Circunscripciones del Senedd

Tras el referéndum de descentralización galesa de 1997 , en el que una estrecha mayoría votó a favor de la creación de una Asamblea galesa descentralizada , se establecieron las circunscripciones electorales de la legislatura descentralizada.

La Sección 2 de la Ley del Gobierno de Gales de 1998 estipula que las circunscripciones para la Asamblea Nacional de Gales sean las mismas que las utilizadas para las elecciones al Parlamento del Reino Unido . ^{[ 6 ]} La misma ley establece la creación de cinco regiones que utilizarían las mismas fronteras que las cinco circunscripciones parlamentarias europeas en Gales, las cuales fueron establecidas en la Orden de Circunscripciones Parlamentarias Europeas (Gales) de 1994, ^{[ 7 ]} utilizadas para las elecciones al Parlamento Europeo entre 1994 y 1999. Las regiones electorales establecidas aún se utilizan, a pesar de la abolición de las cinco circunscripciones parlamentarias europeas por una circunscripción para todo Gales y la salida del Reino Unido de la Unión Europea . Aunque se han realizado ajustes menores en las fronteras de las regiones.

En 2006 se promulgó la Ley del Gobierno de Gales de 2006. Al promulgarse, esta ley reforzó el vínculo entre las circunscripciones de la Asamblea y las del Parlamento del Reino Unido, y estableció que el número de regiones electorales es de cinco.

Tras la quinta revisión periódica de las circunscripciones de Westminster , la Orden de Circunscripciones Parlamentarias y Regiones Electorales de la Asamblea (Gales) de 2006 definió nuevos límites para las circunscripciones y regiones electorales. ^{[ 4 ]}

La orden detallaba la abolición de tres circunscripciones ( Caernarfon , Conwy y Meirionnydd Nant Conwy ), y la creación de tres nuevas ( Aberconwy , Arfon y Dwyfor Meirionnydd ). Nueve circunscripciones fueron objeto de ajustes fronterizos "sustanciales" que implicaron el traslado de más de 3000 habitantes entre ellas. Otras ocho circunscripciones fueron objeto de cambios de límites que resultaron en la redistribución de menos de 3000 habitantes entre cada una, y otras cuatro fueron objeto de ajustes fronterizos menores que dieron lugar a traslados mínimos de habitantes entre ellas. Las dieciséis circunscripciones restantes no fueron objeto de ninguna modificación de límites ni de nombre.

Las tres nuevas circunscripciones electorales se extendían a ambos lados de la frontera de las regiones electorales de Gales Central y Occidental y Gales del Norte , lo que provocó ajustes en los límites de ambas regiones electorales, además de pequeños ajustes en la circunscripción de Montgomeryshire , que también dieron lugar a pequeños ajustes en los límites regionales. En el sur de Gales , los límites de las regiones electorales de Gales del Sur Oeste y Gales del Sur Central se modificaron para dar cabida a los cambios en los límites de las circunscripciones de Bridgend y Vale of Glamorgan .

Los cambios en los límites de las circunscripciones y regiones electorales del Senedd entraron en vigor para las elecciones a la Asamblea Nacional de Gales de 2007 .

El artículo 13(1) de la Ley del Sistema de Votación Parlamentaria y de Circunscripciones de 2011 establece que: ^{[ 8 ]}

Las circunscripciones de la Asamblea son las circunscripciones especificadas en el Parlamento.

Orden de circunscripciones y regiones electorales de la asamblea (Gales) de 2006 (SI 2006/1041)24 modificada por— Circunscripciones parlamentarias y regiones electorales de la asamblea (Gales) (Enmienda)

Orden 2008 (SI 2008/1791)

Esto detalla que cualquier cambio adicional en las circunscripciones del Parlamento del Reino Unido en Gales especificadas en la ley (en particular, la reducción propuesta de circunscripciones a 30) no se aplicará a las circunscripciones de la Asamblea (Senedd).

En una sesión de la Cámara de los Comunes donde la entonces secretaria de Estado para Gales , Cheryl Gillan, fue interrogada sobre la oposición del Partido Laborista a la separación de las dos circunscripciones, ella respondió: ^{[ 9 ]}

Es una reflexión muy interesante. Los diputados son plenamente conscientes de que la Ley de Sistemas Electorales Parlamentarios y Circunscripciones de 2011 rompió el vínculo entre las circunscripciones de la Asamblea y las circunscripciones parlamentarias. Estoy de acuerdo en que debemos analizar detenidamente las implicaciones de tener límites de circunscripción que correspondan a diferentes áreas y regiones para las elecciones del Reino Unido y de la Asamblea en Gales.

Los límites de las circunscripciones del Senedd y las regiones electorales no fueron supervisados ​​inicialmente por ningún organismo de revisión estatutario, ^{[ 10 ]} tras la separación de las circunscripciones del Senedd y del Parlamento del Reino Unido en 2011. La responsabilidad de proponer modificaciones a los límites de las circunscripciones del Parlamento del Reino Unido en Gales , e informar al Gobierno del Reino Unido , recaía en la Comisión de Límites para Gales . En ese momento, ambas circunscripciones tenían los mismos límites. Organizaciones como la Sociedad de Reforma Electoral de Gales indicaron una preferencia por la coterminosidad (que reflejara las circunscripciones del Senedd y del Parlamento del Reino Unido, especialmente durante las reformas propuestas en 2016 ). ^{[ 11 ]} Sin embargo, dicha coterminosidad era solo un deseo y no estaba impuesta por ley, lo que significaba que cualquier cambio en las circunscripciones del Parlamento del Reino Unido en Gales no tenía que reflejarse en las circunscripciones del Senedd. La revisión de 2023 de las circunscripciones de Westminster redujo el número de circunscripciones del Parlamento del Reino Unido en Gales de 40 a 32, y se utilizaron a partir de las elecciones del Reino Unido de 2024. [ ^{12 ] Mientras} que el Senedd introducirá circunscripciones más grandes compuestas por pares de las 32 a partir de 2026.

El 6 de mayo de 2020 entró en vigor la Ley del Senedd y las Elecciones (Gales) de 2020 , que cambió el nombre de las circunscripciones de la Asamblea y las regiones electorales de la Asamblea de la Asamblea Nacional de Gales a circunscripciones del Senedd y regiones electorales del Senedd del " Senedd Cymru " o "el Parlamento Galés ", conocido tanto en galés como en inglés como el Senedd .

La Ley Senedd Cymru (Miembros y Elecciones) de 2024 , aprobada por el Senedd en mayo de 2024, ^{[ 13 ]} asignó la responsabilidad de realizar revisiones de límites de las circunscripciones del Senedd a la Comisión de Democracia y Límites de Gales . La comisión sería responsable de realizar revisiones específicamente para las elecciones del Senedd de 2026 y las de 2030, así como revisiones periódicas posteriores. ^{[ 14 ]} La revisión de 2026 tenía un plazo limitado, ^{[ 15 ]} por lo que la revisión de 2030, la primera revisión completa de límites en 18 años, proporcionaría a la comisión mayor flexibilidad. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

La Ley Senedd Cymru (Miembros y Elecciones) de 2024 dispuso que las elecciones de 2026 utilizarían 16 circunscripciones de seis miembros, reemplazando las 40 circunscripciones y cinco regiones existentes, con la Comisión de Democracia y Límites de Gales llevando a cabo la revisión. ^{[ 18 ]} La ley estableció que debían ser pares contiguos de las 32 circunscripciones del Parlamento del Reino Unido utilizadas en Gales desde 2024 , ^{[ 19 ]} y que solo debían usar un único nombre tanto en galés como en inglés, a menos que se pudiera considerar inaceptable para un solo nombre. ^{[ 20 ]} La revisión comenzó en julio de 2024, con propuestas iniciales reveladas en septiembre de 2024, ^{[ 19 ] [ 20 ]} y propuestas revisadas en diciembre de 2024. Un cambio importante en las propuestas revisadas fue el uso de nombres mayoritariamente en galés solo para cumplir con la condición en la ley, por lo tanto todos (excepto cuatro) tenían solo un nombre, su nombre en galés. ^{[ 21 ]} La decisión recibió el apoyo de Cymdeithas yr Iaith , pero la oposición de Andrew RT Davies , exlíder de los Conservadores Galeses . ^{[ 21 ] [ 22 ]} En marzo de 2025, la comisión publicó sus determinaciones finales , ^{[ 23 ]} para las 16 circunscripciones (véase §  Circunscripciones propuestas (2026) ). Se volvieron a adoptar los límites propuestos inicialmente, mientras que todas las circunscripciones debían usar nombres exclusivamente en galés , con una reiteración del apoyo y la oposición de Cymdeithas y Davies respectivamente, así como de los participantes en la consulta. ^{[ 16 ]} Por ley, el Senedd debe poner en vigor estas determinaciones finales para las elecciones al Senedd de 2026 sin modificaciones. ^{[ 15 ]}

Entre las primeras elecciones de 1999 para la entonces Asamblea Nacional de Gales y las elecciones de 2007 , existieron tres circunscripciones electorales. Estas circunscripciones fueron sustituidas en las elecciones de 2007, con nuevos límites y nombres.

Tres nombres de circunscripciones electorales, Conwy , Caernarfon y Meirionydd Nant Conwy , pasaron a la historia, y los nuevos límites definieron tres circunscripciones con nuevos nombres: Arfon , Dwyfor Meirionnydd y Aberconwy . En general, los nuevos límites definen cada circunscripción teniendo en cuenta los límites de los distritos electorales del gobierno local, y las definen de forma casi equitativa en cuanto al tamaño de sus electores.