Lista de torres del Kremlin de Moscú

A continuación se presenta una lista de las torres del Kremlin de Moscú . La muralla del Kremlin es una muralla defensiva que rodea el Kremlin de Moscú , reconocible por sus características muescas y torres. Es probable que las murallas originales fueran una simple cerca de madera con torres de vigilancia construidas en 1156. El Kremlin está flanqueado por 19 torres, a excepción de la Torre Kutafya, que es una vigésima.

La Torre Borovitskaya ( en ruso : Боровицкая башня , romanizado :  Borovitskaya bashnya ) es una torre esquinera con un pasaje pasante en el lado oeste del Kremlin. Recibe su nombre de la colina Borovitsky , una de las siete colinas sobre las que se asienta Moscú . La torre fue construida en 1490 en el lugar de una antigua puerta del Kremlin por el arquitecto italiano Pietro Antonio Solari (Petr Fryazin, derivado de fryaz o fryag, como se llamaba a los italianos en aquella época) por orden de Vasili III de Rusia . En 1658, por orden del zar Alejo I de Rusia, la torre fue rebautizada como Predtechenskaya (del ruso предтеча , precursora ) en honor a la Iglesia de San Juan el Precursor , que posteriormente fue destruida durante la construcción de la Armería del Kremlin ( Oruzheynaya Palata ). Sin embargo, el nuevo nombre nunca se popularizó. En 1812, la torre resultó dañada por una explosión provocada por el ejército francés en retirada . Entre 1817 y 1819, la torre fue restaurada por el arquitecto Osip Bove . En 1935, los soviéticos colocaron una estrella roja en la cima de la torre. Tras el cierre de la Puerta Spassky en la Plaza Roja a todo el tráfico a finales de la década de 1990, la Puerta Borovitsky se convirtió en el principal paso vehicular. Junto con la estrella, su altura es de 54,05 metros (177,3 pies) . 

Coordenadas geográficas: 55°44′56″N 37°36′45″E / 55.748909°N 37.612520°E / 55.748909; 37.612520 ( Torre Borovitskaya ) .

The Vodovzvodnaya Tower (Russian: Водовзводная башня, romanized: Vodovzvodnaya bashnya) is a corner tower on the southwestern side of Kremlin, overlooking the Moskva River. It was built in 1488 by an Italian architect Antonio Gilardi (also known as Anton Fryazin). Initially, the tower was called the Sviblova Tower (Свиблова башня) after the Sviblov boyar family, who had lived in a house adjacent to the tower from the Kremlin's side. The tower was renamed to Vodovzvodnaya in 1633 after the installation of a water-supplying machine inside the tower ("vodovzvodnaya" may be translated as "water-lifting"). In 1805, the Vodovzvodnaya Tower was dismantled due to its dilapidation and built once again. In 1812, the retreating French army blew it up. The tower was restored in 1817-1819 by architect Osip Bove. Its height is 61.85 metres (202.9 ft).

Geographical coordinates: 55°44′53″N37°36′49″E / 55.748106°N 37.613647°E / 55.748106; 37.613647 (Vodovzvodnaya Tower).

The Blagoveschenskaya Tower (Russian: Благовещенская башня, romanized: Blagoveshchenskaya bashnya), known in English as the Annunciation Tower, was erected in 1487-1488. At its foundation are slabs of white limestone that have survived since the time of the white stone Kremlin of the 14th century. During the reign of Ivan the Terrible, the tower was used as a prison. The name of the tower comes from the miracle-working Icon of the Annunciation, which was once kept here, and is also associated with the Cathedral of the Annunciation added to the tower in the early 18th century and demolished in 1932. In the 17th century, the Portomoyniye Gates were built nearby so that palace laundresses could go to the Portomoiny raft on the Moscow River to rinse porty, or underclothes. These gates were bricked up in 1813.

The height of the tower is 30.7 metres (101 ft) (32.45 metres (106.5 ft) together with the weather vane that replaced the original cross in 1932).

Geographical coordinates: 55°44′55″N37°36′55″E / 55.748722°N 37.615192°E / 55.748722; 37.615192 (Blagoveschenskaya Tower).

The Taynitskaya Tower (Russian: Тайницкая башня, romanized: Taynitskaya bashnya; it was also called Водяная башня (Vodyanaya bashnya), or the Water Tower) is a middle tower on the south side of the Moscow Kremlin. It was built in 1485 by Antonio Gilardi on the spot of the gates to Dmitry Donskoy's whitestone Kremlin. The Taynitskaya Tower had a secret well and a tunnel leading to the Moscow River (hence, the name "Taynitskaya", or "secret"). In 1770, the tower was dismantled due to the construction of the Kremlin Palace by Vasili Bazhenov. It was rebuilt in the 1770s. In 1930-1933, the Soviets bricked up the gateway and filled up the well. The Taynitskaya Tower is 38.4 metres (126 ft) in height.

Geographical coordinates: 55°44′58″N37°37′04″E / 55.749374°N 37.617863°E / 55.749374; 37.617863 (Taynitskaya Tower).

The First Unnamed Tower (Russian: Первая Безымянная башня, romanized: Pervaya Bezymyannaya bashnya) was built next to the Taynitskaya Tower in the 1480s. It performed strictly defensive functions. In 1547, the tower was destroyed by fire after the gunpowder stored there exploded, and was rebuilt in the 17th century. In 1770, the tower was taken apart to clear the site for the Kremlin Palace. After the construction of the palace ended, the tower was rebuilt in 1783, closer to the Taynitskaya Tower. In 1812, the tower was blown up by Napoleon’s retreating troops, but it was soon restored to its original form by architectOsip Beauvais. Its height is 34.15 metres (112.0 ft).

Geographical coordinates: 55°44′58″N37°37′08″E / 55.749495°N 37.618968°E / 55.749495; 37.618968 (First Unnamed Tower).

La Segunda Torre Sin Nombre ( en ruso : Вторая Безымянная башня , romanizado :  Vtoraya Bezymyannaya bashnya ) fue construida a mediados del siglo XV. Tenía funciones puramente defensivas. En 1680, se le añadió una estructura cuadrangular y un alto techo piramidal con una torre de vigilancia . Está coronada por una cúpula octogonal a cuatro aguas con una veleta .

Coordenadas geográficas: 55°44′59″N 37°37′13″E / 55.749615°N 37.620363°E / 55.749615; 37.620363 ( Segunda torre sin nombre ) .

La Torre Petrovskaya ( en ruso : Петровская башня , romanizado :  Petrovskaya bashnya ) recibe su nombre de la Iglesia del Metropolitano Pedro , que formaba parte de la misión del Monasterio Ugreshi, situado cerca de la torre en el Kremlin. La Torre Petrovskaya fue destruida por fuego de cañón durante la invasión polaca en 1612 y posteriormente restaurada. En 1771, fue demolida para la construcción del Palacio del Kremlin , pero fue reconstruida en 1783. En 1812, la torre fue dinamitada por las tropas de Napoleón en retirada . En 1818, fue reconstruida por el arquitecto Osip Bove . La Torre Petrovskaya fue utilizada como edificio de servicio por los jardineros del Kremlin . Su altura es de 27,15 metros (89,1 pies) . 

Coordenadas geográficas: 55°44′59″N 37°37′19″E / 55.749700°N 37.622015°E / 55.749700; 37.622015 ( Torre Petrovskaya ) .

La Torre Beklemishevskaya ( ruso : Беклемишевская башня , romanizado :  Beklemishevskaya bashnya , también conocida como Москворецкая башня ( Moskvoretskaya bashnya ), o Torre Moskvoretskaya) es una torre de esquina en el lado sureste del Kremlin de Moscú en el río Moscú. La torre fue construida en 1487-1488 por el arquitecto italiano Marco Ruffo (conocido como Mark Fryazin en Rusia ). Lleva el nombre del boyardo Ivan Bersen-Beklemishev , cuya casa estaba adyacente a la torre desde el lado del Kremlin. La Torre Beklemishevskaya se construyó para proteger el vado y el cruce del río Moscú. Debajo de la torre se encontraba la llamada bóveda de escucha, que se utilizaba para impedir que el enemigo cavara un túnel hasta el Kremlin. La Torre Beklemishevskaya tiene 46,2 metros (152 pies) de altura. Durante la Revolución de Octubre de 1917, la parte superior de la torre resultó dañada por un proyectil. Fue restaurada un año después por el arquitecto IV Rylsky. 

Coordenadas geográficas: 55°44′59″N 37°37′24″E / 55.749742°N 37.623239°E / 55.749742; 37.623239 ( Torre Beklemishevskaya ) .

La Torre Konstantino-Eleninskaya ( en ruso : Константино-Еленинская башня , romanizado :  Konstantino-Eleninskaya bashnya ) es una torre situada en la muralla oriental del Kremlin, con vistas a la llamada Bajada de Basilio (Васильевский спуск), que comienza en la Plaza Roja y termina en el río Moscova. La torre fue construida en 1490 por el arquitecto italiano Pietro Antonio Solari en el lugar donde se encontraban las puertas del Kremlin de piedra blanca. Recibió su nombre de la iglesia de Constantino y Elena en el Kremlin (segunda mitad del siglo XVII), que sería demolida por los soviéticos en 1928. La Torre Konstantino-Eleninskaya tenía sus propias puertas y un puente levadizo , custodiado por guardias en todo momento. A finales del siglo XVIII y principios del XIX, las puertas fueron tapiadas y el puente desmantelado. La torre tiene una altura de 36,8 metros (121 pies) . 

Coordenadas geográficas: 55°45′04″N 37°37′20″E / 55.751179°N 37.622359°E / 55.751179; 37.622359 ( Torre Konstantino-Eleninskaya ) .

La Torre Nabatnaya ( en ruso : Набатная башня ) es una torre en la sección sureste de la muralla del Kremlin , construida en 1495. Tiene 38 metros (125 pies) de altura. Tradicionalmente, siempre ha habido una campana en la cima de la Torre Nabatnaya, utilizada para avisar a los ciudadanos de incendios y otras desgracias en el Kremlin o en la Plaza Roja (de ahí el nombre Nabatnaya, que deriva de la antigua palabra rusa набат - nabat , que significa "alarma" o "tocsin"). En 1680, un fabricante de campanas, Feodor Dmitriev, fundió la llamada campana Nabatny (campana de alarma), que pesaba 150 poods (2,45 toneladas métricas ), y la instaló en la torre. La campana se rompió posteriormente y fue refundada por Ivan Motorin el 30 de julio de 1714. El sonido de esta campana sirvió como señal para el levantamiento espontáneo de los moscovitas durante el brote de peste de 1771, que más tarde se conocería como el Motín de la Peste (Чумной бунт). Por orden de Catalina la Grande , se retiró la lengüeta de la campana tras este incidente. La campana sin lengüeta permaneció en lo alto de la torre durante 30 años más. A principios del siglo XIX, fue retirada y trasladada al Arsenal . En 1821, la campana fue trasladada a la Armería , donde permanece hasta el día de hoy en el vestíbulo . 

Coordenadas geográficas: 55°45′07″N 37°37′19″E / 55.751843°N 37.621908°E / 55.751843; 37.621908 ( Torre Nabatnaya ) .

La Torre Tsarskaya ( en ruso : Царская башня , que se traduce como "Torre del Zar") es la más joven y pequeña de todas, construida en 1680. No es una torre propiamente dicha, sino más bien un terem de piedra , una cámara con forma de tienda de campaña situada directamente sobre la muralla. Anteriormente, había una pequeña torreta de madera desde la que, según la leyenda, al zar Iván IV le gustaba observar lo que ocurría en la Plaza Roja. De ahí su nombre, la Torre del Zar. Las bandas de piedra blanca que rodean los pilares, las altas pirámides de las esquinas con banderas doradas y el techo de tienda de campaña rematado con una elegante veleta dorada hacen que la torre parezca una estructura sacada de un cuento de hadas .

Coordenadas geográficas: 55°45′08″N 37°37′18″E / 55.752284°N 37.621608°E / 55.752284; 37.621608 ( Torre Zarskaya ) .

La Torre Spasskaya fue construida en 1491 por el arquitecto italiano Pietro Antonio Solari . Inicialmente, se la llamó Torre Frolovskaya en honor a la Iglesia de Frol y Lavr en el Kremlin , que ya no existe. ^{[ 1 ]} El nombre moderno de la torre proviene del icono de 'Spas Nerukotvorny' ( en ruso : Спас Нерукотворный ), que se traduce como 'El Salvador no hecho por manos humanas ', y que fue colocado sobre las puertas en la pared interior en 1658 y retirado en 1917. La torre también recibe su nombre del icono pintado en la pared de 'Spas Smolensky' ( en ruso : Спас Смоленский ), que se traduce como 'Salvador de Smolensky', que fue creado en el siglo XVI en la pared exterior de la torre, enyesado en 1937, pero reabierto y restaurado en 2010.

La Torre Spasskaya fue la primera de las numerosas torres del Kremlin de Moscú en ser coronada con el techo a cuatro aguas entre 1624 y 1625 por los arquitectos Bazhen Ogurtsov y Christopher Galloway (un arquitecto y relojero escocés ). ^{[ 2 ]} Según varios relatos históricos, el reloj de la Torre Spasskaya apareció entre 1491 y 1585. Generalmente se le conoce como las campanas del Kremlin (Кремлёвские куранты) y marca la hora oficial de Moscú. La esfera del reloj tiene un diámetro de 6 metros (20 pies) . ^{[ 3 ]} La puerta de la Torre Spasskaya se utilizaba para recibir a dignatarios extranjeros y durante las ceremonias o procesiones formales que se celebraban en la Plaza Roja. 

La Torre Senatskaya ( en ruso : Сенатская башня ) fue construida en 1491 por el arquitecto Pietro Antonio Solari y tenía una función puramente defensiva: protegía el Kremlin en el lado de la Plaza Roja. Durante mucho tiempo permaneció sin nombre. No fue hasta 1787, después de que el arquitecto Matvei Kazakov construyera el Senado del Kremlin en el territorio del Kremlin, que recibió su nombre actual. La cúpula del Senado se puede ver desde la Plaza Roja. En el interior de la parte central de la torre hay tres niveles de cámaras abovedadas. En 1860, la torre plana fue coronada con un techo de piedra en forma de tienda , rematado a su vez por una veleta dorada . La torre contiene un pasaje que permite a las personalidades importantes viajar desde el Kremlin hasta la Plaza Roja. Su altura es de 34,3 metros (113 pies) . 

Geographical coordinates: 55°45′12″N37°37′10″E / 55.753449°N 37.619548°E / 55.753449; 37.619548 (Senatskaya Tower).

The Nikolskaya Tower (Russian: Никольская башня) is a tower with a through-passage on the eastern wall of the Moscow Kremlin, which overlooks the Red Square not far from the State Historical Museum.

The Nikolskaya Tower was built in 1491 by an ItalianarchitectPietro Antonio Solari. It was named after Nikolaevsky (Nikolsky) Greek Monastery, which is no longer there. In 1806, the tower was rebuilt in the neo-Gothic style by an architect Luigi Rusca. In 1812, the top of the tower was blown up by the retreating French army. It was restored in 1816 by an architect Osip Bove. The Nikolskaya Tower was once again severely damaged by the artillery fire in October 1917 and was later restored by an architect Nikolai Markovnikov. In 1935, the Soviets installed a red star on top of the tower. Its current height with the star is 70.4 metres (231 ft). The original icon of Saint Nicholas of Mozhaysk, placed above the entrance on Red Square had been plastered over by Soviet authorities and was uncovered and restored in 2010 - similar to what took place on the Spasskaya Tower.^[4][5]

Geographical coordinates:55°45′16″N37°37′04″E / 55.754421°N 37.617713°E / 55.754421; 37.617713 (Nikolskaya Tower.)

La Torre del Arsenal de la Esquina ( en ruso : Арсенальная Угловая башня , es decir, "Torre del Arsenal de la Esquina") es una torre del Kremlin de Moscú. Fue construida en 1492 por el arquitecto italiano Pietro Antonio Solari . La construcción de esta torre completó la línea de defensa del Kremlin desde el lado de la Plaza Roja . Se llamó Torre Sobakin hasta principios del siglo XVIII (llamada así en honor al boyardo Sobakin, cuya casa estaba contigua a la torre desde el lado del Kremlin). La Torre del Arsenal de la Esquina recibió su nombre actual después de la construcción del Arsenal . La torre aún conserva un pozo secreto . En 1707, debido a la amenaza de una invasión sueca , las troneras de la Torre del Arsenal de la Esquina se ampliaron para albergar cañones pesados . En 1812, la torre resultó dañada por una explosión provocada por el ejército francés en retirada . Fue restaurada entre 1816 y 1819 por el arquitecto Osip Bove .

La altura actual de la torre supera los 60 metros (200 pies) . 

Coordenadas geográficas: 55°45′18″N 37°36′59″E / 55.755110°N 37.616469°E / 55.755110; 37.616469 ( Esquina Torre Arsenalnaya ) .

La Torre del Arsenal Central ( en ruso : Средняя Арсенальная башня , es decir, "Torre del Arsenal Central") es una torre del Kremlin, construida en 1495. Está ubicada en el lado noroeste de la muralla del Kremlin y domina el Jardín de Alejandro . Se encuentra en el lugar donde se ubicaba una torre de esquina que data del reinado de Dmitry Donskoi . Recibió su nombre actual, Torre del Arsenal Central, después de que el Arsenal se completara a mediados del siglo XVIII. Originalmente, se llamaba Torre Facetada debido a la forma de su fachada . En 1680, se añadió a la torre un mirador abierto con una pequeña cima en forma de pirámide . En 1821, cuando se diseñó el Jardín de Alejandro, se construyó una gruta de estilo antiguo al pie de la torre, diseñada por Osip Bove .

Coordenadas geográficas: 55°45′13″N 37°36′56″E / 55.753667°N 37.615525°E / 55.753667; 37.615525 ( Torre Arsenalnaya Central ) .

The Troitskaya Tower was built in 1495–1499 by an ItalianarchitectAloisio da Milano (known in Russia as Aleviz Fryazin Milanets). The tower has borne several names, including Rizopolozhenskaya, Znamenskaya, and Karetnaya. It received its current name in 1658 from the Troitskaya Coaching Inn (Троицкое подворье) in the Kremlin. The two-story basement of the tower housed a prison in the 16th–17th centuries. There is the Troitsky Bridge, which is protected by the Kutafia Tower and leads to the gates of the Troitskaya Tower. There was also a clock on top of the tower between 1585 and 1812. In 1707, due to a threat of Swedish invasion, the gun slots of the Troitskaya Tower were enlarged to fit heavy cannons. In 1935, the Soviets installed a red star on top of the Troitskaya Tower. Prior to Soviet rule the tower had an icon of the Holy Trinity atop its outward face. Because this tower was the formal entrance for huge Communist Party Congresses the icon was totally removed rather than just plastered over as were those on the Spasskaya and Nikolskaya Towers.

The Komendantskaya Tower (Russian: Комендантская башня) was completed in 1495. It used to be called Kolymazhnaya after the Kremlin’s coach yard, where carriages and coaches had been kept. It was given its present name, the Commandant’s Tower, in the 19th century when the commandant of Moscow took up residence in the Kremlin’s Poteshny – or Amusement – Palace. Like all Kremlin towers, it was supplemented with a tent roof and watchtower in 1676-1686. The height of the tower on the side of the Alexander Garden is 41.25 metres (135.3 ft).

Geographical coordinates: 55°45′02″N37°36′49″E / 55.750575°N 37.613518°E / 55.750575; 37.613518 (Komendantskaya Tower).

The Oruzheynaya Tower (Russian: Оружейная башня, translated as Armory Tower) was built in 1495. It was given its present name in the 19th century after the construction of the Armory. Before then, it was known as the Konyushennaya Tower, a reference to the royal stables that stood behind it.

Geographical coordinates: 55°44′58″N37°36′46″E / 55.749428°N 37.612714°E / 55.749428; 37.612714 (Oruzheynaya Tower).

The Kutafya Tower (Russian: Кутафья башня formerly Predmostnaya tower) is an outlying barbican tower of the Moscow Kremlin. Built in 1516 under the leadership of the Milanese architect Aloisio da Milano, in order to protect one end of the Neglinnaya River bridge that comes out of the West side of the Kremlin wall under the Troitskaya Tower. Initially, the Kutafya was surrounded by a moat and was the only access to the city through its lift bridge, nowadays the moat around the bridge has transformed into Alexander Garden. Kutafya is one of the lower height Kremlin towers which had two combat tiers and no spire, with the open-top upper landing equipped with arrowslits and machicolations, which made it a formidable obstacle to the besieging of the Kremlin fortress.

Marking today the main public entrance to the Kremlin, the Kutafya tower was modified several times through the centuries:

• in the 16th and 17th centuries, a system of dikes was built to raise the water level of the Neglinnaya river and create a moat that surrounded the tower from all sides, making its drawbridge the only entry point from the city;
• In 1668 a causeway leading through the tower to the Troitskaya Bridge was built;
• a delicate ornamental crown in the Muscovite baroque style was built in 1685;
• the divider between the two tiers was destroyed in 1780;
• in 1867, a through-passage to the Manezhnaya Street was built as well as the arched apertures on the sides and a guard house on the south side;
• the guard house was dismantled during the restoration works of carried out in 1974-77.

The Kutafya Tower is currently 13.5 m high; it used to be 18 m but the lower part of the tower was "submerged" by successive constructions that heightened the street-level ground.

Geographical coordinates: 55°45′09″N37°36′46″E / 55.752514°N 37.612649°E / 55.752514; 37.612649 (Kutafya Tower).

• kremlin.ru