Articulo de referencia

Segunda dama o caballero

Segunda dama y segundo caballero son títulos honoríficos que se utilizan a menudo para referirse al cónyuge de un vicepresidente , o al cónyuge de un vicegobernador u otro funci...

Segunda dama y segundo caballero son títulos honoríficos que se utilizan a menudo para referirse al cónyuge de un vicepresidente , o al cónyuge de un vicegobernador u otro funcionario gubernamental de segundo rango. [ 1 ] [ 2 ] El título se inspira en primera dama o primer caballero , que se utilizan para describir al cónyuge de un presidente o gobernador. Al hablar de ambos cónyuges, se les puede denominar la segunda pareja, y si tienen hijos, se les conoce colectivamente como la segunda familia.

La expresión «segunda dama del país» también se ha utilizado para referirse a la mujer de segundo rango más alto en una monarquía , [ 3 ] [ 4 ] como una princesa heredera si hay una reina. [ 5 ]

Ghana

En Ghana, un comité de emolumentos creado en junio de 2019 recomendó que la esposa del vicepresidente recibiera una compensación equivalente al salario de un ministro del gabinete y miembro del Parlamento, al igual que la esposa del presidente. [ 6 ] Aunque la recomendación fue aprobada por el Parlamento en 2021, tanto la primera dama como la segunda dama, Samira Bawumia, rechazaron los pagos propuestos y prometieron reembolsar las asignaciones que habían recibido desde 2017, tras la reacción pública en contra de los emolumentos. [ 6 ] Al oponerse a sus salarios mensuales, el Congreso de Sindicatos reconoció el papel de la primera y la segunda dama, en particular en el apoyo a los derechos de las mujeres, los derechos de los niños y otras causas que promueven el desarrollo social y económico, pero recalcó que no se les habían asignado funciones oficiales según la Constitución de Ghana ni otras leyes nacionales. [ 6 ]

Estados Unidos

Cónyuge del vicepresidente

El rol de la segunda dama no es remunerado ni está definido formalmente. [ 7 ] Tradicionalmente, se esperaba que la esposa del vicepresidente de los Estados Unidos actuara como anfitriona y asistiera a eventos sociales. [ 8 ] [ 9 ] A medida que la Oficina del Vicepresidente ganaba poder e influencia, la esposa del vicepresidente también se hizo más visible. La segunda dama Lady Bird Johnson a menudo reemplazaba a la primera dama Jacqueline Kennedy cuando esta se retiraba de las apariciones públicas. [ 10 ] Pat Nixon , esposa del vicepresidente Richard Nixon , fue la primera segunda esposa en aportar gran sustancia al rol, viajando independientemente del vicepresidente y estableciendo su propia agenda de eventos. La historiadora Kate Andersen Brower escribió: «Ayudó a definir este rol nebuloso para toda una generación de mujeres que la sucederían». [ 11 ] Las subsiguientes segundas damas también defendieron sus propios temas, como la reforma educativa y la alfabetización. [ 12 ] [ 13 ]

Uso del título

Autores como William Safire y Jeff McQuain han sugerido que el uso del término "segunda dama" para referirse a la esposa del vicepresidente de los Estados Unidos no se generalizó hasta la década de 1980. [ 14 ] [ 15 ] Sin embargo, en 2017, el columnista del Washington Post, Philip Bump, argumentó que el uso de la frase "segunda dama" se remonta a la década de 1860, consolidándose en popularidad alrededor de 1892 y alcanzando su punto máximo a principios del siglo XX, según su investigación con la herramienta Google Ngram . [ 15 ]

En 1996, Tipper Gore escribió que la esposa del vicepresidente no tenía un título oficial y que la gente a menudo no sabía cómo presentarla, diciendo: «A veces me llaman la Segunda Dama. A veces se refieren a mí como la Segunda Primera Dama. Una vez incluso me presentaron como la Segunda Dama del Vicepresidente». [ 16 ] En 2008, cuando un presentador de Fox News comentó que llamar a Lynne Cheney la Segunda Dama de los Estados Unidos era «extraño», Cheney reconoció: «Bueno, lo es, un poco, pero está bien». [ 17 ] La abreviatura de Segunda Dama de los Estados Unidos es SLOTUS. [ 1 ]

Segundo caballero

En 2021, Merriam-Webster añadió el término "segundo caballero" a su diccionario, a raíz de que Doug Emhoff se convirtiera en el primer cónyuge masculino de un vicepresidente estadounidense. [ 2 ] Emhoff, quien siguió el ejemplo de Biden y comenzó a impartir clases de derecho del entretenimiento en la Universidad de Georgetown al mismo tiempo que asumía su papel ceremonial como Segundo Caballero de los Estados Unidos , reconoció a las muchas generaciones de mujeres que habían desempeñado el cargo "sin mucho reconocimiento" y prometió continuar construyendo sobre "su legado de progreso". [ 2 ] La abreviatura de Segundo Caballero de los Estados Unidos es SGOTUS. [ 1 ] [ 18 ]

Esposa del vicegobernador

A nivel estatal, el término segunda dama o segundo caballero se utiliza para referirse a la esposa del vicegobernador . En la ficción política, el novelista y periodista Jim Lehrer se refería a Jackie, esposa del ficticio vicegobernador "One-Eyed Mack", como la Segunda Dama de Oklahoma desde finales de la década de 1980. [ 19 ] [ 20 ]

En 2020, la Segunda Dama Giselle Fetterman declaró a CNN que prefería el acrónimo SLOP al título más formal de Segunda Dama de Pensilvania. [ 21 ] Andrew Rosati, de Bloomberg News, afirmó en 2022 que Fetterman, una exinmigrante indocumentada en Estados Unidos procedente de Brasil, había «transformado el papel ceremonial de Segunda Dama de Pensilvania... en un megáfono para los marginados». [ 22 ]

Otros países

Cónyuge del vicepresidente

En Brasil, la segunda dama ( Segunda-dama do Brasil ) es la esposa del vicepresidente y reside con él en el Palacio de Jaburu . [ 23 ]

El rol de la segunda dama o del segundo caballero en Colombia es relativamente reciente. Tradicionalmente, se esperaba que la esposa del vicepresidente colombiano fuera anfitriona y asistiera a eventos sociales. Sin embargo, en la práctica, muchas han preferido ser figuras semipúblicas o, en ocasiones, privadas, desempeñando este rol de forma muy limitada. Con el paso de los años, el rol ha ganado mayor prominencia en los medios, pero sigue siendo considerablemente menor en comparación con el de la primera dama .

En Nigeria, la ex segunda dama Titi Abubakar , esposa del vicepresidente Atiku Abubakar (1999-2007), utilizó su posición para combatir la trata de personas. [ 24 ] Durante su mandato, fundó WOTCLEF ( Fundación para la Erradicación de la Trata de Mujeres y el Trabajo Infantil ) y se convirtió en la primera civil en la historia de Nigeria en proponer un proyecto de ley. [ 24 ]

Otros usos

En el Reino Unido, se decía que Camilla Parker Bowles se convirtió en la "segunda dama del país", ocupando el segundo lugar después de la reina Isabel II , al casarse con Carlos, príncipe de Gales , en 2005. [ 3 ] En 1958, The Times señaló que las funciones de una segunda dama estadounidense en su hogar en Washington, D.C. , "no tienen un equivalente exacto en Inglaterra". [ 25 ]

En Francia, Penelope Fillon , la esposa británica del ex primer ministro François Fillon , fue apodada en los medios como "la segunda dama de Francia". [ 26 ] Sin embargo, la revista France Magazine informó en 2008 que Fillon estaba tratando de restarle importancia a su papel, que tradicionalmente se había mantenido alejado del foco mediático. [ 26 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 "La historia detrás de 'Primera Dama': Siempre insuperable" . Diccionario Merriam-Webster . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  2. 1 2 3 Bennett, Kate (28 de enero de 2021). "Merriam-Webster agrega 'segundo caballero' para describir el papel de Doug Emhoff" . CNN Wire . Recuperado el 15 de diciembre de 2022 a través de Gale OneFile .
  3. 1 2 Hamilton, Alan (12 de febrero de 2005). "Ex cortesana real asciende rápidamente al círculo íntimo; Boda real" . The Times . Recuperado el 20 de diciembre de 2022 vía Gale OneFile .
  4. Kay, Richard (noviembre de 2005). "La Reina y yo" . Australian Women's Weekly . Recuperado el 20 de diciembre de 2022 vía EBSCOHost .
  5. " [ Libros de la semana ] La reina María de Rumania: Su vida hasta 1914" . The Times . Londres, Inglaterra. 19 de octubre de 1934. Consultado el 20 de diciembre de 2022 a través del archivo digital de The Times.
  6. 1 2 3 "Salarios de las Primeras y Segundas Damas: La historia hasta ahora" . Fly FM Ghana . 17 de julio de 2021. Archivado del original el 15 de diciembre de 2022. Recuperado el 15 de diciembre de 2022 .
  7. Gore, Tipper (1996). Picture This: A Visual Diary . Nueva York: Broadway Books. pág. 1. ISBN  9780553067200.
  8. O'Brien, Cormac (2005). Vidas secretas de las primeras damas: Lo que tus profesores nunca te contaron sobre las mujeres de la Casa Blanca . Filadelfia: Quirk Books. págs. 184, 238, 271. ISBN  9781594740145.
  9. Shogan, Colleen. "Segundas esposas: desarrollo histórico de un rol oficial" . La Asociación Histórica de la Casa Blanca . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  10. Troy, Gil (1997). Asuntos de Estado: El ascenso y el rechazo de la pareja presidencial desde la Segunda Guerra Mundial . Nueva York: Free Press. pág. 120. ISBN  0684828200.
  11. Brower, Kate Andersen (24 de junio de 2018). "Recordando a Pat Nixon: Una intrépida primera y segunda dama" . The Hill . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  12. O'Brien, Cormac (2005). Vidas secretas de las primeras damas: Lo que tus profesores nunca te contaron sobre las mujeres de la Casa Blanca . Filadelfia: Quirk Books. págs. 184, 238, 271. ISBN  9781594740145.
  13. "Sra. Lynne Cheney" . whitehouse.gov . Consultado el 13 de octubre de 2008 a través de los Archivos Nacionales .
  14. McQuain, Jeff (1999). Nunca hay suficientes palabras . Nueva York: Random House. pág. 14. ISBN  0-679-45804-2.
  15. 1 2 Bump, Philip (5 de julio de 2017) .El término "segunda dama" se ha utilizado durante al menos 127 años . The Washington Post . Consultado el 20 de diciembre de 2022 a través de Gale OneFile .
  16. Gore, Tipper (1996). Picture This: A Visual Diary . Nueva York: Broadway Books. pág. 1. ISBN  9780553067200.
  17. " [ Transcripción ] La segunda dama Lynne Cheney habla sobre su nuevo libro y el trato que los medios dan a Sarah Palin" . Fox News Live . 15 de septiembre de 2008. Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  18. Shogan, Colleen. "Segundas esposas: desarrollo histórico de un rol oficial" . La Asociación Histórica de la Casa Blanca . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  19. Lehrer, Jim (1989). Crown Oklahoma . Nueva York: GP Putnam. pág. 48. ISBN  0-399-13434-4.
  20. Lehrer, Jim (1991). Lost and Found . Nueva York: GP Putnam's Sons. pág. 12. ISBN  0-399-13601-0.
  21. McLaughlin, Eliott C. (13 de octubre de 2020). "Antes del insulto racista, la segunda dama de Pensilvania era conocida por su gran corazón" . CNN . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  22. Rosati, Andrew (22 de octubre de 2022). "La historia de Gisele Fetterman como inmigrante indocumentada inspira la política de su esposo" . PennLive . Bloomberg News (TNS) . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  23. "Moderna y fiestera, la Segunda Dama atrae fans en las redes sociales y apoda al perro Mourâo" . Extra . 8 de enero de 2019. Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  24. 1 2 Vanderhurst, Stacey (2022). "1. Crisis" . Desmantelando a los migrantes . Ithaca, Nueva York: Cornell University Press. pp. 18–49 . doi : 10.1515/9781501763540-003 . ISBN  9781501763540.
  25. "La segunda dama de Estados Unidos" . The Times . 3 de noviembre de 1958. Consultado el 20 de diciembre de 2022 a través del archivo digital de The Times.
  26. 1 2 Boyd, Carolyn (marzo de 2008). "La plenitud de su vida" . France Magazine . Recuperado el 15 de diciembre de 2022 .