Siete acarreos

La ruta Seven Carries es una ruta histórica de canoas que va desde el Hotel Paul Smith hasta el Saranac Inn, a través de lo que hoy se conoce como el Área de Canoas de Saint Regis, en el sur del condado de Franklin, Nueva York , en el Parque Adirondack . ^{[ 1 ]} La ruta fue famosa entre deportistas y turistas de las principales ciudades de la costa este desde finales del siglo XIX hasta la década de 1930; el interés ha resurgido en los últimos años. A pesar del nombre, la ruta consta de solo seis porteos o traslados . ^{[ 2 ]}

La ruta tiene nueve millas (14 km) de longitud y atraviesa siete estanques y tres lagos en plena naturaleza. Solía ​​conectar dos hoteles populares de Adirondack : el Hotel Paul Smith, construido en 1859 e incendiado en 1930, donde ahora se encuentra el Paul Smith's College , ^{[ 3 ]} y el Saranac Inn, construido en 1864 e incendiado en 1978, donde ahora se ubica un campo de golf público ^{[ 4 ]} además del hotel. ^{[ 5 ]} 

Desde Saranac Inn ( 44°20′46″N 74°19′5″W / 44.34611°N 74.31806°W / 44.34611; -74.31806 ), la ruta tradicionalmente comenzaba con un paseo en carreta tirada por caballos hasta Little Green Pond. Hoy en día, después de un corto viaje en coche por Fish Hatchery Road desde NY-30 , se puede entrar en Little Green y luego transportar 220 yardas (200 m) hasta Little Clear Pond, o entrar directamente en Little Clear. El remo hasta el transporte de Saint Regis Pond es de 1.5 millas (2.4 km) . Little Clear es utilizado por la piscifactoría estatal, y no se permite pescar ni acampar. El transporte desde Little Clear hasta Saint Regis Pond es el más largo del viaje, con 0.6 millas (0.97 km) . Con 400 acres (1,6 km² ⁾ , Saint Regis Pond es el estanque más grande de la ruta y merece la pena explorarlo; se puede llegar a Green Pond remando 1,2 millas (1,9 km ) .     

Desde Saint Regis Pond, hay que llevar la canoa 200 yardas (180 m) hasta Green Pond, que tiene solo 0,2 millas (0,32 km) de ancho. A continuación, hay que llevar la canoa 0,15 millas (0,24 km) hasta Little Long Pond, de 1 milla (1,6 km) de largo. Una caminata de 0,15 millas (0,24 km) lleva a Bear Pond, que tiene solo 0,4 millas (0,64 km) de ancho. Finalmente, dos caminatas de menos de 100 yardas (91 m) y un corto paseo en canoa a través de Bog Pond (que ya no está en la zona de canoas) llevan al Upper Saint Regis Lake , hogar de muchos de los Adirondack Great Camps , incluido Camp Topridge .       

El lago Upper Saint Regis conecta con el lago Spitfire y el lago Lower Saint Regis , donde se encuentra el hotel de Paul Smith ( 44°26′04″N 074°15′07″W / 44.43444°N 74.25194°W / 44.43444; -74.25194 ), a tres millas (4,8 km) del final del último tramo. Como alternativa, se puede salir del agua en el tramo de Saint Regis, en la esquina sureste de Lower Saint Regis, a 0,6 millas (0,97 km) del final del último tramo.  

Hay zonas de acampada en Saint Regis, Green, Little Long y Bear Ponds.

• Deportes y acondicionamiento físico en Adirondack : Paseos en canoa por la naturaleza en la zona de St. Regis.
• New York Times , "SOL Y PICNICS; Una combinación que los visitantes de Saranac están aprovechando al máximo", último párrafo, 5 de agosto de 1906
• New York Times , "ES DE FAMILIA; El sobrino de ocho años de Roosevelt pesca un lucio de 5 kilos", cuarto párrafo, 26 de agosto de 1906