Selma Stern

Selma Stern-Täubler (nacida el 24 de julio de 1890 en Kippenheim , Alemania, y fallecida el 17 de agosto de 1981 en Basilea ) fue una de las primeras mujeres en convertirse en historiadora profesional en Alemania, ^{[ 1 ]} y autora de una obra de siete volúmenes (3740 páginas) El Estado prusiano y los judíos , su obra magna .

Stern utilizó la cita "Lo que el hombre comprende, lo puede soportar" en las introducciones de varios de sus libros.

Selma Stern creció en una familia judía de clase media alta; su padre era médico. En 1901, la familia se mudó a Baden-Baden . En 1904, fue la primera chica en asistir al Großherzogliches Badisches Gymnasium , un instituto masculino, del que se graduó en 1908. Estudió historia, filosofía y filología en la Universidad de Heidelberg , pero la abandonó tras tres semestres y se licenció en la Universidad Ludwig-Maximilians de Múnich en 1913 con una licenciatura en Anacharsis Cloots . En 1914, se mudó a Fráncfort para vivir con su madre y su hermana y comenzó una carrera como periodista independiente especializada en historia judeoalemana. ^{[ 2 ]}

Poco después de la fundación de la Akademie für die Wissenschaft des Judentums en Berlín en 1919, Stern aceptó una invitación para convertirse en una de sus investigadoras en 1920. ^{[ 3 ]} Allí, comenzó a trabajar en los dos primeros volúmenes de Der preussische Staat und die Juden , un estudio sobre el judaísmo bajo Federico Guillermo I de Prusia , publicado en 1925. En 1927, Stern recibió su doctorado y se casó con el director y fundador de la academia, el historiador Eugen Täubler . ^{[ 4 ]} En 1936, los Täubler se mudaron a Inglaterra con la esperanza de preservar el trabajo de la academia en el exilio, pero regresaron a Alemania al año siguiente.

En 1938, uno de los volúmenes estaba listo para su publicación, pero durante la Noche de los Cristales Rotos , debido a la persecución nazi, las existencias de la editorial, junto con su manuscrito y numerosos documentos de apoyo, fueron destruidas . A Stern no se le permitió visitar ninguna biblioteca pública ni archivo, pero recibió ayuda de varios académicos para terminar su obra. En la introducción de Der preussische Staat und die Juden, Stern menciona que un ejemplar, que trataba sobre los judíos bajo Federico el Grande , fue salvado por una empleada anónima de Schocken Verlag , quien acudió a su apartamento en Charlottenburg a finales de noviembre de 1938.

Cuando Stern y Täubler huyeron a Estados Unidos en 1941 en uno de los últimos barcos que abandonaron Europa antes de que Estados Unidos entrara en la guerra, las autoridades nazis le permitieron llevarse consigo la única copia superviviente del manuscrito. Primero vivieron en Nueva York; de 1947 a 1955, estuvo a cargo de los Archivos Judío-Estadounidenses en el Hebrew Union College - Jewish Institute of Religion en Cincinnati, donde trabajó como archivista. ^{[ 5 ]} Stern enviudó en 1953 sin tener hijos. En 1955, se jubiló y participó en la fundación del Instituto Leo Baeck . ^{[ 6 ]}

En 1960, Stern se mudó a Basilea, donde vivía su hermana. Entre 1961 y 1972, publicó Der preußische Staat und die Juden , una obra exhaustivamente documentada. Entre los temas tratados se incluyen las cuotas para judíos o familias judías ( Schutzjuden ), la propiedad bancaria, las actividades de acuñación de monedas por parte de los judíos de la corte Veitel Heine Ephraim y Daniel Itzig y su comercio de plata y monedas devaluadas durante y después de la Guerra de los Siete Años , así como los intereses, los impuestos y las tasas. En 1974, se publicó un índice completo con la ayuda de tres colaboradores. ^{[ 7 ]}

• Anacharsis Cloots , der Redner des Menschengeschlechts. Ein Beitrag zur Geschichte der Deutschen in der Französischen Revolution . Kraus Reprint, Vadut 1965 (EA Berlín 1914, zugl. Dissertation Universität München 1914).
• Carlos Guillermo Fernando. Herzog zu Braunschweig y Lüneburg . Laxo, Hildesheim 1921.
• Jud Suß . Ein Beitrag zur deutschen und jüdischen Geschichte . Müller Verlag, Múnich 1973 (nueva edición sin modificaciones, Berlín 1929).
• Con Ludwig Lewisohn (trad.). El espíritu regresa: una novela. Filadelfia: Jewish Publication Society of America, 1946.
• El judío de la corte: una contribución a la historia del período del absolutismo en Europa Central . Filadelfia: Jewish Publication Society of America, 1950. Texto completo disponible en línea en archive.org.
• Der preußische Staat und die Juden . Mohr, Tübingen 1962 (7 vols.) 1. Teil: Die Zeit des Großen Kurfürsten und Friedrichs I. 2 Abteilungen: Darstellung/Akten. 2. Parte: Die Zeit Friedrich Wilhelms I. 2 Abteil. 3. Parte. Die Zeit Friedrichs des Großen. 2 Abt.: Darstellung/Akten en 2 Halbbänden. 4. Parte. Gesamtregister.
• Josel de Rosheim , comandante de los judíos en el Sacro Imperio Romano Germánico . 1.ª ed. Filadelfia: Jewish Publication Society of America, 1965. Traducido por Gertrude Hirschler, 1965.
• Ihr seid meine Zeugen. Ein Novellenkranz aus der Zeit des Schwarzen Todes 1348/19 . Müller Verlag, Múnich 1972.

• Colección Selma Stern-Täubler, AR 7160, Colección de Archivo del Instituto Leo Baeck, Nueva York.

• Laxton, Susan. "Selma Stern-Taeubler" , Jewish Women: A Comprehensive Historical Encyclopedia , Jewish Women's Archive, 20 de marzo de 2009; consultado el 4 de mayo de 2014.
• Selma Stern (1890-1981): das Eigene in der Geschichte  : Selbstentwürfe und Geschichtsentwürfe einer Historikerin von Marina Sassenberg
• Breve biografía de Marina Sassenberg
• Juden an der Universität Heidelberg Dokumente aus sieben Jahrhunderten
• Guía de los documentos de Selma Stern-Taeubler
• DRA. SELMA STERN-TAEUBLER 80