Sengoku Youko

Sengoku Youko ( en japonés :戦国妖狐, Hepburn : Sengoku Yōko , lit. ' Youko de los Estados en Guerra ' ) es unaserie de manga japonesa escrita e ilustrada por Satoshi Mizukami . Se serializó en la revista Monthly Comic Blade de Mag Garden desde diciembre de 2007 hasta julio de 2014, y continuó en el servicio de manga web Comic Blade desde septiembre de 2014 hasta mayo de 2016. Unaadaptación televisiva de anime producida por White Fox se emitió de enero a diciembre de 2024.

Personajes

Jinka (迅火): Expresado por: Soma Saito ^[3]
Tama ( Tama ): Expresado por: Yūki Takada ^[3]
Shinsuke ( chino ): Voz de: Ryōhei Kimura ^[3]
Shakugan ( especie de shakugan ): Expresado por: Tomoyo Kurosawa ^[3]
Senya ( Senya ): Expresado por: Hiroki Nanami ^[3]
Tsukiko ( chino ): Expresado por: Maaya Uchida ^[3]
Jinun ( Dios ): Expresado por: Kenji Nomura ^[4]
Nau ( Nau ): Expresado por: Aki Toyosaki ^[4]
Dōren ( Dios ): Expresado por: Tetsu Inada ^[4]
Resshin ( especie de serpiente ): Expresado por: Kazuki Miyagi ^[4]
Dios de la montaña (山の神, Yama no Kami ): Expresado por: Ayahi Takagaki ^[4]
Rinzu ( Rinzu ): Expresado por: Aina Suzuki ^[4]
Yazen (野禅): Doblado por: Kenjiro Tsuda ^[4]
Raidō Zanzō (雷堂斬蔵): Expresado por: Hiroki Tōchi ^[4]
Mudo ( mudo ): Expresado por: Yoshitsugu Matsuoka ^[5]
Ashikaga Yoshiteru (足利義輝): Expresado por: Wataru Hatano ^[5]
Hanatora (華寅): Expresado por: Shizuka Itō ^[5]

Medios de comunicación

Manga

Escrita e ilustrada por Satoshi Mizukami , Sengoku Youko fue serializada en la revista Monthly Comic Blade de Mag Garden desde el 28 de diciembre de 2007 hasta el 30 de julio de 2014, cuando la revista dejó de publicarse. La serie continuó su serialización en el servicio web Comic Blade desde el 16 de septiembre de 2014 hasta el 20 de mayo de 2016. ^[6]^[7] Sus capítulos fueron recopilados en 17 volúmenes tankōbon desde agosto de 2008 hasta junio de 2016. ^[8]^{[9] Mag Garden publicó una edición}shinsōban de seis volúmenes desde el 9 de noviembre de 2023 hasta el 10 de enero de 2024. ^[10]^[11]

El manga está licenciado en inglés por Tokyopop . ^[12]

Volúmenes

Nueva edición

Anime

Se anunció una adaptación televisiva a anime en agosto de 2023. Es producida por White Fox y dirigida por Masahiro Aizawa, con composición de serie de Jukki Hanada , personajes diseñados por Yosuke Okuda y música compuesta por Evan Call . ^[3]^[39] La serie se estrenó en Tokyo MX y otras cadenas, y consta de tres cursos para una adaptación "completa" de los dos arcos argumentales del manga: el "Yonaoshi Kyōdai-hen" (世直し姉弟編, Hermanos para la Reforma Mundial ) , que se emitió del 11 de enero al 4 de abril de 2024, ^[a] y "Senma Konton-hen" (千魔混沌編, El Caos de los Mil Demonios ) , que se emitió del 18 de julio al 26 de diciembre del mismo año. ^[40]^[5]^[b]

Para la primera parte, el tema de apertura es "Hibana" (Spark), interpretado por MindaRyn , mientras que el tema de cierre es "Yūyami no Uta" (夕闇のうた, iluminado. ' Song of Twilight ' ) compuesto por Yuki Kajiura y interpretada por Keiko . ^[41] Para la segunda parte, el tema de apertura es "Katawara", interpretado por Stereo Dive Foundation , mientras que el tema final es "Yoru no Sui" (夜の隨) , interpretado por Hiroki Nanami para el primer curso, y "Banri Ikkū" (万里一空) , interpretada por Rainy para el segundo curso. ^[42]^[43] Crunchyroll transmitió la serie. ^[44] Medialink obtuvo la licencia de la serie en el sur y sudeste de Asia y la transmite en el canal de YouTube Ani-One Asia . ^[45]

Episodios

Obra de teatro

En junio de 2024 se anunció una adaptación teatral de la primera parte del manga, "Yonaoshi Kyōdai-hen" (世直し姉弟編, Hermanos para la Reforma Mundial). Se presentó en el Theatre1010 en Adachi, Tokio, del 24 de septiembre al 4 de octubre. 2024. La obra fue dirigida y escrita por Naohiro Ise, con coreografía de Koichi Goseki y Seijiro Nakamura manejando las peleas con espadas. El elenco incluía a Kōsuke Honda como Jinka Yamato, Momoka Onishi como Tama, Yūya Uno como Shinsuke Hyōdō y Ui Sakura como Shakugan. ^[49]

Notas

^ ab Tokyo MX anunció el estreno de la Parte 1 el 10 de enero de 2024 a las 24:00, lo que equivale efectivamente al 11 de enero a la medianoche JST
^ ab Tokyo MX anunció el estreno de la segunda parte el 17 de julio de 2024 a las 24:00, lo que equivale efectivamente al 18 de julio a la medianoche JST
^ab La información del personal de producción se toma de los créditos finales de cada episodio.

Referencias

^ 戦国冒険ファンタジーの傑作！水上悟志の『戦国妖狐』eB ookJapónが3日間、全17巻の無料読み放題を開催！. PR TIMES (en japonés). 18 de octubre de 2017 . Consultado el 7 de agosto de 2023 .
^ 戦国冒険ファンタジーの傑作！水上悟志の『戦国妖狐』eB ookJapónが3日間、全17巻の無料読み放題を開催！. PR TIMES (en japonés). 18 de octubre de 2017 . Consultado el 7 de agosto de 2023 .
^ abcdefg Dempsey, Liam (10 de agosto de 2023). «Se anuncia la adaptación al anime de Sengoku Youko TV». Crunchyroll . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
^ abcdefgh Hodgkins, Crystalyn (17 de septiembre de 2023). «El anime de televisión Sengoku Youko revela 4 vídeos de personajes y 8 miembros más del elenco». Anime News Network . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
^ abcd Cayanan, Joanna (12 de junio de 2024). «El anime Sengoku Youko revela el elenco adicional de la segunda parte, debut el 17 de julio». Anime News Network . Consultado el 12 de junio de 2024 .
^ Nelkin, Sarah (30 de julio de 2014). «Comic Blade deja de publicarse y se reemplaza por Comic Garden Magazine». Anime News Network . Consultado el 12 de julio de 2023 .
^ 「スピリットサークル」最終巻刊行、アクリルフィギュアやタンブラーを全サで. Natalia cómica . Natasha, Inc. Consultado el 12 de julio de 2023 .
^ ab 戦国妖狐 1 (en japonés). Jardín Mag . COMO EN 4861275229.
^ ab 戦国妖狐 17 (en japonés). Jardín Mag . COMO EN 480000585X.
^ 「戦国妖狐」新装版が3カ月連続で刊行、全6巻購入者には水上悟志のサイン入特典も. Natalia cómica . Natasha, Inc. 9 de noviembre de 2023 . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
^ ab 戦国妖狐新装版 6. mag-garden.co.jp (en japonés). Jardín Mag . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2023 . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
^ Hazra, Adriana (25 de octubre de 2022). "Tokyopop obtiene la licencia de 'If My Favorite Pop Idol Made It to the Budokan, I Would Die', 14 mangas más". Anime News Network . Consultado el 12 de julio de 2023 .
^ Sengoku Youko, volumen 1 . Tokiopop . Abril de 2023. ISBN 978-1427872593.
^ 戦国妖狐 2 (en japonés). Jardín Mag . COMO EN 4861275903.
^ Sengoku Youko, Volumen 2 . Tokyopop . 11 de julio de 2023. ISBN 978-1427873460.
^ 戦国妖狐 3 (en japonés). Jardín Mag . COMO EN 4861276721.
^ Sengoku Youko, volumen 3 . Tokiopop . 26 de septiembre de 2023. ISBN 978-1427874184.
^ 戦国妖狐 4 (en japonés). Jardín Mag . COMO EN 4861277272.
^ Sengoku Youko, volumen 4 . Tokiopop . 28 de noviembre de 2023. ISBN 978-1427874191.
^ 戦国妖狐 5 (en japonés). Jardín Mag . COMO EN 486127785X.
^ Sengoku Youko, volumen 5 . Tokiopop . 23 de enero de 2024. ISBN 978-1427875266.
^ 戦国妖狐 6 (en japonés). Jardín Mag . COMO EN 4861278333.
^ Sengoku Youko, volumen 6 . Tokiopop . 19 de marzo de 2024. ISBN 978-1427875358.
^ 戦国妖狐 7 (en japonés). Jardín Mag . COMO EN 4861278759.
^ 戦国妖狐 8 (en japonés). Jardín Mag . COMO EN 4861279321.
^ 戦国妖狐 9 (en japonés). Jardín Mag . ASIN 4800000181.
^ 戦国妖狐 10 (en japonés). Jardín Mag . ASIN 480000070X.
^ 戦国妖狐 11 (en japonés). Jardín Mag . ASIN 4800001706.
^ 戦国妖狐 12 (en japonés). Jardín Mag . ASIN 4800002397.
^ 戦国妖狐 13 (en japonés). Jardín Mag . ASIN 480000344X.
^ 戦国妖狐 14 (en japonés). Jardín Mag . ASIN 4800004144.
^ 戦国妖狐 15 (en japonés). Jardín Mag . ASIN 4800004853.
^ 戦国妖狐 16 (en japonés). Jardín Mag . ASIN 4800005337.
^ 戦国妖狐新装版 1. mag-garden.co.jp (en japonés). Jardín Mag . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2023 . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
^ 戦国妖狐新装版 2. mag-garden.co.jp (en japonés). Jardín Mag . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2023 . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
^ 戦国妖狐新装版 3. mag-garden.co.jp (en japonés). Jardín Mag . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2023 . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
^ 戦国妖狐新装版 4. mag-garden.co.jp (en japonés). Jardín Mag . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2023 . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
^ 戦国妖狐新装版 5. mag-garden.co.jp (en japonés). Jardín Mag . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2023 . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
^ 原作・水上悟志先生の『戦国妖狐』2024年1月TVアニメ化！出演声優に斉藤壮馬さん・高田憂希さん・木村良平さん・黒沢ともよさん・七海ひろきさん・内田真礼さん. Tiempos animados . 10 de agosto de 2023 . Recuperado el 10 de agosto de 2023 .
^ Pineda, Rafael Antonio (9 de noviembre de 2023). «El anime de televisión Sengoku Youko se estrena el 10 de enero». Anime News Network . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
^ Pineda, Rafael Antonio (29 de noviembre de 2023). «Se revela el vídeo de la historia del anime Sengoku Youko y se adelantan las canciones temáticas». Anime News Network . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
^ Cayanan, Joanna (30 de junio de 2024). "El anime Sengoku Youko presenta una segunda parte en video y revela una adaptación para una obra de teatro". Anime News Network . Consultado el 30 de junio de 2024 .
^ Hodgkins, Crystalyn (4 de octubre de 2024). "Sengoku Youko Anime Previews 3rd Part in Video, Visual". Anime News Network . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
^ Mateo, Alex (13 de octubre de 2023). «Crunchyroll transmitirá Kaiju No. 8, Spice and Wolf, The Unwanted Undead Adventurer, 7th Time Loop, Sengoku Youko y más anime». Anime News Network . Consultado el 13 de octubre de 2023 .
^ "☃️Medialink Nueva programación de anime de enero de 2024☃️ ☃️羚邦2024一月新番代理公告☃️ ⚔️Sengoku Youko: The Reformer Siblings Arc （戰國妖狐¡救世姊弟篇）está llegando a Ani-One Asia!". Ani-One Asia a través de YouTube . 6 de enero de 2024 . Consultado el 6 de enero de 2024 .
^ "Terebi Anime" Sengoku Youko "Kōshiki Saito" TVアニメ「戦国妖狐」公式サイト [Sitio web oficial del anime de TV "Sengoku Youko"]. sengoku-youko.com (en japonés) . Consultado el 11 de enero de 2024 .
^ "Ver Sengoku Youko - Crunchyroll". Crunchyroll . Consultado el 11 de enero de 2024 .
^ "Terebi Anime" Sengoku Youko "Kōshiki Saito" TVアニメ「戦国妖狐」公式サイト [Sitio web oficial del anime de TV "Sengoku Youko"]. sengoku-youko.com (en japonés) . Consultado el 11 de enero de 2024 .
^ Cayanan, Joanna (30 de junio de 2024). "El anime Sengoku Youko presenta una segunda parte en video y revela una adaptación para una obra de teatro". Anime News Network . Consultado el 30 de junio de 2024 .

Lectura adicional

"Sengoku Youko - Guía del manga de la primavera de 2023". Anime News Network . 1 de mayo de 2023.

Enlaces externos

Sitio web oficial de Mag Comi (en japonés)
Sitio web oficial del anime (en japonés)
Sengoku Youko (manga) en la enciclopedia de Anime News Network

[Airdate-40] Tokyo MX anunció el estreno de la Parte 1 el 10 de enero de 2024 a las 24:00, lo que equivale efectivamente al 11 de enero a la medianoche JST

[Airdate-2nd-42] Tokyo MX anunció el estreno de la segunda parte el 17 de julio de 2024 a las 24:00, lo que equivale efectivamente al 18 de julio a la medianoche JST

[EP-Staff-50] La información del personal de producción se toma de los créditos finales de cada episodio.

[1] 戦国冒険ファンタジーの傑作！水上悟志の『戦国妖狐』eB ookJapónが3日間、全17巻の無料読み放題を開催！. PR TIMES (en japonés). 18 de octubre de 2017 . Consultado el 7 de agosto de 2023 .

[2] 戦国冒険ファンタジーの傑作！水上悟志の『戦国妖狐』eB ookJapónが3日間、全17巻の無料読み放題を開催！. PR TIMES (en japonés). 18 de octubre de 2017 . Consultado el 7 de agosto de 2023 .

[Cast-3] Dempsey, Liam (10 de agosto de 2023). «Se anuncia la adaptación al anime de Sengoku Youko TV». Crunchyroll . Consultado el 10 de agosto de 2023 .

[Cast2-4] Hodgkins, Crystalyn (17 de septiembre de 2023). «El anime de televisión Sengoku Youko revela 4 vídeos de personajes y 8 miembros más del elenco». Anime News Network . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .

[Cast3-5] Cayanan, Joanna (12 de junio de 2024). «El anime Sengoku Youko revela el elenco adicional de la segunda parte, debut el 17 de julio». Anime News Network . Consultado el 12 de junio de 2024 .

[6] Nelkin, Sarah (30 de julio de 2014). «Comic Blade deja de publicarse y se reemplaza por Comic Garden Magazine». Anime News Network . Consultado el 12 de julio de 2023 .

[7] 「スピリットサークル」最終巻刊行、アクリルフィギュアやタンブラーを全サで. Natalia cómica . Natasha, Inc. Consultado el 12 de julio de 2023 .

[Vol1-8] 戦国妖狐 1 (en japonés). Jardín Mag . COMO EN 4861275229.

[Vol17-9] 戦国妖狐 17 (en japonés). Jardín Mag . COMO EN 480000585X.

[10] 「戦国妖狐」新装版が3カ月連続で刊行、全6巻購入者には水上悟志のサイン入特典も. Natalia cómica . Natasha, Inc. 9 de noviembre de 2023 . Consultado el 21 de agosto de 2024 .

[New-edition-vol6-11] 戦国妖狐新装版 6. mag-garden.co.jp (en japonés). Jardín Mag . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2023 . Consultado el 21 de agosto de 2024 .

[12] Hazra, Adriana (25 de octubre de 2022). "Tokyopop obtiene la licencia de 'If My Favorite Pop Idol Made It to the Budokan, I Would Die', 14 mangas más". Anime News Network . Consultado el 12 de julio de 2023 .

[13] Sengoku Youko, volumen 1 . Tokiopop . Abril de 2023. ISBN 978-1427872593.

[14] 戦国妖狐 2 (en japonés). Jardín Mag . COMO EN 4861275903.

[15] Sengoku Youko, Volumen 2 . Tokyopop . 11 de julio de 2023. ISBN 978-1427873460.

[16] 戦国妖狐 3 (en japonés). Jardín Mag . COMO EN 4861276721.

[17] Sengoku Youko, volumen 3 . Tokiopop . 26 de septiembre de 2023. ISBN 978-1427874184.

[18] 戦国妖狐 4 (en japonés). Jardín Mag . COMO EN 4861277272.

[19] Sengoku Youko, volumen 4 . Tokiopop . 28 de noviembre de 2023. ISBN 978-1427874191.

[20] 戦国妖狐 5 (en japonés). Jardín Mag . COMO EN 486127785X.

[21] Sengoku Youko, volumen 5 . Tokiopop . 23 de enero de 2024. ISBN 978-1427875266.

[22] 戦国妖狐 6 (en japonés). Jardín Mag . COMO EN 4861278333.

[23] Sengoku Youko, volumen 6 . Tokiopop . 19 de marzo de 2024. ISBN 978-1427875358.

[24] 戦国妖狐 7 (en japonés). Jardín Mag . COMO EN 4861278759.

[25] 戦国妖狐 8 (en japonés). Jardín Mag . COMO EN 4861279321.

[26] 戦国妖狐 9 (en japonés). Jardín Mag . ASIN 4800000181.

[27] 戦国妖狐 10 (en japonés). Jardín Mag . ASIN 480000070X.

[28] 戦国妖狐 11 (en japonés). Jardín Mag . ASIN 4800001706.

[29] 戦国妖狐 12 (en japonés). Jardín Mag . ASIN 4800002397.

[30] 戦国妖狐 13 (en japonés). Jardín Mag . ASIN 480000344X.

[31] 戦国妖狐 14 (en japonés). Jardín Mag . ASIN 4800004144.

[32] 戦国妖狐 15 (en japonés). Jardín Mag . ASIN 4800004853.

[33] 戦国妖狐 16 (en japonés). Jardín Mag . ASIN 4800005337.

[New-edition-vol1-34] 戦国妖狐新装版 1. mag-garden.co.jp (en japonés). Jardín Mag . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2023 . Consultado el 21 de agosto de 2024 .

[New-edition-vol2-35] 戦国妖狐新装版 2. mag-garden.co.jp (en japonés). Jardín Mag . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2023 . Consultado el 21 de agosto de 2024 .

[New-edition-vol3-36] 戦国妖狐新装版 3. mag-garden.co.jp (en japonés). Jardín Mag . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2023 . Consultado el 21 de agosto de 2024 .

[New-edition-vol4-37] 戦国妖狐新装版 4. mag-garden.co.jp (en japonés). Jardín Mag . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2023 . Consultado el 21 de agosto de 2024 .

[New-edition-vol5-38] 戦国妖狐新装版 5. mag-garden.co.jp (en japonés). Jardín Mag . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2023 . Consultado el 21 de agosto de 2024 .

[39] 原作・水上悟志先生の『戦国妖狐』2024年1月TVアニメ化！出演声優に斉藤壮馬さん・高田憂希さん・木村良平さん・黒沢ともよさん・七海ひろきさん・内田真礼さん. Tiempos animados . 10 de agosto de 2023 . Recuperado el 10 de agosto de 2023 .

[41] Pineda, Rafael Antonio (9 de noviembre de 2023). «El anime de televisión Sengoku Youko se estrena el 10 de enero». Anime News Network . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .

[43] Pineda, Rafael Antonio (29 de noviembre de 2023). «Se revela el vídeo de la historia del anime Sengoku Youko y se adelantan las canciones temáticas». Anime News Network . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .

[44] Cayanan, Joanna (30 de junio de 2024). "El anime Sengoku Youko presenta una segunda parte en video y revela una adaptación para una obra de teatro". Anime News Network . Consultado el 30 de junio de 2024 .

[45] Hodgkins, Crystalyn (4 de octubre de 2024). "Sengoku Youko Anime Previews 3rd Part in Video, Visual". Anime News Network . Consultado el 9 de octubre de 2024 .

[46] Mateo, Alex (13 de octubre de 2023). «Crunchyroll transmitirá Kaiju No. 8, Spice and Wolf, The Unwanted Undead Adventurer, 7th Time Loop, Sengoku Youko y más anime». Anime News Network . Consultado el 13 de octubre de 2023 .

[47] "☃️Medialink Nueva programación de anime de enero de 2024☃️ ☃️羚邦2024一月新番代理公告☃️ ⚔️Sengoku Youko: The Reformer Siblings Arc （戰國妖狐¡救世姊弟篇）está llegando a Ani-One Asia!". Ani-One Asia a través de YouTube . 6 de enero de 2024 . Consultado el 6 de enero de 2024 .

[48] "Terebi Anime" Sengoku Youko "Kōshiki Saito" TVアニメ「戦国妖狐」公式サイト [Sitio web oficial del anime de TV "Sengoku Youko"]. sengoku-youko.com (en japonés) . Consultado el 11 de enero de 2024 .

[49] "Ver Sengoku Youko - Crunchyroll". Crunchyroll . Consultado el 11 de enero de 2024 .

[51] "Terebi Anime" Sengoku Youko "Kōshiki Saito" TVアニメ「戦国妖狐」公式サイト [Sitio web oficial del anime de TV "Sengoku Youko"]. sengoku-youko.com (en japonés) . Consultado el 11 de enero de 2024 .

[52] Cayanan, Joanna (30 de junio de 2024). "El anime Sengoku Youko presenta una segunda parte en video y revela una adaptación para una obra de teatro". Anime News Network . Consultado el 30 de junio de 2024 .