Canciones de Selmas

Selmasongs: Música de la banda sonora de la película «Bailarina en la oscuridad» es el primer álbum de banda sonora de la artista islandesa Björk . Fue lanzado el 18 de septiembre de 2000 por One Little Indian Records para promocionar y acompañar la película «Bailarina en la oscuridad» . En la película, Björk interpretó a Selma Ježková, una inmigrante checa que se ha mudado a Estados Unidos. El álbum incluye arreglos clásicos, así como melodías y ritmos compuestos por sonidos de objetos cotidianos, como máquinas de fábrica y trenes.

Cabe destacar que algunas canciones del álbum tienen letras sustancialmente diferentes a las de la película, siendo el ejemplo más notorio "Scatterheart". El álbum omite las voces de los actores David Morse , Cara Seymour y Vladica Kostic. Algunas letras fueron reescritas, quizás para evitar revelar detalles cruciales de la trama, ya que la banda sonora se lanzó en tiendas antes del estreno de la película en cines, o para que el disco tuviera una mejor fluidez como álbum independiente. En particular, en la canción " I've Seen It All ", Thom Yorke interpreta la letra que canta Peter Stormare en la película. Además, los temas " My Favourite Things " y la versión original de "Next to Last Song" no aparecen en el álbum, a pesar de figurar en la película.

El tema "I've Seen It All" fue nominado al Premio Óscar a la Mejor Canción Original y se lanzó como sencillo promocional en el año 2000. Para este tema, Björk realizó un "webeo" con la directora Floria Sigismondi , que se estrenó el 1 de septiembre de 2000 en MTV.com . En él se utilizó una versión más corta de la canción que la cantante grabó específicamente para el webeo. ^{[ 1 ]}

A Björk inicialmente se le ofreció la oportunidad de escribir y producir la banda sonora de la película Dancer in the Dark . Sin embargo, cuando leyó el guion, "la idea de poner todo de mí en esta otra persona y tratar de imaginar cómo sonaría su interior fue realmente emocionante y bastante liberador". Finalmente, el director Lars von Trier la convenció para que interpretara el papel principal. "El enfoque que adopté fue que no era realmente actuar", dijo Björk. "Luego, cuando comenzamos a preparar la actuación, le dije [a Trier] desde el principio que tendría que sentirlo por instinto. Y él dijo: 'Eso me viene bien porque no soporto a las actrices ni la actuación'". ^{[ 2 ]} El rodaje de Dancer in the Dark comenzó a principios de 1999. ^{[ 3 ]} Ella interpreta a Selma, una inmigrante checa y madre soltera que trabaja en una fábrica en la América rural y que está perdiendo la vista. ^{[ 4 ]} Björk, conocida principalmente como música, rara vez había actuado antes y describió el proceso de hacer la película como tan emocionalmente agotador que no volvería a aparecer en ninguna película. ^{[ 5 ] [ 6 ]} Tuvo varios desacuerdos con Trier sobre el contenido de la película y luego lo llamó sexista, ^{[ 7 ]} acusándolo de acoso sexual. ^{[ 8 ]} Su coprotagonista Catherine Deneuve y otros han descrito su actuación como más sentimiento que actuación . ^{[ 9 ]} Björk ha dicho que es un malentendido que esta película la desanimara a actuar; más bien, nunca quiso actuar pero hizo una excepción por Trier. ^{[ 10 ]}

Según David Toop en The Wire , Selmasongs une " el arte del ruido de los futuristas , la comedia física de la música concreta fantástica plástica de Esquivel , Dean Elliot y Jack Fascinato, los ritmos tecno y los musicales de Broadway ". ^{[ 11 ]} Barney Hoskyns escribió que el álbum continúa la mezcla de tecno y cuerdas elevadas explorada por primera vez en Homogenic (1997), describiendo el contenido como " histrionismo de canción de amor con ritmos de fondo de Warp escurridizos ". ^{[ 12 ]} Björk creó la música utilizando sonidos encontrados que grabó con una grabadora DAT en el set de la película, lo que resultó en un estilo de música concreta. ^{[ 13 ]} Como explicó Toop, "Dado que el personaje de Selma está aislado por la ceguera, el estoicismo y el encarcelamiento físico, Björk utilizó el sonido ambiente como una forma de encontrar música en el ruido ambiental , uno de los pocos entornos sensoriales accesibles para ella". ^{[ 11 ]} En consecuencia, "Cvalda" comienza con sonidos industriales que pronto se convierten en "un shuffle entrecortado", mientras que "I've Seen It All" se construye en torno a un bucle rítmico de sonidos de tren —creado por Mark Bell y Valgeir Sigurdsson— que Toop comparó con el diseño de sonido de la película Stalker (1979). ^{[ 11 ]}

En Metacritic , que asigna una calificación normalizada de 0 a 100 a las reseñas de críticos reconocidos, el álbum recibió una puntuación promedio de 76, basada en 20 reseñas, lo que indica "críticas generalmente favorables". ^{[ 14 ]} Heather Phares de AllMusic dio una reseña positiva, comentando: " Las mejores canciones de Selmasongs son expresiones conmovedoras e ingeniosas del talento de Björk y de los sueños y sufrimientos de Selma. [...] Selmasongs pinta el retrato de una mujer que pierde la vista, pero mantiene la visión única de Björk". ^{[ 15 ]} Al otorgarle una calificación de "C−", David Browne de Entertainment Weekly señaló que "la fusión de ritmos de batería y bajo y orquestaciones clásicas panorámicas es tan impresionante sonoramente como lo fue en Homogenic de 1997. Pero algo aquí resalta los aspectos más preciosos e irritantes de la voz élfica de Björk", pero "sin embargo, Selmasongs es en su mayoría canciones de espectáculos en Ecstasy, y uno sigue rezando para que haya una redada policial". ^{[ 16 ]}

Selmasongs vendió más de 48.000 copias en Estados Unidos en menos de dos semanas. ^{[ 28 ]}

Créditos adaptados de las notas del álbum Selmasongs . ^{[ 29 ]}