El malayo del sur de Barisan , también llamado malayo central o malayo medio , es un conjunto de isolectos malayos estrechamente relacionados que se hablan en la parte suroccidental de Sumatra. Ninguno de ellos tiene más de un millón de hablantes.
Nombre
Tradicionalmente, los dialectos malayos del sur de Sumatra se dividen según la cuenca hidrográfica y los límites microétnicos, independientemente de las similitudes y diferencias reales entre ellos. Los lingüistas originalmente usaban el término malayo medio (un calco del neerlandés Midden-Maleisch ) para referirse a los dialectos estrechamente relacionados en la región cultural de Pasemah-Serawai. Posteriormente, para evitar la identificación errónea con una etapa temporal de la lengua malaya (es decir, la transición entre el malayo antiguo y el malayo moderno), se empezó a usar el término malayo central . [ 2 ] McDonnell (2016) usa el término geográfico malayo del sur de Barisan , refiriéndose a la región sur de las montañas Barisan donde se hablan estos dialectos. [ 3 ] Mientras tanto, Glottolog usa el término malayo central para referirse a las variedades malayas alrededor del estrecho de Malaca y el mar de China Meridional (por ejemplo, malayo de Deli, malayo de Riau o malayo de Sarawak ), agrupadas bajo la rama Gran Riau-Johoric . [ 4 ]
Variedades
McDowell y Anderbeck (2020) clasificaron los dialectos del sur de Barisan en dos grupos dialectales principales, a saber: 1) Orgánico y 2) de las Tierras Altas. [ 5 ]
Esta clasificación fue adoptada parcialmente (con la excepción de Pekal) por Glottolog en su última versión (4.8). [ 6 ] Todos los códigos de idioma ISO 639-3 para las variedades malayas del sur de Barisan fueron fusionados en [pse] en 2007 por el Instituto Lingüístico de Verano , con las excepciones de [vkk] para Kaur y [pel] para Pekal. [ 5 ] Los códigos antiguos ([bke], [eni], [lnt], [ogn], [sdd], [srj]) ya no están en uso activo, pero aún tienen el significado que se les asignó cuando se establecieron en el Estándar.
Referencias
- ↑ Malayo del sur de Barisan en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
- ↑ Adelaar, K. Alexander (1992). Proto-Malayic: The Reconstruction of its Phonology and Parts of its Lexicon and Morphology . Pacific Linguistics, Series C, no. 119. Canberra: Dept. of Linguistics, Research School of Pacific Studies, The Australian National University. hdl : 1885/145782 .
- ↑ McDonnell, Bradley James (2016). Construcciones de voz simétricas en besemah: un enfoque basado en el uso (tesis doctoral). Universidad de California, Santa Bárbara.
- ↑ "Malayo central (mala1479)" . glottolog.org . Consultado el 18 de abril de 2025 .
- 1 2 McDowell, Jonathan; Anderbeck, Karl (2020). The Malay Lects of Southern Sumatra . JSEALS Special Publication. Vol. 7. University of Hawai'i Press. hdl : 10524/52473 .
- ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (2023). "Malasia del sur de Sumatra" . Glottolog 4.8 . Leipzig, Alemania: Instituto Max Planck de Antropología Evolutiva . Recuperado el 25 de diciembre de 2023 .
- lenguas malayas
- Idiomas de Indonesia