Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Historia de Portugal (1834–1910)

\"Anthem of the Charter\" {{center|[[File:PORTUGUEZ-HYMNO pela banda do Corpo de Bombeiros.ogg]]}}"},"common_languages":{"wt":"[[Portuguese language|Portuguese]]"},"capital":{"w...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El Reino de Portugal, bajo la Casa de Braganza, fue una monarquía constitucional desde el final de la Guerra Civil Liberal en 1834 hasta la Revolución Republicana de 1910. La agitación inicial provocada por los golpes de Estado perpetrados por los generales victoriosos de la Guerra Civil fue seguida por un inestable sistema parlamentario de "rotación" gubernamental, marcado por el crecimiento del Partido Republicano Portugués . Esto se debió principalmente a la ineficiencia de la monarquía portuguesa, así como a su falta de interés en gobernar el país y a la aceptación del Ultimátum británico de 1890 , que obligó al abandono del intento colonialista del Mapa Rosa de unificar las colonias de Angola y Mozambique .

La situación culminó con un gobierno de corte dictatorial impuesto por el rey Carlos I , en la persona de João Franco , seguido del asesinato del rey en el regicidio de Lisboa de 1908 y la revolución de 1910.

Devorismo

La imperfecta Constitución de 1826, que dio inicio a un conflicto entre los revolucionarios liberales; el ex rey y regente (con su consorte: a la izquierda) presenta la Carta de 1826 a la princesa María da Gloria.

El período posterior a la Guerra Civil, bajo la monarquía constitucional, vio el surgimiento de diversas manifestaciones de la ideología liberal y sus respectivos seguidores. Gastão Pereira de Sande , conde de Taipa , entonces uno de los opositores (conocidos comúnmente como «radicales»), describió al gobierno como una «pandilla creada para devorar el país bajo la sombra de una niña» (una figura retórica en la que la «niña» representaba a la joven reina María II de Portugal ). Esta fue una de las primeras referencias al devorismo , es decir, la práctica corrupta de utilizar el erario público para enriquecerse o beneficiar a otros. [ 1 ]

El período posterior a la Guerra Civil se caracterizó por una precaria administración, falta de definición ideológica, marginación de los movimientos populares, indisciplina y la intervención de los jefes militares en la política. [ 2 ] La muerte del Regente , anteriormente Rey Pedro , después de haber instalado con éxito a su hija como Reina, puso a la inexperta María da Glória en un papel para el que, a la edad de 15 años, no estaba preparada.

Sus consejeros, aristócratas y nobles, seguían utilizando la autoridad real como contrapeso a la revolución liberal. [ 3 ] [ 4 ] Había dos corrientes políticas: los moderados que defendían la Carta Constitucional de 1828 y los que promovían el restablecimiento de la Constitución democrática de 1822. Ambos partidos estaban desorganizados, ninguno sentía solidaridad con el monarca y sus ideologías no estaban claramente definidas; los políticos oscilaban regularmente entre la política vintista y la constitucionalista . [ 5 ] Mientras tanto, la mayoría de la población estaba privada de derechos: analfabeta y sin refinamiento cultural, simplemente apoyaba a quien soplara a su favor. [ 6 ] La educación solo estaba disponible en las ciudades, cuyos comerciantes locales y funcionarios burocráticos tenían cierto sentido de movilidad social .

Economía

Económicamente, Portugal no mejoró en la posguerra. Continuó obteniendo su riqueza (en declive) del cultivo de la tierra, los impuestos y las rentas de la tierra, mientras descuidaba el desarrollo de una estructura financiera que pusiera a disposición el capital necesario para que los empresarios adquirieran maquinaria y mantuvieran la industria; [ 7 ] en consecuencia, la economía se estancó. Todavía en 1910, solo 1/5 de los trabajadores en las industrias clasificadas como "manufactureras" estaban empleados en fábricas con más de 10 trabajadores. El entorno de los pequeños talleres y las operaciones artesanales no era propicio para los sindicatos. [ 8 ]

Politicians sponsored many small newspapers, which provided an outlet for numerous writers to debate economic questions and promote their particular reforms. Known as the "Generation of the 70s" the writers focused on political economy, and how the traditional economy could be stimulated to progress and growth. Important writers included Antero de Quental, who wrote abstract philosophical essays; Joaquim P. Oliveira Martins (1845–94), who focused on financial topics; José Maria Eça de Queiroz (1845–1900), who employed realism and irony in his fiction to make points in political economy; and Rafael Bordalo Pinheiro with his biting caricatures of pompous politicians. Writers often considered the dilemmas caused by economic growth and material progress in France and Britain. Socialism appealed only to Quental, who was a founder of the Partido Socialista Português (Portuguese Socialist Party). They did concern themselves with the political consequences of rich powerbrokers, the threat of depopulation in rural areas, the worsening of urban poverty. They dealt with issues of social injustice, worker unrest, and the proper role of the state in promoting the public welfare.[9][10]

Today, the decline of the Portuguese economy towards the end of the 19th century is still traceable via anthropometric indicators, i.e. height. To this day, the Portuguese are the shortest Europeans. This divergence first became apparent during the 1840s and increased significantly during the 1870s. Two significant causes for this development can be identified. Firstly, Portugal's real wage evolution was slow as a result of comparatively late industrialization and slow economic growth performance. Secondly, scant investments into education led to delayed human capital formation (in comparison with other European countries). The thus arising Portuguese welfare deficit can be associated with the stagnating heights of the Portuguese.[11]

Innovation

Mouzinho da Silveira, whose influence during the post-War era would result in changes to the economy, the separation of church and state and the reorganization of municipalities
The Viscount of Seabra, who would be responsible for the establishment of a new civil code in Portugal

La monarquía constitucional estuvo marcada por una serie de propuestas legislativas del gobierno de turno, que se basaban en el idealismo de Mouzinho da Silveira . Durante sus mandatos, Silveira impulsó legislación revolucionaria tanto para los gobiernos absolutistas como para los liberales de la época (1823-1833). [ 12 ] El pago de rentas al Estado, las relaciones entre el pueblo y la Iglesia, y la administración municipal se mantuvieron como en la época medieval. Silveira comprendió, para disgusto de otros políticos portugueses, que la política era un instrumento dependiente de las condiciones socioeconómicas. [ 13 ] Marginado inicialmente tanto por absolutistas como por liberales, sus ideas y soluciones fueron posteriormente adoptadas por la nueva generación de políticos liberales en la posguerra. Entre sus numerosas propuestas, los sucesivos gobiernos adoptaron sus políticas de desvincular la economía de las condiciones sociales, limitar los impuestos al 5%, eliminar los diezmos , suprimir los derechos señoriales, reducir los impuestos a la exportación al 1%, poner fin a la regulación del comercio intercomunitario y a la intervención gubernamental en los asuntos municipales, así como separar el poder judicial de la administración pública, liberalizar el comercio general y prohibir algunos monopolios (como la venta de jabón y de vinos de Oporto ). En general, sus iniciativas fueron legisladas por los regímenes de posguerra para eliminar los privilegios de las clases élite, establecer la igualdad social, fomentar la liberalización de la economía y mejorar el desempeño del gobierno. [ 13 ]

Secularización

En 1834, Joaquim António de Aguiar puso fin a la sanción estatal de las órdenes religiosas y nacionalizó sus tierras y posesiones. Conocido posteriormente como Mata-Frades (Asesino de Hermanos ), el gobierno de Aguiar tomó el control de los conventos, iglesias, casas solariegas y propiedades de diversos institutos que se habían mantenido gracias a las donaciones de los fieles y los puso a la venta. Si bien esperaban que las tierras y los bienes llegaran a manos de los más desfavorecidos, la mayoría de los pobres no tenían el capital para adquirirlos. [ 14 ] De hecho, las ventas totales fueron una décima parte de lo esperado, y la mayoría de las propiedades fueron compradas por especuladores o terratenientes ya existentes. [ 15 ]

Municipalización

Otra faceta de la posguerra fue la reorganización de las unidades administrativas existentes, con el fin de centralizarlas o descentralizarlas y luego reconcentrar el poder en el gobierno nacional. El debate comenzó en 1832, cuando la administración de Mouzinho de Sousa supervisó la implementación de un sistema de nombramiento de administradores regionales para gobernar los municipios, imponiéndoles así los programas e ideología del gobierno central: fue acusada de ser napoleónica en su organización. [ 16 ] La cuestión de la centralización o descentralización fue un debate constante en la posguerra, lo que resultó en sucesivas legislaciones que se inclinaron hacia un lado u otro. El gobierno de Passos Manuel finalmente suprimió 466 municipios en 1836, ya que muchos de ellos no podían proporcionar un gobierno funcional. [ 17 ] Esto duró solo seis años, luego, en 1842, el régimen de Costa Cabral instituyó otro programa de centralización, que fue rápidamente desafiado por los actos legislativos de Almeida Garrett , Anselmo Braamcamp , Martins Ferrão y Dias Ferreira . Una revitalización económica en 1878 finalmente resultó en un nuevo programa de descentralización por parte de Rodrigues Sampaio , que incluía responsabilidades locales exageradas y los medios legales para que las localidades recaudaran impuestos. Para 1886 había una nueva tendencia centralizadora. En consecuencia, con el tiempo (incluso extendiéndose a la era republicana) las autoridades locales comenzaron a ser apoyadas por subsidios y proyectos cofinanciados. [ 18 ]

Código civil

El código civil portugués había sido un sistema de leyes caótico y no compilado desde la dinastía filipina, y muchos se dieron cuenta de que necesitaba una reforma. Dado que los primeros intentos de racionalizar estas leyes fracasaron, y un código unificado basado en el Código Civil francés fue rechazado en 1820, los tribunales portugueses continuaron funcionando utilizando las Ordenações Filipinas de 1603, [ 19 ] que equivalían a una reforma simplificada de los códigos manuelinos de 1521. [ 20 ] Un libro de comentarios sobre el derecho portugués, A Propriedade: Filosofia do Direito (Propiedad: Filosofía del Derecho), escrito por el juez António Luís de Seabra y publicado en 1850, [ 21 ] fue adaptado en 1867 como el nuevo Código Civil portugués. Fue único entre los códigos civiles europeos por su caracterización del derecho en términos de persona y propiedad; estaba dividido en cuatro secciones: la persona, la propiedad, la adquisición de la propiedad y la defensa de esa propiedad considerada como derechos legales. [ 22 ] Esta codificación de la obra de Seabra sería perdurable (1867–1967) y constituyó la base del derecho portugués en lo que respecta a (en la terminología del Código): la persona como entidad jurídica, la promulgación de leyes, la propiedad, los delitos y las sentencias. [ 22 ]

Setembrismo y Cartismo

Costa Cabral, otrora radical cuyo interés por la política doctrinaria francesa, devolvería a los cartistas al poder.

For the first two years, the Constitutional Charter was the law of the land, but the government and the opposition could not agree: Queen Maria II replaced the government four times, then finally dissolved Parliament and called new elections to bridge the impasse. The opposition saw the charter as the source of governmental inertia and political deterioration, and wanted to return to the 1822 Liberal Constitution.[23] These liberals were motivated by the movements in Spain, where in August 1836, a revolt by military officers (the Motín de La Granja de San Ildefonso) forced the reinstatement of the 1812 Cadiz Constitution. Ultimately, on 9 September 1836 a revolution in Lisbon by the politicized population and the National Guard to drive the Cartistas (Chartists) from power forced Queen Maria II to reinstate the 1822 Constitution.[3] Members of the government installed following the revolution were known as Setembristas, after their short-lived movement, the Setembrismo, which was launched in September. Although this manifestation of popular sentiment was a reactionary movement against political instability and later supported by the military and burgher politicians, it was hampered by constant popular demands which paralyzed government activity.[3]

The Queen fled to Belem to escape Septembrist control and initiated her own counter revolution, the Belenzada to restore the Charter with the support of Belgium and Britain,[24] in exchange for territorial concessions in Africa. Despite her announcement of the resignation of the government and the garrisoning of troops, Septembrist forces threatened to march on Belém.[25] The Belenzada (event in Belém), as it was known, failed.

In 1837, Marshals Saladanha and Terceira proclaimed the Charter in many of the garrisons of the provinces. Their ensuing revolt against the Portuguese government lasted only briefly from July to September, and resulted in only one minor engagement: the battle of Ruivães.[25] After these events, Soares Caldeira, the civil leader of the original Setembristas, organized radical sections in the National Guard. Government forces eventually eliminated these forces on the night of 13 March 1838 in the Rossio massacre.[26]

Durante su breve existencia, el movimiento septembrista legisló la creación de liceos públicos ; la fundación de la Academia de Bellas Artes de Lisboa y Oporto, la Escuela Médico-Quirúrgica de Oporto y la Escuela Politécnica de Lisboa. Los revolucionarios liberales expandieron las colonias en África, colonizando las mesetas de Angola, y en 1836 prohibieron la esclavitud. Finalmente, intentaron reconciliar a las diversas facciones políticas mediante el establecimiento de una Constitución revisada (1838) con un compromiso entre los cartistas y los septembristas. El Parlamento seguía teniendo dos cámaras, pero la Cámara Alta estaba compuesta por senadores electos y designados de forma temporal. [ 26 ]

En 1842, un golpe de Estado liderado por el otrora radical Costa Cabral , influenciado por la política doctrinaria francesa, comenzó en Oporto con la aprobación real. [ 3 ] [ 27 ] La reina María II ordenó la restitución de la Carta de 1826, pero se lograron pocos avances en la reconciliación de la izquierda moderada y radical, ni en el reconocimiento del poder constituyente de la nación. [ 3 ] Cuando estalló una insurrección militar en Torres Novas en 1844, el conde Bomfim, líder del partido revolucionario, tomó el mando de los insurgentes y se apoderó de la fortaleza de Almeida. [ 28 ] El gobierno sofocó la revuelta tras un asedio de unos días, pero finalmente la firme y disciplinada mayoría de Costa Cabral no pudo contener una revuelta popular indisciplinada. [ 3 ]

María da Fonte

Caricatura que muestra a una Maria da Fonte idealizada liderando a los rebeldes: una representación idealizada del papel de la mujer durante la revuelta campesina de 1846.

A diferencia de las iniciativas septembristas que se centraban en las capitales de distrito, muchos de los programas de Cabral afectaron directamente a la población del interior del país. Las medidas de Cabral descentralizaron una vez más el gobierno, transfiriendo los costos de la atención médica, las finanzas públicas y otros sectores a la red tributaria, reinvocando el sistema medieval y subordinando la autoridad gubernamental local. Otras dos iniciativas, la prohibición de los entierros en iglesias y la tasación de tierras, preocupaban directamente a la población rural, que temía que el gobierno se apoderara de sus derechos sobre la tierra. [ 27 ] La revuelta que tuvo lugar a mediados de abril de 1846 fue similar a una que había ocurrido en Galicia , e implicó un levantamiento popular en la parroquia de Fontarcada , Póvoa de Lanhoso . Aunque la revuelta incluyó tanto a hombres como a mujeres, se la conoció como la Revolución de Maria da Fonte , debido a la participación activa de las mujeres en este levantamiento rural: armadas con carabinas , pistolas, antorchas y estacas, las campesinas asaltaron edificios municipales, quemaron registros de tierras, robaron propiedades e incluso atacaron una guarnición de Braga . Algunas incluso se declararon miguelistas , más por su oposición a las extralimitaciones del Estado y la imposición de impuestos que como una afirmación política. [ 29 ]

Los políticos septembristas fracasados, conscientes de la influencia política que la numerosa población campesina infectada de cólera podía ejercer sobre el gobierno, aprovecharon este hecho para atacar al gobierno de Cabral. [ 29 ] Lograron forzar la destitución y el exilio de Cabral, pero la reina reunió a un grupo más numeroso y leal de políticos cabralistas en torno a su nuevo gobierno, encabezado por el duque de Saldanha . [ 3 ] [ 29 ]

Patuleia

Mientras tanto, el levantamiento campesino fue cooptado por una banda indisciplinada de elementos políticos y militares respaldados por la pequeña clase mercantil, enfrentando a los septembristas contra los cartistas en una guerra civil conocida como la Patuleia , similar a la ocurrida en la Revolución Francesa de 1848 y la Segunda República . [ 3 ] [ 29 ] Aunque las condiciones sociales eran diferentes, una coalición inusual de septembristas y simpatizantes miguelistas reaccionaba al liberalismo doctrinario y la avaricia neoaristocrática de los políticos cabralistas. Sus fuerzas se instalaron en Oporto, declararon un gobierno provisional e intentaron marchar sobre Lisboa. Los "soldados", sin fuertes convicciones ideológicas, vacilaban en su ideología política, cambiando de bando en ocasiones. No obstante, la guerra civil entre los ejércitos rivales se extendió por todo el país, y solo la intervención extranjera pudo detener el derramamiento de sangre. El levantamiento popular fue brutalmente reprimido por las fuerzas gubernamentales, [ 30 ] y la guerra terminó con una clara victoria cartista, con las tropas de la oposición encarceladas. La Convención de Gramido , un acuerdo que incluía una amnistía para los septembristas, se firmó en Oporto el 29 de junio de 1847. [ 3 ]

Regeneración

El mariscal Saldanha , responsable de siete golpes de Estado durante su carrera tras las guerras liberales.
Fontes Pereira de Melo , un político importante en el período del rotativismo político.

Entre 1847 y 1851 no ocurrió nada políticamente destacable: no se promulgó ninguna ley, hubo pocos conflictos y el parlamento se reunió rutinariamente. [ 31 ] El regreso de Costa Cabral del exilio marcó el único escándalo notable cuando recibió un carruaje a cambio de una compra. El último conflicto verdadero de este período fue menos una revolución y más un conflicto personal. El mariscal Saldanha , comandante liberal en las Guerras Liberales y líder contra las fuerzas de Patuleia, al verse marginado en el nuevo orden político, inició una revuelta en el cuartel general militar en Sintra . Pocos lo apoyaron y, peor aún para su causa, solo encontró decepción en las sucesivas ciudades ( Mafra , Coimbra , Viseu y Porto ). [ 31 ] Finalmente, mientras era refugiado en Galicia , el antiguo comandante fue aclamado por los regimientos en Porto y regresó con un apoyo entusiasta en el Teatro São João. Su movimiento era una autodenominada Regeneração (Regeneración) del orden político en reacción a un sistema corrupto; la reina, preocupada de que Saldanha atrajera nuevos seguidores y así sumiera a la nación una vez más en una guerra civil, decidió incorporarlo a sus filas y lo instaló en el gobierno. [ 32 ]

Rotativismo

En consecuencia, la política portuguesa entró en un período de coexistencia tácita entre los partidos. [ 33 ] Si bien la Carta Constitucional no cambió, los procesos de gobierno se modificaron: las elecciones se realizaban por sufragio directo, mientras que el Parlamento podía nombrar comisiones de investigación sobre los actos gubernamentales. Una ola de entusiasmo por la reconciliación nacional recorrió el país, Cabral volvió al exilio y el país se embarcó en un programa de mejoras internas dirigido por el ministro Fontes Pereira de Melo . [ 3 ]

Los cartistas y los no cartistas se transformaron en el Partido Regenerador y el Partido Histórico , respectivamente, mientras que más tarde los septembristas, reinventados, formaron el Partido Progresista . Estos dos partidos, Regenerador e Histórico , eran organizaciones "liberales" de centro (es decir, de centro-derecha y centro-izquierda respectivamente) lideradas por políticos leales a la monarquía e interesados ​​en la reconstrucción económica y la solución de la creciente crisis financiera. Sin embargo, los años posteriores a 1868 estuvieron marcados por un continuo desorden político, aunque las alianzas eran posibles, y la preferencia por el progreso material y las extensas obras públicas perjudicó las finanzas del Estado: fue una paz regeneracionista ilusoria. [ 34 ]

Esta coalición contra el radicalismo duró hasta 1868, cuando las insuperables dificultades financieras, la agitación en las calles y el Parlamento, y una sucesión de gobiernos incompetentes obligaron una vez más a Saldanha a imponer su voluntad. [ 35 ] Junto con el ejército, estableció una dictadura suprapartidista en 1870 para imponer reformas políticas, pero nunca pudo ver que habían fracasado. [ 35 ]

En 1890, el gobierno británico envió a Portugal un ultimátum exigiendo la retirada inmediata de las tropas portuguesas de África Oriental y Meridional, territorios que Portugal había administrado durante siglos. El gobierno portugués acató la orden, lo que fue ampliamente considerado por la población como una humillación nacional.

Regicidio del rey Carlos I

El rey Carlos I fue asesinado en el regicidio de Lisboa en 1908.

El 1 de febrero de 1908, el rey Carlos I y la familia real regresaron a Lisboa desde Vila Viçosa . Tras bajar del tren en Barreiro y viajar en barco a Lisboa, fueron recibidos en el centro de la ciudad por miembros de la corte , el gobierno de Franco (incluido el primer ministro) y algunos ciudadanos monárquicos. De regreso al palacio real , su carruaje pasó por el Terreiro do Paço , donde dos activistas republicanos, Alfredo Luís da Costa y Manuel Buíça , dispararon contra el carruaje descubierto en el que viajaban. Buíça (un antiguo sargento del ejército), oculto bajo su largo abrigo, disparó cinco balas con un rifle: tres de ellas alcanzaron al rey, causándole la muerte, mientras que otra hirió mortalmente al heredero al trono, Luís Filipe . Durante el tumulto, la policía abatió a los dos asesinos, así como a un transeúnte. El carruaje real fue conducido al cercano Arsenal Naval, donde tanto el rey como el príncipe fueron declarados muertos. Manuel , el hijo menor del rey, fue rápidamente aclamado rey de Portugal.

Manuel II reinó por un corto tiempo, ya que las fuerzas republicanas continuaron atacando la monarquía y sus instituciones, a pesar de que el joven rey gozaba de popularidad. Su inesperada ascensión al trono (a los 18 años) estuvo marcada por el brutal asesinato de su padre y su hermano; sin embargo, su reinado fue pragmático y respetó los principios de la monarquía constitucional. A pesar de las amenazas de los miembros ultraconservadores del Partido Republicano y la Carbonaria , el rey Manuel asumió con valentía la responsabilidad de defender las instituciones del Estado y el Estado de derecho.

Aunque Manuel II estaba preocupado por la Questão Social (Cuestiones Sociales) del momento (la clase trabajadora, la reforma social y los programas de seguridad social), tendría poco tiempo para poner en marcha muchas iniciativas nuevas.

Revolución del 5 de octubre

Tras las elecciones generales del 28 de agosto de 1910, la representación del Partido Republicano apenas había aumentado a 14 diputados en la Cámara de Diputados, la cámara baja de las Cortes . Incluso con el apoyo de otros partidos pro-republicanos, los republicanos solo lograron reunir cerca de 40 escaños en la Cámara, en comparación con los 120 diputados pro-monárquicos. No obstante, estos gobiernos tendían a ser inestables, y durante su reinado Manuel II cambió de gobierno siete veces.

Los republicanos militantes y sus aliados en la Carbonaria no estaban dispuestos a permanecer a la sombra de la monarquía constitucional. Entre el 4 y el 5 de octubre de 1910, miembros de la Carbonaria, jóvenes republicanos y elementos del ejército instigaron un golpe de Estado contra la ya debilitada monarquía constitucional. El joven rey y su familia, tras algunos contratiempos, escaparon del Palacio de Mafra al exilio en Inglaterra. La mañana del 5 de octubre de 1910, la República fue proclamada desde el balcón del Ayuntamiento de Lisboa, poniendo fin a ocho siglos de monarquía en Portugal.

Notas

  1. ↑ Douglas L. Wheeler (1999). Portugal republicano: una historia política, 1910-1926 . Univ. de Wisconsin Press. pág.  322. ISBN 978-0-299-07454-8.
  2. ↑ José Hermano Saraiva, (2007), pág. 290
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Paulo Jorge Fernández, et al. (2003), pág. 6
  4. ^ José Hermano Saraiva, (2007), págs. 290–291
  5. ↑ José Hermano Saraiva, (2007), pág. 291
  6. ^ José Hermano Saraiva, (2007), págs. 291–292
  7. ↑ José Hermano Saraiva, (2007), pág. 292
  8. ↑ Stanley Payne, Historia de España y Portugal (1973) 2: 543–544
  9. ↑ José Luís Cardoso, "Progresso material e civilização: a economia politica ea 'geração de 70' ["Progreso material y civilización: economía política y la 'Generación de los 70'"] Penélope: Revista de Historia e Ciencia Sociais (2001), Vol. 25, págs. 65–86.
  10. ↑ Payne, Historia de España y Portugal (1973) 2: 545–547
  11. ↑ Stolz, Yvonne; Baten, Joerg; Reis, Jaime. "Nivel de vida portugués 1720–1980 en comparación con Europa: altura, ingresos y capital humano". Revista de Historia Económica .
  12. ^ José Hermano Saraiva, (2007), págs.292-293
  13. 1 2 José Hermano Saraiva, (2007), pág. 293
  14. ^ José Hermano Saraiva, (2007), págs.294-295
  15. ↑ José Hermano Saraiva, (2007), pág. 295
  16. ^ José Hermano Saraiva, (2007), págs.292–296
  17. ^ José Hermano Saraiva, (2007), págs.296–297
  18. ↑ José Hermano Saraiva, (2007), pág. 297
  19. ↑ Historia de América Latina hasta 1825. John Wiley & Sons. 2011. pág. 417. ISBN  978-1-4443-5753-0.
  20. ^ José Hermano Saraiva, (2007), págs.297–280
  21. ↑ Revista da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa . Una Facultad. 1985. pág. 398. 
  22. 1 2 José Hermano Saraiva, (2007), pág. 298
  23. ↑ José Hermano Saraiva, (2007), pág. 299
  24. ↑ Ron B. Thomson (2014). La concesión de Évora Monte: El fracaso del liberalismo en el Portugal del siglo XIX . Lexington Books. pág. 130. ISBN  978-0-7391-9332-7.
  25. 1 2 José Hermano Saraiva, (2007), pág. 300
  26. 1 2 José Hermano Saraiva, (2007), pág. 301
  27. 1 2 James Maxwell Anderson (2000), pág. 135
  28. ↑ Edmund Burke (1845). Registro anual . pág. 271 . 
  29. 1 2 3 4 José Hermano Saraiva, (2007), pág. 303
  30. ↑ Véase la nota 213 en Obras completas de Karl Marx y Friedrich Engels: Volumen 12 (International Publishers: Nueva York, 1979), pág. 666.
  31. 1 2 José Hermano Saraiva, (2007), pág. 305
  32. ^ José Hermano Saraiva, (2007), págs. 305–306
  33. ↑ José Hermano Saraiva, (2007), pág. 306
  34. ↑ Paulo Jorge Fernández, et al. (2003), págs. 6–7
  35. ^ Paulo Jorge Fernández, et al. (2003), pág. 7

Lecturas adicionales

  • Anderson, James Maxwell (2000). The Greenwood Histories of the Modern Nations: The History of Portugal . Westport, Connecticut: Greenwood Press. ISBN 0-313-31106-4.Archivado en línea el 4 de noviembre de 2016 en Wayback Machine.
  • Birmingham, David (1993). Breve historia de Portugal (2.ª  ed.). Cambridge University Press. ISBN 0-521-53686-3.
  • Gallagher, Tom (1983). Portugal: una interpretación del siglo XX . Manchester, Inglaterra: Manchester University Press. ISBN 978-0719008764.
  • Livermore, HV. Una nueva historia de Portugal (2.ª  ed.). Cambridge, Inglaterra: Cambridge University Press. ISBN 0-521-21320-7.1.ª edición 1947, texto completo
  • Payne, Stanley G. Historia de España y Portugal (2 vols., 1973). Texto completo en línea. Vol. 2 posterior a 1700 ; historia académica estándar; capítulos 19 y 22.

Historiografía

  • Fernández, Paulo Jorge; Menses, Filipe Ribeiro de; Baioâ, Manuel. "La historia política del Portugal del siglo XIX", revista electrónica de historia portuguesa (e-JPH) (2003) 1#1 en línea Archivado el 4 de diciembre de 2024 en Wayback Machine.

En portugués

  • Saraiva, José Hermano (2007). História Concisa de Portugal [ Historia Concisa de Portugal ] (en portugués) (24ª  ed.). Lisboa, Portugal: Colecção Sabre.