Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Sexo y dulces

« Sex and Candy » es una canción del grupo estadounidense de rock alternativo Marcy Playground , un sencillo de su álbum debut homónimo de 1997. Es una canción post-grunge con e...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« Sex and Candy » es una canción del grupo estadounidense de rock alternativo Marcy Playground , un sencillo de su álbum debut homónimo de 1997. Es una canción post-grunge con elementos psicodélicos . El cantante principal John Wozniak se inspiró para escribir la canción después de que una mujer le dijera que una habitación olía a «sexo y dulces». La letra abstracta de la canción hace referencia a la era disco e incluye jerga hippie . En 1997, Wozniak dijo que «Sex and Candy» es una canción de amor poco ortodoxa; más tarde, dijo que no sabe lo que significa la canción. Fue lanzada a la radio en la semana del 15 de septiembre de 1997.

Los críticos musicales elogiaron en su mayoría la canción. Algunos la encontraron sensual; muchos la compararon con la música de Nirvana . Algunos críticos interpretaron la canción como una canción de amor y otros pensaron que su letra no tenía sentido. Comercialmente, "Sex and Candy" alcanzó el puesto número 2 en la lista Canadian RPM 100 Hit Tracks, el número 8 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos y el número 1 en la lista Billboard Modern Rock Tracks , permaneciendo allí durante un récord de 15 semanas. A nivel mundial, el sencillo alcanzó el top 20 en Australia, Islandia y Noruega; es la única canción exitosa de la banda. Jamie Caliri dirigió y conceptualizó un video musical que muestra la cabeza de Wozniak sobresaliendo de un agujero dentro de una montaña y una araña arrastrándose; ha sido interpretado en términos freudianos y comparado con la obra de Salvador Dalí . "Sex and Candy" sigue siendo popular en la radio de rock y ha sido versionada por Maroon 5 y Slothrust .

Fondo

"Sex and Candy" surgió de un momento a finales de los años 1980 cuando John Wozniak , que aún no había comenzado Marcy Playground , estaba en el dormitorio de su novia en el Bryn Mawr College , donde enseñaba su padre. [1] Mientras él y su novia tenían sexo en su dormitorio, otra joven entró después del coitus interruptus . Ella dijo que la habitación olía a "sexo y dulces", una frase que a Wozniak le pareció "rara y genial". [2] Varios años después, ya sea en 1992 o 1993, [1] Wozniak escribió la canción en menos de una hora [3] en su dormitorio a las 4 am [4] En la canción, decidió combinar la frase "sexo y dulces" con "todas estas raras referencias de la era disco que estaba inventando, 'plataforma doble gamuza' y todo ese asunto". [1] También citó el grunge temprano como influencia. [5] Según MTV News , escribir "Sex and Candy" fue el "primer intento de Wozniak por ser cool" después de una infancia en la que estuvo aislado y a menudo fue acosado. [6] Wozniak también dijo que "si escuchas esa canción, está bastante claro que no fue escrita para ser un éxito. Es solo una canción un poco rara y peculiar". [7]

Las explicaciones de Wozniak sobre el significado de la canción han cambiado. En una entrevista de 1997 en Billboard , dijo que era una canción de amor. Si bien disfrutaba de las canciones de amor "clásicas" de Cole Porter y The Beatles , encontraba la mayoría de las canciones de amor que sonaban en la radio durante la década de 1980 formulaicas y aburridas. Wozniak describió "Sex and Candy" como su intento de componer una canción de amor que "no seguía la fórmula típica, especialmente con la letra". [2] Cuando se le preguntó sobre el significado de la canción en 2015, dijo "Significa tantas cosas diferentes, y tantas partes diferentes de ella vinieron de tantos lugares diferentes" antes de decir: [1]

... se trata de ver a una chica sexy y luego enamorarse, y luego hacerse una pregunta tonta a uno mismo... bueno, ni siquiera se trata de hacer una pregunta... Voy a ser sincero. No sé... cuando estaba escribiendo estas canciones, no estaba drogado. Pero parece que sí.

Composición

"Sex and Candy" fue comparada con la música de Nirvana (en la foto).

"Sex and Candy" es una canción post-grunge [8] con elementos de música psicodélica [5] que dura dos minutos y cincuenta y dos segundos. [9] Tiene un tempo lento y acordes down-tempo. [5] [10] Su letra abstracta hace referencia a "double cherry pie", "disco superfly", "disco lemonade" y "platform double-suede". [3] [11] y voces "arrastradas" de Wozniak. [2] El estribillo de la canción es "I smell sex and candy". [12] Jon Vena de MTV News describió la canción como "radio-friendly". [5] Nathan Smith de Houston Press afirmó que "Sex and Candy" era una música crossover perfecta , ya que sus letras atrevidas y sexuales eran adecuadas para la radio rock, mientras que todavía era "lo suficientemente cobarde para la música contemporánea adulta". [13]

Varios medios de comunicación compararon "Sex and Candy" con el trabajo de Nirvana [3] [5] [10] [14] con Jonah Bayer de The AV Club comparándolo específicamente con el sonido del álbum de 1994 de esa banda MTV Unplugged in New York . [3] Dan Weiss de LA Weekly escribió que "Sex and Candy" es la única canción en Marcy Playground además de " Saint Joe on the School Bus " que se parece a la música de Nirvana. [14] Según Gladstone de Cracked.com, muchas personas creen erróneamente que "Sex and Candy" es una canción de Nirvana a pesar del hecho de que fue lanzada después del suicidio de Kurt Cobain ; Gladstone opinó "Solo en la forma más superficial esta canción es Nirvana-esca. Es melancólica y pegadiza". [15] Otras bandas y sonidos que los críticos escucharon en la canción fueron el tipo de música que se tocaba en las cafeterías, [2] la sesión de Pearl Jam en MTV Unplugged , bandas de jam , [3] The Beatles, [5] y Beck . [16]

Los críticos ofrecieron diferentes interpretaciones de la canción. Bradley Bambarger de Billboard y Colin Devenish de MTV News la entendieron como una canción de amor [2] [4] mientras que Chuck Eddy de Rolling Stone dijo que se trataba de "un triste saco drogado con jerga hippie ("Dig it", "Yeah, mama") y cafeína". [10] En su libro Rock Song Index: The 7500 Most Important Songs for the Rock and Roll Era , Bruce Pollock dijo que la canción lleva "el espíritu de ' Good Morning, Little Schoolgirl ' un poco demasiado lejos". [17] John Barrett de Paste la consideró "una historia simple y onírica de ver por primera vez a una mujer hermosa". [11] Bayer escribió que los oyentes se esforzaron por encontrar el significado de la letra aparentemente sin sentido de la canción. Añadió que "nadie, incluido el compositor, sabe realmente de qué se trata". [3] Para Stereogum , Peter Helman calificó la canción de "absurda". [18]

Recepción crítica

Según Zachary Houle de PopMatters , "Sex and Candy" tiene la reputación de ser la única buena canción en el catálogo de Marcy Playground; Houle cuestionó la noción mientras elogiaba la canción. [16] Bayer de The AV Club dijo que "Hay algo poderoso en la simplicidad y franqueza de la canción" y que su "estribillo todavía suena tan cautivador y extrañamente sensual como hace años". [3] Stephen Thomas Erlewine de AllMusic comentó que "canciones como 'Sex and Candy' capturan a la banda en su mejor momento, produciendo canciones pop melódicas y de bordes duros con fuertes ganchos y ritmos". [19] Para MTV News, Jon Vena opinó que la canción "te atrae con letras sensuales y un tempo escalofriantemente lento". [5]

Barrett de Paste la clasificó en el puesto decimoquinto de la lista de Paste de "25 increíbles canciones de un solo éxito de los años 1990" [11] mientras que Consequence of Sound la clasificó en el puesto trigésimo cuarto de su lista de "Las 100 mejores canciones de un solo éxito". [20] Bruce Pollock la incluyó como una de las entradas en su libro Rock Song Index: The 7500 Most Important Songs for the Rock and Roll Era . [17] En Bustle , Rachel Semigran llamó a la canción "muy querida". [21] Mike Wass de Idolator llamó a la canción "un clásico post-grunge que todavía se reproduce con una frecuencia alarmante en las estaciones de radio de rock para adultos en la actualidad". [8] Mike Joyce, del Washington Post, escribió: "Algunas bandas de rock no atraen la atención radial, sino que la provocan. Marcy Playground logró el truco... con 'Sex and Candy', un excitante sencillo que contenía el estribillo infalible: 'Huelo sexo y dulces'". [12]

Chuck Eddy de Rolling Stone le dio a la canción una crítica menos entusiasta, llamándola "una poco apetitosa combinación de acordes de Nirvana de ritmo lento y la grasienta sensibilidad de Dave Matthews, un cantante de fraternidad". [10] Nathan Smith de Houston Press la colocó en una lista de las maravillas de un solo éxito menos favoritas de la publicación, llamándola "uno de los éxitos más despreciables de los años 90" porque "se niega a rockear y se niega a desaparecer. La odié la primera vez que la escuché, y la odio ahora. Moriré odiándola". [13] Joe Robinson de Diffuser.fm encontró las referencias de la canción al sexo y a las madres freudianas y perturbadoras. [22]

Rendimiento comercial

"Sex and Candy" fue lanzado a la radio en la semana del 15 de septiembre de 1997. [23] El álbum Marcy Playground atrajo poca atención hasta que una estación de radio en San Diego comenzó a tocar "Sex and Candy" y al mismo tiempo la canción fue elegida por el cineasta Morgan J. Freeman para la banda sonora de su película Hurricane Streets . A medida que la canción se hizo más popular, a Wozniak le ofrecieron dinero por los derechos de publicación, [7] ofertas que aumentaron de $100,000 a $750,000. Wozniak decidió que vendería los derechos de "Sex and Candy" si un comprador estaba dispuesto a darle $1 millón por los derechos de la canción y $750,000 por su próximo álbum. [7] Una semana después de que la canción alcanzara la primera posición en Modern Rock Tracks de Billboard , recibió tres ofertas por esas cantidades y vendió los derechos. [7] "Sex and Candy" pasó 15 semanas en el número uno de la lista Modern Rock Tracks de Billboard , un récord para ese entonces, y terminaría como la canción de Modern Rock número uno de 1998. [24] [25] La canción alcanzó el puesto número 8 en el Billboard Hot 100 [24] y el número 2 en la lista Canadian 100 Hit Tracks. [26] En los EE. UU., solo se enviaron 175 000 copias del sencillo a los puntos de venta minoristas, vendiendo 37 500 unidades durante su primera semana a la venta. [27]

"Sex and Candy" fue el único éxito de la banda. [7] La ​​canción tuvo tanto éxito que tenía su propio contador. El jefe de promoción radial de Capitol Records, el sello de Marcy Playground, sintió que la ubicuidad de la canción dañó la carrera de la banda; Gil Kaufman de MTV News llamó a la canción un "asesino de carreras" y la banda se hizo conocida como una maravilla de un solo éxito . Wozniak dijo que, si bien estaba contento de que la canción "se convirtiera en un momento por excelencia de los 90", estaba estupefacto y abrumado por su éxito, y agregó que no querría producir otra canción de éxito de popularidad comparable. [7] Andrew Unterberger de Stylus Magazine escribió sobre su sorprendente éxito, llamándola "fácilmente uno de los diez éxitos más extraños del top en la historia ( Pavement suena como Sister Hazel en comparación) y una sentencia de muerte para el grunge tanto como ' To Be with You ' lo fue para el hair metal ". [28]

En 2023, para el 35 aniversario de la lista Modern Rock Tracks (que para entonces había pasado a llamarse Alternative Airplay ), Billboard clasificó a "Sex and Candy" como la 17.ª canción más exitosa en la historia de la lista. [29] [30]

Vídeo musical

Fondo

El video musical de la canción fue dirigido y conceptualizado por Jamie Caliri . [1] Wozniak admiraba la sensibilidad artística surrealista de Caliri , así como el video que dirigió para "Early to Bed" de Morphine . Según Wozniak, Caliri infundió al video de "Sex and Candy" varios significados ocultos. [1] El video de "Sex and Candy" tardó una semana en filmarse en octubre y fue el primer video de Marcy Playground. [5]

Sinopsis

Wozniak tal como aparece en el vídeo musical

El vídeo comienza con una escena de colinas sintéticas con un patrón de tablero de ajedrez sobre ellas. La cabeza de Wozniak aparece, sobresaliendo de un agujero dentro de una de las colinas. Un gancho desciende del cielo y levanta una jaula de vidrio, liberando una araña que se arrastra hacia Wozniak. Se muestran dos hombres en una habitación con una cómoda. Luego se ve a Wozniak frente a un arco; un zapato atado a una cuerda baja desde el arco y los hombres intentan agarrarlo. Los mismos hombres sacan cuerdas de una pared. El vídeo termina con Wozniak acostado en un charco azul. [31]

Recepción

El padre de Wozniak, un psicólogo del desarrollo , analizó el vídeo en términos freudianos, viéndolo como una representación de un sueño húmedo . Creía que el agujero en el que estaba la cabeza de Wozniak representaba el útero, la araña la pérdida de la inocencia de Wozniak (a la que le teme y le atrae) y el charco al final del vídeo era un símbolo del semen. [32] Chad Childers de Loudwire consideró que el vídeo recordaba al arte de Salvador Dalí y lo llamó uno de los "vídeos de música rock más románticos". Lo vio como una representación de un romance entre Wozniak y la araña. [33]

Versiones de portada y uso en los medios

La versión de "Sex and Candy" de Maroon 5 recibió elogios de la crítica.

"Sex and Candy" apareció en los álbumes de bandas sonoras de las películas Hurricane Streets (1997) y Zack and Miri Make a Porno (2008). [9] La canción está incluida en " Polka Power! ", un popurrí de polka del álbum de "Weird Al" Yankovic Running with Scissors (1999). Will Hines de Vulture consideró la interpretación de Yankovic de "Sex and Candy" como el momento cómico más destacado del popurrí. [34] "Sex and Candy" se utilizó en "Scratches", un episodio de la segunda temporada de True Blood . Sheila Dichoso de Paste escribió que el uso de la canción en el episodio fue uno de los "mejores momentos musicales" del programa. [35] Jimmy Fallon parodió la canción con letras con temática de Halloween durante un sketch de Weekend Update en Saturday Night Live . [22]

Maroon 5 lanzó una versión lenta y soul de la canción como pista adicional en el álbum V (2014). [8] [21] Bustle la consideró la mejor canción del álbum y la elogió por sonar diferente al trabajo anterior de Maroon 5, [21] mientras que Idolator dijo que la versión "es un recordatorio bien ejecutado de que los últimos años de los 90 fueron, bueno, completamente increíbles". [8] Una versión de "Sex and Candy" sirve como pista de apertura de Show Me How You Want It To Be (2017) de Slothrust , un EP de canciones de versiones. El arreglo de Slothrust de la canción incluye un solo de guitarra de estilo rock clásico . [18] Beth Bowles de Exclaim! disfrutó de la versión, calificándola de "inquietante y cruda, muy comparable al original pero entrelazada con el grunge ahumado característico de Slothrust". [36]

Listado de canciones

  1. "Sexo y dulces" – 2:54
  2. "El ángel del sueño eterno" – 4:53
  3. "Memphis" – 2:37

Gráficos

Certificaciones

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdef Ortega, Shawna (27 de agosto de 2015). «Marcy Playground: entrevistas a compositores». Songfacts . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  2. ^ abcde Bambarger, Bradley (8 de noviembre de 1997). «La era moderna». Billboard . pág. 87. ISSN  0886-3032 . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  3. ^ abcdefg Bayer, Jonah (9 de febrero de 2015). «Con "Sex And Candy", Marcy Playground convirtió el galimatías disco en oro alternativo». The AV Club . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2017. Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  4. ^ ab Devenish, Colin (25 de junio de 1998). «Marcy Playground's Wozniak Holds Virtual Chatfest». MTV News . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019. Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  5. ^ abcdefgh Vena, Jon (10 de octubre de 1997). «Marcy Playground Score With 'Sex And Candy'». MTV News . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019. Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  6. ^ "Marcy Playground's Lonely Minnesota Blues". MTV News . 24 de noviembre de 1997. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019. Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  7. ^ abcdef Kaufman, Gil (11 de abril de 2006). "Where Ya Been? Dream Wake Up, 'Sex' Burns Marcy Playground". MTV News . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2018. Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  8. ^ abcd Wass, Mike (28 de agosto de 2014). «Maroon 5 hace una versión del clásico de los 90 de Marcy Playground «Sex And Candy»: escucha la canción extra «V»». Idolator . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  9. ^ ab "Sex and Candy – Marcy Playground". AllMusic . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2015. Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  10. ^ abcd Marcy Playground (22 de abril de 1998). «Marcy Playground: Marcy Playground : Reseñas musicales : Rolling Stone». Rolling Stone . Archivado desde el original el 25 de julio de 2008 . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
  11. ^ abc Barrett, John (28 de septiembre de 2011). «25 increíbles éxitos de un solo éxito de los años 1990». Paste . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2018 . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  12. ^ ab Joyce, Mike (3 de noviembre de 1999). "A Romp With Marcy Playground". The Washington Post . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  13. ^ ab "Nuestras 10 maravillas de un solo éxito menos favoritas". Houston Press . 2 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2018 . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  14. ^ ab "Los 20 peores álbumes de los 90: la lista completa". LA Weekly . 7 de marzo de 2013 . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  15. ^ Gladstone (14 de agosto de 2012). «5 canciones que Internet cree que son del artista equivocado». Cracked.com . Archivado desde el original el 23 de julio de 2018. Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  16. ^ ab Houle, Zachary (4 de septiembre de 2012). "Marcy Playground: Lunch, Recess & Detention". PopMatters . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  17. ^ de Pollock, Bruce (2005). Rock Song Index: Las 7500 canciones más importantes de la era del rock and roll. Nueva York: Taylor & Francis Group . ISBN 0-415-97073-3.
  18. ^ ab Helman, Peter (14 de septiembre de 2017). «Slothrust – «Sex And Candy» (Portada de Marcy Playground)». Stereogum . Archivado desde el original el 14 de julio de 2018. Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  19. ^ Marcy Playground. AllMusic . Consultado el 13 de octubre de 2010.
  20. ^ "Las 100 mejores canciones de un solo éxito". Consequence of Sound . 2 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2017. Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  21. ^ abc Semigram, Rachel (2 de septiembre de 2014). «La portada de «Sex and Candy» de Maroon 5 se suma a las mejores y peores versiones de éxitos de un solo éxito: vídeos». Bustle . Archivado desde el original el 29 de abril de 2015 . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  22. ^ ab Robinson, Joe (7 de junio de 2013). «Marcy Playground 'Sex and Candy': canciones inquietantes que la gente ama». Diffuser.fm . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  23. ^ Applefeld Olson, Catherine, ed. (27 de septiembre de 1997). "The Reel Thing: Mammoth Step" (PDF) . Billboard . Vol. 109, núm. 39. pág. 22. Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  24. ^ ab Richin, Leslie (12 de enero de 2017). "20 éxitos del rock alternativo que cumplen 20 años en 2017". Billboard . Lynne Segall . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  25. ^ abc «El año en la música 1998». Billboard . Vol. 110, núm. 52. 26 de diciembre de 1998. pág. YE-84. Archivado desde el original el 4 de julio de 2014 . Consultado el 15 de junio de 2013 .
  26. ^ "Top RPM Singles: Issue 3560". RPM . 18 de mayo de 1998 . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  27. ^ Sandiford-Waller, Theda (11 de abril de 1998). "Hot 100 Singles Spotlight". Billboard . Vol. 110, núm. 15. pág. 105.
  28. ^ Unterberger, Andrew (20 de junio de 2005). «Playing God with Whatever: The 90s Pop Culture Box». Revista Stylus . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 2 de julio de 2021 .
  29. ^ Rutherford, Kevin (7 de septiembre de 2023). «35.º aniversario de Alternative Airplay Chart: Foo Fighters sigue siendo el artista número uno, 'Monsters' es la nueva canción más popular». Billboard . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  30. ^ "Las mejores canciones alternativas de todos los tiempos". Billboard . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023 . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  31. ^ MarcyPlaygroundVEVO (3 de marzo de 2009), Marcy Playground – Sex and Candy , consultado el 13 de marzo de 2019
  32. ^ "Marcy Playground se vuelve freudiana en un nuevo video". MTV News . 28 de enero de 1998. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019 . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  33. ^ Childers, Chad (14 de febrero de 2013). «Marcy Playground, 'Sex and Candy' – Most Romantic Rock Music Videos». Loudwire . Townsquare Media . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2015. Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  34. ^ Hines, Will (6 de enero de 2015). "Una clasificación increíblemente exhaustiva y expansiva de cada popurrí de polka de Weird Al". Vulture . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  35. ↑ Dichoso, Sheila (26 de junio de 2011). «Los 12 mejores momentos musicales de True Blood». Paste . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  36. ^ Bowles, Beth (10 de noviembre de 2017). "Slothrust Show Me How You Want It to Be". ¡Exclama! . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  37. ^ "Marcy Playground – Sex and Candy". Top 50 de sencillos de ARIA .
  38. ^ "Marcy Playground – Sex and Candy" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  39. ^ "Los mejores sencillos de RPM: número 3560" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá .
  40. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 3554". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 5 de junio de 2020.
  41. ^ "Top RPM Rock/Alternative Tracks: Número 3463". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá .
  42. ^ "Marcy Playground – Sex and Candy" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment .
  43. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (6.11. - 6.18.1998)". Dagblaðið Vísir (en islandés). 12 de junio de 1998. p. 22 . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  44. ^ "Marcy Playground – Sexo y dulces". Lista VG .
  45. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company .
  46. ^ "Marcy Playground – Sex and Candy". Top 100 de sencillos .
  47. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales .
  48. ^ "Marcy Playground Chart History (Hot 100)". Billboard . Consultado el 6 de octubre de 2010.
  49. ^ "Historia de Marcy Playground Chart (canciones alternativas para adultos)". Billboard . Consultado el 14 de julio de 2019.
  50. ^ "Historia de Marcy Playground Chart (canciones pop para adultos)". Billboard . Consultado el 6 de octubre de 2010.
  51. ^ "Historia de Marcy Playground Chart (Alternative Airplay)". Billboard . Consultado el 6 de octubre de 2010.
  52. ^ "Historia de Marcy Playground Chart (Rock mainstream)". Billboard . Consultado el 5 de junio de 2020.
  53. ^ "Historia de las listas de éxitos de Marcy Playground (canciones pop)". Billboard . Consultado el 6 de octubre de 2010.
  54. ^ "ARIA Top 100 Singles de 1998". ARIA . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  55. ^ "RPM's Top 100 Hit Tracks of '98" (PDF) . RPM . Vol. 63, núm. 12. 14 de diciembre de 1998. pág. 20 . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  56. ^ "Las 50 mejores canciones alternativas de RPM de 1998". RPM . Consultado el 7 de junio de 2018 – a través de Biblioteca y Archivos de Canadá .
  57. ^ "Billboard Top 100 – 1998". Archivado desde el original el 9 de marzo de 2009. Consultado el 28 de agosto de 2010 .
  58. ^ "El año en la música 1998: las 40 mejores canciones para adultos". Billboard . Vol. 110, núm. 52. 26 de diciembre de 1998. pág. YE-96 . Consultado el 24 de diciembre de 2023 .
  59. ^ "Las 40 canciones más escuchadas en el mainstream en 1998". Airplay Monitor . Vol. 6, núm. 52. 25 de diciembre de 1998. pág. 45.
  60. ^ "Lo mejor de 1998: las canciones más reproducidas en la Triple A". Airplay Monitor . Vol. 6, núm. 52. 25 de diciembre de 1998. pág. 35.
  61. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 1998 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 14 de julio de 2019 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Sexo_y_dulces&oldid=1258328342"