Separada (en español: Una mujer separada ) es una película dramática filipina de 1994 dirigida por Chito S. Roño a partir de un guion escrito por Ricky Lee y Tessie Tomas . La película está protagonizada por Maricel Soriano y Edu Manzano , quienes se separaron en la vida real en 1991, como la pareja casada cuyo matrimonio se volvió disfuncional cuando el esposo tuvo una aventura con otra mujer, interpretada por Sharmaine Arnaiz , dejando a su esposa a cargo de sus dos hijos sola. [ 1 ] También incluye la participación especial de Eddie Rodriguez , Liza Lorena y Lani Mercado , y la presentación de las entonces estrellas infantiles Patrick Garcia y Angelica Panganiban .
Producida y distribuida por Star Cinema , la película se estrenó en cines el 12 de octubre de 1994 y tuvo éxito en taquilla, recibiendo elogios de la crítica y el público. [ 2 ] En 2018, la película fue restaurada y remasterizada digitalmente por ABS-CBN Film Restoration , en colaboración con Central Digital Lab. [ 3 ]
Trama
Melissa Neri, directora creativa en una agencia de publicidad, está a punto de celebrar su aniversario de bodas con Dodi, dueño de un taller mecánico. De camino a su cena, Melissa se queda atascada en el tráfico y llega tarde. Frustrado, Dodi se marcha y se va con su amante, Sandy. A pesar de esto, Melissa y Dodi logran celebrar su aniversario de forma sencilla.
Melissa y Dodi tienen dos hijos, Vincent y Jenny. Sin embargo, Dodi suele pasar los fines de semana con Sandy. Un día, Sandy le confiesa a Dodi que está embarazada, lo que la lleva a revelarle la verdad a Melissa. Melissa lo confronta por su infidelidad y le ruega que no abandone a su familia por el bien de sus hijos. A pesar de sus súplicas, Dodi decide irse, lo que provoca que Melissa caiga en una profunda depresión. Sus problemas emocionales también afectan a Vincent y Jenny. Durante este difícil momento, Melissa busca consuelo y apoyo en sus amigos: Susan, Cookie, Benny y Mabel.
Aunque Dodi se ha marchado, sigue visitando a sus hijos. Melissa asume el rol de madre soltera y cría a Vincent y Jenny sola. Cuando Sandy se da cuenta de que Dodi todavía ama a Melissa y a su familia, decide romper con él. Más tarde, Dodi regresa a casa y le pide a Melissa que se reconcilien por el bien de sus hijos. Sin embargo, Melissa se niega, diciendo que él solo está usando a sus hijos como excusa. Sin otra opción, Dodi se va de nuevo, y Melissa les explica la situación a Vincent y Jenny.
Más tarde, Melissa decide permitir que Vincent aparezca en un anuncio de refrescos. Durante la grabación, un camarógrafo que filmaba desde arriba cae accidentalmente sobre los actores, incluido Vincent. Furioso, Dodi culpa a Melissa por haber permitido que Vincent trabajara y la acusa de irresponsable, sobre todo porque están pasando por dificultades económicas. En una acalorada discusión, Melissa le recuerda a Dodi su infidelidad con Sandy y cómo abandonó a su familia.
Cuando Melissa y Cookie visitan a Vincent en el hospital, desconocen que ya le han dado el alta. Preocupada, Melissa llama a Dodi, quien le dice que planea llevarse a Vincent y a Jenny a Estados Unidos, alegando que Melissa es una madre irresponsable. Con la ayuda de Arman, el esposo abogado de Susan, Melissa solicita la custodia de sus hijos, lo que desencadena una batalla legal.
Durante el juicio, el abogado de Dodi sugiere que Vincent testifique y elija con cuál de los padres quiere vivir. En el tribunal, le preguntan a Vincent a quién ama más y si prefiere quedarse con Melissa o con Dodi. Cuando el abogado presiona a Vincent, Melissa interrumpe el proceso. Finalmente, Melissa retira la demanda y le dice a Dodi que se lleve a los niños. Sin embargo, Dodi insiste en que los niños deben quedarse con Melissa. Ambos acuerdan anular su matrimonio y deciden seguir siendo amigos.
Al final, Melissa celebra el Día de San Valentín con sus amigos —Cookie, Benny, Mabel y Susan— y acepta su vida como mujer soltera.
Elenco
- Maricel Soriano como Melissa
- Edu Manzano como Dodie
- Sharmaine Arnaiz como Sandy
- Patrick García como Vincent
- Angélica Panganiban como Jenny
- Liza Lorena como Carmela
- Eddie Rodriguez como el papá de Melissa
- Lani Mercado como Susan
- Raquel Villavicencio como Mabel
- Ai-Ai Delas Alas como Cookie
- Teresa Loyzaga como Benny
- Mandy Ochoa como Cyrus
- Lloyd Umali como Sonny
- Dennis Roldán como Arman
- Ronnie Lazaro como Héctor
- Ramón Recto como Carlo
- Gamaliel Viray como abogado. serafío
- Khryss Adalia como Directora Comercial
- Idda Yaneza como Manang Bella
- Madeleine Nicolas como profesora
- Estrella Antonio como cocinera/empleada doméstica
- Jóvenes callejeros como bailarines comerciales
- Mimi Yaptiongco como criada
Producción
El director Chito S. Roño dirigió numerosas películas de diferentes géneros, incluyendo dramas familiares y románticos, y cuando se trató de dirigir películas sobre la "separación", decidió hacer de Separada una obra única, distinta de la mayoría de las películas sobre dicho tema. Afirmó que quería dirigir una película "sofisticada, diferente del típico melodrama doméstico", y que se alejara de la idea de una mujer sumida en la tristeza y la desesperación cuando su esposo la abandona por la amante. [ 4 ]
Sharmaine Arnaiz , quien interpretó a Sandy en la película, dijo que no le preocupa encasillarla como la "amante" y admitió que la película la identifica porque la separación entre los personajes de Maricel y Edu le recuerda la separación de sus padres. [ 5 ]
Recepción
Respuesta crítica
Chantal Ramos, escribiendo para Sinegang PH , le dio a la película cuatro de cinco estrellas, elogiando su trama, dirección, actuaciones y el impacto emocional en el público. Según Ramos, la película se describe como "una película querida que, por una vez, valora la autenticidad por encima del sensacionalismo" y "un marcado contraste" con la otra película también dirigida por Roño, Lee y Soriano, Minsan Lang Kita Iibigin . [ 6 ]
Elogios
Notas
- ↑ Empatada con Dawn Zulueta.
Referencias
- ^ Japitana, Norma (7 de octubre de 1994). «Maricel y Edu: Juntos otra vez» . Estándar de Manila . Kamahalan Publishing Corp. pág. 18 . Consultado el 10 de agosto de 2024 .
- ↑ Japitana, Norma (16 de noviembre de 1994). "El mensaje de Marilou Diaz-Abaya" . Manila Standard . Kamahalan Publishing Corp. pág. 22. Archivado del original el 11 de agosto de 2024. Recuperado el 10 de agosto de 2024 .
- ↑ Comunicaciones de ABS-CBN Corporation (12 de marzo de 2021) ."Separada" encabeza el Festival Ricky Lee de ABS-CBN Film Restoration en KTX (Comunicado de prensa). Ciudad Quezón, Metro Manila: ABS-CBN Entertainment . Consultado el 10 de agosto de 2024 .
- ↑ «Chito Roño: Retrato de un ("mal") director» . Estándar de Manila . Kamahalan Publishing Corp. 16 de octubre de 1994. p. 22 . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
- ↑ "Sharmaine Arnaiz: Difícilmente la otra mujer" . Manila Standard . Kamahalan Publishing Corp. 11 de octubre de 1994. pág. 21. Archivado del original el 11 de agosto de 2024. Recuperado el 11 de agosto de 2024 .
- ↑ Ramos, Chantal (17 de marzo de 2021) .RESEÑA DE "Separada": Lo que todas las películas de queridas deberían ser" . Sinegang.PH . Archivado del original el 10 de agosto de 2024. Recuperado el 10 de agosto de 2024 .
- ↑ Japitana, Norma (15 de marzo de 1995). "La noche de los premios Star Awards muestra un nuevo brillo" . Manila Standard . pág. 20. Recuperado el 7 de mayo de 2026 .
Enlaces externos
- Separada en IMDb
- Películas de 1994
- Películas melodramáticas de los años 90
- Películas en idioma filipino de 1994
- Películas dramáticas de 1994
- Películas filipinas de 1994
- Películas sobre familias monoparentales
- Películas dirigidas por Chito S. Roño
- Películas producidas por Malou N. Santos
- Películas producidas por Simon C. Ongpin
- Películas con guiones de Ricky Lee
- Películas musicalizadas por Nonong Buencamino
- Películas dramáticas filipinas
- películas dramáticas en idioma filipino
- Películas de Star Cinema
- Películas dramáticas de Star Cinema