Heritage-512923A, 1991).

La mayoría de las orquestaciones de Gershwin se han simplificado enormemente. Muchos pasajes de cuerda se reasignaron a otros instrumentos (por ejemplo, la parte del adagio correspondiente al cuarteto de cuerda se reorquestó para violín, clarinete, oboe y violonchelo), o bien, instrumentos que antes tenían solos ahora tienen otros instrumentos doblando sus pasajes. Además, ocho compases que el compositor había eliminado fueron reincorporados a la recapitulación por el editor.

Michael Tilson Thomas ha sido un promotor de la versión original de Gershwin de 1931. Buscó el manuscrito original en la biblioteca como base para su grabación de 1985 ^{[ 5 ]} y para sus interpretaciones posteriores. En 2008, el especialista en Gershwin, Jack Gibbons, realizó su propia restauración de la orquestación original de 1931 de la Segunda Rapsodia, trabajando directamente a partir del manuscrito original de Gershwin, interpretándola por primera vez en el Cadogan Hall de Londres el 4 de junio de 2008 con la New London Orchestra dirigida por Ronald Corp ^{[ 6 ].} La versión original (incluida la cadencia de piano adicional original de Gershwin ) también fue interpretada en el Carnegie Hall de Nueva York el 7 de mayo de 2013 por la Albany Symphony Orchestra y el pianista Kevin Cole ^{[ 7 ] .}

El 22 de septiembre de 2013 se anunció que se publicaría una edición crítica musicológica de la partitura orquestal completa. La familia Gershwin, en colaboración con la Biblioteca del Congreso y la Universidad de Michigan , trabaja para que las partituras estén disponibles al público y reflejen la verdadera intención de Gershwin. No está claro si la partitura crítica incluirá el material que Gershwin eliminó posteriormente de la Rapsodia, o si documentará los cambios en la orquestación durante el proceso de composición. Tampoco se sabe si incluirá la posterior reorquestación de McBride (para contextualizar las grabaciones históricas de la obra). ^{[ 8 ]}

Aunque el proyecto completo de Gershwin podría tardar entre 30 y 40 años en completarse, es probable que la Segunda Rapsodia se publique antes. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

• Greenberg, Rodney (1998). George Gershwin . Phaidon Press. ISBN 0-7148-3504-8.

• La Segunda Rapsodia de Gershwin por Jack Gibbons con enlaces de audio y vídeo.