Radio de segunda mano

" Secondhand Spoke " es el decimoquinto episodio de la duodécima temporada de la serie de comedia animada Family Guy y el episodio número 225 en total. Se emitió en Fox en Estados Unidos el 30 de marzo de 2014 y fue escrito por Dave Ihlenfeld y David Wright y dirigido por Julius Wu . ^{[ 1 ]} En el episodio, a Peter le piden que sea la imagen de una campaña antitabaco justo cuando ha adquirido el hábito de fumar cigarrillos, mientras que Stewie ayuda a Chris a enfrentar a los acosadores en la escuela.

Peter se ofende porque Stella se toma descansos extra para fumar en el trabajo y decide empezar a fumar. Pronto empieza a fumar cada vez que tiene oportunidad para interrumpir cualquier tarea que esté realizando. Cuando el tabaquismo de Peter empieza a afectar su vida sexual con Lois , ella intenta que deje de fumar, pero él es incapaz de romper el hábito y empieza a fumar a escondidas durante cualquier tarea, lo que provoca que se vuelva cada vez más inquieto e irritable y que su aspecto se deteriore. En una clínica para dejar de fumar, un hombre llamado Sr. Stone quiere que Peter sea la imagen de su campaña antitabaco, pero Peter debe seguir fumando para mantener su mala salud. Peter aparece en anuncios y se convierte en una celebridad, pero su salud sigue deteriorándose, para irritación de Lois. Después de que Stone descubre que Peter no destaca tras un evento de NASCAR , lo despide, para tristeza de Peter. De vuelta en casa, Peter anuncia que está listo para volver a la normalidad , pero Lois y Brian le explican que el daño que ha sufrido por fumar es irreversible.

Mientras tanto, Brian lleva a Chris a la escuela, donde cuatro matones lo acosan. Al ver esto, Stewie siente lástima por él y luego se ofrece a ayudarlo. Va a la escuela con Chris al día siguiente y lo prepara para insultar a los matones; Chris falla, así que Stewie se esconde en la mochila de Chris para ayudarlo, lo cual funciona. Más tarde, los matones atacan a Neil Goldman durante el almuerzo; Chris interviene y pronto se vuelve popular y es nominado para presidente de la clase gracias al entrenamiento de Stewie. Sin embargo, Chris secuestra a Stewie, quien se resiste, para tenerlo a mano, manteniéndolo en su mochila. En el debate, Stewie señala que Chris se ha convertido en el matón, y Chris se da cuenta de la verdad. Se retira de la contienda y le pide perdón a Stewie. En casa, Stewie felicita a Chris por su valentía y menciona que dos de los matones que lo acosaban se suicidaron por las respuestas de Chris.

Eric Thurm de The AV Club le dio al episodio una B, diciendo: "Uf. "Secondhand Spoke" es simplemente un episodio sólido y regular de Family Guy , y después de las últimas semanas, eso es todo lo que realmente quería. Todo en este episodio es bastante directo, dentro de los límites de los personajes (en su mayor parte), y no usa fuentes de humor horribles. Exhala (con humo). Las buenas cualidades de este episodio son evidentes de inmediato, cuando, después de una breve escena de Chris siendo acosado para preparar la trama secundaria, pasamos directamente a la trama principal: Peter se vuelve adicto a los cigarrillos. Comenzar la historia principal sin unos minutos de material no relacionado es raro en esta serie, y llama la atención sobre lo bien estructurado que está este episodio para media hora de Family Guy ". ^{[ 2 ]}

El episodio obtuvo una calificación de 2.1 en el grupo demográfico de 18 a 49 años y fue visto por un total de 4.17 millones de personas. Esto lo convirtió en el programa más visto en Animation Domination esa noche, superando a American Dad!, Bob's Burgers y Los Simpson . ^{[ 3 ]}

• "Secondhand Spoke" en IMDb