Sol secreto

Secret Sunshine ( coreano : 밀양 ; RR : Miryang ) es una película dramática surcoreana de 2007escrita y dirigida por Lee Chang-dong . ^{[ 2 ]} El guion se basa en el cuento "The Abject" de Lee Cheong-jun , que se centra en una mujer que lucha con las preguntas del duelo, la locura y la fe. El título coreano " Miryang " lleva el nombre de la ciudad donde se ambientó y filmó la película ; "Secret Sunshine" es la traducción literal. ^{[ 3 ]} Por su actuación, Jeon Do-yeon ganó el Prix d'interprétation féminine (Mejor Actriz) en elde 2007. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]} La película también ganó el premio a Mejor Película en los Asian Film Awards y los Asia Pacific Screen Awards . ^{[ 7 ]} La película vendió 1.710.364 entradas en Corea del Sur. ^{[ 8 ]}

Tras la muerte de su marido en un accidente de tráfico, Lee Shin-ae ( Jeon Do-yeon ) y su único hijo, Jun, se mudan a Miryang , provincia de Gyeongsang del Sur , la ciudad natal de su esposo, para empezar una nueva vida. Al entrar en la ciudad, su coche se avería. Un mecánico de Miryang, Kim Jong-chan ( Song Kang-ho ), le arregla el coche y ayuda a Shin-ae a abrir una academia de piano e intentar comprar un terreno para construir una casa. Jong-chan afirma que solo intenta ser un buen samaritano.

Una tarde, Shin-ae conoce a una chica de secundaria (a quien se refiere como "la chica"), cuyo padre es Park Do-seop, el maestro de la guardería de Jun. Justo afuera de su casa, Shin-ae escucha a un farmacéutico decirle que la solución a sus problemas es creer en Dios. Shin-ae se muestra escéptica, pero aun así acepta las escrituras del farmacéutico. En casa, Shin-ae y Jun hacen una broma en la que Shin-ae finge no poder encontrar a Jun.

El hermano de Shin-ae la visita desde Seúl, preguntándose por qué está en Miryang, dado que su marido la engañó. Shin-ae lo niega, pero aún odia a su difunto esposo por razones desconocidas. Antes de irse, el hermano le dice a Jong-chan que él no es el tipo de Shin-ae.

Una noche, Shin-ae regresa tarde a casa después de una fiesta y descubre que Jun ha desaparecido. Recibe una llamada (que se da a entender que es del secuestrador de Jun) y retira todo el dinero de su cuenta bancaria para pagar el rescate. Tras depositar el dinero en una urna, el secuestrador la llama, horrorizado por la escasa cantidad. Shin-ae le dice que ya no tiene dinero y que el intento de comprar un terreno fue una mentira para aparentar riqueza.

Al regresar a casa, Shin-ae descubre a la chica espiando dentro de su escuela de piano; esta se niega a explicar el motivo y huye. Entonces Shin-ae llama a la policía.

Más tarde, llegan agentes de policía para llevarla a un embalse donde se encontró el cuerpo de Jun. El maestro de la guardería de Jun, Do-seop, es arrestado. En el funeral de Jun, Shin-ae no puede derramar ni una lágrima.

Un día, Shin-ae se siente indispuesta y visita al farmacéutico, quien la convence de unirse a su fe, aunque no comprende por qué Dios permitiría que un niño inocente como Jun muriera. Siguiendo a Jong-chan, Shin-ae pronto se convierte en creyente y afirma haber encontrado la paz interior; incluso Jong-chan comienza a ir a la iglesia.

En casa, Shin-ae oye ruidos en el baño y abre la puerta, gritando el nombre de Jun, pero quien está en el baño es un niño pequeño de la guardería de Jun. Al dejar a los demás niños de la guardería, Shin-ae ve que están acosando a la niña, pero no interviene.

Las amigas de la iglesia de Shin-ae le organizan una fiesta de cumpleaños, durante la cual ella dice que visitará a Do-seop en la cárcel para perdonarlo. Jong-chan no entiende por qué necesita visitarlo para perdonarlo, pero la acompaña. Sorprendentemente, Do-seop dice que él también encontró a Dios y que Dios lo absolvió de sus pecados. Shin-ae no puede comprender cómo Dios pudo perdonarlo antes que ella.

Más tarde, Shin-ae roba un CD de la canción "Mentiras" de una tienda y lo pone a todo volumen en un altavoz donde un grupo se ha reunido para dar gracias a Dios. Esa noche, recibe una llamada telefónica que, según le dice a Jong-chan, es del secuestrador; él descarta la idea, pero le pide que se calme y le propone una cena para el día siguiente. Sin embargo, Shin-ae entra en la farmacia y seduce al marido de la farmacéutica, pero él no puede tener relaciones sexuales y ella enferma. Esa noche, va a ver a Jong-chan, quien rechaza furiosamente su propuesta de sexo. De camino a casa, pasa por una vigilia organizada por la pareja de farmacéuticos; la vigilia se interrumpe cuando arrojan una piedra contra una ventana. En casa, Shin-ae se corta las venas.

El día de su alta hospitalaria, Jong-chan la lleva a la peluquería donde ahora trabaja para que le arreglen el pelo. Ella cuenta que la enviaron a un centro de detención juvenil por juntarse con malas compañías y que dejó la escuela. En medio del corte, Shin-ae se marcha de la peluquería. En casa, empieza a cortarse el pelo ella misma. Jong-chan llega y se ofrece a sujetarle un espejo.

• Jeon Do-yeon como Lee Shin-ae
• Song Kang-ho como Kim Jong-chan
• Jo Young-jin como Park Do-seop
• Kim Young-jae como Lee Min-ki
• Seon Jeong-yeop como Jun
• Song Mi-rim como Jeong-ah
• Kim Mi-hyang como el diácono Kim
• Lee Yoon-hee como el anciano Kang
• Kim Jong Soo como presidente Shin
• Cha Mi-kyung como dueña de una sastrería
• Lee Sung-min como chef
• Kim Mi-kyung como modista
• Lee Joong-ok como empleado de Hope House
• Yeom Hye-ran como pariente política

La película fue aclamada en el circuito de festivales, con elogios unánimes para la actuación de Jeon Do-yeon. Recibió múltiples premios, incluyendo Mejor Película y Mejor Actriz para Jeon. ^{[ 9 ] [ 10 ]} También fue nominada a la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes de 2007 .

«Secret Sunshine» recibió elogios en Estados Unidos en 2010. En Rotten Tomatoes , tiene una calificación de aprobación del 94% basada en 31 reseñas, con una calificación promedio de 7.68/10. El consenso de la crítica del sitio dice: «Explorando las profundidades de la tragedia sin sucumbir al melodrama, Secret Sunshine de Chang-dong Lee es una obra cinematográfica desgarradora, aunque conmovedora, con actuaciones magníficas». ^{[ 11 ]} Con 6 reseñas, obtuvo 84 puntos en Metacritic , lo que indica «aclamación universal». ^{[ 12 ]} AO Scott del New York Times calificó la película como «clara, elegante y lírica. La experiencia de ver las películas de [Chang-dong] no siempre es placentera... sin embargo, su humanidad silenciosa y exigente infunde incluso los momentos más terribles con un atisbo de gracia». ^{[ 13 ]} Noel Murray, escribiendo para AV Club , la llamó "una película frecuentemente hermosa con un corazón frío y oscuro" y elogió la "poderosa actuación" de Do-yeon. ^{[ 14 ]} Michael Atkinson de Village Voice escribió que "la Jeon de ojos rojos, que ganó el premio a Mejor Actriz en Cannes en 2007 y también fue inolvidable en The Housemaid , va al infierno y regresa". ^{[ 15 ]} En 2019, el director Hirokazu Kore-eda la nombró como la mejor película del siglo XXI, elogiando la "profunda comprensión de la naturaleza humana" de Lee. ^{[ 16 ]} En 2020, The Guardian la clasificó en el número 7 entre los clásicos del cine moderno surcoreano. ^{[ 17 ]}

La película fue seleccionada como la candidata oficial de Corea del Sur al Premio Óscar a la Mejor Película de Habla No Inglesa en la 80ª edición de los Premios Óscar .

• Miryang
• Lista de candidaturas a la 80.ª edición de los Premios Óscar a la Mejor Película de Habla No Inglesa.
• Lista de películas surcoreanas candidatas al Premio de la Academia a la Mejor Película Internacional.

• Secret Sunshine en la base de datos de películas coreanas (en coreano)
• Secret Sunshine en IMDb
• Secret Sunshine en Box Office Mojo
• Secret Sunshine en Metacritic
• Secret Sunshine en Rotten Tomatoes
• Secret Sunshine: Un cine de lucidez , un ensayo de Dennis Lim en la Criterion Collection.